considere una cirugía de disco cervical. - Veterans Health Library

More documents

Recommendations

Info

CONSIDERE UNA CIRUGÍA DE DISCO CERVICAL. ¿Sufre de dolor persistente o debilidad en el cuello o el brazo a causa de un problema en un disco en la parte alta (cervical) de la columna? ¿Le resulta doloroso o casi imposible el simple hecho de girar la cabeza? Si los tratamientos no quirúrgicos no lo ayudaron, su cirujano puede sugerirle una cirugía de disco cervical. Cuando el dolor se apodera de su vida Cualquier tipo de dolor puede resultar molesto. Sin embargo, un dolor o debilidad continua en el cuello o brazo puede limitar el uso de esa extremidad. Esto puede afectar su capacidad para trabajar. Lo que es peor, puede haber descubierto que ninguno de los tratamientos que probó— descanso, medicamentos, fisioterapia , inyecciones—lograron aliviar sus síntomas. Es posible que sienta que el dolor se apoderó de su vida. La cirugía de disco cervical puede ayudarle. La mayoría de los problemas en los discos cervicales pueden mejorar con procedimientos no quirúrgicos. Pero muchas personas encuentran alivio del dolor y la debilitación solo después de una cirugía de disco cervical. Durante esta cirugía, el cirujano podrá solucionar el problema que produce sus síntomas. La cirugía tiene sus limitaciones—no elimina los efectos de uso excesivo y del desgaste por el paso del tiempo, y tiene sus riesgos. Sin embargo, puede devolverle el control sobre su vida. 2
¿EN QUÉ FORMA SE VIO AFECTADA SU VIDA? ¿El problema de la columna cervical afectó su vida?Piense acerca de las siguientes preguntas. Esta auto evaluación le ayudará a decidir si los beneficios de tratar su problema en el cuello superan los riesgos e inconvenientes de someterse a una intervención quirúrgica. Efectos físicos ¿Falta al trabajo a causa del dolor? ¿El dolor en el cuello hace que el brazo se le caiga? ¿Siente el brazo o la mano adormecida o débil? ¿Tiene dolores de cabeza, o dolor entre los omóplatos? Efectos sociales ¿Su dolor le impide participar en actividades familiares? ¿El dolor le obliga a pasar tiempo solo, lejos de su familia y amigos? Cuando está con otras personas, ¿siente que su incomodidad le distrae y que no logra relajarse? Efectos emocionales ¿El dolor le hace sentir frustrado/a o deprimido/a? ¿Teme perder su trabajo debido a la cantidad de tiempo que pide libre? ¿Siente que otras personas piensan que su dolor no es real? ¿Siente que no tiene control sobre su vida? 3
Page 1: Cirugía de disco Cervical Aliviar
Page 5 and 6: Su problema en la columna Uno de lo
Page 7 and 8: Pruebas de diagnóstico Posiblement
Page 9 and 10: Recuperar el movimiento y la fuerza
Page 11 and 12: En caso de requerir un injerto óse
Page 13 and 14: Aumentar la estabilidad: Fusión Un
Page 15 and 16: Cuidados de seguimiento El cirujano

considere una cirugía de disco cervical. - Veterans Health Library

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?