PROYECTO DE LEY - Cortes de Castilla-La Mancha

Dossier de Documentación núm. 9 Parque Natural de los Calares del Mundo y de la Sima Castilla-La Mancha
3. Cuando la infracción afecte a actividades para las que el órgano sustantivo no sea la
Consejería, el instructor dará cuenta de la apertura del procedimiento a dicho órgano para
que ejercite sus competencias sancionadoras por razón de la materia si hubiera lugar. Se
dará igualmente cuenta al órgano sustantivo de las medidas cautelares que se hayan
adoptado, sin perjuicio de las que adicionalmente pudiera adoptar éste en el ejercicio de
sus competencias.
Artículo 121.- Prejudicialidad del orden penal.
En los supuestos en que las infracciones pudieran ser constitutivas de delito o falta, la
administración pasará el tanto de culpa al órgano jurisdiccional competente, y se abstendrá
de proseguir el procedimiento sancionador mientras la autoridad judicial no se haya
pronunciado. La sanción de la autoridad judicial excluirá la imposición de la multa
administrativa. De no haberse estimado la existencia de delito o falta, la administración
continuará el procedimiento sancionador con base, en su caso, en los hechos que la
jurisdicción competente haya considerado probados.
Artículo 122.- Competencia para imponer sanciones.
La competencia para la imposición de las sanciones a que se refiere esta Ley
corresponderá:
a) A los Delegados Provinciales de la Consejería, cuando su cuantía no sobrepase 1.000.000
de pesetas.
b) Al Director General competente en materia de conservación de la naturaleza, cuando su
cuantía esté comprendida entre 1.000.001 y 5.000.000 de pesetas.
c) Al Consejero competente en materia de medio ambiente, cuando su cuantía esté
comprendida entre 5.000.001 y 20.000.000 de pesetas.
d) Al Consejo de Gobierno, cuando la cuantía sea superior a 20.000.000 de pesetas.
Artículo 123.- Bonificación por pronto pago.
El importe de las multas correspondiente se reducirá un 30% si su pago se realiza en el
plazo de 15 días desde la recepción del acuerdo de inicio del procedimiento sancionador.
Este beneficio no será aplicable en reincidentes.
Artículo 124.- Multas coercitivas.
Para lograr el cumplimiento de las resoluciones adoptadas podrán imponerse multas
coercitivas, reiteradas por lapsos de tiempo que sean suficientes para cumplir lo ordenado,
por cuantías que no excederán las 500.000 pesetas por multa.
Artículo 125.- Prescripción de las infracciones.
Las infracciones previstas en esta Ley prescribirán: las muy graves en el plazo de cuatro
años, las graves en el plazo de un año, las menos graves en el plazo de seis meses, y las
leves en el plazo de dos meses.
Artículo 126.- Prescripción de las sanciones.
1. Las sanciones previstas en la presente Ley prescribirán: al año las impuestas por
infracciones leves, a los dos años las impuestas por infracciones menos graves y graves, y
a los tres años las impuestas por infracciones muy graves.
2. El plazo de prescripción comenzará a contarse desde el día siguiente a aquél en que
adquiera firmeza la resolución por la que se imponga la sanción.
3. Interrumpirá el plazo de prescripción la iniciación, con conocimiento del interesado, del
procedimiento de ejecución, volviendo a transcurrir el plazo si aquél está paralizado durante
más de un mes por causa no imputable al infractor.
4. El deber de restituir las cosas y la realidad biofísica a su estado inicial prescribirá en el
plazo de 15 años.
Artículo 127.- Registro de infractores.
1. Los infractores cuya sanción sea firme se inscribirán en un registro de infractores, de
carácter público y dependiente de la Consejería. En el registro se reflejarán los datos
identificativos del infractor, la tipificación de la infracción, así como cuantas medidas,
sanciones, multas, indemnizaciones e inhabilitaciones se impusieran.
52