mt2310 mt2311 es instrucciones de uso gb operating ... - Ufesa

More documents

Recommendations

Info

MAGYAR FONTOS UTASÍTÁSOK TARTSA MEG A KÉSÃBBI HASZNÁLATHOZ OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI UTASÍTÁSBAN LEÍRT ELÃÍRÁSOKAT, FONTOS ÚTMUTATÁSOKAT TARTALMAZ A KÉSZÜLÉK BIZTONSÁGOS ÖSSZESZERELÉSÉHEZ, HASZNÁLATÁHOZ ÉS KARBANTARTÁSÁHOZ. HASZNÁLATI UTASÍTÁS • Olvassa el figyelmesen ez elŒírásokat. • A készülék használata elŒtt ellenŒrizze az adattáblán, hogy a készülék megadott feszültsége megegyezik-e a hálózati feszültséggel. • Tekerje le teljes mértékben a vezetéket a túlmelegedés elkerülése végett. • Nézze át rendszeresen a készüléket, a vezetékkel együtt, így idŒben észrevehetŒ, ha elhasználódott, vagy megrongálódott. Ha ilyesmit észlel, vigye el a megfelelŒ szervizbe. • Ne kapcsolja be a készüléket feltekert kábellel. • Ne használja a készüléket összehajtva. Terítse ki teljesen. • Ne vasalja meg az egységek hajlatát. • Ne szegje be azokat a részeket, amelyek elektromos vezetékeket tartalmaznak. • Ne helyezze a kapcsolót a párna, vagy az ágynemı alá a mıködés ideje alatt. • A készüléket csak a mellékelt kapcsolóval használja. • Ne használja gyermekekkel, korlátozott mozgású, vagy a meleget nem érzékelŒ személyekkel. • A hosszúra nyúlt és magas hŒmérsékleten való használat égési sebeket okozhat. • Ne helyezzen hegyes vagy éles tárgyakat a készülékbe. • Ne helyezzen tárgyakat (könyveket, bŒröndöket, táskákat), vagy házi állatokat a készülékre, megakadályozná ezzel a meleg levegŒ keringését. • A tisztítás illetve karbantartás elŒtt húzza ki a vezetéket a konnektorból. Ne húzza ki a vezetéket soha rángatva. • MOSÁS MAXIMUM 40ºC–on. • NE MOSSA KI VAGY VIZEZZE BE A KAPCSOLÓT, ILLETVE A VEZETÉKET. • A mosás során vegye figyelembe az utasításokat. VEGYILEG NEM TISZTÍTHATÓ. • Ne használja a készüléket vizesen vagy nedvesen. EllenŒrizze a használat elŒtt, hogy megszáradt teljesen. • Ne használja a készüléket vizes vagy nedves kézzel. • Ne hagyja kint a készüléket a napon vagy esŒben. • Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a csatlakozót, ha már nem kívánja használni. Tárolja száraz helyen, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. • Csak takarónak használja. • Ez a készülék nem alkalmas kórházi használatra. • A vezetéket a használó nem cserélheti ki. Ha megrongálódott, illetve ki kell cserélni forduljon a gyártó által meghatalmazott szervizhez. HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1-A HÃFOKSZABÁLYOZÓ KAPCSOLÓ FEL- ÉS LESZERELÉSE. A TAKARÓ CSAK A MELLÉKELT KAPCSOLÓVAL HASZNÁLHATÓ, AMELYNEK TÍPUSÁT A TERMÉKRE VART CÍMKÉN MEGJELÖLTÜK. A hŒfokszabályozó kapcsoló takaróhoz való csatlakozásához csatlakoztassa a kapcsolót (A) a hátsó részen található dugóba (B). (2. ábra). A kettŒs takarónál, ismételje meg a másik dugóval. A beágyazásnál húzza ki a kapcsolót (A), ehhez nyomja meg a dugó két oldalán található gombokat (C).
2-A MELEGÍTÃ TAKARÓ BEKAPCSOLÁSA ÉS A HÃMÉRSÉKLET SZABÁLYOZÁSA Fontos: A takaró egy bonyolult hŒvédŒszisztémával lett ellátva. A gazdaságos használat érdekében ne takarja le ezt. Ne helyezze a kapcsolót a párna alá, vagy az ágynemı alá a mıködés ideje alatt. A készülék egy elektronikus kapcsolóval rendelkezik, amivel 9 különbözŒ hŒmérsékletre állíthatja a készüléket: EllenŒrizze, hogy a kapcsoló a "0" pozícióban van, és kapcsolja a vezetéket az elektromos áramra. Utána kapcsolja a készüléket a I pozícióba, és állítsa be a kívánt hŒmérsékletet. A kellemes hŒmérséklet eléréséhez kapcsolja be a készüléket a lefekvés elŒtt egy órával, állítsa ehhez a hŒmérsékletszabályozót a maximum pozícióba. Lefekvésnél állítsa a készülék kapcsolóját a "0" pozícióba, vagy a minimumra. Ne aludjon el úgy, hogy a készülék a maximum pozícióban marad. TELJES BIZTONSÁG ELLENÃRZÉS Ez a készülék egy túlmelegedés elleni biztonsági berendezéssel rendelkezik, amely kikapcsolja a rezisztenciát, ha nem az utasításban leírtak szerint használja a készüléket. Ebben az esetben vigye el a készüléket a szervizbe. KÉZI VAGY GÉPI MOSÁS EllenŒrizze, hogy a vezetéket kihúzta a konnektorból. Húzza ki az A kapcsolót a készülék B dugójából. Ezt a készüléket kimoshatja kézzel vagy géppel hideg vízben (max. 40ºC), ehhez járjon el a következŒképpen: Ne használjon kémiai vegyületeket vagy oldóhatású anyagokat. Ezek a termékek megsérthetik a belsŒ szigetelést. VEGYILEG NEM TISZTÍTHATÓ, ne mossa ki és ne vizezze be a vezetéket. Ne használja a készüléket vizesen vagy nedvesen. EllenŒrizze a használat elŒtt, hogy megszáradt teljesen. Csak szükséges esetben mossa ki a takarót, a túl sırı mosás a termék gyorsabb elhasználódásához vezet. JAVÍTÁS Ha a készülék meghibásodott vigye el egy a javítással megbízott szervizbe. FIGYELMEZTETÉS A KÉSZÜLÉK ELTÁVOLÍTÁSÁRA / MEGSEMMISÍTÉSÉRE A szállításhoz áruink egy optimális csomagolással rendelkeznek. Ez - lényegében - nem szennyezŒ anyagokból áll, amelyeket a helyi szemétlerakodó helyeken kell, mint másodlagos nyersanyagként leadni. A helyi polgármesteri hivatalban érdeklŒdhet a már nem használt készülék eltávolítási lehetŒségérŒl. 40 MOSÁS HIDEG VÍZBEN (40ºC) NE HASZNÁLJA ÖSSZEHAJTVA NE TEGYEN A KÉSZÜLÉKBE SZÚRÓ VAGY VÁGÓ TÁRGYAKAT SZÁRÍTHATÓ SZÁRÍTÓGÉPBEN NEM VASALHATÓ VEGYILEG NEM TISZTÍTHATÓ NE MOSSA HIPOVAL
Page 1 and 2: MT2310 MT2311 AЯ46 ES GB FR PT DE
Page 3 and 4: ES 1. Mando de control 2. Termostat
Page 5 and 6: El aparato dispone de un mando de c
Page 7 and 8: 2- SWITCHING THE ELECTRIC BLANKET O
Page 9 and 10: couverture, répétez l’opératio
Page 11 and 12: cómoda, aconselhamos que desligue
Page 13: zweiten Stecker wiederholt werden.
Page 17 and 18: контакт (В), закрепл
Page 19 and 20: 2. ZAPNUTÍ ELEKTRICKÉ DEKY A REGU
Page 21 and 22: 2.-ВКЛЮЧВАНЕ НА ЕЛЕК
Page 23 and 24: 2. Punerea în functiune si reglare
Page 25: العربية يحتفظ لمعا

mt2310 mt2311 es instrucciones de uso gb operating ... - Ufesa

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?