considere una cirugía de disco cervical. - Veterans Health Library
considere una cirugía de disco cervical. - Veterans Health Library
considere una cirugía de disco cervical. - Veterans Health Library
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONOZCA SU COLUMNA CERVICAL.<br />
Es importante tener un cuello fuerte para sostener la cabeza, que <br />
pue<strong>de</strong> llegar a pesar 10 libras o más. Sin embargo, las lesiones, la mala<br />
postura, el <strong>de</strong>sgaste y enfermeda<strong>de</strong>s como la artritis pue<strong>de</strong>n dañar las <br />
estructuras <strong>de</strong> su columna <strong>cervical</strong>. También es posible que tenga <strong>una</strong><br />
ten<strong>de</strong>ncia familiar a <strong>de</strong>sarrollar problemas en los <strong>disco</strong>s. El resultado<br />
pue<strong>de</strong> ser dolor y <strong>de</strong>bilidad en el cuello y los brazos.<br />
Vértebra<br />
<strong>cervical</strong><br />
C1<br />
C2<br />
C3<br />
C4<br />
C5<br />
C6<br />
C7<br />
Vértebra<br />
Disco<br />
Orificios<br />
vertebrales<br />
Nervio<br />
Vista lateral <strong>de</strong>l cuello y las vértebras <strong>cervical</strong>es<br />
Una columna<br />
<strong>cervical</strong> saludable<br />
La parte superior <strong>de</strong> la columna<br />
es flexible y está compuesta por<br />
las vértebras <strong>cervical</strong>es. Estos<br />
siete huesos están separados por<br />
<strong>disco</strong>s esponjosos queabsorben<br />
los impactos. La médula espinal<br />
pasa a través <strong>de</strong> <strong>una</strong> gran<br />
abertura central (canal espinal)<br />
formada por las vértebras. Los<br />
nervios que se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>n <strong>de</strong> la<br />
médula espinal recorren sus brazos<br />
y otras partes <strong>de</strong>l cuerpo a través<br />
<strong>de</strong> pequeñas aberturas (orificios)<br />
entre las vértebras. A medida<br />
que usted envejece, es normal que<br />
los <strong>disco</strong>s se <strong>de</strong>sgasten y endurezcan.<br />
En consecuencia, el cuello<br />
pier<strong>de</strong> la flexibilidad que solía<br />
tener.<br />
Los orificios <br />
vertebrales<br />
son las aber<br />
turas que hay <br />
entre las vér<br />
tebras.<br />
El <strong>disco</strong> consiste en<br />
un centro esponjoso<br />
(núcleo) ro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> un<br />
anillo externo más duro<br />
(anillo).<br />
Los nervios<br />
salen por ambos<br />
lados <strong>de</strong> las vértebras<br />
y atraviesan<br />
los orificios<br />
vertebrales.<br />
La lámina es la<br />
capa ósea externa<br />
<strong>de</strong>l canal espinal.<br />
La médula espinal<br />
pasa a través<br />
<strong>de</strong>l canal espinal.<br />
Vista superior <strong>de</strong> <strong>una</strong> vértebra <strong>cervical</strong> y un <strong>disco</strong><br />
4