21.11.2014 Views

Escaneado de un palacio - Runco

Escaneado de un palacio - Runco

Escaneado de un palacio - Runco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nota <strong>de</strong> portada<br />

Un proyecto real<br />

La Spatial Station ayuda a preservar <strong>un</strong> <strong>palacio</strong> antiguo<br />

El escaneado 3D <strong>de</strong> hoy es <strong>un</strong>a herramienta excepcional para la preservación histórica, pero no siempre<br />

es accesible para los proyectos (implementación difícil, presupuestos limitados, tecnología <strong>de</strong>sconocida<br />

para los arqueólogos, etc). En cambio, los arqueólogos todavía pue<strong>de</strong>n utilizar teodolitos (en el mejor <strong>de</strong> los<br />

casos) o (por lo menos) tan solo papel, <strong>un</strong>a cinta métrica y métodos <strong>de</strong> copiado en carbón bruto. La utilización<br />

<strong>de</strong> la Trimble VX Spation Station en este proyecto para ayudar a preparar <strong>un</strong> <strong>palacio</strong> histórico en el sudoeste <strong>de</strong><br />

Alemania para su restauración ofrece <strong>un</strong>a alternativa potente al escaneado 3D: los arqueólogos ya conocen las<br />

técnicas topográficas y la nueva tecnología proporciona datos <strong>de</strong> escaneado 3D y <strong>de</strong> imágenes.<br />

La entrada al patio interno <strong>de</strong>l <strong>palacio</strong>.<br />

El castillo Etllingen, ubicado en el centro <strong>de</strong>l distrito medieval <strong>de</strong> la ciudad, data <strong>de</strong> 1192 cuando la ciudad<br />

recibió su carta constitucional. Utilizado en el presente como el centro cultural <strong>de</strong> Ettlingen y como <strong>un</strong> lugar<br />

<strong>de</strong>stinado a conciertos, exhibiciones y <strong>un</strong> museo, el m<strong>un</strong>icipio local lo seleccionó en 2008 para que fuera<br />

restaurado. Antes <strong>de</strong> la restauración, el m<strong>un</strong>icipio quiso analizar la condición <strong>de</strong> los salones, con especial<br />

énfasis en la <strong>de</strong>formación <strong>de</strong>l piso en el Salón Asam, la “joya <strong>de</strong> la corona” (vea el recuadro) <strong>de</strong>l <strong>palacio</strong>. Pidieron<br />

que se preparara <strong>un</strong> mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> los lugares y las fachadas a partir <strong>de</strong> datos medidos y <strong>de</strong> los planos seccionales,<br />

con todos los datos integrados en <strong>un</strong>a red pública <strong>de</strong> p<strong>un</strong>tos fijos. El proyecto era i<strong>de</strong>al para la tesis <strong>de</strong> <strong>un</strong><br />

estudiante <strong>de</strong> topografía.<br />

Uwe Künzel, consejero m<strong>un</strong>icipal <strong>de</strong> Ettlingen y topógrafo que tenía contactos en la Facultad <strong>de</strong> Geomática <strong>de</strong><br />

la Universidad <strong>de</strong> Ciencias Aplicadas <strong>de</strong> Karlsruhe, propuso el proyecto a profesores y estudiantes <strong>un</strong>iversitarios<br />

tanto como <strong>un</strong>a herramienta <strong>de</strong> aprendizaje como <strong>un</strong>a forma <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostrar las capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Trimble VX<br />

Spatial Station. El estudiante <strong>un</strong>iversitario Lorenzo Campana estaba encantado con la propuesta y asumió la<br />

tarea <strong>de</strong> medición, lo que podría hacer sido <strong>de</strong>safiante puesto que no estaba familiarizado con el instrumento<br />

Technology&more: 2009-3<br />

-2-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!