Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRENSA LIBRE<br />
2<br />
Guatemala, martes 3de enero de 2012<br />
Tipo de<br />
cambio<br />
VEA HOY EN<br />
prensalibre.com<br />
US$1 : Q7.80808<br />
ESCAPARATE<br />
Pobladores<br />
se divierten<br />
en dársena<br />
Obra millonaria abandonada<br />
sirve de distracción<br />
en Retalhuleu.<br />
DEPARTAMENTAL / 21<br />
Crítica<br />
al mundo<br />
machista<br />
Cocodrilo, de Margarita<br />
Azurdia, es una obra<br />
con contenido social.<br />
CULTURA / 42<br />
Secreto<br />
bancario<br />
es un escollo<br />
Guatemala debe aprobar<br />
ley para poder<br />
suscribir acuerdos.<br />
MUNDO ECONÓMICO / 25<br />
Republicanos<br />
comienzan<br />
primarias<br />
Partido opositor en<br />
EE. UU. busca a contrincante<br />
de Obama.<br />
INTERNACIONAL / 35<br />
Lampard<br />
da el triunfo<br />
al Chelsea<br />
Los Blues vencen 2-1<br />
al Wolverhampton, y<br />
ahora son cuartos.<br />
TODODEPORTES / 58<br />
MUPPETS EN ACCIÓN<br />
Llega al país nueva cinta de aventuras de<br />
personajes que se unen para salvar su teatro.<br />
ESPECTÁCULOS /40<br />
ARQUEOLOGÍA /<br />
Rally Dakar no dañará vestigios arqueológicos<br />
en Perú, según ministro de Cultura.<br />
CIENCIA /<br />
Hallazgo en cuernos de venado cuestiona<br />
el origen de la osteoporosis en humanos.<br />
PRIMER PLANO<br />
Editor general: Gerardo Jiménez Ardón g Mesa Central de Redacción: Editora Jefa de Redacción: Doménica Velásquez Navas g Editor de Cierre: Haroldo Shetemul<br />
Infografía <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: MYNOR ÁLVAREZ<br />
TRANSICIÓN DE MANDO<br />
Presidente iraní<br />
visitará el país<br />
Gobernantes<br />
y delegados<br />
de 50 países<br />
confirmaron<br />
su asistencia.<br />
POR ÓSCAR ISMATUL<br />
El presidente de Irán,<br />
Mahmud Ahmadineyad,<br />
quien mantiene una fuerte<br />
disputa con Estados Unidos,<br />
confirmó su asistencia<br />
alatoma de posesión de<br />
Otto Pérez Molina, el próximo<br />
14 de enero.<br />
Aunque la confirmación<br />
oficial no ha llegado<br />
al Ministerio de Relaciones<br />
Exteriores, el futuro<br />
canciller, Harold Caballeros,<br />
aseguró que Ahmadineyad<br />
visitará el país como<br />
parte de la gira que<br />
hará por Venezuela, Nicaragua,<br />
Cuba yEcuador,<br />
durante la segunda semana<br />
de enero.<br />
“El presidente de Irán<br />
decide aceptar la invitación<br />
como gesto de reciprocidad<br />
al país y en el marco de<br />
su gira latinoamericana”,<br />
dijo Caballeros.<br />
EXCANCILLER<br />
Respuesta<br />
diplomática<br />
E<br />
l<br />
excanciller<br />
Fernando Andrade<br />
Díaz-Durán<br />
indicó que la presencia<br />
del presidente<br />
de Irán debe tomarse<br />
como un acto de cortesía<br />
diplomática.<br />
“No debe darse<br />
una importancia más<br />
allá de la reciprocidad<br />
de la invitación”,<br />
aseguró Andrade.<br />
Ahmadineyad llegó al<br />
poder en la nación islámica<br />
en el 2005, ydesde<br />
entonces mantiene una<br />
tensa relación con Estados<br />
Unidos, país que cuestiona<br />
su programa nuclear.<br />
Guatemala mantiene<br />
relaciones diplomáticas<br />
con Irán desde 1993, aunque<br />
con poco intercambio<br />
diplomático y comercial.<br />
PRÍNCIPE CONFIRMA<br />
Caballeros informó que<br />
el príncipe Felipe de Borbón<br />
representará a España<br />
en la toma de posesión del<br />
ANALISTA<br />
Interés<br />
en el Istmo<br />
P<br />
ara<br />
Luis Andrés<br />
Padilla, vicedecano<br />
de Ciencias<br />
Políticas de la Universidad<br />
Rafael Landívar,<br />
Irán muestra cierto<br />
interés en Centroamérica.<br />
“Puede convertirse<br />
en un acercamiento<br />
interesante,<br />
pero nada que cambie<br />
la política diplomática<br />
del país”, dijo.<br />
CABALLEROS<br />
Gesto<br />
de cortesía<br />
H<br />
arold<br />
Caballeros,<br />
futuro ministro<br />
de Relaciones<br />
Exteriores,<br />
expuso que para el<br />
futuro gobierno de<br />
Pérez Molina, la llegada<br />
de Mahmud<br />
Ahmadineyad es un<br />
gesto de “reciprocidad<br />
con la cortesía<br />
de Guatemala, y nada<br />
más que eso”.<br />
presidente electo.<br />
Al cierre de esta edición<br />
aún no se habían<br />
recibido las confirmaciones<br />
oficiales de Ahmadineyad<br />
y del príncipe.<br />
Andrea Furlán, vocera<br />
de la Cancillería, señaló<br />
que de manera oficial<br />
han confirmado su asistencia<br />
los presidentes Ricardo<br />
Martinelli, de Panamá;<br />
Porfirio Lobo, de<br />
Honduras; Mauricio Funes,<br />
de El Salvador, y<br />
Laura Chinchilla, de Costa<br />
Rica.<br />
También Felipe Calderón,<br />
de México; Ollanta<br />
Humala, de Perú; Mijail<br />
Saakashvil, de la República<br />
de Georgia; Desi Bouterse,<br />
de Surinam, y el primer<br />
ministro de Belice,<br />
Dean O. Barrow.<br />
Según Furlán, la Cancillería<br />
envió invitaciones<br />
a 149 países, para que<br />
acompañen la ceremonia<br />
de toma de posesión, que<br />
se efectuará en el Domo,<br />
de la zona 13.<br />
En total, 50 países han<br />
confirmado el envío de delegaciones<br />
al acto de cambio<br />
de mando.