13.01.2014 Views

Una prueba de desigualdad: - Human Rights Watch

Una prueba de desigualdad: - Human Rights Watch

Una prueba de desigualdad: - Human Rights Watch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

que en general se <strong>de</strong>spedía a los empleados que daban positivo dos o tres días luego <strong>de</strong><br />

conocerse los resultados <strong>de</strong> la <strong>prueba</strong>. 74<br />

Pruebas involuntarias en las zonas francas<br />

Fui a la zona franca. Me mandaron a hacer la <strong>prueba</strong> <strong>de</strong> embarazo y la <strong>prueba</strong> <strong>de</strong><br />

VIH. Te mandan a un laboratorio. Te sacan sangre. … Luego le mandan los<br />

resultados al jefe. …Luego el jefe te dice que no hay trabajo.<br />

—Ju<strong>de</strong>lka <strong>de</strong> la Cruz, treinta y un años 75<br />

Muchas compañías que operan en las zonas francas <strong>de</strong> la República Dominicana<br />

administran rutinariamente <strong>prueba</strong>s <strong>de</strong> VIH y <strong>prueba</strong>s <strong>de</strong> embarazo a los postulantes a<br />

trabajo. 76 Los que dan positivo no son contratados. En la mayoría <strong>de</strong> los casos, la<br />

compañía pedía una muestra <strong>de</strong> sangre para la <strong>prueba</strong> sin informar al potencial empleado<br />

qué <strong>prueba</strong>s se le iban a hacer. En general, los resultados se enviaban directamente a<br />

empleados <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> personal <strong>de</strong> las compañías sin informar a la persona que<br />

fue sometida a la <strong>prueba</strong>. En algunas compañías, se somete a los empleados a sucesivas<br />

<strong>prueba</strong>s periódicas o incluso se les administra la <strong>prueba</strong> arbitrariamente si surgen<br />

rumores sobre su estatus <strong>de</strong> VIH.<br />

Des<strong>de</strong> su creación en 1969, las zonas francas han jugado un rol muy importante en la<br />

economía <strong>de</strong> la República Dominicana. En el año 2001, las exportaciones <strong>de</strong> las zonas<br />

francas constituyeron el 32 por ciento <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> las exportaciones <strong>de</strong> bienes <strong>de</strong> la<br />

74<br />

Entrevista <strong>de</strong> <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong> a [nombre reservado], gerente <strong>de</strong> recepción, Paradise Beach Resort and<br />

Casino, Puerto Plata, 20 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l 2004.<br />

75<br />

Entrevista <strong>de</strong> <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong> a Ju<strong>de</strong>lka <strong>de</strong> la Cruz, La Romana, 12 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l 2004.<br />

76<br />

Pese a que este informe se centra en la administración ilegal <strong>de</strong> <strong>prueba</strong>s <strong>de</strong> VIH como condición para<br />

acce<strong>de</strong>r a empleo, hacemos notar que la administración <strong>de</strong> <strong>prueba</strong>s <strong>de</strong> embarazo como condición para<br />

acce<strong>de</strong>r a empleo también es prohibida por el <strong>de</strong>recho internacional. <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong> ha documentado<br />

casos <strong>de</strong> discriminación sexual en el lugar <strong>de</strong> trabajo en muchos países, incluida la República Dominicana.<br />

Ver <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong>, “Discriminación Sexual por Motivo <strong>de</strong> Embarazo en las Zonas Francas <strong>de</strong> la<br />

República Dominicana: Implicaciones para el Tratado <strong>de</strong> Libre Comercio entre Estados Unidos y<br />

Centroamérica (CAFTA),” Informe <strong>de</strong> <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong>, 2004; <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong>, “A Job or Your <strong>Rights</strong>:<br />

Continued Sex Discrimination in Mexico’s Maquiladora Sector”, [Un trabajo o tus Derechos: Discriminación<br />

Sexual Prolongada en la Industria Maquiladora <strong>de</strong> México] A <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong> Report [Informe <strong>de</strong> <strong>Human</strong><br />

<strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong>], 1998; <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong>, “No Guarantees: Sex Discrimination in Mexico’s Maquiladora<br />

Sector”, [Sin Garantías: Discriminación Sexual en la Industria Maquiladora <strong>de</strong> México] A <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong><br />

Report [Informe <strong>de</strong> <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong>], B806, 1996; <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong>, Del Hogar a la Fábrica:<br />

Discriminación Sexual en la Fuerza Laboral <strong>de</strong> Guatemala (Nueva York: <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong>, 2002); y <strong>Human</strong><br />

<strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong>, “Women’s Work: Discrimination Against Women in the Ukrainian Labor Force”, [Trabajo <strong>de</strong><br />

Mujeres: Discriminación contra la Mujer en la Fuerza Laboral <strong>de</strong> Ucrania] A <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong> Report<br />

[Informe <strong>de</strong> <strong>Human</strong> <strong>Rights</strong> <strong>Watch</strong>], Vol. 15, No. 5(D), 2003.<br />

23 HUMAN RIGHTS WATCH VOL. 16, NO. 4 (B)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!