Revista Hechos de Paz N.64 - Programa de las Naciones Unidas ...
Revista Hechos de Paz N.64 - Programa de las Naciones Unidas ...
Revista Hechos de Paz N.64 - Programa de las Naciones Unidas ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
© CORTESÍA BORIS HEGER / Acnur<br />
FILIPINAS<br />
Tilapia mejorada<br />
Entre 1998 y 1997 se <strong>de</strong>sarrolló en este<br />
país un proyecto para el Mejoramiento<br />
Genético <strong>de</strong> la Tilapia Cultivada (Genetic<br />
Improvement of Farmed Tilapia, Gift),<br />
que jugó un papel clave para que el pescado<br />
se convirtiera en una fuente <strong>de</strong> ingreso<br />
y <strong>de</strong> proteínas para muchos criadores<br />
y consumidores <strong>de</strong> Filipinas. “Al<br />
criar una variedad <strong>de</strong> tilapia originaria <strong>de</strong><br />
África, el proyecto <strong>de</strong>sarrolló una nueva<br />
raza que crece más rápidamente y es más<br />
resistente al estrés ambiental que otras<br />
varieda<strong>de</strong>s. Estas mejoras aumentaron<br />
<strong>de</strong> manera significativa los rendimientos<br />
y producción <strong>de</strong> pescado, incrementando<br />
así su disponibilidad para los consumidores,<br />
reduciendo los precios <strong>de</strong> mercado<br />
y proporcionando una fuente más<br />
barata <strong>de</strong> proteína a los pobres <strong>de</strong>l país…<br />
Entre 1990 y 2007, la producción <strong>de</strong> tilapia<br />
en Filipinas aumentó en un 186%,<br />
mientras que los costos <strong>de</strong> producción<br />
<strong>de</strong> tilapia disminuyeron entre un 32% y<br />
un 35%. El precio bajo y estable <strong>de</strong>l pescado<br />
<strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> Gift lo ha convertido<br />
en una fuente <strong>de</strong> proteínas extremadamente<br />
popular entre unos 19 a 23 millones<br />
<strong>de</strong> consumidores pobres. Estas varieda<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> pescado compren<strong>de</strong>n ahora el<br />
68% <strong>de</strong> la totalidad <strong>de</strong> alevines <strong>de</strong> tilapia<br />
producidos en Filipinas”.<br />
Tomado <strong>de</strong>l libro Alimentado a millones: éxitos<br />
<strong>de</strong>mostrados en <strong>de</strong>sarrollo agrícola.<br />
b. El <strong>de</strong>terioro <strong>de</strong> la competitividad <strong>de</strong> la<br />
producción frente a nuevas regiones cultivadoras<br />
en otros países competidores.<br />
c. La reducción <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> producción<br />
<strong>de</strong> algunos cereales, como el arroz, y la<br />
crisis algodonera sufrida a mediados <strong>de</strong><br />
la década <strong>de</strong> 1990, resultado <strong>de</strong> la caída<br />
<strong>de</strong> <strong>las</strong> cotizaciones internacionales <strong>de</strong>l<br />
algodón.<br />
c. El rápido <strong>de</strong>smonte <strong>de</strong> la estructura arancelaria<br />
y la lenta reconversión <strong>de</strong> la estructura<br />
agropecuaria hacia bienes que<br />
reflejaran <strong>las</strong> ventajas naturales, lo que no<br />
permitió que los productores se prepararan<br />
en forma a<strong>de</strong>cuada para competir en<br />
los mercados internacionales.<br />
d. La pérdida <strong>de</strong> la capacidad institucional,<br />
explicada por la ausencia <strong>de</strong> una<br />
política clara y consistente y <strong>de</strong> una<br />
a<strong>de</strong>cuada orientación <strong>de</strong> recursos <strong>de</strong><br />
crédito y fomento, así como la insuficiente<br />
asistencia técnica a los pequeños<br />
y medianos productores agropecuarios<br />
y la falta <strong>de</strong> una oferta focalizada <strong>de</strong><br />
bienes públicos.<br />
También hay factores estructurales que<br />
han afectado el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la actividad<br />
agropecuaria en <strong>las</strong> últimas décadas, entre<br />
ellos los siguientes:<br />
a. La falta <strong>de</strong> un a<strong>de</strong>cuado afianzamiento<br />
<strong>de</strong> los factores <strong>de</strong> producción relevantes<br />
en la actividad agropecuaria –capital<br />
humano, inversión productiva,<br />
tierra y tecnología–. Hay unos bajos niveles<br />
<strong>de</strong> capital humano en <strong>las</strong> áreas rurales;<br />
una ausencia <strong>de</strong> una permanente<br />
y continua acumulación <strong>de</strong> capital; la<br />
concentración <strong>de</strong> la propiedad rural;<br />
la reducción progresiva <strong>de</strong> la transferencia<br />
<strong>de</strong> tecnología y la disminución<br />
<strong>de</strong>l crecimiento en el tiempo <strong>de</strong> la productividad<br />
<strong>de</strong>l sector agropecuario. La<br />
<strong>de</strong>bilidad en los factores <strong>de</strong> producción<br />
no permitió que la productividad<br />
sectorial avanzara rápidamente hasta<br />
alcanzar niveles óptimos o potenciales.<br />
b. Las falencias institucionales expresadas<br />
en la falta <strong>de</strong> profundización en<br />
los mercados <strong>de</strong> tierra y trabajo y <strong>las</strong><br />
asimetrías <strong>de</strong> esos mercados y <strong>las</strong> <strong>de</strong> la<br />
comercialización <strong>de</strong> los bienes agropecuarios<br />
impidieron que se asignaran <strong>de</strong><br />
manera más eficiente los recursos productivos,<br />
se fortaleciera el mercado doméstico<br />
y se mejoraran <strong>las</strong> condiciones<br />
<strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los trabajadores rurales.<br />
c. La débil inserción en el mercado internacional<br />
–<strong>de</strong>bido al bajo ritmo <strong>de</strong> crecimiento<br />
<strong>de</strong> la productividad sectorial,<br />
una balanza comercial volátil e inestable<br />
y una elevada protección a los bienes<br />
agropecuarios transables– y la revaluación<br />
<strong>de</strong>l peso no contribuyeron a<br />
afianzar la competitividad internacional<br />
<strong>de</strong> los productos agropecuarios.<br />
d. La violencia rural, que frena el <strong>de</strong>sempeño<br />
sectorial, afecta su productividad<br />
e inci<strong>de</strong> sobre los niveles <strong>de</strong> bienestar<br />
<strong>de</strong> los trabajadores y la población rural.<br />
El conflicto armado, la violencia<br />
y la criminalidad en áreas rurales han<br />
ocasionado altos costos para la sociedad<br />
rural, que se pue<strong>de</strong>n expresar en<br />
pérdidas ocasionadas al capital físico,<br />
humano, social y ambiental. Los costos<br />
sobre el capital físico se encuentran<br />
asociados con la infraestructura social<br />
y física <strong>de</strong>struida por <strong>las</strong> acciones <strong>de</strong> los<br />
grupos armados ilegales y bandas criminales<br />
en <strong>las</strong> áreas rurales; los segundos<br />
costos se relacionan con <strong>las</strong> pérdidas<br />
<strong>de</strong> vidas productivas y saludables<br />
originadas por la violencia, así como el<br />
<strong>de</strong>splazamiento <strong>de</strong> población víctima<br />
<strong>de</strong> amenazas, presión y <strong>de</strong>spojo ocasionado<br />
por la presencia <strong>de</strong> los grupos armados<br />
ilegales. El tercer costo se refiere<br />
a la <strong>de</strong>sestructuración y <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong><br />
<strong>las</strong> re<strong>de</strong>s sociales y el empo<strong>de</strong>ramiento<br />
y la pérdida <strong>de</strong> <strong>las</strong> tradiciones culturales<br />
y capacida<strong>de</strong>s que han acumulado<br />
<strong>las</strong> organizaciones y comunida<strong>de</strong>s ru-<br />
<strong>Hechos</strong> <strong>de</strong> <strong>Paz</strong> • 31