fragmento

More documents

Recommendations

Info

Horizontes del saber I Fábula del alacrán Una mañana de primavera, al borde de un río, una joven contemplaba embelesada el discurrir de las aguas cristalinas. En ese momento observó, con gran sorpresa, que un alacrán se estaba ahogando. Presurosa la joven decidió sacarlo del agua, pero cuando lo tomó en su mano derecha el alacrán la picó, la joven lo soltó debido al dolor. El alacrán cayó al agua y, nuevamente, se empezó a ahogar. Viendo esto la joven lo tomó en su mano y lo sacó otra vez, pero nuevamente el alacrán le picó. Muy cerca un agricultor, que observaba lo que ocurría, se acercó a la joven y le dijo: “Perdone señorita ¿No se da cuenta, que cada vez que intente sacarlo del agua le volverá a picar? La joven respondió: “La naturaleza del alacrán es picar, la mía es ayudar y eso no cambiará”. Y entonces, ayudándose de una hoja, la joven sacó al alacrán del agua y le salvó la vida. No cambies tu naturaleza, si alguien te hace daño, sólo aprende a tomar precauciones. Vienrrich, Adolfo; Fábulas Quechuas Tipografía la Aurora de Tarma, Perú, 1946 (Adaptación) 188
Horizontes del saber I IKANTAKOTA YORA SACHAMAMA ¿Pikemakobentiri ikantetiri sachamama? irinti yora antariite maranke sabikatsiri jaoka ojapatsayeti kipatsi inchatomashiki. Ikanteeti isabiki apaniro. Aririka irantarisanotapake impoiji inkenkibaritapake, marankeka inkiyanontakea kametsa isabikanteari. Eiro ishebatatsi, ikantaityani inkitatea, oshiyoki tojasheri ikitatakara. Ikanti ñaayetiriri, eiro aneiritsi, Irointi konijatatsi iito. Aririka inkobe iroya, yatsimiikiri kenimotapaakeriri iitoki. Aririka inkenimotapaakeri atiripe impoiji piratsipe iitoki, eiro yabisakotitsi, intsipaite iratsimikabakeri irosati ibanteki. Ari okantari ibantyari yoka maranketatsiri. Aririka inkemakeari yobayetakari, eiro yobajatsi, ikantaiteani irimaye irosati itashaantajea, obakera meeka isaakitaje iramenantajeari irobayetajea abisayetatsiri osaikakera iito. 189
Page 3:
Amigo estudiante: El horizonte del
Page 6 and 7:
Horizontes del saber I 14. Pachacú
Page 8:
Horizontes del saber I 54. Apa ¿ja
Page 12 and 13:
Horizontes del saber I dentro, por
Page 14 and 15:
Horizontes del saber I todos los an
Page 16 and 17:
Horizontes del saber I Pero como Ep
Page 18 and 19:
Horizontes del saber I Escena, que
Page 20 and 21:
Horizontes del saber I Origen de La
Page 22 and 23:
Horizontes del saber I Leyendas del
Page 24 and 25:
Horizontes del saber I La leyenda d
Page 26 and 27:
Horizontes del saber I Más allá d
Page 28 and 29:
Horizontes del saber I Inijaate Gra
Page 30 and 31:
Horizontes del saber I SOFÍA MULá
Page 32 and 33:
Horizontes del saber I platos de la
Page 34 and 35:
Horizontes del saber I Consejo: El
Page 36 and 37:
Horizontes del saber I anterior par
Page 38 and 39:
Horizontes del saber I papa se quem
Page 40 and 41:
Horizontes del saber I Luego, hacem
Page 42 and 43:
Horizontes del saber I La abeja En
Page 44 and 45:
Horizontes del saber I Historia de
Page 46 and 47:
Horizontes del saber I La anguila y
Page 48 and 49:
Horizontes del saber I IKANTAKOTA N
Page 50 and 51:
Horizontes del saber I pachacútec,
Page 52 and 53:
Horizontes del saber I túpac yupan
Page 54 and 55:
Horizontes del saber I FÁBULAS DE
Page 56 and 57:
Horizontes del saber I Sankenataker
Page 58 and 59:
Horizontes del saber I OKANTAKOTA Y
Page 60 and 61:
Horizontes del saber I Tekerani yar
Page 62 and 63:
Horizontes del saber I Cristóbal C
Page 64 and 65:
Horizontes del saber I Por las Capi
Page 66 and 67:
Horizontes del saber I huáscar Y A
Page 68 and 69:
Horizontes del saber I La nobleza i
Page 70 and 71:
Horizontes del saber I LA SOMBRA DE
Page 72 and 73:
Horizontes del saber I Conquista de
Page 74 and 75:
Horizontes del saber I En 1529 Fran
Page 76 and 77:
76 Horizontes del saber I
Page 78 and 79:
Horizontes del saber I La ciudad de
Page 80 and 81:
Horizontes del saber I ROMANCE DE D
Page 82 and 83:
Horizontes del saber I ROMANCE DE R
Page 84 and 85:
Horizontes del saber I EL PERÚ COL
Page 86 and 87:
Horizontes del saber I CANTO CORAL
Page 88 and 89:
Horizontes del saber I TOTANTATSIRI
Page 90 and 91:
Horizontes del saber I Ven al segur
Page 92 and 93:
Horizontes del saber I leyenda deL
Page 94 and 95:
Horizontes del saber I —Soberano
Page 96 and 97:
Horizontes del saber I Abisayetaint
Page 98 and 99:
Horizontes del saber I Oijatitanaka
Page 100 and 101:
Horizontes del saber I Ari iramitak
Page 102 and 103:
Horizontes del saber I aparoni paki
Page 104 and 105:
Horizontes del saber I OKANTAYETA I
Page 106 and 107:
Horizontes del saber I piratsipe im
Page 108 and 109:
Horizontes del saber I Cuy chactado
Page 110 and 111:
Horizontes del saber I Pakitsaka te
Page 112 and 113:
Horizontes del saber I La gente se
Page 114 and 115:
Horizontes del saber I tanto a nive
Page 116 and 117:
Horizontes del saber I Se detuvo en
Page 118 and 119:
Horizontes del saber I KENKITSARENT
Page 120 and 121:
Horizontes del saber I IKANTAKOTA Y
Page 122 and 123:
Horizontes del saber I PRIMERA ÉPO
Page 124 and 125:
Horizontes del saber I Tras la Inde
Page 126 and 127:
Horizontes del saber I Obayeritaant
Page 128 and 129:
Horizontes del saber I La pelimuert
Page 130 and 131:
Horizontes del saber I El caballo e
Page 132 and 133:
Horizontes del saber I Es sólo con
Page 134 and 135:
Horizontes del saber I RIMAS: VOLVE
Page 136 and 137:
Horizontes del saber I DON JUAN TEN
Page 138 and 139: Horizontes del saber I que mi cereb
Page 140 and 141: Horizontes del saber I De la Guerra
Page 142 and 143: Horizontes del saber I Daniel Alcid
Page 144 and 145: Horizontes del saber I OBAYERITAANT
Page 146 and 147: Horizontes del saber I omanatake ap
Page 148 and 149: Horizontes del saber I De dos inmen
Page 150 and 151: Horizontes del saber I A LOS PERUAN
Page 152 and 153: Horizontes del saber I APA ¿JAOKA
Page 154 and 155: Horizontes del saber I MIGUEL GRAU
Page 156 and 157: Horizontes del saber I Osarentsiki
Page 158 and 159: Horizontes del saber I VI Héctor p
Page 160 and 161: Horizontes del saber I Andrés Avel
Page 162 and 163: Horizontes del saber I FRANCISCO BO
Page 164 and 165: Horizontes del saber I y armamento
Page 166 and 167: Horizontes del saber I nos deslumbr
Page 168 and 169: Horizontes del saber I Y la exclama
Page 170 and 171: Horizontes del saber I LEONCIO PRAD
Page 172 and 173: Horizontes del saber I general Các
Page 174 and 175: Horizontes del saber I ¿Piensa aca
Page 176 and 177: Horizontes del saber I CLORINDA MAT
Page 178 and 179: Horizontes del saber I Clorinda Mat
Page 180 and 181: Horizontes del saber I El Río Amaz
Page 182 and 183: Horizontes del saber I platos de la
Page 184 and 185: Horizontes del saber I Juane de arr
Page 186 and 187: Horizontes del saber I Las arañas
Page 190 and 191: Horizontes del saber I IKANTAKOTA K
Page 192 and 193: Horizontes del saber I El parasitis
Page 194 and 195: Horizontes del saber I el SIDA y su
Page 196 and 197: Horizontes del saber I Cómo se tra
Page 198 and 199: Horizontes del saber I ____________
Page 200: Horizontes del saber I ____________
show all

fragmento

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?