considere una cirugía de disco cervical. - Veterans Health Library
considere una cirugía de disco cervical. - Veterans Health Library
considere una cirugía de disco cervical. - Veterans Health Library
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUP LNDETRATAMIENTO NOQUIRÚR GICO<br />
Es posible que el médico le indique <strong>de</strong>scanso, medicamentos, fisioterapia,<br />
ejercicios o inyecciones. Estos tratamientos no quirúrgicos suelen aliviar<br />
los síntomas. Sin embargo, si persisten, pue<strong>de</strong> ser que el médico y usted<br />
<strong>de</strong>cidan quela mejor opción que tiene a disposición es la <strong>cirugía</strong>.<br />
Cómo aliviar los<br />
síntomas<br />
Su médico pue<strong>de</strong> recomendarle:<br />
• Medicamentos para reducir<br />
el dolor y la inflamación en el<br />
cuello.<br />
• Inyecciones epidurales <strong>de</strong><br />
esteroi<strong>de</strong>s (que se aplican en<br />
el canal espinal cerca <strong>de</strong> la<br />
médula). Esto sirve para aliviar<br />
el dolor agudo y reducir la inflamación.<br />
• Activida<strong>de</strong>s restringidas o<br />
reposo en la cama para que la<br />
columna <strong>cervical</strong> tenga posibilida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> curarse.<br />
• Un cuello ortopédico blando<br />
para usar durante un par <strong>de</strong><br />
semanas. El cuello ortopédico<br />
ayuda a sostener la cabeza y<br />
mantener la columna <strong>cervical</strong><br />
alineada. <br />
• Tracción dos o más veces por<br />
día durante un par <strong>de</strong> semanas.<br />
Esto pue<strong>de</strong> ayudarle a aliviar<br />
la presión sobre los nervios<br />
irritados en la columna <strong>cervical</strong>.<br />
Tome los medicamentos en los horarios<br />
que le indicaron.<br />
8<br />
Las inyecciones epidurales<br />
<strong>de</strong> esteroi<strong>de</strong>s ayudan a aliviar<br />
el dolor.