Festival Castell de Peralada

LOS FESTIVALES ESTRENAN reportaje
ANAÏS NIN
Escrita para la voz de su musa, la cantante
italiana Cristina Zavalloni, el
holandés Louis Andriessen (Utrecht,
1939) compone este monodrama para
voz, piano, percusión y siete instrumentos
inspirado en el Diario de
Anaïs Nin, escritora estadounidense
de origen francés hija del pianista
Joaquín Nin Castellanos y hermana
del compositor Joaquín Nin Culmell.
La obra es un encargo de la Academia
de Música Chigiana (Siena), la
London Sinfonietta –que la estrenará
en Londres, en el Queen Elizabeth
Hall, el 14 de abril de 2011–, y el
ensemble Nieuw Amsterdams Peil.
Estate Musicale Chigiana.
Settimana Musicale Senese. Música
de Louis Andriessen. Intérprete:
Cristina Zavalloni. 10 y 12 de julio.
BEFORE NIGHT FALLS
(Antes de que anochezca). Algunas
publicaciones especializadas hace
meses que la recomiendan como una
de las cinco óperas que no hay que
perderse esta primavera en Estados
Unidos. Se trata de la versión lírica,
obra del compositor estadounidense
de origen cubano Jorge Martín
(Santiago de Cuba, 1959), de la autobiografía
del poeta y novelista cubano
disidente y homosexual Reinaldo
Arenas, que ya en 2001 Julian
Schnabel llevó al cine con un inspirado
Javier Bardem, cuya interpretación
le valió un Oscar. Fort Worth Opera
Festival. Música de Jorge Martín.
Libreto del compositor y Dolores M.
Koch. Intérpretes: Wes Mason, Jesús
García, Seth Mease Carico, Javier
Abeu, Jonathan Blalock, Janice Hall y
Courtney Ross. Director: Joe Illick.
Director de escena: David Gately. 29
de mayo y 6 de junio.
DIE PASSAGIERIN
(La pasajera). Aunque fue interpretada
por primera vez en público en Moscú
en diciembre de 2006 en un concierto
semi escenificado, la versión de este
verano en el Festival de Bregenz cabe
considerarlo como el verdadero estreno
de esta ópera del ruso de origen
polaco Mieczyslaw Weinberg
(Varsovia, 1919 - Moscú, 1996), un
prolífico compositor, amigo de
Shostakovich, que sufrió las purgas
del stalinismo y la censura. Gran desconocido,
sus partituras empiezan a
ser descubiertas y el simposio que este
verano le dedica Bregenz, amén del
estreno de la ópera, contribuirán a
difundir su obra, que incluye, entre
otras, 22 sinfonías, 17 cuartetos y
siete óperas. De ellas Die Passagierin,
terminada en 1968, está considerada
la más importante. El argumento,
basado en la novela homónima de la
polaca Zofia Posmysz, narra, a través
de un flashback, los años como guardiana
de un campo de concentración
de Auschwitz de Lisa, después de que
vea, durante un viaje en trasatlántico
de Europa a Sudamérica durante
1950, a una pasajera cuyo rostro se le
aparece como la viva imagen de
Martha, una prisionera polaca del
campo de exterminio. Weinberg,
polaco de origen judío, se exilió en
1939 en Rusia huyendo de la persecución
nazi. Sus padres y su hermana
fueron asesinados. Atención: el montaje
es una coproducción con el
Teatro Real de Madrid, la English
National Opera de Londres y el
Teatro Wielki de Varsovia. Festival de
Bregenz. Música de Mieczyslaw
Weinberg. Libreto de Alexander
Medwedew. Intérpretes: Elena
Kelessidi, Artur Rucinski, Roberto
Saccà y Michelle Breedt. Director:
Teodor Currentzis. Director de escena:
David Pountney. 21, 26, 28 y 31
de julio.
DIONYSOS
La última ópera de Wolfgang Rihm
(Karlsruhe, 1952), largamente esperada,
se estrena este verano en el
Festival de Salzburgo. El prestigioso
compositor alemán se la prometió
Co BROERSE
Louis Andriessen
“Desde hace unos
años, con mayor o
menor intensidad,
se prodigan los
estrenos de nuevas
óperas en los
festivales”
ÓPERA ACTUAL
41