Tab<strong>la</strong> 65: Costos <strong>de</strong> operación en diferentes sistemas, <strong>para</strong> una p<strong>la</strong>nta <strong>de</strong> 100.000 hab. (US$ / (hab.•año)) Lagunas Filtros UASB, <strong>la</strong>gunas Lodos activados Personal 0,15 0,20 0,20 0,35 Energía 0,04 0,20 0,20 2,40 Cloro 0,00 0,15 0,15 0,15 Análisis 0,03 0,03 0,03 0,03 Lodo 0,10 0,10 0,21 0,28 Insumos 0,15 0,15 0,15 0,15 Mantenimiento 0,15 0,29 0,18 0,70 Administración, Seguros 0,06 0,11 0,11 0,41 Suma 0,67 1,23 1,22 4,46 Se pue<strong>de</strong> constatar que los costos <strong>de</strong> operación <strong>para</strong> p<strong>la</strong>ntas con lodos activados son los más altos; en cambio los costos <strong>para</strong> <strong>la</strong>gunas son los más bajos. 90 recomendaciones <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>elección</strong> <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> agua residual aptas <strong>para</strong> bolivia 5
6. Valores presentes Con los costos <strong>de</strong> operación (Capítulo 5) y los costos <strong>de</strong> inversión (Capítulo 4) es posible calcu<strong>la</strong>r valores presentes. El tiempo <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>ración es <strong>de</strong> 30 años, el tiempo <strong>para</strong> reinversiones (máquinas, dispositivos etc) es 15 años. El autor calcu<strong>la</strong> con una tasa <strong>de</strong> interés real <strong>de</strong> 12,6% usual en Bolivia. Esto significará un factor <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento <strong>para</strong> costos anuales <strong>de</strong> 7,71 (30 años) y <strong>para</strong> <strong>la</strong>s reinversiones -<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 15 años- un <strong>de</strong>scuento <strong>de</strong> 0,1686. Los costos nominales <strong>de</strong> inversión, reinversion y los costos <strong>de</strong> operación se muestran en <strong>la</strong> Tab<strong>la</strong> 66: Los diferentes valores presentes se pue<strong>de</strong>n observar en <strong>la</strong> Tab<strong>la</strong> 67. Es posible verificar que <strong>la</strong>s reinversiones y los costos <strong>de</strong> operación se conviernten en menos significativos, consi<strong>de</strong>rando los valores presentes. Tab<strong>la</strong> 66: Valores <strong>para</strong> el cálculo <strong>de</strong> los valores presentes (costos nominales) Inversión US$/hab. Reinversión % Reinversión US$/hab. Operación US$/(hab.•año) Lagunas con geotextil, eliminación <strong>de</strong> coliformes fecales Lagunas sin geotextil, eliminación <strong>de</strong> coliformes fecales 27,87 0,10 2,79 0,67 20,95 0,10 2,10 0,67 Lagunas sin geotextil, <strong>de</strong>sinfección se<strong>para</strong>da 16,90 0,11 1,86 0,82 Lagunas con geotextil, <strong>de</strong>sinfección se<strong>para</strong>da 23,02 0,11 2,53 0,82 Tanques Imhoff, filtros, <strong>la</strong>gunas <strong>de</strong> sedimentación 33,75 0,15 5,06 1,23 UASB, <strong>la</strong>gunas 31,89 0,12 3,83 1,07 UASB, <strong>la</strong>gunas, <strong>de</strong>sinfección se<strong>para</strong>da 13,58 0,13 1,77 1,22 Lodos activados, <strong>de</strong>sinfección se<strong>para</strong>da 92,65 0,25 23,16 4,46 Tab<strong>la</strong> 67: Valores presentes (US$/ hab.) <strong>para</strong> los diferentes tipos <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntas Inversión US$/hab. Reinversión US$/hab. Operación US$/hab. Valor presente Total US$/hab. Lagunas con geotextil, eliminación <strong>de</strong> coliformes fecales Lagunas sin geotextil, eliminación <strong>de</strong> coliformes fecales 27,87 0,47 5,17 33,51 20,95 0,35 5,17 26,47 Lagunas sin geotextil, <strong>de</strong>sinfección se<strong>para</strong>da 16,90 0,31 6,32 23,54 Lagunas con geotextil, <strong>de</strong>sinfección se<strong>para</strong>da 23,02 0,43 6,32 29,77 Tanques Imhoff, filtros, <strong>la</strong>gunas <strong>de</strong> sedimentación 33,75 0,85 9,48 44,09 UASB, <strong>la</strong>gunas eliminación <strong>de</strong> coliformes 31,89 0,65 8,25 40,78 UASB, <strong>la</strong>gunas, <strong>de</strong>sinfección se<strong>para</strong>da 13,58 0,30 9,41 23,28 Lodos activados, <strong>de</strong>sinfección se<strong>para</strong>da 92,65 3,91 34,39 130,94 recomendaciones <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>elección</strong> <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> agua residual aptas <strong>para</strong> bolivia 91 6