17.08.2013 Views

Revista Tecno - ACM2 . Avalora Content Manager - Ohl

Revista Tecno - ACM2 . Avalora Content Manager - Ohl

Revista Tecno - ACM2 . Avalora Content Manager - Ohl

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mejoras ambientales<br />

Entre las mejoras ambientales que OHL Industrial está desarrollando<br />

en la planta de Huelva se encuentran:<br />

• Sistema de reducción de óxidos<br />

de nitrógeno (NOx) denominado<br />

de “reducción selectiva<br />

no catalítica”, lo que permite<br />

reducir a la mitad la cantidad<br />

de NOx presente en los gases<br />

de combustión de la caldera.<br />

• Utilización de quemadores en<br />

caldera que permitirán usar gas<br />

natural como combustible auxiliar<br />

a la biomasa, evitando las<br />

emisiones de SO2 asociadas al<br />

fuel.<br />

• Diseño de una chimenea de<br />

mayor altura, 70 metros, para<br />

facilitar la dispersión atmosférica<br />

de las emisiones y la obtención<br />

de una calidad apta para las personas del entorno.<br />

• Control de emisiones de partículas a la atmósfera mediante<br />

la colocación de un precipitador electroestático<br />

para la depuración de gases de combustión, y el uso de<br />

silos cerrados y sistemas cubiertos para el transporte<br />

de la biomasa.<br />

• Instalación de modernas medidas reductoras de ruido.<br />

Environmental improvements<br />

Es más eficiente en términos generales<br />

que la tecnología de parrilla porque admite<br />

una mayor heterogeneidad en la mezcla<br />

de combustible y con un mayor rango<br />

de humedad, haciendo uso de cultivos<br />

energéticos de eucalipto como combustible<br />

principal<br />

In general, it is more efficient than<br />

grate technology since it allows a more<br />

heterogeneous fuel mixture to use, with<br />

a wider range of moisture content, by<br />

using of eucalyptus energy crops as the<br />

principal fuel<br />

Some of the environmental improvements that OHL Industrial<br />

is developing in the Huelva plant include:<br />

• A “selective non-catalytic” nitrogen<br />

oxide (NOx) reduction system,<br />

which reduces by half the amount<br />

of NOx in the boiler combustion<br />

gases.<br />

• Use of boiler burners that allow<br />

the use of natural gas as an auxiliary<br />

fuel for the biomass, avoiding<br />

the SO2 emissions associated<br />

with fuel oil.<br />

• Design of a taller stack, 70 meters<br />

high, to facilitate atmospheric<br />

dispersion of emissions and to obtain<br />

suitable quality levels for the<br />

people in the surrounding area.<br />

• Control of particle emissions to<br />

the atmosphere by installing an electrostatic precipitator<br />

for the purification of combustion gases, and the<br />

use of closed silos and covered systems for transporting<br />

the biomass.<br />

• Installation of modern noise reduction measures.<br />

Planta de biomasa - Vista general.<br />

Biomass plant - General view.<br />

45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!