09.11.2014 Views

LATINO85

LATINO85

LATINO85

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

agricultura en la zona data de mucho<br />

antes, ya que previo a los canales hubo<br />

acequias que fueron diseñadas en el<br />

siglo XVIII por los conquistadores españoles,<br />

sistema que fue reemplazado<br />

posteriormente por cochas o estanques<br />

de almacenamiento.<br />

Estos canales tenían una pérdida de<br />

de agua que alcanzaba en promedio el<br />

50%, llegando en algunos puntos críticos<br />

al 100%. Esto traía como efecto que el<br />

riego de los predios fuera cada 18, 22 y<br />

28 días con agua de reparto, y cada 15<br />

días con agua propia. La poca disponibilidad<br />

del recurso hídrico estaba afectando<br />

la cantidad y el calibre de las frutas<br />

cosechadas. Ante esta situación, los<br />

habitantes atribuían a la minera la poca<br />

cantidad de agua disponible, asumiendo<br />

una conectividad hidráulica entre las<br />

cuencas altiplánicas de las cuales extrae<br />

el recurso la operación de la compañía y<br />

la cuenca de Pica.<br />

El diagnóstico<br />

Collahuasi y los agricultores de Pica<br />

y Matilla acordaron en una Mesa de Trabajo<br />

reparar los puntos de medición del<br />

caudal de las diferentes vertientes e instalar<br />

instrumentos de medición adecuados<br />

para cada lugar. Estos dispositivos<br />

indicaron que el caudal de las vertientes<br />

no había disminuido desde los últimos<br />

registros confiables con que se contaba,<br />

de la década de 1960.<br />

Con este resultado, la comunidad y la<br />

empresa pusieron su foco en los canales<br />

y su mejoramiento para recuperar el agua<br />

infiltrada. Para ello, se elabora un proyecto<br />

conjunto que parte con un levantamiento<br />

topográfico de la totalidad de los canales<br />

y ramales existentes en Pica y Matilla,<br />

información que estaba incompleta, para<br />

posteriormente elaborar un proyecto que<br />

fue presentado a la Comisión Nacional de<br />

Riego, para su bonificación al amparo de<br />

la Ley de Riego y Drenaje de Chile.<br />

El proyecto de recuperación de caudales se trazó como objetivo mejorar, rehabilitar y reconstruir 6.102<br />

metros lineales de un total de 9.449 para disminuir la pérdida de agua.<br />

The project aimed to increase the flow of water by improving, rehabilitating and rebuilding 6,102 lineal<br />

meters of a total of 9,449 meters of canals.<br />

buted water and every 15 days with<br />

the farmer’s own water. The shortage<br />

of water affects the quantity and<br />

quality of fruit harvested. Many local<br />

people blamed this lack of available<br />

water on the mining company, assuming<br />

that the high altitude basins<br />

where the mine extracts its water are<br />

linked to the Pica basin.<br />

DIAGNOSIS<br />

Collahuasi and the farmers in<br />

Pica and Matilla agreed in a working<br />

commission to repair the points for<br />

measuring water flow in the different<br />

streams and to install adequate measuring<br />

equipment at each point. These<br />

devices showed that flow of water<br />

in the streams has not declined since<br />

the last reliable measurements were<br />

taken in the nineteen sixties.<br />

As a result, the community and<br />

the company decided to focus on<br />

improving the canals to reduce the<br />

amount water lost through filtration.<br />

A joint project was designed beginning<br />

with a topographical survey of all<br />

Cortesía de Collahuasi / Courtesy of Collahuasi<br />

www.sustentare.cl l marzo–abril / march–april 2014 l Latinominería l 49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!