Regulación juridica de los partidos politicos en Guatemala

520
GABRIEL MEDRANO / CÉSAR CONDE
parte de coaliciones, pero éstas se circunscriben al ámbito municipal para
elecciones de autoridades locales.
El convenio de la coalición debe formalizarse y la documentación presentarse
para su inscripción al Registro de Ciudadanos dentro de los
quince días siguientes a la fecha de su aprobación, acompañando copias
certificadas de las actas correspondientes a las asambleas respectivas y
del comité ejecutivo que las confirme.
Dicho convenio tiene como consecuencia que los partidos políticos
que la conforman figuren en el mismo cuadro o sección de la papeleta
electoral respectiva, y en el caso de elecciones presidenciales, que el total
de votos obtenidos por la coalición se divida entre el número de partidos
coaligados para determinar si cada uno obtuvo por lo menos el porcentaje
mínimo para evitar su cancelación.
XIII. EXTINCIÓN / CANCELACIÓN DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS
El artículo 93 de la LEPP, señala tres casos por los que procede la
cancelación de un partido político, así:
a) Si por acción propia o de acuerdo con funcionarios electorales ocasiona
fraude que cambie los resultados verdaderos de las votaciones o la adjudicación
de cargos, en un proceso electoral, vulnerando la voluntad popular
expresada en el mismo, sin perjuicio de las responsabilidades penales que
correspondan a las personas involucradas;
b) Si en las elecciones generales no hubiese obtenido, por lo menos, un
5% de los votos válidos emitidos en las mismas, salvo cuando haya alcanzado
representación ante el Congreso de la República. Si el partido ha participado
en dichas elecciones como parte de una coalición, se procederá
para determinar el porcentaje de votos, en la forma que señala el artículo
86 de esta ley, o
c) Si transcurrido el plazo de seis meses que señala el artículo 92 de esta
ley, el partido político sancionado no hubiere presentado al Registro de
Ciudadanos prueba fehaciente de que las causales de suspensión mencionadas
en dicho artículo, han sido corregidas.
El texto original incluía el inciso d, que establecía “Si participa en actos
que tiendan a reelegir a la persona que ejerce el cargo de presidente
de la República, a vulnerar el principio de alternabilidad, o a aumentar el