ES: man_8037m_opt.pdf - Fagor Automation
ES: man_8037m_opt.pdf - Fagor Automation
ES: man_8037m_opt.pdf - Fagor Automation
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CNC 8037<br />
SOFT: V01.4X<br />
·4·<br />
CAPÍTULO 5 EDITAR<br />
CAPÍTULO 6 MANUAL<br />
CAPÍTULO 7 TABLAS<br />
CAPÍTULO 8 UTILIDAD<strong>ES</strong><br />
CAPÍTULO 9 <strong>ES</strong>TADO<br />
CAPÍTULO 10 PLC<br />
Manual de operación<br />
5.1 Editar ............................................................................................................................. 86<br />
5.1.1 Edición en lenguaje CNC........................................................................................... 87<br />
5.1.2 Edición en TEACH-IN ................................................................................................ 88<br />
5.1.3 Editor interactivo ........................................................................................................ 89<br />
5.2 Modificar ........................................................................................................................ 90<br />
5.3 Buscar............................................................................................................................ 91<br />
5.4 Sustituir.......................................................................................................................... 92<br />
5.5 Borrar bloque ................................................................................................................. 93<br />
5.6 Mover bloque .................................................................................................................94<br />
5.7 Copiar bloque ................................................................................................................95<br />
5.8 Copiar a programa......................................................................................................... 96<br />
5.9 Incluir programa............................................................................................................. 97<br />
5.10 Parámetros editor .......................................................................................................... 98<br />
5.10.1 Autonumeración......................................................................................................... 99<br />
5.10.2 Selección de los ejes para edición en TEACH-IN.................................................... 100<br />
6.1 Desplazamiento en jog ................................................................................................ 107<br />
6.1.1 Desplazamiento en jog continuo.............................................................................. 107<br />
6.1.2 Desplazamiento en jog incremental......................................................................... 108<br />
6.1.3 Modalidad jog trayectoria......................................................................................... 109<br />
6.2 Desplazamiento mediante volante electrónico ............................................................ 110<br />
6.2.1 Modalidad volante general e individual.................................................................... 111<br />
6.2.2 Modalidad volante trayectoria .................................................................................. 112<br />
6.2.3 Modalidad volante de avance .................................................................................. 113<br />
6.2.4 Modalidad volante aditivo ........................................................................................ 114<br />
6.3 Desplazamiento del cabezal de la máquina ................................................................ 116<br />
7.1 Tabla de orígenes........................................................................................................ 119<br />
7.2 Tabla del almacén de herramientas ............................................................................ 120<br />
7.3 Tabla de herramientas................................................................................................. 121<br />
7.4 Tabla de correctores.................................................................................................... 123<br />
7.5 Tablas de parámetros globales y locales .................................................................... 124<br />
7.6 Forma de editar las tablas ........................................................................................... 125<br />
8.1 Acceso a los programas sin utilizar el explorador ....................................................... 128<br />
8.1.1 Directorio.................................................................................................................. 128<br />
8.1.2 Copiar ...................................................................................................................... 131<br />
8.1.3 Borrar ....................................................................................................................... 132<br />
8.1.4 Renombrar ............................................................................................................... 133<br />
8.1.5 Protecciones ............................................................................................................ 134<br />
8.1.6 Cambiar fecha.......................................................................................................... 136<br />
8.2 Acceso a los programas mediante el explorador......................................................... 137<br />
9.1 CNC ............................................................................................................................. 142<br />
9.1.1 Copia de seguridad de los datos. Backup - Restore................................................ 143<br />
9.2 DNC ............................................................................................................................. 146<br />
9.3 CAN ............................................................................................................................. 148<br />
10.1 Editar ........................................................................................................................... 150<br />
10.2 Compilar ...................................................................................................................... 154<br />
10.3 Monitorización.............................................................................................................. 155<br />
10.3.1 Monitorización con el PLC en marcha y con el PLC parado.................................... 161<br />
10.3.2 Monitorización del PLC en lenguaje de contactos. .................................................. 163<br />
10.4 Mensajes activos ......................................................................................................... 166<br />
10.5 Paginas activas............................................................................................................ 167<br />
10.6 Salvar programa .......................................................................................................... 168<br />
10.7 Restaurar programa..................................................................................................... 169<br />
10.8 Mapas de uso .............................................................................................................. 170<br />
10.9 Estadísticas ................................................................................................................. 171
Change language