considere una cirugía de disco cervical. - Veterans Health Library

CONSIDERE UNA CIRUGÍA DE
DISCO CERVICAL.
¿Sufre de dolor persistente o debilidad en el cuello o el brazo a causa de un problema
en un disco en la parte alta (cervical) de la columna? ¿Le resulta doloroso o
casi imposible el simple hecho de girar la cabeza? Si los tratamientos no quirúrgicos
no lo ayudaron, su cirujano puede sugerirle una cirugía de disco cervical.
Cuando el dolor se
apodera de su vida
Cualquier tipo de dolor puede
resultar molesto. Sin embargo,
un dolor o debilidad continua en
el cuello o brazo puede limitar
el uso de esa extremidad. Esto
puede afectar su capacidad para
trabajar. Lo que es peor, puede
haber descubierto que ninguno
de los tratamientos que probó—
descanso, medicamentos, fisioterapia
, inyecciones—lograron aliviar
sus síntomas. Es posible que
sienta que el dolor se apoderó
de su vida.
La cirugía de
disco cervical puede
ayudarle.
La mayoría de los problemas
en los discos cervicales pueden
mejorar con procedimientos no
quirúrgicos. Pero muchas personas
encuentran alivio del dolor
y la debilitación solo después
de una cirugía de disco cervical.
Durante esta cirugía, el cirujano
podrá solucionar el problema
que produce sus síntomas. La
cirugía tiene sus limitaciones—no
elimina los efectos de uso excesivo
y del desgaste por el paso
del tiempo, y tiene sus riesgos.
Sin embargo, puede devolverle el
control sobre su vida.
2