es su propio jefe no descansa combustible dulce ... - Canon Chile
es su propio jefe no descansa combustible dulce ... - Canon Chile
es su propio jefe no descansa combustible dulce ... - Canon Chile
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Red Circle N º 12 / Abril 2007<br />
TECNOLOGÍA DE ELIMINACIÓN DE VOC.<br />
CÓMO REDUCIR LA CONTAMINACIÓN CON UN PROCESO DE PLASMA NO TÉRMICO<br />
VOC component<br />
Dust<br />
Teoría de la d<strong>es</strong>composición de VOC<br />
Pre-filter<br />
Carga Eléctrica Especi<strong>es</strong> activas Componente VOC<br />
Hybrid plasma<br />
treatment area<br />
Plasma<br />
Activated<br />
speci<strong>es</strong> <strong>su</strong>ch<br />
as ozone<br />
Decomposition of VOC components r<strong>es</strong>ults from a reaction<br />
caused by the activated in the plasma<br />
Theory of VOC Decomposition<br />
Secondarytreatment<br />
Clean air<br />
Los compu<strong>es</strong>tos orgánicos volátil<strong>es</strong> (VOC) se usan comúnmente en muchos<br />
proc<strong>es</strong>os de fabricación, incluso en la producción de pinturas y rev<strong>es</strong>timientos.<br />
En el pasado, a menudo se liberaba los compu<strong>es</strong>tos VOC a<br />
la atmósfera sin tratamiento, pero la mayor conciencia ambiental de los<br />
últimos años ha llevado a la gente a exigir nuevas medidas para manejar<br />
las d<strong>es</strong>cargas atmosféricas.<br />
Ca<strong>no</strong>n <strong>es</strong>tuvo entre los primeros en comenzar a d<strong>es</strong>arrollar tec<strong>no</strong>logías<br />
para eliminar los VOC, abordando al mismo tiempo problemas de contaminación<br />
del aire. Existen varios métodos comun<strong>es</strong> para eliminar los<br />
VOC, incluso absorción, d<strong>es</strong>composición biológica, uso de catalizador<strong>es</strong> e<br />
incineración, pero Ca<strong>no</strong>n <strong>es</strong>tá d<strong>es</strong>arrollando un método de d<strong>es</strong>composición<br />
<strong>no</strong> térmico con plasma que logra la más alta eficiencia de d<strong>es</strong>composición<br />
de un amplio rango de <strong>su</strong>stancias. Este método consiste en aplicar<br />
varios kilovoltios de electricidad a través de una <strong>su</strong>stancia dieléctrica<br />
para convertir los VOC en anhídrido carbónico y agua, que son i<strong>no</strong>cuos.<br />
VOC Removal Proc<strong>es</strong>s<br />
En Ca<strong>no</strong>n hemos <strong>es</strong>tado analizando las propiedad<strong>es</strong> de los compu<strong>es</strong>tos<br />
VOC para d<strong>es</strong>arrollar un proc<strong>es</strong>o de d<strong>es</strong>composición óptimo. Con <strong>es</strong>te fin,<br />
hemos examinado un amplio rango de posibilidad<strong>es</strong> que incluyen fuent<strong>es</strong><br />
eléctricas, reactor<strong>es</strong> y otros proc<strong>es</strong>os de tratamiento.<br />
Con el método de plasma híbrido que ha d<strong>es</strong>arrollado Ca<strong>no</strong>n, se d<strong>es</strong>compone<br />
una variedad de compu<strong>es</strong>tos VOC con una eficiencia sin precedent<strong>es</strong>.<br />
Actualmente <strong>es</strong>tamos progr<strong>es</strong>ando en el d<strong>es</strong>arrollo de unidad<strong>es</strong> a<br />
pequeña <strong>es</strong>cala, junto con un d<strong>es</strong>arrollo dirigido a <strong>su</strong> comercialización.<br />
23