07.04.2014 Views

MANTENIMIENTO MOTORES - Engine Maintenance

MANTENIMIENTO MOTORES - Engine Maintenance

MANTENIMIENTO MOTORES - Engine Maintenance

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MANGUERAS DE ESCAPE - Exhaust Hoses<br />

MANGUERA DE ESCAPE<br />

EXHAUST HOSE<br />

Manguera «Trident» con refuerzo helicoidal metálico que permite<br />

excelente flexibilidad en curvas pronunciadas. Resistente al calor ozono,<br />

gases de escape, etc. Especialmente indicado para tomas de agua del<br />

motor, sentina, escapes húmedos, etc. Temperatura máxima: 120ºC<br />

Wet exhaust hose for longer bent connections. In smallers I.D. for engine<br />

intake, critical water, drain, acupper bilge & sanitaton uses. Extra heavy<br />

tube and cover with wire helix between 2 ply reinforcement provides<br />

excellent flexibility and bed radius. Resisrs heat, ozono exhaust, sani<br />

chemicals panting and collapse. Max. temperature: 250ºF.<br />

Cumple las normas/Meets or exceeds:<br />

SAEJ2006-Rs, ABYC, NMMA-P1 y<br />

Lloyd’s 02/00029.<br />

Ref. ∅ int/ In. ∅ Longitud/Length supply<br />

TRI250-1586 1 5/8” = 41 mm. por metro / per meter<br />

TRI250-1346 1 3/4” = 44 mm. por metro / per meter<br />

TRI250-2006 2” = 51 mm. por metro / per meter<br />

TRI250-2386 2 3/8” = 60 mm. por metro / per meter<br />

TRI250-2126 2 1/2” = 63 mm. por metro / per meter<br />

TRI250-3004 3” = 76 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />

TRI250-3184 3 1/8” = 79 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />

TRI250-3124 3 1/2” = 89 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />

TRI250-4004 4” = 102 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />

MANGUERA DE ESCAPE<br />

EXHAUST HOSE<br />

Garantia: 5 años<br />

Warranty: 5 years<br />

Garantia: 5 años<br />

Warranty: 5 years<br />

Manguera «Trident» con 2 a 6 capas de recubrimiento.<br />

Para conexiones cortas y rectas. Resistente al calor, ozono, gases de<br />

escape y productos químicos sanitarios.Especialmente indicado para tomas<br />

de agua del motor, intercambiadores, escapes húmedos, etc.<br />

Marine wet exhaust hose for short, straight connections. <strong>Engine</strong> coolant &<br />

circulation, heat exchanger and discharge uses. Extra heavy tube and<br />

cover with 2 to 6 ply reinforcements resists heat, aging, ozone, exhaust<br />

and sani chemicals.<br />

Cumple las normas/Meets or exceeds:<br />

SAEJ2006-Rs, ABYC, NMMA-P1 y Lloyd’s 02/00029.<br />

Ref. ∅ int / In. ∅ Longitud/Length supply<br />

TRI200-1586 1 5/8” = 41 mm. por metro / per meter<br />

TRI200-1346 1 3/4” = 44 mm. por metro / per meter<br />

TRI200-2006 2” = 51 mm. por metro / per meter<br />

TRI200-2386 2 3/8” = 60 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />

TRI200-3004 3” = 76 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />

TRI200-3184 3 1/8” = 79 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />

TRI200-3124 3 1/2” = 89 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />

TRI200-4004 4” = 102 mm. por 50 cms / per 50 cms<br />

CODO 90º<br />

90º ELBOW<br />

Fabricado con silicona azul.<br />

Temperatura máxima: 177ºC.<br />

Manufactured in blue silicone rubber.<br />

Max temperature: 350ºF<br />

Ref.<br />

∅ interior/ Inner ∅<br />

TRI290V-4000 4” = 102 mm<br />

TRI290V-4500 4 1/2” = 115 mm<br />

TRI290V-5000 5” = 127 mm<br />

TRI290V-6000 6” = 152 mm<br />

FUELLE<br />

BELLOW<br />

Fabricado con silicona azul.<br />

Temperatura máxima: 177ºC.<br />

Manufactured in blue silicone rubber.<br />

Max temperature: 350ºF<br />

Garantia: 10 años<br />

Warranty: 10 years<br />

Ref. ∅ interior/ Inner ∅ Long. / Length<br />

TRI270V-4000 4” = 102 mm 5 1/4’’ = 133 mm<br />

TRI270V-4500 4 1/2” = 115 mm 5 1/4’’ = 133 mm<br />

TRI270V-5000 5” = 127 mm 6’’ = 152 mm<br />

TRI270V-6000 6” = 152 mm 7’’ = 177 mm<br />

MANGUERA DE ESCAPE<br />

EXHAUST & WATER HOSE<br />

Fabricado con silicona azul.<br />

Temperatura máxima: 177ºC.<br />

Manufactured in blue silicone rubber.<br />

Max temperature: 350ºF<br />

Garantia: 10 años<br />

Warranty: 10 years<br />

Ref. ∅ interior/ Inner ∅ Long. / Length<br />

TRI202V-4004 4” = 102 mm 50 cms.<br />

TRI202V-4124 4 1/2” = 115 mm 50 cms.<br />

TRI202V-5004 5” = 127 mm 50 cms.<br />

TRI202V-5124 5 1/2” = 140 mm 50 cms.<br />

TRI202V-6004 6” = 152 mm 50 cms.<br />

TRI202V-8004 8” = 203 mm 50 cms.<br />

MANGUERA DE ESCAPE<br />

EXHAUST & WATER HOSE<br />

Garantia: 10 años<br />

Warranty: 10 years<br />

Fabricado con silicona azul. Temperatura máxima: 177ºC.<br />

Manufactured in blue silicone rubber. Max temperature: 350ºF<br />

Ref. ∅ interior/ Inner ∅ Long. / Length<br />

TRI252V0340-36 3/4” = 19 mm 1’ = 30 cms.<br />

TRI252V1000-36 1” = 25 mm 1’ = 30 cms.<br />

TRI252V1140-36 1 1/4” = 32 mm 1’ = 30 cms.<br />

TRI252V1120-36 1 1/2” = 38 mm 1’ = 30 cms.<br />

TRI252V1340-36 1 3/4” = 45 mm 1’ = 30 cms.<br />

23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!