MANTENIMIENTO MOTORES - Engine Maintenance
MANTENIMIENTO MOTORES - Engine Maintenance
MANTENIMIENTO MOTORES - Engine Maintenance
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MANGUERAS DE ESCAPE - Exhaust Hoses<br />
MANGUERA DE ESCAPE<br />
EXHAUST HOSE<br />
Manguera «Trident» con refuerzo helicoidal metálico que permite<br />
excelente flexibilidad en curvas pronunciadas. Resistente al calor ozono,<br />
gases de escape, etc. Especialmente indicado para tomas de agua del<br />
motor, sentina, escapes húmedos, etc. Temperatura máxima: 120ºC<br />
Wet exhaust hose for longer bent connections. In smallers I.D. for engine<br />
intake, critical water, drain, acupper bilge & sanitaton uses. Extra heavy<br />
tube and cover with wire helix between 2 ply reinforcement provides<br />
excellent flexibility and bed radius. Resisrs heat, ozono exhaust, sani<br />
chemicals panting and collapse. Max. temperature: 250ºF.<br />
Cumple las normas/Meets or exceeds:<br />
SAEJ2006-Rs, ABYC, NMMA-P1 y<br />
Lloyd’s 02/00029.<br />
Ref. ∅ int/ In. ∅ Longitud/Length supply<br />
TRI250-1586 1 5/8” = 41 mm. por metro / per meter<br />
TRI250-1346 1 3/4” = 44 mm. por metro / per meter<br />
TRI250-2006 2” = 51 mm. por metro / per meter<br />
TRI250-2386 2 3/8” = 60 mm. por metro / per meter<br />
TRI250-2126 2 1/2” = 63 mm. por metro / per meter<br />
TRI250-3004 3” = 76 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />
TRI250-3184 3 1/8” = 79 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />
TRI250-3124 3 1/2” = 89 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />
TRI250-4004 4” = 102 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />
MANGUERA DE ESCAPE<br />
EXHAUST HOSE<br />
Garantia: 5 años<br />
Warranty: 5 years<br />
Garantia: 5 años<br />
Warranty: 5 years<br />
Manguera «Trident» con 2 a 6 capas de recubrimiento.<br />
Para conexiones cortas y rectas. Resistente al calor, ozono, gases de<br />
escape y productos químicos sanitarios.Especialmente indicado para tomas<br />
de agua del motor, intercambiadores, escapes húmedos, etc.<br />
Marine wet exhaust hose for short, straight connections. <strong>Engine</strong> coolant &<br />
circulation, heat exchanger and discharge uses. Extra heavy tube and<br />
cover with 2 to 6 ply reinforcements resists heat, aging, ozone, exhaust<br />
and sani chemicals.<br />
Cumple las normas/Meets or exceeds:<br />
SAEJ2006-Rs, ABYC, NMMA-P1 y Lloyd’s 02/00029.<br />
Ref. ∅ int / In. ∅ Longitud/Length supply<br />
TRI200-1586 1 5/8” = 41 mm. por metro / per meter<br />
TRI200-1346 1 3/4” = 44 mm. por metro / per meter<br />
TRI200-2006 2” = 51 mm. por metro / per meter<br />
TRI200-2386 2 3/8” = 60 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />
TRI200-3004 3” = 76 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />
TRI200-3184 3 1/8” = 79 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />
TRI200-3124 3 1/2” = 89 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />
TRI200-4004 4” = 102 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />
CODO 90º<br />
90º ELBOW<br />
Fabricado con silicona azul.<br />
Temperatura máxima: 177ºC.<br />
Manufactured in blue silicone rubber.<br />
Max temperature: 350ºF<br />
Ref.<br />
∅ interior/ Inner ∅<br />
TRI290V-4000 4” = 102 mm<br />
TRI290V-4500 4 1/2” = 115 mm<br />
TRI290V-5000 5” = 127 mm<br />
TRI290V-6000 6” = 152 mm<br />
FUELLE<br />
BELLOW<br />
Fabricado con silicona azul.<br />
Temperatura máxima: 177ºC.<br />
Manufactured in blue silicone rubber.<br />
Max temperature: 350ºF<br />
Garantia: 10 años<br />
Warranty: 10 years<br />
Ref. ∅ interior/ Inner ∅ Long. / Length<br />
TRI270V-4000 4” = 102 mm 5 1/4’’ = 133 mm<br />
TRI270V-4500 4 1/2” = 115 mm 5 1/4’’ = 133 mm<br />
TRI270V-5000 5” = 127 mm 6’’ = 152 mm<br />
TRI270V-6000 6” = 152 mm 7’’ = 177 mm<br />
MANGUERA DE ESCAPE<br />
EXHAUST & WATER HOSE<br />
Fabricado con silicona azul.<br />
Temperatura máxima: 177ºC.<br />
Manufactured in blue silicone rubber.<br />
Max temperature: 350ºF<br />
Garantia: 10 años<br />
Warranty: 10 years<br />
Ref. ∅ interior/ Inner ∅ Long. / Length<br />
TRI202V-4004 4” = 102 mm 50 cms.<br />
TRI202V-4124 4 1/2” = 115 mm 50 cms.<br />
TRI202V-5004 5” = 127 mm 50 cms.<br />
TRI202V-5124 5 1/2” = 140 mm 50 cms.<br />
TRI202V-6004 6” = 152 mm 50 cms.<br />
TRI202V-8004 8” = 203 mm 50 cms.<br />
MANGUERA DE ESCAPE<br />
EXHAUST & WATER HOSE<br />
Garantia: 10 años<br />
Warranty: 10 years<br />
Fabricado con silicona azul. Temperatura máxima: 177ºC.<br />
Manufactured in blue silicone rubber. Max temperature: 350ºF<br />
Ref. ∅ interior/ Inner ∅ Long. / Length<br />
TRI252V0340-36 3/4” = 19 mm 1’ = 30 cms.<br />
TRI252V1000-36 1” = 25 mm 1’ = 30 cms.<br />
TRI252V1140-36 1 1/4” = 32 mm 1’ = 30 cms.<br />
TRI252V1120-36 1 1/2” = 38 mm 1’ = 30 cms.<br />
TRI252V1340-36 1 3/4” = 45 mm 1’ = 30 cms.<br />
23