aeronautica_andaluza_36

INTERNACIONALIZACIÓN A+A
39
The Andalusian aerospace
cluster triples international sales in
the last decade
La capacidad exportadora del cluster aeroespacial andaluz se
ha convertido en uno de las principales claves que han propiciado
su espectacular crecimiento en la última década, y que
se enmarca dentro de la estrategia de diversificación de actividades,
clientes, y mercados que desde el Cluster Hélice, el Gobierno andaluz,
y el sector se viene impulsando con el fin de consolidar e incrementar
su protagonismo en el mercado aeronáutico internacional.
Este aumento de la presencia andaluza en los mercados exteriores
ha sido fruto del esfuerzo que las empresas vienen realizando por salir
fuera de España y vender sus productos en otros países, conscientes
de que las reglas de juego han cambiado y que se ha impuesto
una globalización de los mercados. En el caso de la aeronáutica esto
se acentúa aún más al contar con una cadena de suministro en la que
participan compañías de diversos continentes o zonas geográficas.
The export capacity of the Andalusian aerospace cluster has become
one of the main keys in the spectacular growth in the last
decade, as a part of the strategy of diversification of activities, customers
and markets that from HÉLICE Cluster, the regional government
and the sector is being promoted in order to consolidate and increase its
role in the international aviation market. This increase of the Andalusian
presence in foreign markets has been the result of efforts that companies
are performed by going outside of Spain. The globalization of the markets
is a requirement today, the rules have changed and it is necessary to sell
products in other countries. In the case of the aerospace sector is much
clearer as there is a supply chain in which companies from different continents
or geographical areas are involved.
As a result of this strategy, the Andalusian aeronautical sector
represents a very healthy export quota; international sales have
>> >>