MANTENIMIENTO MOTORES - Engine Maintenance
MANTENIMIENTO MOTORES - Engine Maintenance
MANTENIMIENTO MOTORES - Engine Maintenance
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VOLVO<br />
FILTRO DE AGUA SALADA - Seawater Filter<br />
Para motores / For engines<br />
230A-B, 251A, AQ151A-B-C-D, 250A-B, AQ151A-B-C, 171A-C.<br />
# R e f . R . O . D E S C R I P C I O N Description<br />
1 R M 8 2 9 2 0 5 829205 TAPON DE PRESION Pressure Cap<br />
2 RM855410 855410 TAPA Cover<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
3 RM855433 855433 TAPA DE PRESION Pressure Plate<br />
4 RM855423 855423 JUNTA Gasket<br />
5 RM855409 855409 FILTRO Strainer<br />
6 RM856100 856100 CAJA Strainer Housing<br />
7<br />
6<br />
7 RM855791 855791 CONECTOR Connector<br />
8 RM856083 856083 CONECTOR Connection Pipe<br />
9 ORB22037 KIT GOMAS Gasket Set<br />
9<br />
8<br />
ENFRIADOR DE AIRE - Aftercooler<br />
Para motores / For engines<br />
AD31L-A, TAMD31L-A, TAMD31M-A, TAMD31S-A, AD31P-A, TAMD31P-A<br />
AD41L-A, AD41P-A, TAMD41H-A, H-B, P-A, L-A, M-A, KAMD42P-A<br />
KAD42P-A, TAMD42WV-A, KAD32P-A, KAMD43P-A, KAD43P-A<br />
Nota: Los motores 44 y 300 utilizan la misma carcasa pero diferente elemento y tapa.<br />
Remarks: <strong>Engine</strong>s 44 & 300 uses same housing but different insert and cover.<br />
# R e f . R . O . D E S C R I P C I O N Description<br />
1 R M 8 6 0 4 0 9 860409 TAPA Cover<br />
2 RM847573 847573 JUNTA Gasket<br />
1<br />
5<br />
2<br />
3<br />
6<br />
3<br />
4<br />
3 RM858979 858979 JUNTA Gasket<br />
4 RM860920 860920 JUNTA Gasket<br />
5 RM3582639 3582639 JUNTA Gasket<br />
6 RM861657 861657 CARCASA Housing<br />
CARCASA y ENFRIADOR ACEITE - Oil Cooler & Housing<br />
MODELO MOTOR R.O. REFERENCIA<br />
<strong>Engine</strong> model Oem Reference<br />
30, 31, 40, 41 y 42 876552 SED3094100<br />
ELEMENTO ENFRIADOR<br />
Fabricado en latón<br />
Oil Cooler in brass<br />
30, 31, 40, 41 y 42 SED3094200<br />
CARCASA ENFRIADOR<br />
Fabricado en acero inox AISI316<br />
Housing Oil Cooler in stainless steel AISI 316<br />
30, 31, 40, 41 y 42<br />
CARCASA ENFRIADOR<br />
Fabricado en fundicion de aluminio.<br />
Housing Oil Cooler in aluminum cast.<br />
RECOILCOOLER<br />
216