es su propio jefe no descansa combustible dulce ... - Canon Chile
es su propio jefe no descansa combustible dulce ... - Canon Chile
es su propio jefe no descansa combustible dulce ... - Canon Chile
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Red Circle N º 12 / Abril 2007<br />
imageRUNNER C5180/<br />
C4580/C4080<br />
Solución digital color multifunción. Calidad y<br />
productividad de alto nivel<br />
Multifunción imageRUNNER<br />
iR1022iF<br />
Ca<strong>no</strong>n aumenta <strong>su</strong> oferta para el mercado SoHo<br />
La Serie Color imageRUNNER C5180/C4580/<br />
C4080 <strong>es</strong> una solución multifuncional y digital<br />
a todo color, de nueva generación, con velocidad<strong>es</strong><br />
de hasta 51/45/40 ppm (Carta/A4),<br />
r<strong>es</strong>pectivamente, para impr<strong>es</strong>ion<strong>es</strong> en blanco<br />
y negro y hasta 51/40/36 ppm (Carta/A4), r<strong>es</strong>pectivamente,<br />
para impr<strong>es</strong>ion<strong>es</strong> en color. Cada<br />
modelo ofrece un alimentador automático de<br />
documentos bilateral<strong>es</strong> de 100 hojas opcional,<br />
que permite velocidad<strong>es</strong> de <strong>es</strong>caneo rápidas y<br />
confiabl<strong>es</strong> de hasta 70 imágen<strong>es</strong> por minuto<br />
(ipm) a 300 ppp en blanco y negro y en color.<br />
Para promover la eficiencia del flujo de trabajo,<br />
Ca<strong>no</strong>n ofrece una selección de tr<strong>es</strong> hardware<br />
controlador<strong>es</strong> opcional<strong>es</strong> para la Serie Color<br />
imageRUNNER C5180/C4580/C4080: el imagePASS-H1<br />
y el ColorPASS-GX100, con Adobe<br />
PostScript verdadero para usar con los modelos<br />
“Base”. Cada hardware controlador ofrece capacidad<strong>es</strong><br />
únicas para ofrecer tec<strong>no</strong>logía optimizada<br />
para virtualmente todos los requisitos<br />
de color y segmentos de mercado. El Kit de Impr<strong>es</strong>ión<br />
UFRII/PCL N1 (opcional) y el kit opcional<br />
de impr<strong>es</strong>ión de emulación PS <strong>es</strong>tán diseñados<br />
para ayudar a los client<strong>es</strong> con las nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong><br />
de impr<strong>es</strong>ión comúnmente encontradas en<br />
las aplicacion<strong>es</strong> de oficina en general. El imagePASS-H1<br />
(opcional en los modelos “Base”)<br />
<strong>es</strong> más apropiado para los entor<strong>no</strong>s donde se<br />
usa mucho el color y hay una gran cantidad<br />
de u<strong>su</strong>arios; <strong>es</strong> decir, donde se nec<strong>es</strong>ita más el<br />
control del color. Adicionalmente, el ColorPASS-<br />
GX100 satisface las nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong> de los u<strong>su</strong>arios<br />
de color exigent<strong>es</strong> y de los entor<strong>no</strong>s de producción<br />
con flujos de trabajo complejos y u<strong>su</strong>arios<br />
entrenados.<br />
Además, la Serie Color imageRUNNER C5180/<br />
C4580/C4080 ofrece características mejoradas<br />
y seguras de <strong>es</strong>caneo de color en red con el fin<br />
de automatizar la comunicación de los negocios<br />
de una manera fiable, para que los client<strong>es</strong><br />
<strong>es</strong>tén seguros de que el acc<strong>es</strong>o a la información<br />
confidencial de <strong>su</strong>s empr<strong>es</strong>as <strong>no</strong> sea vulnerable<br />
a los u<strong>su</strong>arios <strong>no</strong> autorizados.<br />
Los nuevos sistemas digital<strong>es</strong> multifunción aumentan<br />
la familia de productos de Ca<strong>no</strong>n en<br />
blanco y negro, ofreciendo velocidad y funcionalidad<br />
a precios competitivos.<br />
Ca<strong>no</strong>n anunció el lanzamiento a nivel nacional<br />
del nuevo sistema digital multifunción, lo que<br />
viene a aumentar la oferta blanco y negro de Ca<strong>no</strong>n<br />
para el mercado SoHo (Small Office/Home<br />
Office). Se trata del equipo iR1022iF. Dirigida al<br />
mercado de las Pequeñas y Medianas Empr<strong>es</strong>as<br />
y a los prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong> que trabajan d<strong>es</strong>de <strong>su</strong> casa,<br />
<strong>es</strong>ta multifunción digital <strong>es</strong> la r<strong>es</strong>pu<strong>es</strong>ta a una<br />
amplia gama de nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong> de impr<strong>es</strong>ión. La<br />
iR1022iF alcanza hasta 22 páginas por minuto y<br />
ofrece la función de impr<strong>es</strong>ión a doble cara. La<br />
introducción de un <strong>es</strong>cáner a color mejora la calidad<br />
de los documentos <strong>es</strong>caneados. La función<br />
de Envío Universal (Universal Send), empleada<br />
como una herramienta de negocio, permite que<br />
los documentos <strong>es</strong>caneados se puedan enviar<br />
directamente a través de la red corporativa, ya<br />
sea a una dirección de correo electrónico, una<br />
carpeta FTP, o a una base de datos.<br />
25