LIBERATOR GERMANIAE.indd - Ediciones B

Veneno del Rómulo hecho Quirino enfurecido
Rociará en los sueños del segundo César,
Y la misma loba que a Rómulo amamantó
Cría hoy al cabelludo vástago de Sísifo.
La voz del dios rugió en la boca de la demente sibila. Germánico
agradeció sus palabras y retrocedió asustado. Movía sus
labios, como si quisiese retener lo que decía, en un ejercicio que
estaba por encima de sus posibilidades en aquel delicado momento
en el que los dioses se reían despiadadamente de los hijos
de Druso el Mayor.
Livila y Claudio se precipitaron en la oscuridad. Hubo un
estruendo de golpes, de aves que volaban en las tinieblas, de bestias
que pasaban rozándolos. Acosados por la risa del dios, se
perdieron unos a otros. Claudio tropezó y cayó de rodillas.
Unos brazos fuertes lo alzaron y se dispuso a correr a pesar del
dolor en manos y piernas. Vieron la silueta de Livila en la entrada
de la cueva. Por fin, Claudio y Germánico llegaron hasta la
luz gris.
Claudio se volvió para escrutar las tinieblas. Se preguntaba
por qué su madre los había metido a los tres en un antro como
aquel, qué mal habían hecho para ser recompensados con semejante
castigo. Mientras se agarraba el pecho, temeroso de que el
corazón se le partiese a causa de la carrera, escuchó la voz de
Germánico:
—Claudio, por todos los dioses, ¿recuerdas esas palabras de
la sibila...
La desesperación de Germánico iba en aumento a medida
que trataba de pronunciar otra vez las extrañas cuentas de palabras,
hilvanadas por el caprichoso deseo gramatical de un dios
borracho de sí mismo que se burla de la lengua de los hombres,
y a cada nuevo intento volvía con las manos más vacías desde
los jirones de la memoria.
—No...
Germánico abrió los ojos, asustado.
—No... no te preocupes, hermano —dijo Claudio tras evitar
un aparatoso tartamudeo, poniendo una mano en el hombro
— 33 —