22.01.2015 Views

Grados 6 – 12 2010-2011 - Waller ISD

Grados 6 – 12 2010-2011 - Waller ISD

Grados 6 – 12 2010-2011 - Waller ISD

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

el aire donde ha estado una persona con meningitis. Los gérmenes viven en forma natural en la parte posterior<br />

de nuestras narices y gargantas, pero no sobreviven por mucho tiempo fuera del cuerpo. Se transmiten cuando<br />

la gente intercambia saliva (tal como al besar, al compartir vasos, tazas, utensilios, o cigarros. Los gérmenes no<br />

causan meningitis en la mayoría de la gente. En vez de esto, la gente se convierte en portador del germen por<br />

varios días, semanas, e incluso meses. La bacteria raramente vence al sistema inmunológico del cuerpo,<br />

causando meningitis o alguna otra enfermedad seria.<br />

¿CÓMO SE PUEDE PREVENIR LA MENINGITIS BACTERIAL<br />

No compartiendo la comida, bebida, utensilios, cepillos de dientes, ni cigarros. Aunque hay vacunas para otras<br />

variaciones de meningitis bacterial, se usan únicamente en circunstancias especiales. Algunas de ellas son<br />

cuando hay una epidemia en una comunidad, o para la gente que viaja a un país en el cual hay un alto riesgo<br />

de contraer la enfermedad. También, la vacuna se recomienda para algunos grupos de estudiantes<br />

universitarios, particularmente alumnos de primer año que viven en dormitorios o internados. La vacuna es<br />

segura y efectiva (85-90%. Puede causar efectos secundarios medianos, tales como irritación y dolor en el<br />

lugar de la inyección, durando hasta dos días. La inmunidad se desarrolla de 7 a 10 días después de que la<br />

vacuna se aplica y dura por hasta 5 años.<br />

¿QUÉ DEBES HACER SI TÚ PIENSAS QUE TÚ O UN AMIGO PUEDE TENER MENINGITIS BACTERIAL<br />

Buscar inmediatamente atención médica.<br />

PARA MÁS INFORMACIÓN<br />

La enfermera de tu escuela, el doctor familiar, y el personal en la oficina del departamento de salud regional<br />

local son excelentes fuentes de información acerca de todos las enfermedades transmisibles. También puedes<br />

llamar al departamento de salud local o a la oficina del Departamento de Salud Regional de Texas (Regional<br />

Texas Department of Health) para preguntar acerca de la vacuna contra la meningitis. Puedes encontrar más<br />

información en los sitios de la red para los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades:<br />

www.cdc.gov y en el Departamento de Salud de Texas: www.dshs.state.tx.us<br />

MEDICAMENTOS EN LA ESCUELA<br />

Todos los medicamentos, recetados o no recetados, que hayan sido aprobados para su uso por la FDA, se<br />

administrarán bajo la supervisión de la enfermera escolar o personal únicamente designado a través de la<br />

solicitud escrita autorizada por el padre o tutor legal. El formato de medicación padre/doctor está disponible en<br />

la oficina de enfermería y en la página web del distrito. El alumno podrá hacer uso de medicamentos que hayan<br />

sido recetados por un médico debidamente autorizado para ejercer en el estado de Texas. Si el medicamento<br />

ha sido otorgado fuera de los Estados Unidos, deberá entregarse a la enfermera escolar la autorización e<br />

instrucciones de uso redactados por un médico autorizado para ejercer medicina en el estado de Texas para su<br />

adecuada administración.<br />

Toda solicitud deberá incluir el nombre del alumno, número de identificación, grado, nombre del medicamento,<br />

direcciones de la dosificación así como el tiempo requerido, y la firma del padre o tutor.<br />

<br />

<br />

Todos los medicamentos deberán ser provistos por el padre o tutor, deberán ser enviados o traídos a la<br />

clínica al momento de llegada a la escuela, en su envase original etiquetado con el nombre del niño,<br />

nombre delDe acuerdo con las guías desarrolladas con el consejero médico del distrito y<br />

Las muestras médicas provistas por su médico deberán estar acompañadas de instrucciones escritas<br />

por el médico en una receta. Si existen preguntas con respecto a la medicación, se contactará al<br />

médico que recetó para un diagnóstico y aclaración. Se le notificará a los padres e informará sobre la<br />

comunicación con el médico.<br />

Los alumnos que asisten a <strong>Waller</strong> <strong>ISD</strong> tienen prohibido traer sustancias controladas como por ejemplo: Ritalin,<br />

Adderall, Concerta, medicamentos con Codeína, medicamentos de convulsión o insulina. Un padre o tutor<br />

DEBE traer y recoger estos medicamentos de la escuela.<br />

<br />

<strong>Waller</strong> <strong>ISD</strong> <strong>Grados</strong> 6–<strong>12</strong> 18 Manual del Estudiante/Padre <strong>2010</strong>-<strong>2011</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!