31 zk Nº 31 - Hetel

HETELkaria 2012
Amaitu dira DESIGNet - Sareko Industria
Diseinua eta Mechanical Design
Manufacturing berrikuntza proiektuak
Finalizan los proyectos de innovación
DESIGNet - Diseño industrial en red y
Mechanical Design Manufacturing
DESIGNet Industrial Design and Mechanical
Design Manufacturing innovation projects
conclude
2011-2012 ikasturtean, HETELeko ikastetxe
askok hartu dute parte Lanbide Heziketako
berrikuntza aplikatuko eta ezagutzaren
transferentziako proiektuetan.
Madrilgo Hezkuntza Ministerioko programara
aurkeztu diren proiektuetan:
40 proiektuak izan dira guztira.
Proiektu horietan Autonomia Erkidego
bateko baino gehiagoko bazkideek parte
hartu behar zuten. Hona hemen zenbait
datu kuantitatibo:
- Deialdira 750 proiektu eskaera inguru
aurkeztu ziren. Proiektuko,
batez beste, 20 ikastetxek hartzen
zuten parte.
- HETELeko ikastetxeek oso partaidetza
aktiboa izan dute deialdi
horretan: 21 ikastetxeok 100 eskaeratan
hartu dute parte, eta horietatik
28 proiektuen koordinatzaileak
izan dira.
Horrez gain, HETEL Elkarteak honako
proiektu hauetan hartu du parte
bazkide gisa:
- Profempresa, irakasleek enpresetan
ikastea sustatzeko proiektuan
(www.profempresa.com).
- DESIGNet - Sareko Industria Diseinuko
proiektuan.
- Mechanical Design Manufacturing
proiektuan.
En el curso 2011-2012 los centros
HETEL han participado en un número
muy importante de proyectos de innovación
aplicada y transferencia del
conocimiento en la Formación profesional,
financiados por el Ministerio de
Educación de Madrid: en un total de
40 proyectos.
Han sido proyectos en los que debían
participar socios de más de una Comunidad
Autónoma. Algunos datos cuantitativos:
- Se presentaron cerca de 750 solicitudes
de proyectos a la convocatoria.
La media de participación
fue de 20 centros por proyecto
- Los centros HETEL han tenido una
participación muy activa en la
convocatoria: los 21 centros participaron
en un total de 100 solicitudes,
en 28 de las cuales actuaban
como coordinadores de proyecto.
Además la Asociación HETEL ha participado
como socio en los siguientes
proyectos:
- Profempresa, fomento del Aprendizaje
del profesorado en empresa
(www.profempresa.com).
- DESIGNet – Diseño industrial en red.
- Mechanical Design Manufacturing.
During the 2011 - 2012 academic
year, HETEL schools participated in a
significant number of applied innovation
and knowledge transfer in VET
projects funded by the Ministry of
Education in Madrid — 40 projects
in a total.
They were projects that required
partners from more than one region.
Some figures:
- There were about 750 project
applications. The average
participation was 20 schools
per project.
- The HETEL schools were very active.
The 21 schools participated
in a total of 100 applications,
acting as project coordinators in
28 of them.
In addition, the HETEL Association
participated as a partner in the following
three projects:
- Profempresa, promoting teacher
learning in business
(www.profempresa.com).
- DESIGNet - Industrial Design.
- Mechanical Design Manufacturing.
Juan Jesús Capellán y Emilio Jurado
Designet eta Mechanical Design Manufacturing
proiektuen koordinatzaileak
jjcapellan@diocesanas.org
jurado@jesusobrero.org
Juan Jesús Capellán y Emilio Jurado
Coordinadores de los proyectos Designet y
Mechanical Design Manufacturing
jjcapellan@diocesanas.org
jurado@jesusobrero.org
Juan Jesús Capellán y Emilio Jurado
DESIGNet Industrial Design and Mechanical
Design Manufacturing Project coordinators
jjcapellan@diocesanas.org
jurado@jesusobrero.org
22