SPIRAT 27.cdr - UPCH

Invierno del 2007 Año VII N° 27Revista Trimestral de la Universidad Peruana Cayetano HerediaPrólogoNota Editorial5Internacionalización de la UPCH48Instituto de Investigaciones de la Altura8Síntesis de los informes presentados a laAsamblea Universitaria realizada el28 de junio de 20064951Instituto de Medicina TropicalInstituto de Gerontología27Facultad de Medicina53Direcciones Universitarias31Facultad de Ciencias y Filosofía59Dirección General de Administración33Facultad de Estomatología60Nuestros Trabajadores35Facultad de Salud Pública y Administración61Centro Cultural y Académico38Facultad de Enfermería65Estudiantes Extranjeros39Facultad de Educación66Distinciones41Facultad de Veterinaria y Zootecnia67Presentación de Libros44Facultad de Psicología69Secretaría General46Escuela de Postgrado76A la Vanguardia de la CienciaA la vanguardia de la ciencia

AutoridadesRectorDr. OSWALDO ZEGARRA ROJASVicerrector AcadémicoDr. Jaime Villena ChávezVicerrectora de InvestigaciónDra. Fabiola León-Velarde ServettoDirector General de AdministraciónDr. Oscar Situ RojasSecretario GeneralMsC. Juan Jiménez BendezúDecanosFacultad de Medicina Alberto HurtadoDr. Luis Caravedo ReyesFacultad de Ciencias y Filosofía AlbertoCazorla TalleriDr. Gustavo Gonzales RengifoFacultad de Estomatología RobertoBeltrán NeiraDr. Freddie Williams DíazFacultad de Salud Pública yAdministraciónCarlos Vidal LaysecaDr. Víctor Cuba OréFacultad de EducaciónDr. Manuel Bello DomínguezFacultad de EnfermeríaMg. Margot Zárate LeónFacultad de Veterinaria y ZootecniaDr. Armando Hung ChaparroFacultad de PsicologíaLeopoldo Chiappo GalliDra. Ana Aguilar AngelettiEscuela de PostgradoVíctor Alzamora CastroDirectorDr. Eduardo Paredes BodegasDirecciones Universitarias,Institutos y CentrosDirección de Planificación y EconomíaDr. Víctor Huanambal TiravantiDirección de RelacionesInternacionales y NacionalesDr. Pascual Chiarella OrtigosaDirección de Bienestar UniversitarioDr. Armando Calvo QuirozDirector AsociadoDr. Hugo Salazar JáureguiDirección de Proyección SocialMg. Margarita Alayo SarmientoDirección de Evaluación y AcreditaciónDr. Manuel Rodríguez CastroDirección de Personal DocenteDr. Alejandro Bussalleu RiveraDirección de Investigación, Ciencia yTecnologíaDr. Juan Echevarría ZárateDirección de Gestión de la InformaciónCientíficaDr. Oscar Gayoso CervantesDirección de InformaciónMsC. Adolfo Castillo MezaInstituto de Investigaciones de la AlturaDr. Carlos Carrillo MontaniInstituto de Medicina TropicalDr. Eduardo Gotuzzo HerenciaInstituto de GerontologíaDr. Luis Varela PinedoCentro Cultural y AcadémicoDr. Jorge Berríos ReitererComité EditorialPresidente: Dr. Alberto Ramírez RamosVice Presidente: Dr. Carlos Heredia AzerradEditora: Lic. Carolina Bazán JiménezOficina de Imagen InstitucionalRepresentantes:MsC. Juan Jiménez BendezúSecretario GeneralMaría Mendoza CuellarDirección General de AdministraciónDr. Oscar Vidarte GonzalesFacultad de MedicinaMSc. Luis Rossi MayoFacultad de Ciencias y FilosofíaDr. Carlos Heredia AzerradFacultad de EstomatologíaIng. Alberto Fernández BringasFacultad de Salud Pública y AdministraciónLic. Jamine Pozú FrancoFacultad de EducaciónLic. Vilma Redhead PachecoFacultad de EnfermeríaDr. Juan Guillermo Vallenas RomeroFacultad de Veterinaria y ZootecniaMg. Carlos López VillavicencioFacultad de PsicologíaMg. Natalie Loncharich VeraEscuela de PostgradoDr. Víctor Villanueva MontoyaDirecciones UniversitariasDr. Arturo Villena PachecoInstituto de Investigaciones de la AlturaDr. Ciro Maguiña VargasInstituto de Medicina TropicalDr. César Angeles MeléndezRepresentante de los EgresadosSrta. Natalia Vásquez VillanuevaRepresentante EstudiantilSr. Martín Mariño HermosillaOficina de Imagen InstitucionalDiseño y Diagramación:Sr. Walter Límaco RomeroOficina de Imagen InstitucionalSra. Luisa Fuentes MoralesSecretaria

Prólogoinvestigadores puedan tener un desarrollo dinámico yeficiente en el área de Investigación. Los últimos añospresentan señas positivas: en la Universidad seobserva un volumen creciente anual tanto de proyectosde investigación como de las publicaciones deartículos científicos y en la actualidad, cerca al 30% delos ingresos de la universidad provienen de actividadesde investigación.Dr. Juan EchevarríaDirector, Dirección Universitaria de Investigación, Ciencia y Tecnología - (DUICT)La revista Spirat me da la oportunidad de transmitirlesen este prólogo, algunas reflexiones sobre los valoresque animan el quehacer diario de la DirecciónUniversitaria de Investigación, Ciencia y Tecnología(DUICT).La investigación es un instrumento que el ser humanoha desarrollado y mejorado a lo largo de su existencia yque le permite descubrir, innovar y desarrollartecnología. Los países más desarrollados y con mayorriqueza, son precisamente aquellos donde la inversiónen educación e investigación son prioridades claraspara los gobiernos, los empresarios y la sociedad engeneral. La bonanza económica y el desarrollo de lasociedad van de la mano con un mayor número deprofesionales, maestros, doctores, investigadores,publicaciones, patentes e inversión en investigación.A pesar que en este momento los ingresos nacionalesdependen fundamentalmente de la explotación derecursos naturales, la visión para el crecimiento futuroy sostenido de nuestro país requiere un compromiso atodos los niveles que nos permita ponernos a la par entérminos de promoción de la ciencia y tecnología parahacer de ellos motores del desarrollo.Nuestra Universidad ha sido, es y será una Instituciónque contribuye con la generación de conocimiento yque promueve activamente su aplicación para elbienestar de nuestro país. Bajo tal enfoque, la labor delVicerectorado de Investigación y de la DUICTconsiste en generar espacios, establecer diálogos, dardirectivas y facilitar que las Unidades de Gestión y susLa administración adecuada de los fondos generadospor investigación y la reinversión en esta área de partede los mismos ha permitido:• Mejorar las capacidades Institucionales parainvestigación, principalmente a través de larepatriación de científicos altamentecompetitivos. Esta iniciativa ha redundado en unaampliación de la cartera de líneas deinvestigación, el incremento en la captación defondos y en el beneficio directo a nuestrosestudiantes de Pre y Post-Grado quienes puedenadquirir nuevas competencias junto a estosinvestigadores.• El desarrollo progresivo de una cultura deinversión en investigación: Gobierno yFacultades, pero también algunos cooperantes,como exalumnos y socios estratégicos auspicianconcursos internos para financiar investigación,particularmente orientada a resolver problemasprioritariamente nacionales.• El planteamiento de procesos a nivel de lasUnidades de Gestión articulados con los procesosinstitucionales existentes, desarrollados bajo elenfoque de favorecer el desarrollo deinvestigación de acuerdo a estándaresinternacionales, y fortalecer las competencias delos docentes y trabajadores para dicha área.Ciertas actividades nos permiten confirmar cómo ennuestra Universidad se promueven desarrollos en unadiversidad de temas de mucha trascendencia para elpaís. Durante la cuarta edición de la ConferenciaAnual de Investigadores (CADI) se presentaronavances relacionados con Enfermedades Infecciosas,Enfermedades Crónicas y Degenerativas, SanidadAnimal, Productos Naturales, Salud y DesarrolloSostenible, Medio Ambiente y Desarrollo Humano yModelos Integrales para la Salud. La Universidad haestado siempre buscando conocimiento de ordenpráctico para resolver los problemas de salud de losperuanos, pero en esta ocasión constatamos

Prólogoactivamente cómo las investigaciones puedentransformarse en nueva tecnología de diagnóstico ytratamiento Adicionalmente, es claro el empuje denuevas áreas como las conducidas por la Facultad deVeterinaria para el manejo reproductivo ymejoramiento genético de especies de camélidos,iniciativas que pueden tener un gran impacto en laszonas alto Andinas del país, al mejorar la capacidad ysostenibilidad en estas zonas de alta pobreza. Por otraparte, la explotación y transformación del recursonatural tiene riesgos, y varios grupos de investigaciónde la Universidad están haciendo estudios sobreremediación en la explotación minera,bioconservación en zonas pesqueras, bioconservaciónen zonas de selva y áreas desérticas y ríos del Perú.Aunque lo breve de este prólogo no me permitecomentar más sobre los temas de investigación que setocaron, considero pertinente resaltar las palabras delDr. Raul Gamboa, quien mencionó la coherencia de laUniversidad en la persistente búsqueda del cambio ensu disertación sobre como será la investigación en unfuturo en la UPCH. El Señor Rector, al clausurar elevento, respaldó y alentó al grupo de investigadorespor la trascendencia y pertinencia de su trabajo enbeneficio de nuestra sociedad.Durante la semana de celebraciones del XLVIAniversario de la Fundación de la Universidad, lainvestigación fue un elemento central. Se llevaron acabo las XVI Jornadas Científicas Javier Arias Stella,en reconocimiento a este querido Profesor Honorario yFundador de la Universidad y notable investigador,cuyos hallazgos han sido publicados y reconocidos anivel mundial y cuya trayectoria académica y comoservidor Público es del más alto nivel. En esta ediciónde las Jornadas se presentaron cerca de 150 trabajos, demuy buen nivel, y el Vicerrectorado tuvo laoportunidad de reconocer la labor de investigadoresdestacados, como los doctores Gustavo Gonzales yTheresa Ochoa; a la Unidad de EnfermedadesInfecciosas y Tropicales como la de mayorproductividad; al Sr. Guillermo Gonzalvez por suemprendora actividad como Director de Trabajo deCampo; al Sr.Manuel Panta, por su función de apoyocomo técnico en laboratorios de investigación a lolargo de 44 años y a la Sra. Dora Lerner de Bigio,miembro del Comité Institucional de Ética para el Usode Animales, por su entusiasta y comprometida laborcon la promoción de investigación responsable.En la Ceremonia Central, se entregó por primera vez elPremio Internacional Cayetano Heredia enInvestigación al Dr. Alberto Boveris, connotadoinvestigador argentino, y referente internacional en elcampo de las reacciones celulares mediadas porradicales libres.Resaltamos también que este año la Universidadculminó exitosamente el proceso de AcreditaciónInternacional; como mencionó El Ing. Joaquín

PrólogoCordúa, representante de la Agencia Acreditadora IACCINDA, y a su turno el Señor Rector en su discurso deorden, la destacada producción de conocimientoscientíficos nacionales y su amplia difusión dentro yfuera de la propia Universidad son una de sus mayoresfortalezas.Los logros que celebramos en investigación son enbuena parte fruto del esfuerzo individual y colectivo delos investigadores. Sin embargo, hay también una seriede actores ocultos que son determinantes para estoslogros:• Los miembros de los Comités Institucionales deÉtica (para seres humanos y animales), quienescon gran responsabilidad y desprendimientobrindan su tiempo para vigilar y brindar unaadecuada protección a los seres bajoinvestigación, permitiendo garantizar elcompromiso de nuestra Universidad, de llevar acabo investigación ética para el beneficio denuestra sociedad. Aprovechamos para reconocer auno de los más entusiastas miembros, elexalumno, científico, religioso, eticista, y granamigo Pedro Vega-Centeno, fallecido a principiosde este año.• Los Directores de Investigación de las Facultadese Institutos, quienes vienen trabajando cada vezmás activamente para facilitar y estimular eldesarrollo de proyectos de investigación.• La plataforma administrativa, financiera, legal,contractual, de auditoría entre otras de crecienteresponsabilidad, que viene estructurando con granahínco la Dirección General de Administración.El Perú necesita que sus Universidades propongan yrepresenten conjuntamente una alternativa dedesarrollo, por lo que la UPCH está trabajandofuertemente en asociación con la Universidad delPacífico, la Universidad de Lima y la PontificiaUniversidad Católica del Perú en el Consorcio deUniversidades; en la Red de Investigación eInnovación (Red IDI) junto a la Universidad Mayor deSan Marcos, la Universidad Nacional de Ingeniería, laUniversidad Nacional Agraria de la Molina, LaPontificia Universidad Católica del Perú; y en la RedAcadémica Peruana (RAAP), agrupación que soportael uso e investigación en redes avanzadas. Todas estasiniciativas permiten un trabajo interdisciplinario, lacomplementación y potenciación de las competenciasentre Instituciones y el intercambio de experiencias.La proyección de estas iniciativas es la de formargrandes redes de trabajo que permitan que todas lasregiones del país se desarrollen uniformemente.Al mismo tiempo, la sociedad y el empresariadotambién se están comprometiendo con el futuro delpaís: la inauguración del Complejo CientíficoEcológico Académico de Santa María es muestra deello. El Distrito de Santa María ha dado a la UPCH unespacio de desarrollo para la generación de ciencia,innovación y desarrollo sostenible. Este Complejoserá un lugar donde los creativos del país puedandesarrollar sus ideas y sus habilidades, y donde estoyseguro van colaborar todos aquellos que apuesten porel futuro del país.En resumen, el panorama actual de la investigación ennuestra Universidad tiene señas positivas que almismo tiempo nos obligan a doblegar esfuerzos paraser capaces de superar día a día nuestros propioslogros. Debo dejar constancia y agradecer a todosaquellos que han hecho posible con su compromiso ytrabajo constante los logros de la Universidad en elcampo de la Investigación.Dr. Juan EchevarríaDirector, Dirección Universitaria de Investigación,Ciencia y Tecnología - (DUICT)

Nota EditorialEn esta edición presentamos los resúmenes de losinformes del Rectorado, de los Vicerrectorados y de laDirección General de Administración expuestos en laAsamblea Universitaria del mes de junio pasado.El Prólogo está a cargo del Dr. Juan Echevarría, Directorde la Dirección Universitaria de Investigación, Ciencia yTecnología. Presentamos el programa de actividades porel 45° Aniversario de la fundación de nuestraUniversidad. En el próximo número, daremos cuenta deldesarrollo de estos eventos.En la sección de Internacionalización se informa de laparticipación del Dr. Jaime Villena, VicerrrectorAcadémico, en el Seminario Internacional “LaEducación Superior: Antecedentes y Perspectivas”realizado en Chile, en el mes de julio pasado.La Facultad de Medicina Alberto Hurtado informasobre la acreditación otorgada por la CAFME, laceremonia de bienvenida y despedida de los médicosresidentes 2007, el X aniversario de la Escuela deTecnología Médica, la juramentación del Club 25, elconvenio de colaboración con el Centro Médico de laUniversidad de Vanderbilt y el Simposio Dr. FernandoSilva Santisteban Bernal “El Ser Humano”.La Facultad de Ciencias y Filosofía Alberto CazorlaTalleri resalta el logro obtenido por Mauricio MesonesAurich, egresado de la especialidad de química; tambiénhace referencia al XIII Congreso Internacional deInmunología realizado en Brasil y sobre las actividadesde proyección social.La Facultad de Estomatología Roberto Beltrán Neirareseña los preparativos por su aniversario y el CongresoInternacional de Salud Pública Bucal a realizarse ennoviembre; también informa sobre la producciónliteraria del Dr. Roberto Beltrán; las actividades decapacitación y proyección social del DAENA.La Facultad de Salud Pública y Administración CarlosVidal Layseca comunica sobre el Concurso Universitariode Ensayos ganado por sus alumnas de pregrado; elprograma Salud Global; el Diplomado en AuditoríaMédica y la Constitución del Banco del Libro para laLicenciatura en Administración en Salud.La Facultad de Enfermería, informa de la celebraciónde las Bodas de Oro profesionales de la promociónOswaldo Hercelles y de las Bodas de Plata de lapromoción Miguel Iturrizaga Alarco.La Facultad de Educación hace referencia al IVEncuentro por la Lectura y Escritura que comprendióconferencias y talleres y el Programa de Postgrado enDidáctica de Matemática en Educación Básica Regular.La Facultad de Psicología Leopoldo Chiappo Gallireseña la ceremonia de graduación de la Maestría enPsicología Clínica del Cusco, el convenio con laUniversidad Antonio Urrelo de Cajamarca, laparticipación en el III Congreso Internacional y XIIICongreso Nacional de la especialidad, y el apoyo a losdamnificados del terremoto en el sur de nuestro país.La Facultad de Veterinaria y Zootecnia informa de latitulación de sus egresados, la asistencia de sus docentesa eventos académicos, de los ganadores de fondos parainvestigación y movilidad estudiantil, el Convenio con elZoológico Smithsonian de Washington, las actividadesde proyección social y la relación de los ganadores debecas de pregrado.La Escuela de Postgrado Víctor Alzamora Castro dacuenta de su participación en VI Expo educación 2007; laentrega de grados académicos de magíster y doctor; y lacapacitación de sus directivos.El Instituto de Medicina Tropical Alexander vonHumboldt informa de sus actividades académicas:cursos y maestría; las distinciones obtenidas por susinvestigadores; las pasantías internacionales y laspublicaciones de sus profesionales.El Instituto de Investigaciones de la Altura comunicasobre sus actividades científicas, proyectos deinvestigación en curso y publicaciones de susespecialistas.El Instituto de Gerontología presenta sus actividades deinvestigación, capacitación, institucionales einterinstitucionales, servicios y de proyección social.En la sección A la Vanguardia de la Ciencia se presentaun informe de las investigaciones realizadas por elInstituto de Gerontología y su contribución al desarrollode los lineamientos políticos del Ministerio de Salud parala atención de las personas adultas mayores en el Perú.Dr. Alberto Ramírez RamosPresidente del Comité Editorial

Internacionalización de la UPCHEl Dr. Jaime Villena, Vicerrector Académico de nuestraCasa de Estudios, asistió al Seminario Internacional “LaEducación Superior: Antecedentes y Perspectivas,realizado en Chile, los días 12 y 13 de julio pasado. Esteevento fue organizado por el Centro Interuniversitario deDesarrollo (CINDA), con el propósito central de difundirel Informe sobre la Educación Superior enIberoamérica, en el que se presentan las principalescaracterísticas, tendencias y cambios en este ámbito, enlos últimos años.Durante el año 2006, CINDA desarrolló un importanteproyecto sobre la Educación Superior en Ibero América.Este Informe es el resultado del estudio y se concibecomo una contribución para el diálogo, el análisis y laproyección hacia el futuro del espacio iberoamericano deeducación superior. Su propósito es reportar sobre larealidad actual de este espacio, reuniendo en un solovolumen la información más reciente disponible sobrealgunas dimensiones claves de los sistemas de educaciónsuperior:• Los desafíos de la educación superior en el espacioiberoamericano• La plataforma institucional de los sistemas• El acceso y las oportunidades que ofrece laeducación superior• La formación del capital humano avanzado• El rol de la universidad en las actividades deinvestigación y desarrollo• El financiamiento de la educación superior• El gobierno y la gestión de los sistemas einstituciones• El aseguramiento de la calidad en el ámbito de laeducación superior iberoamericanaEste informe comprende 15 países: Argentina, Bolivia,Brasil, Chile, Colombia, Perú, Ecuador, Costa Rica,México, Panamá, República Dominicana, Uruguay,Venezuela, España y Portugal.5

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007De acuerdo a lo establecido en nuestro Estatutovigente y la Ley Universitaria 23733 presentamos elinforme correspondiente al período Enero-Junio delpresente año. Nuevos miembros representantes delestamento estudiantil conforman esta asamblea. Estasson las actividades y/o acontecimientos que hansucedido en la Universidad en el curso de este primersemestre.A. La ceremonia de apertura del año académico serealizó en el Auditorium Hernán Torres, con unanumerosa concurrencia, en la que se incorporó undiscurso de orden dado por el Profesor Luis JaimeCisneros, Profesor fundador y emérito de nuestraUniversidad, que alcanzó una gran aceptación delos asistentes, principalmente a los alumnosingresantes a todas las facultades.B. Siendo la internacionalización de la Universidad,uno de los objetivos estratégicos a desarrollar en lagestión; la movilidad, tanto de docentes comoestudiantes, ha sido una preocupación aincentivar. Lamentablemente el fondo para lacapacitación docente ha sido poco utilizadoindividualmente. Sólo 14 docentes han registradosu salida fuera del país en el presente año; sinembargo 106 docentes de varios países han venidoa la Universidad en ese mismo período de tiempo.Los alumnos de la UPCH que han registrado susalida al extranjero el presente año son 49.Alumnos que han venido a la UPCH de fuera delpaís han sido 68; en ambos casos es mayor elnúmero de los visitantes, constituyendo unbalance negativo. Ambos fondos están adisponibilidad de los docentes y de los alumnos,en este último caso hay un mayor interés en usarlo,casi está agotado, esperamos que las Facultadesparticipen en mayor proporción incrementandoeste fondo.Informe del Señor Rectorado6C. Utilizando el Fondo de Capacitación Docente, seha desarrollado el taller: Gestión, Administracióny Dirección Universitaria, trayendo desde Canadáal Director del “Iglu”, Dr. Pierre Cazalis, de laOrganización Universitaria Interamericana(OUI), uno de los más prestigiosos profesionalesen su especialidad en el mundo. Participaron 35docentes, propuestos proporcionalmente por cadauna de las facultades. Fue de gran interés y muchovalor para los asistentes.D. Gracias a la amistad con el Rector, Dr. LuisMiguel Romero, una delegación de nuestraUniversidad visitó la Universidad TécnicaParticular de Loja (UTPL), Ecuador. Viajaron conel Fondo de Capacitación, los Decanos de laFacultad de Medicina y de la Facultad de SaludPública, el Director de la Escuela de Postgrado ylos Directores Universitarios de Información y dePlanificación y Economía; los gastos del trasladode Quito a Loja por avión, alojamiento yalimentación fueron cortesía de la UTPL.Por los informes presentados fue de muchoprovecho, para el intercambio de experiencias,especialmente en aspectos relacionados con losCentros de Investigación, TransferenciaTecnológica y Servicios (CITTES), su programade gestión productiva y el tema de Educación aDistancia, aspectos en las cuales la UTPL tiene unnotable desarrollo, esperamos que en el tiempo sepueda generar alianzas.E. Con respecto a la Acreditación InternacionalInstitucional, con el Instituto para elAseguramiento de la Calidad (IAQ), asociado conel Centro Interuniversitario de DesarrolloAcadémico (CINDA), se ha remitido el informede autoevaluación, previamente difundido yvalidado por la comunidad universitaria.Se ha producido la visita de los pares externos, elequipo estuvo conformado por 4 profesoresuniversitarios provenientes de la Universidad deChile, Universidad Javeriana de Colombia, de laUniversidad de Santiago de Compostela deEspaña y del Instituto de Aseguramiento de laCalidad de Chile.En su visita han evaluado y validado laautoevaluación de nuestra institución con losestándares de calidad internacionales propuestos

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007por el IAQ, al final del cual emitieron un informede salida. Nos han hecho llegar el informe oficialhace cuatro semanas en la que se destaca una seriede fortalezas, así como algunos aspectos amejorar, sobre los cuales se han elaborado planesde superación, los mismos que se encuentran enejecución, incorporados al plan operativo del año2007, señalándose las unidades responsables deconducirlas y realizarlas.A este informe se ha enviado nuestra respuesta,elaborada por la Comisión Técnica de laDirección Universitaria de Evaluación yAcreditación, luego discutida en el ComitéTécnico de Gestión del Rectorado. Estamosoptimistas y esperamos que en el mes de julio, nosconvirtamos en la primea institución universitariadel Perú que logre la Acreditación Internacional.F. En el mes de junio recibimos la visita de unadelegación integrada por el Rector y sieteautoridades del más alto nivel de la UniversidadAutónoma de Chile, pues nuestro Claustro fuereferido como un modelo digno de conocer, quedeberían poner énfasis en su modelo de gestión,por la investigación que realiza siendo unauniversidad privada, que no recibe ninguna ayudaestatal, además se debía ver su gestión económicafinanciera. Fue muy grato recibirles, escuchar suopinión al culminar la visita, expresandoadmiración por nuestra Universidad, por sucampus tan bien conservado, por sus ambientesacadémicos, por el gran desarrollo y modernidadde su Biblioteca, los laboratorios y algo que lesllamó mucho la atención es que se siente que enesta Institución se trasmite historia, gran respeto ala tradición; repito las palabras finales del Rector:“Tienen ustedes una joya, un diamante que tienenque conservarlo, darlo a conocer”.G. CADI (Conferencia Anual de Investigadores). Esmotivo de orgullo y felicidad, el gran desarrolloalcanzado en la realización del IV CADI,organizado por el Vicerrectorado deInvestigación, conducido por la Dra. FabiolaLeón-Velarde, a quien felicito por tan brillantegestión que fue motivo de reconocimiento portodos los asistentes. Comparte mi congratulaciónel Dr. Raúl Gamboa Aboado, cuyo aporte ha sidodecisivo para el éxito de este evento científico.Nuestra Universidad tiene un posicionamientomuy importante en la sociedad, como la“Universidad que más investiga en el Perú”, untítulo dado por la Sociedad y reconocida por todaslas universidades, este evento garantiza que elfuturo esté asegurado por la calidad, pertinenciade las investigaciones que se realiza en ella y porel entusiasmo de una cada vez más numerosaparticipación.Este evento de tres días de duración, se desarrollóen las instalaciones del Hotel El Pueblo,totalmente autofinanciado. El nivel eninvestigación debe obligarnos a asumir elcompromiso de mantener los altos estándaresalcanzados y que son corroborados por laconfianza de las fuentes cooperantes y por eldictamen de las auditorias específicasinternacionales a los proyectos, de tal manera quese debe de salvaguardar y acrecentar este activointangible que hace de nuestra institución única enel país.H. Conjuntamente con la Universidad de Ingenieríasomos los promotores de la constitución de unaRed de Universidades Peruanas de Investigación,Desarrollo e Innovación (IDI) en la queparticipamos con la PUCP, UNMSM y laUNALM, con el objetivo de unir capacidades paraque la Investigación juegue un papel decisivo en eldesarrollo de nuestro país, rol que asumimos porser una Institución comprometida con la sociedad.Esta instancia tiene grandes posibilidades dedesarrollo, su director es el Dr. BenjamínMarticorena.I. Se ha concluído con la primera convocatoria alPremio Cayetano Heredia a la InvestigaciónBiomédica Latinoamericana, se recibieronpropuestas de instituciones universitarias deBrasil, Argentina, Colombia, Chile y también delpaís. El Jurado conformado por reconocidosinvestigadores de nivel internacional, ha evaluadolas candidaturas. El premio se entregará en losactos celebratorios de la Universidad en setiembrede este año.Este premio ha servido para llegar a todas lasprincipales universidades y sociedades científicaslatinoamericanas, y a través de ellos serreconocidos como una Institución que incentiva;reconoce y premia al Investigador en Biomedicinaa nivel internacional.7

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007J. Recientemente se ha inaugurado en el sótano de laBiblioteca Central una hemeroteca, que incluye28 nuevas estaciones de cómputo adicionales lasque ya están al servicio de nuestros estudiantes.En la actualidad nuestra universidad cuenta con labase de datos en línea más completa que existe enel país, en el área de ciencias de la salud.Continuamos siendo el centro coordinador de laRed Peruana de Bibliotecas en Salud, lo que nosda un lugar expectante en el contextolatinoamericano, pues estamos a la altura deuniversidades líderes de los países vecinos.K. Es importante recalcar que se ha continuado con lapolítica de ordenamiento y mejoramiento de laconducción económica-financiera, como semuestra en el informe de la DGA.Desde que iniciamos nuestra gestión establecimosla sana política de someternos a la auditoriaexterna por compañías calificadas, este año sepresenta en el informe de la DGA las conclusionesde la 8ª Auditoría Externa, realizada por laprestigiosa Price Waterhouse Cooper, empresaseleccionada por el Consejo Universitario de unaterna de las principales empresas auditoras consede en nuestro país. Esta empresa presenta laintegración y consolidación de la informaciónpresupuestal del ejercicio comprendido entre 1ºde enero y e 31 de diciembre de 2006.La Oficina de Auditoría Interna ha continuadodesarrollando las acciones de control,recomendaciones y seguimiento correspondiente,además, de atender lo solicitado por las unidadesde gestión.L. Los resultados del estudio piloto del RankingUniversitario en el Perú, elaborado por el Dr. LuisPiscoya Hermosa, Profesor de la UniversidadNacional Mayor de San Marcos y realizado con elauspicio de UNESCO (IESALC) y por la ANR,publicado recientemente, nuestra universidadobtiene el tercer lugar y destaca en investigación,Postgrado sobre el currículo y la matrícula, laproducción de graduados y titulados, y la cargadocente; todos ellos indicadores de calidad. Sinembargo, en el índice de selectividad deestudiantes y producción académica somossuperados. Mención aparte merece lascalificaciones de docentes en que tenemos un bajopuntaje, pero se debe a información que nocorresponde a la realidad, es un error dado queconsideran sólo 57 docentes con el grado demaestros y 42 en el grado de Doctor, en lugar delos 277 maestros y 183 doctores, que son con losque contamos; sobre este y otros aspectos seenviará una carta y documentación al editor a finde que se corrija esta información en una futuraedición.M. El desarrollo de la infraestructura de laUniversidad y Facultades ha continuado teniendoun importante espacio en este período, en esesentido debemos destacar:- La Facultad de Estomatología, venciendo algunasresistencias municipales, recientemente hainiciado el funcionamiento de su Clínica dePostgrado de más de 2,000 metros ubicada en laAv. Salaverry, en el distrito de San Isidro, con sureconocida calidad, con equipamiento deavanzada, excelentes ambientes académicos,representa un ejemplo para la odontologíanacional.- La Facultad de Medicina culminó la ampliación yequipamiento de la Clínica Médica, inaugurada aprincipios de año y puesta en funcionamiento. Porrazones de índole legal y estratégicas relacionadascon el desarrollo de los servicios, se aprobóindependizar la Clínica Médica, aspecto que hasido ejecutado. Lamentablemente, este proceso hatraído algunos inconvenientes con lostrabajadores, esperamos que se solucionen pronto,por lo que se le ha dado amplia libertad denegociación al Decano de la Facultad deMedicina, por acuerdo del Consejo Universitarioy por corresponderle.- La Facultad de Veterinaria y Zootecnia haadquirido un terreno de 11,000 metros en elDistrito de Lurín, donde funcionará su Estación de8

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007Campo y Atención de Animales Mayores confinanciamiento bancario.- Gobierno y Administración ha concluído einaugurado, en febrero del presente año, laremodelación del área administrativa en el primerpiso del pabellón central, lo que ha permitido unmejor ordenamiento y comunicación de lasdiferentes áreas de la Dirección General deAdministración, ambientes que hoy cuentan conaltos estándares de calidad, comodidad ytecnología para el cumplimiento de sus funciones.- Del mismo modo, en el segundo piso del pabellóncentral se ha iniciado la remodelación yequipamiento de las Direcciones Universitarias dePlanificación y Economía y de la DirecciónUniversitaria de Información en la que secentralizará todos los equipos del Sistema deInformación de la Universidad, permitiendo suuso óptimo, debe entregarse la obra, bastanteavanzada, en los próximos días.- En Miraflores se han ampliado el estacionamientoa 70 vehículos, luego de demoler la casa adquiridaen las calles San Fernando y las Acacias. Asímismo, se procederá a remodelar la casa depostgrado para que pueda trasladarse la Direcciónde la Escuela de Postgrado en los próximos tresmeses.- Luego de un largo período de trámites en laMunicipalidad de Lima y La Molina, ha sidoaprobado el proyecto para la sede Camacho, se hainiciado la construcción del local que albergará losdos primeros años de las carreras, al cual se ledotará de todos los avances tecnológicos para eladecuado desarrollo de la docencia.En la medida que se consiga que los terrenosadyacentes logren el cambio de uso, se estaráadquiriendo los 5600 m2 adicionales como fue elproyecto original. Se cuenta con una línea decrédito aprobado, con un financiamiento a 8-10años con interés del 7.2-7.5% anual.- Luego de grandes expectativas y gestiones paracontar con el terreno que permita desarrollar elComplejo Científico Ecológico Académico(CCEA), la Superintendencia de BienesNacionales ha adjudicado a nuestra Universidad105.7 hectáreas en el Distrito de Santa María delMar, inscrito en Registros Públicos con partidasnúmero 11362405 y 11897816 a nombre de laUPCH, con lo cual hemos tomado posesión y seviene realizando las obras de habilitacióncorrespondientes. Presentamos a esta Asamblea elproyecto aceptado unánimemente por el ConsejoUniversitario de la creación del Centro “ComplejoCientífico Ecológico Académico”. Con estaaprobación garantizamos su viabilidad con mirasa convertirse en el Laboratorio Vivencial deCiencia y Tecnología, líder en Latinoamérica, porser compromiso con la vida y su conservación,fuente de inspiración y de conocimientos paraemprendedores y científicos comprometidos conel desarrollo nacional. Esperamos dar iniciooficialmente las actividades del ComplejoCientífico Ecológico Académico en setiembre, enque se tendrá definida la normativacorrespondiente, a partir de esa fecha comenzarála instalación progresiva de los 23 proyectosseleccionados por concurso y otros más, en lamedida que éstos vayan logrando sufinanciamiento. Esperamos una participaciónactiva de la comunidad herediana, de institucionespúblicas y privadas nacionales y extranjeras,algunas de las cuales han manifestado su interéspor el proyecto en razón de lo que significa para elpaís.- El 5 de julio se inaugurará la Unidad de Manejo yAnálisis de Datos en Salud y la Sala Virtual yMultifuncional, ubicada en el 2º piso de la Escuelade Postgrado Víctor Alzamora Casto, que nospermitirá tener una Sala de Videoconferenciaamplia, equipada con la mayor tecnología, que seagrega a las que ya se tiene en la Biblioteca y a lamóvil para la Casa Honorio Delgado.Es siempre oportuno agradecer a todos aquellos quecolaboran directamente con la gestión, doctores JaimeVillena, Fabiola León-Velarde y Oscar Situ, no sólopor su calidad profesional, dedicación, honestidad sino también por la armonía con la que actúan y quehacen agradable y productivo el trabajo. Hagoextensivo a todos los Directores Universitarios, cuyaactuación es invalorable, a los doctores RamírezRamos, Raúl Gamboa, a los Miembros del ConsejoUniversitario, decanos y representantes, y, en fin, atoda la comunidad universitaria que con su trabajodiario hacen Universidad.Dr. Oswaldo Zegarra RojasRector9

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007Las actividades del Vicerrectorado Académico seenmarcan dentro de la política de la Gestión de laDocencia Universitaria y se realizan a través de lassiguientes instancias: Comité Técnico del VicerrectoradoAcadémico, Dirección Universitaria de PersonalDocente, Dirección de Bienestar Universitario, Oficinade Admisión, Centro Formativo Preuniversitario, Centrode Idiomas, Cátedras, Nexo Virtual.Informe del Vicerrector AcadémicoEl Comité Técnico del Vicerrectorado Académico, hatomado los siguientes acuerdos durante el semestreactual:• Adopción del modelo curricular por competenciasen la UPCH.• Aprobación del anteproyecto de Transporte alCampus Central para 200 estudiantes.• Aprobación del Proyecto de Investigación paraDefinir el Perfil Profesional de las carreras deEstomatología, Veterinaria, Administración enSalud, Farmacia y Bioquímica, Biología, UrgenciasMédicas, Educación y Validación del PerfilProfesional de la carrera de Enfermería.• Aprobación de la realización del Taller “Evaluar laCalidad del Aprendizaje en la UniversidadContemporánea: Principios y Prácticas”. Dra. IbisAlvarez Valdivia. Universidad Autónoma deBarcelona. Setiembre 17-18.Planificación y Evaluación Global de laDocenciaLas actividades de este rubro han sido realizadas demanera conjunta con las Direcciones de Planificación yde Evaluación y Acreditación y han estado orientadas adar respuesta a las observaciones de los pares externosdel proceso de Acreditación Institucional. En loconcerniente a la parte académica.El informe de los Evaluadores Externos, destacan enprimer término los siguientes aspectos positivos en laUPCH:• La comunidad reconoce y valora la formación dadaen la UPCH.• Objetivos educacionales expresados con claridad.• El egresado señala que el título de la UPCH es unabuena carta de presentación.• Docentes capacitados. Apoyo de la Facultad deEducación.• La UPCH cuenta con adecuados recursos físicos yeducacionales, aunque concentrados en el campuscentral.• Las políticas sobre servicios a los estudiantes estánclaramente establecidos y éstos cuentan coninformación al respecto y con canales apropiadospara expresar sus opiniones, así como de una buenaoferta de actividades extracurriculares.Los aspectos a mejorar según dicho informe y en cuyareversión ya se viene trabajando son:• No existe un modelo educativo común a launiversidad.• No se emplea la misma metodología para evaluar ladocencia y los aprendizajes.• Se sugiere un sistema integrado de registroestudiantil.• El número de graduados de los estudios de postgradoes bajo.• La UPCH es percibida aún como una universidad delárea médica.En el mes de junio se realizó el Taller “Rediseño de laEvaluación Global de la Docencia”. Con la participaciónde profesores de todas las facultades.Gestión del CurrículoLas actividades del presente semestre en este rubro hansido:• Se ha elaborado el “Perfil del estudiante herediano”.• Talleres de formación de docentes en gestióncurricular, dirigidos a los docentes de las diferentesfacultades de la UPCH.• Planificación del Taller de Trabajo con el Dr. SergioTobón en relación al currículo por competencias,para el aniversario de la UPCH.• Revisión técnica de propuestas académicas.10

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007Para el Perfil del Estudiante Herediano se ha propuestoconsiderar lo siguiente:Ámbito Personal:• Organiza su vida académica y personal asumiendosu aprendizaje con autonomía.• Es reflexivo y crítico de su aprendizaje, de surealidad y del estado del conocimiento.• Busca la verdad con rigor científico.• Creativo y productor de nuevas ideas.• Muestra decisión y perseverancia para el logro desus metas.• Demuestra un comportamiento ético.Ámbito Socio Cultural:• Se comunica e interactúa asertivamente con losdemás.• Acepta y respeta a los demás en sus ideas y susdiferencias.• Es solidario y con vocación de servicio.• Trabaja en equipo.• Valora y respeta el medio ambiente y subiodiversidad.• Respeta la dignidad del ser humano.Gestión de Personal DocenteLas actividades en el presente semestre han sido:• Se está terminando de evaluar el Manual de Normasy Procedimientos del Reglamento de PersonalDocente.• Promoción de tres profesores a la categoría dePrincipal y a tres a la de Asociado.• Se ha asignado la categoría correspondiente en elConcurso de Méritos y Capacidad Docente, para unaplaza de profesor asociado, en la Facultad deEstomatología.• Se han revisado 510 expediente de contratación deprofesores y 14 de jefes de práctica y se hanactualizado 162 expedientes para el proceso deratificación.Plana Docente de la Universidad:Facultad Ordinarios Contratados Total %MedicinaEstomatologíaCienciasSalud PúblicaEnfermeríaVeterinariaEducaciónPsicologíaTotal396104896624111715722219637218628221951061516716167110393934123250141359333100Profesores Extraordinarios nombrados en el primersemestre:ProfesorAlberto BoverisGerald P. BodeyAdán AlvaradoDavid MazziotaNorberto CabuttiCarlo PeruzzettoInstituciónUniversidad de Buenos AiresMD Anderson Cancer CenterUniversidad de TumbesGestión de Calidad y Acredit. DeLaboratorios Clínicos, ArgentinaGestión de Calidad y Acredit. deLaboratorios Clínicos, ArgentinaGestión de Calidad y Acredit. deLaboratorios Clínicos, ArgentinaDesignaciónHonorarioHonorarioHonorarioVisitanteVisitanteVisitanteResumen de algunos procesos académicos realizadosdurante el presente semestre:Procesos Académicos NºContratacionesIncorporación de Docentes OrdinariosIncremento de carga horariaDisminución de carga horariaPromoción a la Categoría de PrincipalPromoción a la Categoría de AsociadoCapacitación en el extranjeroLicencias con goce de haberLicencias sin goce de haberReincorporacionesRatificación de DocentesRenunciasCeseEl Fondo de Capacitación Docente ha permitido alprofesor Ricardo Grández, de la Facultad de Veterinaria yZootecnia financiar su asistencia al Curso Teórico-Práctico de Ultrasonografía en Pequeños Animales, en elBrasil. Igualmente, ha sido posible desarrollar el Tallerde Gestión Universitaria con el Profesor PierreCazalis.Gestión de Asuntos EstudiantilesNúmero de alumnos matriculados en el pre y postgradode las diferentes Facultades, según datos de la DirecciónUniversitaria de Información y las SecretaríasAcadémicas respectivas:Alumnos MatriculadosFacultad de MedicinaMedicina HumanaTecnología MédicaFacultad de EnfermeríaFacultad de EstomatologíaFacultad de Ciencias y FilosofíaFacultad de VeterinariaFacultad de EducaciónFacultad de Salud PúblicaFacultad de PsicologíaTotalPregrado13888215675984293923391885812535172854333111621754Postgrado3823825691753129116209581569Total177012035671289604423368304267183508611

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007Durante el presente semestre se vienen ejecutando lossiguientes proyectos:• Elaboración del Manual de Inducción coninformación para los estudiantes.• Servicio de Transporte al Campus Central para 200usuarios (con aprobación del ConsejoUniversitario).• Implementación de la enseñanza y certificación decompetencias de comunicación en el idioma Inglésen el nivel básico, intermedio y avanzado, a travésdel Centro de Idiomas, para estudiantes yprofesores.Dirección de Bienestar Universitario, se consignan lassiguientes actividades:Deportivas:• Talleres deportivos verano 2007: Futsal, Tae KwonDo y Voley.• Campeonato de bulbito varones “Cayetano verano2007”, Feb20 Ab17.• Organización del Cuadrangular Universitario deVoley: Feb 22.• Coordinación con las Universidades del Consorciode: II Juegos Deportivos del Consorcio deUniversidades 2007 a realizarse del 23 al 30 deoctubre.• Talleres 2007: Aeróbicos, Ajedrez, Básquet, Futsal,Karate, Tae Kwon Do, Tenis de Mesa y Voley.• La Selección de Taekwondo participó el 5 de mayoen el Campeonato Nacional, en las modalidades dePoomsae y Kyorogy obteniendo el tercer puesto.• Jessica Fu de la ETM integró la DelegaciónNacional que participó en el II CampeonatoSudamericano Universitario de Atletismo 2007, enGuayaquil, del 24 al 27 de mayo, obteniendomedalla de plata en salto con pértiga y en la posta de4 x 400 y medalla de bronce en el Salto Triple.Artísticas y culturales:• Talleres Culturales: Coreografías, danzas, teatro,tuna, rondalla, guitarra y cajón.• Participación de la Tuna Universitaria (TU) y elCentro de Folklore (CF):- 20 de enero en la Municipalidad de Santa María.- 02 de marzo Bienvenida de Cachimbos de laETM, organizada por la AETMCH.- 12 de marzo Bienvenida de Cachimbos de laFacultad de Medicina, organizada por laAEMCH.- 28 de marzo en el INS Mental “Delgado-Noguchi” (TU).- Abril y mayo: Centro Médico Naval (TU).• I Recital de la Ilustre Rondalla Femenina por VIIAniversario, 4 de abril en el Auditorio CentralUPCH.• Participación de la ilustre Rondalla el 04 de mayo enla presentación oficial de la Rondalla Femenil de laU.N.F.V.Del 16 al 18 de mayo alumnos de las Facultades deEnfermería, Estomatología, Medicina, Psicología, SaludPública, Escuela de Tecnología Médica y Veterinaria,participaron en la XII Conferencia Anual de Estudiantes,organizado por IPAE.El Fondo de Movilidad Estudiantil ha permitido elviaje de los siguientes estudiantes:AlumnosCecilia Franco SeguraJosé Echegaray GamarraMónica Mori CarranzaAlcides Liviac MuñozJosé Alberto Arriola VigoCelso Chuquisana MostaceroEduardo Aranibar PérezFiorella Miraval MárquezHenry Zelada CastroFacultadVeterinariaVeterinariaMedicinaMedicinaMedicinaMedicinaVeterinariaVeterinariaVeterinariaDestinoU. complutenseU. complutenseU. complutenseU. complutenseU. complutenseU. complutenseU. complutenseU. complutenseU. ComplutenseAlgunos procesos académico-administrativos de laGestión de Asuntos Estudiantiles:Separación ExclusiónProcesosMedicinaCienciasEstomatologíaEnfermeríaVeterinariaSalud PúblicaTotalRenuncia1311116234Retiro7754412815221922Reincorp.3Gestión de Recursos MaterialesSe están elaborando las Normas para el uso de AulasInteractivas y Laboratorios, los cuales van a serincorporadas en el Manual de Inducción.Gestión de la InformaciónEn la plataforma Nexo Virtual (www.nexo-virtual.com),se han dado los siguientes cursos:• Administración de la plataforma Moodle comosoporte a la educación presencial. AVA 5 (29 deenero 09 de febrero del 2007).• La docencia a distancia utilizando la plataformaMoodle (12 marzo 23 marzo del 2007).11512

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007• La plataforma Moodle como soporte a la enseñanzapresencial (19 junio al 20 de julio 2007).• Capacitación permanente y Soporte el uso de lasAVAS para las asignaturas.La Dirección Universitaria de Información, informó queel número de cuentas de usuario asciende actualmente a22,171. La Base de Datos Institucionales tieneactualmente registrados 37,729 personas, 297 líneascurriculares, 3,422 cursos, 356,399 notas y 2,911proyectos. Se está tratando de enlazar la informaciónacadémica y la información administrativa para tener unabase de datos institucional única.Se encuentra disponible (http://www.upch.edu.pe/CCUCH/CCI/ Mon / Ravastats.htm) y operativo elaplicativo de aulas virtuales (AAVA4), teniendo a lafecha 3,631 MB de contenido (59,023Kb/alumno/crédito), respecto al semestre pasado, es unincremento notable.Gestión Administrativa para la DocenciaLas acciones que se vienen desarrollando son:• Elaboración de las Normas para la Reválida deGrados y Títulos. Estas normas serán incluidas en elManual de Inducción.• Normas de Matrícula, que incluyen el ExamenMédico.• Normas para la obtención del Grado y Título,• Normas y procedimientos de los estudios dePregrado y seguimiento de la ejecución del ExamenMédico,• Coordinaciones para la matrícula 2007-II.Gestión de Investigación para la Docencia• Se ha elaborado el Proyecto de Investigación paradefinir el Perfil Profesional de las carreras deEstomatología, Veterinaria, Administración enSalud, Farmacia y Bioquímica, Biología, UrgenciasMédicas, Educación y Validación del PerfilProfesional de la carrera de Enfermería.• Se ha aprobado el taller “Evaluar la Calidad delAprendizaje en la Universidad Contemporánea:Principios y Prácticas”, mencionado anteriormentey que será desarrollado por la Dra. Ibis AlvarezValdivia de la Universidad Autónoma de Barcelonaen setiembre 17-18 del 2007.Gestión de EgresadosLas acciones en este rubro son:• Actualización de la base de datos de egresados yentrega de carnés para el uso de los servicios quebrinda la UPCH.• Elaboración de la página web para la inscripción delos egresados en línea.Número de egresados por Facultades y número de carnésentregados este año:FacultadMedicinaEscuela de Tecnología MédicaCiencias y FilosofíaEstomatologíaEnfermeríaSalud PúblicaEducaciónPsicologíaVeterinaria y ZootecniaOtrosTotalCarnés106103835552550257684Nº egresados103848107418209394245811781416243Actividades de las Áreas dependientesdel Vicerrectorado AcadémicoDirección Universitaria de BienestarUniversitarioActividades realizadas:• Revisión del Estatuto de la Asociación deEstudiantes Cayetano Heredia.• Propuesta de otorgamiento de los LaurelesDeportivos en el Grado de Oficial al señor CarlosOrellana Castro de la Especialidad de Ciencia delDeporte de la Facultad de Ciencias y Filosofía,actualmente Profesor del Taller de Tae kwondo.• Adquisición de nueve computadoras para elPabellón Wu, un DVD para la sala de profesores y unhorno microondas para la Asociación de Estudiantesde Psicología.Salud:• Póliza de accidentes para estudiantes con laCompañía MAPFRE con una disminución en laprima de US $20.00 a US$18.00-• Póliza de Accidentes Docentes con la CompañíaMAPFRE con una disminución en la prima de US$21.45 a US $12.27 anual.• Póliza de Formación Laboral Juvenil con laCompañía MAPFRE.• SCTR (Seguro Complementario de Trabajo deRiesgo) Salud y Pensiones con las CompañíasPacífico y MAPFRE.• Póliza de Vida Ley. Invita• Programa de Salud con la EPS Pacífico.13

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007Servicio Social:• Visitas domiciliarias a 106 alumnos de Ciencias, 172de Estomatología, 69 de Medicina, 56 deVeterinaria, 13 de Enfermería, 9 de Psicología y 7 deSalud Pública.• Otorgamiento de beca alimentaria a 30 de 44estudiantes.• Evaluación de 570 solicitudes para la entrega de labonificación estudiantil y préstamo escolar.Oficina de AdmisiónSe ha realizado el proceso de admisión 2007-I alpregrado por las diferentes modalidades con losresultados que se resumen en los siguientes cuadros:Centro FormativoPre UniversitarioSemestreMedicinaEstomatologíaCienciasPsicologíaSalud PúblicaVeterinariaCentro Pre EnfermeríaTotalI161361031958IngresantesII2516521453Total412911131719111Exonerados del Procedimiento Ordinario yAdmisión Extraordinaria:Modalidad de IngresoAdmisión extraordinariaCónyuges e hijos de diplomáticos y funcionariosDeportistas CalificadosExonerados al Procedimiento Ordinario de AdmisiónBachilleratoPrimeros puestos colegios estatalesPrimeros puestos colegios particularesTitulados y GraduadosTotalAdmitidos10113412614El siguiente cuadro resume el porcentaje de cobertura devacantes por las diferentes modalidades de admisión:Modalidad de IngresoExamen General de AdmisiónFactor ExcelenciaCentro Formativo Pre UniversitarioExonerados al Procedimiento OrdinarioCentro Pre EnfermeríaAdmisión ExtraordinariaTraslados ExternosAdmitidos2262331031619123621Factor Excelencia:Factor ExcelenciaMedicinaEstomatologíaBiología, Química,Farmacia y Bioquímica,e Ingeniería InformáticaEnfermeríaMedicina Veterinaria y ZootecniaPsicologíaAdministración en SaludEscuela de Tecnología MédicaTotalPostulantes32329712429140326519Examen General de Admisión:Examen General de AdmisiónMedicinaEstomatologíaBiología, Farmacia y Bioquímica,Química e Ingeniería InformáticaEnfermeríaMedicina Veterinaria y ZootecniaPsicologíaAdministración en SaludEscuela de Tecnología MédicaEscuela de Sanidad Naval(Enfermería)Postulantes44345161525878643Admitidos4029712329120326233%1007379585240156265Admitidos3142151525868437A continuación se muestra el porcentaje de cobertura devacantes por Facultades o carreras:CarrerasMedicinaEstomatologíaEnfermeríaCiencias y FilosofíaPostulantes122810559100Admitidos12210258136Centro de IdiomasActualmente cubre las siguientes actividades:• Aplicación de Exámenes de Suficiencia a loscandidatos a Maestros o Doctores en Medicina• Coordinación y programación de actividades hastadiciembre del presente año, que incluye losExámenes de Suficiencia para la escuela deTecnología Médica• Revisión de la Ejecución Presupuestal nodesagregada, del primer semestre• Coordinación para la apertura de clases de portuguéspara un grupo de Doctorado en Medicina• Coordinación para apertura de clases de Inglés paraalumnos de Pregrado de Medicina, que incluyeExamen de clasificación14

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007El Consejo Universitario ha aprobado el Proyecto deRedimensionamiento del Centro de Idiomas, cuyodesarrollo contempla:• Curso de Inglés para estudiantes, profesores ypúblico- Básico: Comunicación- Propósito Específico: Biomédico, tecnológico- Académico Avanzado: TOEFL, GRE• Centro Multimedia de Aprendizaje- Laboratorio de Idiomas- Centro de Autoaprendizaje- Librería Multimedia• Servicio del Centro de Idiomas- Centro de Servicios:- Traducción e Interpretación- Redacción de artículos científicos- Entrenamiento a profesores de Inglés- Cursos a Compañías: Negocios, turismo,minería• Centro de Certificación: TOEFL, Michigan, ILEIL,TOEIC- Programa de Intercambio Estudiantil:Universidad de MaineCátedrasA continuación, un resumen de las actividades de cuatrode ellas:Cátedra Oscar Soto (Titular, Dra. Ladis Delpìno):Planificación del Curso de Actualización Radiológica:“La radiología frente a los grandes problemas:Enfermedad de Alzheimer, Epilepsias y Trastornos delDesarrollo Cerebral”, a desarrollarse del 28 al 30 desetiembre de 2007 en el Auditorio Hugo Lumbreras de laCasa Honorio Delgado.Cátedra Honorio Delgado (Titular, Dr. JavierMariátegui): Preparación de la edición de ActaHerediana (Volumen 40, octubre 2006 marzo 2007)dedicado al Indigenismo.En ejecución:• Preparación de la edición de Acta Herediana(Volumen 41, abril-setiembre 2007) dedicado a laeducación en el Perú.• Publicación de la V Edición del libro: LaPersonalidad y el Carácter. Octavo de la serie ObrasCompletas del Profesor Honorio Delgado.Pendiente de presentación.Proyectos pendientes:• Preparación de los libros: 4ª Edición de Paracelso y6ª Edición de la Formación Espiritual del Individuodel Profesor Honorio Delgado.• Exhibición de las fotos cronológicas de HonorioDelgado y los facsímiles de las cartas enviadas a éstepor Sigmund Freud.Cátedra Historia de la Ciencia y de la Medicina(Titular, Dr. Raúl León Barúa):• Exposiciones en los Viernes Científicos de laFacultad de Ciencias.• Participación en la Escuela de Postgrado VíctorAlzadora Castro.Próximas Actividades:• Simposio: La Naturaleza del Ser Humano. 18 deagosto. Auditorio Hugo Lumbreras.• Creación del Grupo para Estudios del Ser Humano.Cátedra Pedro Weiss (Titular, Dr. Uriel García):• Implementación del Instituto de Paleo patologíaOtorgamiento de Auspicios AcadémicosFinalmente, la UPCH ha concedido los siguientesauspicios académicos, con la aprobación del ConsejoUniversitario, los cuales se distribuyen de acuerdo alsiguiente cuadro:Dr. Jaime Eduardo Villena ChávezVicerrector Académico15

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007Informe del Vicerrectorado de InvestigaciónDirección de InvestigaciónDirección Universitaria de Gestión de la Información CientíficaI. Perspectiva Procesos InternosObjetivos1. Potenciar la producción científica y su difusión(proyectos de investigación, revistas editadas,eventos científicos).2. Fortalecimiento de la gestión con fuentescooperantes (directorio, nuevos contactos).3. Desarrollar procesos de transferencia tecnológica(nuevas estructuras y normatividad).4. Propiciar la creación, desarrollo progresivo ypermanente de la automatización y el ordenamientointerno1. Producción científicaVariación anual en el registro de proyectos deinvestigación UPCH2007: incluye proyectos registrados hasta el 30 de mayo2007 proyectado: número estimado hasta fin de año deacuerdo a lo observado en 5 primeros meses.Publicaciones Internacionales 2007CienciasEducaciónEnfermeríaEstomatologíaMedicinaPsicologíaSalud PúblicaVeterinaria y ZootecniaInst. de GerontologíaInst. de Investigación de la AlturaInst. de Medicina TropicalTotalArtículos Publicados32 (32)0(0)0(0)2(2)20(0)0(0)8(8)0(0)1(0)11 (11)22 (19)94 (72)* Tabla elaborada a partir de la información proporcionada por las Unidades de Gestión.No se incluyen resúmenes aceptados en congresos.Actividades de difusión científicaa) Edición del Manual de Procesos de InvestigaciónUPCH 2007Este manual, conjuntamente con la guía, recopila losprocesos de registro y aprobación de proyectos vigentes anivel de cada una de las Facultades e Institutos y cómoestos se articulan con los procesos ya vigentes desde hacevarios años en la DUICT. Dichos procesos han sidodiscutidos en las reuniones del Comité Técnico delVicerrectorado de Investigación desde setiembre del añopasado, bajo un enfoque en el que se garantice elcumplimiento de las responsabilidades institucionales alas que de acuerdo a regulaciones locales einternacionales estamos comprometidos, y que procureal mismo tiempo la máxima flexibilidad posible en alafán de facilitar activamente las actividades deinvestigación. El objetivo principal de este manual espromover que los investigadores de nuestra comunidadse familiaricen con estos nuevos procesos y comprendanlos principios que los animan.b) Edición de la investigación publicada en SpiratSe viene editando otro número especial de Spirat, con elfin de dar cuenta de las publicaciones científicas de losmiembros de la UPCH durante el 2005. La recopilacióncomprende los resúmenes de artículos originales enrevistas internacionales y nacionales, editoriales,capítulos de libros y libros, entre otros.Eventos científicosa) Las Jornadas científicas del presente año llevaránel nombre de “Javier Arias Stella”, y como ya estradicional se realizarán durante las celebraciones delaniversario de la Universidad. La plataforma electrónicade envío de trabajos ya está disponible a partir de lasegunda semana de julio.b) El IV CADI, realizado el 8, 9 y 10 de junio en lasinstalaciones del Hotel El Pueblo, contó con unimportante número de investigadores de las distintasunidades de gestión y la entusiasta asistencia de un buennúmero de alumnos. Este año el programa incluyó 56ponencias sobre nuestras líneas de investigación(Biotecnología, Medio Ambiente, Adaptación a laAltura, Intervención Integral de Salud) y temas16

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007relacionados con la situación actual de la investigaciónen nuestro medio. Contó con la participación del Dr.Benjamin Marticorena, la Dra. Patricia García y distintosDirectores y Representantes de Empresas Farmacéuticasde operación local. Las presentaciones ratificaron eldinamismo del trabajo hasta ahora ejecutado y unaactitud progresivamente más abierta hacia la articulaciónde esfuerzos comunes entre varias unidades de gestión.c) Primer Festival de Investigación.Promover la cultura institucional de investigaciónrequiere que podamos percibirla como una actividadcotidiana. Muestras de los trabajos recientementepresentados en Congresos Científicos Internacionales yNacionales se exhibieron en los ambientes del campuscentral. Esta es una estrategia para acercar los desarrollosde investigación a la comunidad herediana en general y alalumnado en particular. Con esta iniciativa esperamosconstruir una mirada más próxima a la diversidad detrabajos y contribuciones de las unidades deinvestigación, y cómo estos se articulan para sostener anuestra universidad como la institución con mayorproducción científica en el Perú, motivando a nuestrosalumnos a acercarse a las áreas más afines a sus propiosintereses. En lo que va del año se han realizado tresmuestras con trabajos del Instituto de Medicina Tropical“Alexander von Humboldt”.d) Cursos y talleresCurso o tallerSeminario Taller “El CapitalSocial aplicado a la labor delos Investigadores”Conversatorio “Gestión yTransferencia Tecnológica”Taller de Adiestramiento deTécnicas de BiologíaMolecular: PCR, q-PCR ySecuenciamientoFecha19/03/0722/05/075-9/02/07Teoría12-23/02/07PrácticaExpositor (a)Prof. Mg.Rossana Rivas,PUCP-FASPADr. Thierry BaudasséUtz Dornberger, Doctor enCiencias (UniversidadFriedrich-SchillerUniversity)Grupo de EpidemiologíaMolecular del Instituto deMedicina TropicalOrganización y participación en eventoscientíficos2. Fortalecimiento de la gestión con fuentescooperantesUna amplia lista de instituciones extranjeras figurancomo fuentes cooperantes activas para el desarrollo deproyectos de investigación en nuestra Universidad. Eneste semestre:17Universidad de Vanderbilt. Se ha mantenidocomunicación con sus representantes con el fin dedesarrollar programas de investigación en las áreas deinformática médica, tanto en los temas de VIH como deprevención y manejo de retinopatía diabética. A la fechahay un primer proyecto activo.Cooperación con el Instituto de Medicina Tropical deAmberes (ITM). En febrero se envió la carta deintención para la renovación del proyecto decolaboración interinstitucional (Convenio DGOS-02)con el Instituto de Medicina Tropical “Alexander vonHumboldt” (IMT), para que pueda garantizarse por seisaños adicionales la continuidad de la colaboración quefinaliza en diciembre de este año. Con este fin sedesarrolló un taller entre el 16 y 18 de abril, en Lima, en elque participaron 7 investigadores del ITM y varios de losencargados del IMT.3. Desarrollo de procesos de transferenciatecnológicaTransferencia tecnológica es una prioridad en la agendade trabajo común con la Dirección de Economía yPlanificación. El organigrama funcional delVicerrectorado de Investigación propuesto en el nuevoManual de Organización y Funciones, la DUICT incluirádos áreas: el Área de Investigación y el Área de Gestiónde Desarrollo y Transferencia Tecnológica. El área deGestión de Desarrollo y Transferencia Tecnológica a suvez se articulará con las Incubadoras y con el ParqueTecnológico (Complejo Científico, Ecológico yAcadémico).Tenemos un gran trabajo pendiente, dificultado por lapoca experiencia interna en estos temas. Para continuarcon el desarrollo de procesos y transferencia tecnológica,de patentes y de propiedad intelectual, se requierennuevos instrumentos y nuevas estructuras que poco apoco se irán implementando en la UPCH.Nuevos instrumentos- Asesoría en innovación tecnológica para contratoscon terceros.- Comercialización de la tecnología generada(protección y licencias de uso)- Creación de un tejido empresarial innovador- Movilidad y facilidades para los investigadores ypersonal técnico- Creación de un “canon” para cubrir gastos generalesNuevas estructuras- Estructuras de innovación y desarrollo (grupos,centros e institutos de investigación).

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007- Oficinas de transferencia tecnológica y gestióneconómica (patentes, divulgación de resultados,comercialización, incubadoras, fundaciones)- Áreas de tejido empresarial (centros conjuntos deI+D+I, parques tecnológicos, como el que seráimplementado en Santa María del Mar)La transferencia de conocimiento a los sectoresempresariales se ha convertido en una función básica deuna universidad ya incorporada en varias sociedades.- La creación de centros mixtos, de parques C-T, lascátedras de empresa, etc., son instrumentos quedeberían ser apoyados por una normativa apropiada.- Debe incentivarse a los investigadores conmovilidad segura, horizonte temporal decompromisos, financiación plurianual, etc.- La universidad moderna debe convertirse en unaliado estratégico de la empresa peruana.4. Automatización y ordenamiento internoprogresivosa) Desarrollo de software para funcionamiento de laOPHSI (CIE)En los últimos años, el flujo de proyectos bajoresponsabilidad del Comité Institucional de Ética de laUniversidad se ha incrementado notoriamente,manteniéndose casi constante el personal. Para facilitarel trabajo, en los últimos 10 meses la Dirección deInformática, en coordinación con la DUICT, ha venidodiseñando un programa que automatice en lo posible eldesarrollo de la agenda de las reuniones del CIE y lascomunicaciones con los investigadores a partir delingreso de datos para el registro de proyectos.b) Avances en el proceso de gestión de la investigación.Comité Técnico del Vicerrectorado de InvestigaciónContinuando el proceso iniciado en el segundo semestredel 2006, se han discutido y revisado los procesos deinscripción y aprobación de proyectos de investigación alinterior de cada una de las Facultades e Institutos. Comoestos anteceden al registro en la DUICT, las propiasUnidades de Gestión han propuesto medidas pertinentespara cumplir con las responsabilidades institucionalesbajo un enfoque de simplificación para la gestión de losinvestigadores. Se viene trabajando en la consolidaciónde los avances alcanzados para retroalimentar losalcances previos de las comisiones técnicas de 1)Propiedad Intelectual y 2) Procesos en Investigación.Adicionalmente, en el Comité Técnico se han discutidonuevas propuestas para el desarrollo y estímulo deinvestigación (Directorio de Asesores, Becas de Retorno,Plan de la Oficina de Promoción de la Investigación).c) Apoyo a diferentes instancias de Gestión de laUPCHSe ha trabajado en el Comité de Directores del Rectoradolas siguientes actividades:- Coordinación con la Dirección de Informática,Dirección de Planificación y Dirección de PersonalDocente con la finalidad de generar un proceso deregistro de publicaciones y de las diferentesactividades de investigación de los docentes de laUPCH.- Coordinación con la Dirección de Acreditación conla finalidad de trabajar las diferentes actividadesrequeridas para que investigación sea parte delproceso conducente a la Acreditación Internacionalde la UPCH.d) Avances en el proceso de gestión de la información.Dirección Universitaria de Gestión de laInformación Científica (DUGIC):Recursos de información en Internet: Las bases dedatos con suscripciones renovadas y vigentes másrelevantes al 2007 son: ProQuest, EBSCO, HOST, queincluye: Academic Search Premier, Business SourcePremier, Fuente Académica, MasterFILE Elite, MedicLatina, MEDLINE, Psychology & Behavioral SciencesCollection, Professional Development Collection,Newspaper Source. Además, Dynamed. SwetsWise, E-Libro, Cochrane Library, MicroMedex, Harrison Online,Access Medicine, Clinical Library, Cielo, Lilacs,Lipecs.Recursos de informacion físicos en la biblioteca: Secuenta con más de 15,400 títulos de libros. Este año se haincrementado el volumen gracias a la compra y/odonaciones. También se cuenta con la colección máscompleta de revistas del área biomédica del país, con2900 títulos nacionales y extranjeros.Indización de artículos: Como centro coordinador deREPEBIS, somos el centro que brinda información de losartículos científicos a las bases de datos LIPECS,LILACS y Scielo para que puedan ser visualizados anivel mundial por los usuarios que lo requieran.Capacitation y entrenamiento: Se ha incorporadonuevo personal especializado en bibliotecología y18

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007búsqueda de información, bajo la modalidad de prácticaspre profesionales y profesionales, las cuales están dandoatención a los usuarios en el área de servicios de laBiblioteca, así como capacitación en estrategias debúsqueda bibliográficas en bases de datos a los docentesy alumnos de la UPCH. Se ha iniciado la capacitación engrupos pequeños a los docentes de la Facultad deMedicina, residentes, Facultad de Veterinaria,maestrandos de la Facultad de Salud Pública y alumnosde las diferentes Facultades (Estomatología, Psicología,Veterinaria y Medicina). En este aspecto, desde enero del2007 hasta la actualidad se han realizado más 50 talleresde capacitación que incluye como más de 700participantes.Total de usuarios atendidos: 48,038Actividades extramuralesREPEBIS: Su principal labor es coordinar con loscentros cooperantes en el apoyo técnico y la distribuciónde las herramientas metodológicas de Bireme parasistematizar y normalizar la información. Se ha apoyadoa los siguientes centros cooperantes: Universidad SanMartín de Porres, Instituto Nacional de Salud. Se haincorporado a la Red, la Sociedad Peruana dePsicoanálisis (abril 2007),Se dió apoyo y orientación a las instituciones a nivelnacional, que solicitan gestionar el número internacional(ISSN) para la publicación de sus revistas. Se haprocedido en enviar 150 registros a Bireme para la Basede Datos LILACS, con lo cual nuestro aporte a la RedRegional se mantiene constante. Se realizó el envío deinformación de las colecciones de nuestras revistas de laBase de Datos Seriados en Ciencias de la Salud al CentroRegional de Información (BIREME-Brasil), de la cualnuestra colección es de 2900 títulos de revistas.Se ha incrementado los usuarios en la lista de interés(direcciones electrónicas de los Centros Cooperantes) deREPEBIS, que cuenta actualmente con 180participantes, 130 peruanos y 50 extranjeros. En estaactividad participan las personas vinculadas a lasbibliotecas del área de Ciencias de la Salud.Se han llevado a cabo reuniones de coordinación con lomiembros del Comité Ejecutivo y Técnico para larevisión de pedidos de inclusión de instituciones aREPEBIS, así como una reorientación de REPEBISSe esta organizando el XX aniversario de la Red Peruanade Bibliotecas en Ciencias de la Salud. Se ha consideradouna comisión inicial, donde participa la OPS, INS, cuyafecha se esta programada para noviembre del 2007.Proyección Social: Bibliotecas Comunales: Encoordinación con la Dirección de Proyección Social de laUPCH que dirige la Dra. Margarita Alayo, se establecióel apoyo y la asesoría en las bibliotecas comunales dePuente de Piedra, para esta actividad la DUGIC hadesignado personal profesional para garantizar unadecuado trabajo. Asimismo se esta apoyando a la CasaCarrillo Maurtua, donde recientemente se ha inauguradola biblioteca para servicio de la comunidad de BarriosAltosColaboración con la Universidad de Washington:Después de la visita de Dra Sherryline Fuller Directora dela Biblioteca de la Universidad de Washington, secoordinó la visita de otra bibliotecaria de su universidaden el mes de julio 2007, para realizar trabajos conjuntosrespecto a la sistematización de la información en salud.Área de PublicacionesVideoconferencias: La implementación del sistema devideoconferencias permitirá ampliar la cobertura queofrecen los programas de educación de la UPCH yvincularla con instituciones del sector educativo ytecnológico nacionales e internacionales a través de uncanal de comunicación en tiempo real. Además permitiráreuniones a gran escala de grupos de trabajo, sesionescolaborativas, seminarios, tutoriales y de entrenamientoa distancia, así como desarrollar programasinstitucionales académicos a través de conferencias ycursos con participación virtual de expertos foráneosreconocidos, a fin de fortalecer la formación profesionalde los alumnos de la UPCH.Este sistema realizará funciones de extensión, difusiónde la cultura y vinculación de la UPCH a través del uso devideconferencias en cursos, conferencias, talleres yeventos culturales.Toda la Comunidad Herediana puede solicitar el serviciode Videoconferencias enviando su consulta a la DUGICen el local de la Biblioteca Central de la UPCH.II. Perspectiva Comunidad y UsuariosObjetivos1. Posicionamiento internacional como universidadque investiga (publicaciones, citaciones, inversiónen investigación, premios, captación de fondosinternacionales)2. Socio estratégico para el desarrollo (proyectos yconvenios)19

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 20071. Posicionamiento como universidad queinvestigaLa universidad peruana con la mayor produccióncientífica.En el Ranking Universitario en el Perú, publicadorecientemente por la Asamblea Nacional de Rectores,nos corresponde el puntaje total más alto en el área deinvestigación entre las 10 primeras UniversidadesPeruanasreconocida para identificar fuentes definanciamiento apropiadas para investigacióncientífica en distintas disciplinas. En la actualidad elCOS incluye más de 22000 registros deconvocatorias las que representan casi 400000oportunidades por un monto superior a los 33billones de dólares. El acceso al COS (con la clave ypassword empleados para el correo UPCH) se da através de la página web del Vicerrectorado deInvestigación(Http://www.upch.edu.pe/vrinve/programas.asp),sección “Búsqueda de fondos”.c) Salvaguardar el uso de los recursos de lacooperación. En la medida que el 50% de losingresos por overhead pasan al fondo delVicerrectorado de Investigación, se ha podidosostener una inversión creciente en fondos internosde apoyo a la investigación (ver cuadro adjunto).ANR: Artículos en Ciencia y Tecnología registradosinternacionalmenteInversión creciente en fondos internos VRI-UPCHpara investigaciónCaptación de fondos para investigación y desarrollode polìticas para reinversión. Hasta hace algunos años,la captación de fondos internacionales dependíafundamentalmente del empuje e iniciativa individual delos investigadores. Aunque algunos investigadoressiempre estarán tres pasos adelante del sistema,paulatinamente estamos tratando de insistir en cuatroestrategias fundamentales para favorecer una mayor ymás eficiente captación de fondos:a) Apoyar a los investigadores en las negociaciones,como se ha venido realizando en coordinación con laDGA y la Oficina de Proyectos para convocatoriasrecientes de INCAGRO y NIH.b) Buscar nuevas fuentes de cooperación (COS). Coneste fin, la UPCH dispone de la suscripción alCommunity of Science (COS), la base de datos más20Nos complace que en muchos casos, las Facultades estánpropiciando el desarrollo de fondos semillas para susestudiantes, como ha sido el caso durante el último semestrecon la Facultad de Veterinaria y Zootecnia, y con la Facultadde Psicología. En el primer caso, con un Fondo Concursablede la Facultad y en el segundo con el Premio “LeopoldoChiappo Galli” al mejor proyecto de investigación en lasáreas de Psicología Básica, Psicología Clínica y de la Salud,Psicología Organizacional y Psicología SocialComunitaria.d) Analizar las tendencias de la cooperación: a futuroesperamos ir enlazando opciones de financiamiento yconvocatorias específicas con investigadores claves ysus grupos, fortaleciendo la cartera de proyectos delPlan SaBio (Salud/Biodiversidad). Un espacio muyimportante se refiere a la próxima convocatoria delPrograma de Ciencia y Tecnología del CONCYTEC

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007con fondos del Banco Interamericano de Desarrollo. Setiene previsto además, para el segundo semestre delaño, un curso específico de escritura de proyectosorientado a esta convocatoria.Fondo de Apoyo a la Participación de Profesores enEncuentros Científicos y a la Promoción de lasPublicaciones en la UPCHDurante el primer semestre del 2007, este programa recibió5 candidaturas, de las que dos fueron aprobadas por uncomité ad-hoc, favoreciendo a la Mg.Palmira Ventosilla(Instituto de Medicina Tropical “Alexander von Humboldt”y a la Dra. Rosario Rojas, de la Facultad de Ciencias yFilosofía “Alberto Cazorla Talleri”.Las propuestas seleccionadas cumplieron con presentar unborrador de publicación científica y mantienen elcompromiso de enviar a la brevedad los manuscritosterminados a revistas internacionales. Al mismo tiempo sehan favorecido oportunidades concretas para un mayorintercambio científico en el campo de estas investigadoras.Para el segundo semestre del año se dispone de US$ 4500adicionales.Beca de retornoEsta convocatoria permite el retorno de un investigador quecon el grado de PhD o DSc sea requerido en virtud de susméritos y en consideración a las prioridades de desarrollodefinidas por las Unidades de Gestión. Este programa hagenerado cuatro becas de retorno completas y ha gestionadoy/o apoyado el reclutamiento de tres profesores delextranjero con la Facultad de Ciencias. La primera Beca deRetorno del 2007 fue asignada al Dr.Wilfredo Gonzáles, dela Facultad de Ciencias y Filosofía Alberto Cazorla Talleri.La línea de investigación del Dr. Gonzales es la ecología yevolución de plantas e insectos en sistemas naturales y agroforestales,incluyendo aproximaciones de químicaecológica, ecología evolutiva vegetal y ecología deinsectos.Premio Internacional Cayetano HerediaEste premio, que será entregado por primera vez en el marcode las celebraciones por el aniversario de nuestrauniversidad, representará uno de los galardones másimportantes en ciencias médicas y biológicas de la salud quese otorgan en Sudamérica como reconocimiento a lacontribución científica.2. Socio estratégico para el desarrollo(proyectos y convenios)Centro de Ensayos Clínicos Universidad PeruanaCayetano HerediaEl Centro de Ensayos Clínicos de la Universidad PeruanaCayetano Heredia (CEC), nace del esfuerzo de la Facultadde Medicina Alberto Hurtado por aprovechar la coyuntura21actual y brindar a sus docentes, investigadores y empresasfarmacéuticas la oportunidad de realizar susinvestigaciones en un centro totalmente equipado y únicoen nuestro país, acorde a los requisitos de la regulaciónvigente. La creación del CEC tiene como misión facilitar ypromover el desarrollo de ensayos clínicos en nuestro país,a fin de mejorar la salud bajo patrones de investigacióneficaz, eficiente y de primera calidad, teniendo siempre enconsideración los aspectos éticos y científicos.El inicio de las actividades de este centro responde a laacción de la Dirección de Investigación de la Facultad deMedicina Alberto Hurtado, a través de la Dra. ClaudiaUgarte y en coordinación con la directiva de la ClínicaMédica Cayetano Heredia y DUICT/VRIVicerrectorado.Los planes a mediano plazo incluyen implementar un centropara cada especialidad, así como la oferta de servicios deconsultaría científica, económica, para coordinación deestudios, laboratorio, farmacia y cursos de actualización enla materia.Alianzas estratégicas para lainvestigación aplicadaFormación de Redesa) Red Académica Peruana (RAAP)Desde fines del 2006, en la UPCH se ha empezado a utilizaractivamente las redes avanzadas a partir de la adquisición enel semestre anterior de equipos para Videoconferencias. Eneste momento se cuenta con 2 puntos de conexión aInternet2 instalados para el desarrollo de videoconferenciasy actividades académicas diversas.b) Red IDI (Investigación, Desarrollo e Innovación)Esta red, fundada por las universidades PUCP, UNALM,UNI, UNMSM y UPCH, busca promover relacionessinérgicas entre las universidades, determinadosorganismos de gobierno (a nivel central, regional y local) ylas empresas, buscando aprovechar la creciente demandanacional de ciencia y tecnología para la competitividad, enel marco de los Tratados de Libre Comercio, por una parte, ypara mejorar y ampliar el alcance de los servicios públicos.c) Red Vit@lis:Esta red es la agregación más numerosa, extendida einclusiva en ámbito Europa-América Latina y Caribe entemas de Sociedad de la Información. La Red Vit@lis tienela misión de fortalecer la colaboración entre las dos regionesy de capitalizar los muchos resultados y proyectosexistentes, facilitando la adopción y la transferencia deprácticas exitosas y al mismo tiempo la creación de nuevosproyectos. La UPCH fue incorporada como socioinstitucional a fines del año pasado (anteriormente sólo sehabía inscrito la Facultad de Educación).

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007D) Desarrollos en TelemedicinaEn forma conjunta, el Instituto de Medicina Tropical AvH yla Facultad de Medicina “Alberto Hurtado” han venidoejecutando proyectos en el área de Telemedicina, buscandoaplicar los avances en campo de la informática. Esta área hasido incluida en la propuesta de desarrollo institucional2008-2013 presentada al Instituto de Medicina Tropical enAmberes.Hasta la fecha, se han ejecutado importantes proyectos decapacitación, entre ellos:- Capacitación sobre uso de antirretrovirales (2005).- Capacitación a Equipos multidisciplinarios (2006).- Capacitación a pacientes con VIH/SIDA.Adicionalmente, se han presentado proyectoscomplementarios al FOCALAE/FEALAC - Presentado alBID para su financiación a partir del Fondo EspecialJaponés y al CYTED del BID. En los siguientes dos años seespera trabajar:• Adaptación de Maestría de Enfermedades infecciosasy tropicales al formato de Educación a distancia• Registro electrónico de la Historia clínica• Telemedicina Rural• Atención a pacientes a través del sistema deTelemedicina• Estructuración de procesos de Educación a distanciaIII. Perspectiva aprendizaje y crecimientoObjetivos:1. Capacitación para la formulación y gestión deproyectos (talleres, asesorías).2. Desarrollar una cultura de medición, calidad y servicio(actualización y medición permanente de indicadores através del SIDISI).1. Capacitación y soporte técnico en el área deinvestigacióna) Directorio de Apoyo y Asesoría a la investigaciónEl VRI está implementando diferentes proyectos de soporteque favorecen las actividades de investigación docente. Seha detectado una necesidad de mayor apoyo en las áreas de:elaboración de proyectos, redacción científica y análisisestadístico. Estas competencias requieren soporteespecializado, por ello se ha creado el “Directorio de Apoyoy Asesoría a la investigación”. Este programa fue propuestopor el VRI y aprobado en junio último por su ComitéTécnico y por el CU, facilitará el accesso de consultoría paracuestiones específicas en estos temas, teniendo un fondoinicial de US$9600 anuales.B) Laboratorio de Sistema de Información Geográfica(L-SIG)Fue inaugurado el 6 de junio en la Casa Honorio Delgado,gracias al donativo realizado por la ONG ConservaciónInternacional. Este laboratorio de vanguardia promoverá elanálisis geográfico de una diversidad de temas potenciales,desde el estudio de la biodiversidad y el impacto deactividades del hombre sobre ella hasta investigaciones deorientación biomédica de tradicional interés de la UPCH.c) Reforzamiento de capacitación en aspectos de ética eninvestigaciónEs función conjunta del Vicerrectorado de Investigación(VRI), la DUICT y Direcciones de Investigación promoverlas condiciones institucionales que fomenten ysalvaguarden la conducción de una investigación íntegra,por ello es un área prioritaria el aprendizaje institucional entemas de aspectos éticos relacionados con el uso de sujetosbajo investigación.Desde mayo de este año hemos coordinado para que laspersonas interesadas de nuestra universidad participen delprograma CITI (Collaborative IRB Training Initiative).Este programa, fundado en marzo del 2000 como unainiciativa conjunta entre la Universidad de Miami y el FredHutchinson Cancer Research Center, en la actualidad,involucra a más de 400 instituciones participantes,habiéndose ampliado la oferta de cursos disponibles,algunos de los cuales son obligatorios para investigadoresque reciben fondos federales de EEUU.En principio, los 5 cursos inicialmente disponibles son:• The CITI Program in the Protection of HumanResearch Subjects• Biomedical Course in the Responsible Conduct ofResearch• Social and Behavioral Sciences Course in theResponsible Conduct of Research• Essentials for Institutional Animal and Care Use(IACUC) members• Laboratory Animal Welfare (disponible a partir de laquincena de junio).2. Desarrollo de una cultura de medición, calidad yservicio (actualización y medición permanente deindicadores a través del SIDISI).El SIDISI continúa en fase de complementación ymejoramiento con la Dirección Universitaria deInformática (DUI) y con las Unidades de Gestión. Duranteel 2007 se reforzará el enlace de informacióncorrespondiente a proyectos de investigación entre laDUICT y la DGA.Durante el proceso de preparación para la acreditación serevisaron los indicadores disponibles, introduciéndosealgunos cambios respecto a los considerados previamente.Durante el segundo semestre del 2007, estos indicadoresserán presentados y discutidos en el Comité Técnico delVRI con el fin de armonizar criterios y seleccionar aquellosque puedan ser regularmente seguidos en las diferentesunidades de gestión.22

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007Informe de la Dirección General de AdministraciónDivisión de Finanzas• Presentación de informes económico-financieros delas unidades de gestión y la institución en suconjunto, en cada uno de los Comités Económicosrealizados en el año 2006 y marzo 2007. Participanel Director General de Administración, Decanos yAdministradores de las Unidades de Gestión,Director de Planificación, Auditor Interno y Jefes deDivisión de la DGA.• Presentación de informes, cifras y metodología parala Auditoría Externa de la Ejecución Presupuestal dela UPCH período 2006 a cargo de Price WaterhouseCooper; participación activa en la Auditoría Externade Estados Financieros.• Coordinación del Comité de Pensiones Ordinario ydel Comité de Pensiones Ampliado, conparticipación de representantes de las facultades ySecretarios Académicos. Presentación depropuestas de mejora de los procesos de pensiones ymatrícula.• Implementación, en su fase inicial, del área decréditos y cobranzas.• Complemento del proceso de implementación delMódulo de Ejecución Presupuestal desarrolladopara UPCH.• Se gestionó préstamo bancario por S/. 950,000nuevos soles, orientados a financiar la remodelaciónde la Clínica Médica.NUEVO CAMPUS CAMACHO - LA MOLINA23• Implementación del Módulo de Liquidaciones paraProyectos de Investigación. Este proceso permiterealizar las rendiciones de las liquidaciones en dos atres días.• Validación de la consistencia de la EjecuciónPresupuestal entre el Sistema de InformaciónGerencial Administrativo (SIGA) y el sistemaDatcorp.• Elaboración de la propuesta de evaluación para lafijación y el otorgamiento de becas socioeconómicasa partir del año 2007.División de Contabilidad• El ejercicio 2006 se organizó, de acuerdo a unaDirectiva, e involucrando a todas las Divisiones dela Dirección General de Administración, a lasUnidades de Gestión, Convenios y Proyectos, de talmanera que permitió lograr reunir toda ladocumentación requerida dentro de los plazosprevistos.· Se instituyó el calendario mensual de entrega dedocumentos a nivel institucional para el ejercicioeconómico 2007, estableciéndose diferentes fechasde entrega según la naturaleza del documento, y lapenalidad para el centro presupuestal de pérdida delcrédito fiscal por entrega fuera de plazo.• Se atendió del mes de marzo al mes de junio del 2007los requerimientos de la auditoría externa del

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007ejercicio 2006 proporcionando la documentación einformes, y elaborando las notas a los estadosfinancieros.• Los impuestos de la Universidad del período abril2007 fueron pagados por primera vez a través delservicio de operaciones en línea de SUNAT.• Se participó en las coordinaciones legales,tributarias y administrativas para la independizaciónde la Clínica Médica.• Se acortó a una semana el ingreso, revisión, cierre ycentralización de la información de compras yventas, como parte de la mejora del tiempo que tomael cierre mensual.• Se iniciaron como práctica habitual las reuniones decierre mensual, donde la División de Contabilidadconjuntamente con las jefaturas relacionadas paracoordinar y mejorar los controles y tiempos deentrega de información para el cierre contable y ladeclaración y pago de los impuestos.• Se modificó la disposición física del Área dePatrimonio a fin de dar cabida al acervodocumentario de los bienes de la Universidad.• Se vienen consolidando los procesos del Área dePatrimonio con las áreas usuarias, reflejado en elpronto etiquetado, la observancia de las normassobre transferencias, y la atención oportuna a lasindagaciones y servicios de inventariado solicitadospor los usuarios.• Implementación total del nuevo sistema deLiquidaciones en coordinación con la División deFinanzas, que permite ahorrar un significativotiempo al evitar una doble digitación de lasrendiciones, y trasladando esta función a los mismosproyectos, en línea y enviando la información pormedio de correos electrónicos.• Esta Oficina en coordinación con el Vicerrectoradode Investigación y la Dirección Universitaria deInvestigación, Ciencia y Tecnología (DUICT),desarrolla de manera conjunta la inscripción enInternet, de proyectos con NIH(Estados Unidos) yWellcome Trust (Inglaterra), implementando estaforma de inscripción virtual este año e incidiendootros donantes a esta particularidad.• Del 19 al 21 de junio, se participó en un tallerorganizado por NIH, a tiempo completo, cuyo temaesta relacionado a la gestión eficiente de susproyectos desde la aplicación hasta el cierre, con losinformes financieros, dictado por funcionarios deeste importante Instituto.• Se han realizado reuniones de coordinación paradiversos proyectos, acompañando a Investigadores,conjuntamente con el Contador y abogados de laUPCH, como es el caso de PAMAFRO, UNESCO,PRODUCE, USAID, etc.División de Tesorería• Se ha implementado el sistema, previa firma deconvenio con los Bancos de Crédito y Continental,para el pago de los impuestos vía internet. (Pricor)• Se ha implementado el sistema, previa firma deconvenio con el Banco de Crédito, para el pago dedetracción vía internet de la Fundación CayetanoHeredia.• En el Área de Pensiones se ha incluído los reportespara informar a la Sunat por período.• En el programa de Pensiones la informaciónestadística por período y se ha incluido el proceso depensiones por castigo y su respectivo reporte.Oficina de Proyectos• Se llevaron acabo auditorias externas a Proyectoscomo el de USAID Centro Andino; lo mismo laauditoría principal de la Universidad, esta vez conPrice Waterhouse Coopers, y donde se ha auditadoen un porcentaje elevado la parte de los Proyectos.• Redistribución de las funciones internas, a fin quetodos los integrantes conozcan y desempeñen tareasen común.24

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007División de Logística• Como parte de la política institucional deadquisiciones, se ha logrado concluir con elconcurso de útiles de escritorio y suministros para laadquisición mensual de almacén, a su vez, se haconvocado a nuevas agencias de aduanas querespondan en oportunidad, eficiencia y seguridad.• La última compra realizada en conjunto conConsorcio por un monto de 320 mil dólares, dondese han adquirido 1,143 computadoras personales(300 UPCH), 154 Laptops (50 UPCH) y 174Proyectores de multimedia (30 UPCH).• Este semestre se ha renovado las pólizas de segurosde la Universidad (alumnos, responsabilidad civil,multiriesgo y deshonestidad) así como la devehículos.• Se concluyó con los trámites para la nueva Acta deInsumos Químicos Controlados quedandopendiente la actualización de libros dentro de losLaboratorios de la Universidad.• Se esta llevando a cabo el concurso de Agencias deViaje, para contar con el mejor y oportunoabastecimiento en ese tema.• El área de Importaciones está por comenzar unanueva auditoría externa por haber alcanzado las200UIT.• En el comité de Adquisiciones se han aprobado lossiguientes concursos de adjudicación: renovaciónde pólizas, concurso de útiles y suministros decomputo.División de Servicios Generales• Se ha implementado un sistema de ahorro de costospor consumo de llamadas telefónicas vía la central,instalando conversores de interfase y programaciónde la central telefónica, para el ahorro de consumotelefónico por llamadas a celulares.• Se ha cumplido con el plan de revisión,mantenimiento y verificación de operatividad depozos de tierra en el local central y localesperiféricos de la Universidad.• Se realizó servicio de verificación de trabajosculminados por terceros en las diferentes áreasoperativas de la Universidad, otorgandoconformidad para cancelación de comprobantes depago o negación de conformidad devolviendoformatos y comprobantes a la División de Logísticacon las observaciones respectivas para correccióndel proveedor.• Apoyo a las Empresas de terceros para la realizaciónde los trabajos de mantenimiento de equipos,acondicionamiento y remodelación en las Áreas delCampus Universitario.25División de Recursos Humanos• Dando cumplimiento al DS-650, se efectuó eldepósito de la Compensación por Tiempo deServicio correspondiente al segundo semestre (Nov.06- Abril 07)• Se ejecutó el aumento a los profesores por categoríay dedicación a partir del mes de marzo, aprobado poracuerdo del Consejo Universitario.• Se cumplió con el Pacto Convenio al personaladministrativo permanente otorgándosele S/.100.00 de gratificación extraordinaria en los mesesde enero y marzo así como una asignación pormovilidad de S/.15.00 hasta el mes de junio pasandoen julio del presente año a formar parte del básico.• Adecuación a los requerimientos de SUNAT en lasLiquidaciones de Beneficios Sociales.• El cálculo de la aportación a ESSALUD se hará enbase al SMV (Sueldo Mínimo Vital actualmente S/.500.00), a todo trabajador cuyo cálculo debeneficios truncos sean menor al SMV.• Reuniones continuas de coordinación para laadecuación del sistema de planillas a losrequerimientos de SUNAT para la futuraelaboración de planilla electrónica RTPS (Registrode Trabajadores y Prestadores de Servicios).• Optimización del sistema de control de puntualidady asistencia. Mejora continua en el control deasistencia Campus Sur; con el apoyo de losencargados respectivos.• Implementación del control de asistencia víamagnético (Marcado de Fotochek) del personalDocente de la Facultad de Veterinaria.• Reducción de la tasa del porcentaje del SeguroComplementario de Riesgo deTrabajo con una tasade 0.32% en Salud con PACIFICO y de 0.25% enPensiones con MAPFRE.• Cambio de empresa de Seguro Vida Ley; ahoratrabajamos con INVITA con una tasa de 0.30%Oficina de Gestión de la Calidad• Se realizó la evaluación al desempeño decompetencias centrales al personal no docente de laUPCH. Dicha evaluación nos permite ver lainteracción de las percepciones del desempeñolaboral en base a las competencias centrales. Elpresente estudio se realizó en el mes de enero.• en el mes de febrero, se elaboró y aplicó el estudio decompetencias técnicas al grupo ocupacionalsecretarial de la UPCH, el cual sirvió para poderidentificar las habilidades con que cuentan y asípoder determinar el plan de acción, con el propósitode mejorar el servicio que brinda dicho personalpara con los usuarios.

Síntesis de los Informes Presentados a laAsamblea Universitaria Realizadael 28 de junio de 2007• En el mes de marzo, se identificaron las NoConformidades en los Procesos Administrativos dela DGA; comunicándose a cada una de lasdependencias que la conforman para que puedanhacer las correcciones y mejoras del caso, y asípoder cumplir con los requisitos establecidos por laNorma ISO.• Siguiendo con el programa de desarrolloinstitucional, se elaboró el plan de capacitación parael grupo ocupacional secretarial de la UPCH. Esteplan se realizó en base a las evaluaciones aldesempeño de competencias generales y técnicasrealizado por la DGC en enero y febrero del presenteaño.• En el mes de mayo, se realizó un estudio para evaluarla percepción que tienen los clientes internos de laUPCH hacia los servicios de limpieza y vigilancia.Este estudio está orientado para mejorar el servicioy atención que brindan ambas empresas para con losusuarios de la UPCH.• La División de Gestión de la Calidad vienerealizando el proceso de selección de personal. Estalabor se está atendiendo con el apoyo de personalcalificado para su proceso (psicólogas, ex-alumnasde la Facultad de Psicología de la UPCH) y encoordinación con las unidades de gestión que emitenlos requerimientos. Para atender en forma eficaz yoportuna estos requerimientos, se ha elaborado el“Manual de Evaluación de Reclutamiento ySelección de Personal”, el cual sirve de soporte parala ejecución de esta labor.• Se ha realizado el levantamiento de información yelaborado los flujogramas de los procesos que tienela Facultad de Veterinaria y Zootecnia.• La División de Gestión de la Calidad ha elaborado elmacroproceso de la Facultad de Psicología, con elfin de iniciar el proceso de certificación ISO9001:2000 en dicha facultad.• El Consorcio de Universidades a través de laComisión de Gestión Administrativa de la cualforma parte la UPCH a través de la DGA, concluyóen el mes de enero 2007 el segundo concurso paraadquisición de computadoras personales, portátilesy partes, incluyendo ésta vez proyectores demultimedia. Se licitó la adquisición de 1,143computadoras personales, 154 computadorasportátiles y 174 proyectores de multimedialográndose, beneficios importantes para las cuatrouniversidades; como promedio de 25% de ahorro,capacitación para el personal de sistemas, serviciopostventa personalizado, entre otros.• Se culminó exitosamente la negociación con laMunicipalidad de San Martín de Porres respecto amantener la exoneración integral a la Universidaddel impuesto predial 2007.Otras Actividades de Gestión• Se culminó la obra de remodelación, de la DirecciónGeneral de Administración, el cual cuenta coninfraestructura adecuada en espacios de trabajo, conmueblería diseñada especialmente a losrequerimientos arquitectónicos y de calidad en suconfección y así mismo con equipamiento deiluminación, aire acondicionado, equiposinformáticos y audiovisuales.• La firma de auditores externos Price WaterhouseCoopers emitió su dictamen con opinión limpia paralos estados financieros, ejecución presupuestal ysistemas para el ejercicio 2006.26

Facultad de Medicina Alberto HurtadoAcreditación de la Facultad de MedicinaLa Facultad ha recibido el Certificado de Acreditación dela Comisión para la Acreditación de Facultades oEscuelas de Medicina (CAFME), en el cual se indica quecumplimos con los Estándares Mínimos de Acreditaciónaprobados mediante Resolución Suprema Nº 004-2003-SA.Como es de conocimiento nuestra Facultad se acreditó elaño 2002 por primera vez, en el 2004 recibió un segundoCertificado por mantener los Estándares de Acreditacióny este año volvemos a ser la primera Facultad enacreditarse por cinco años.Este logro es el resultado de la valiosa participación delos miembros de los Departamentos Académicos,Direcciones, Docentes, alumnos y personaladministrativo; y de la Comisión encargada deAutoevaluación para la Acreditación de la Facultad queestuvo conformada por los doctores Rosa María Zamora,Alicia Sotomayor, Eduardo Paredes, Cecilia Ayón,Manuel Gutiérrez, Milay Luis y Omar Salas. Nuestromás sincero agradecimiento a todos aquellos que con susaportes y responsabilidad han hecho posible este logro.Firma de Convenio de Colaboraciónentre el Centro Médico de laUniversidad de Vanderbilt y la Facultadde MedicinaLa Facultad de Medicina ha suscrito un Convenio decolaboración con la Universidad de Vanderbilt, que tienecomo objetivo implementar un programa de lectura digitalde retinopatía diabética en Lima, y en los departamentos deJunín y San Martín. El programa utilizará cámaras digitalesde alta resolución para adquirir data retinal de pacientesdiabéticos, las imágenes serán enviadas al Instituto deMedicina Tropical “Alexander Von Humboldt” y al Centrode Imágenes Oftálmicas de Vanderbilt, Nashville,Tennessee.Simposio Dr. Fernando SilvaSantisteban Bernal “El Ser Humano”La Dirección de Postgrado y Especialización en Medicinarealizó el 18 de agosto el Simposio Dr. Fernando SilvaSantisteban Bernal “El Ser Humano”, en el Auditorio delCentro Cultural y Académico Casa Honorio Delgado.La presentación estuvo a cargo de la doctora PatriciaCampos; los temas que se trataron fueron: Su naturalezabiológica, Corrupción, Evolución, La Salud Mentalpositiva como expresión de la relación mente-cuerpo, Éticay Moral y Clonación estuvieron a cargos de los doctoresRaúl León, Saúl Peña, Germán Málaga, Ana Aguilar,Alberto Perales y María Quiroga, los panelistas queparticiparon fueron los doctores Alfonso Zavaleta, RaúlIshiyama, Diego Gonzáles, Duccio Bonavía, JesúsChirinos, Milenko Zlatar, José Velíz, Humberto Castillo yAlberto Cazorla. El doctor Luis Caravedo, decano de laFacultad, participó como panelista en el tema de Corrupcióny tuvo a su cargo la clausura de este evento.Miembros de la Comisión acompañados del señor Decano en la Sala de Sesiones de laFacultad con los documentos de trabajo al término de la visita de los acreditadores.27

Facultad de Medicina Alberto HurtadoCeremonia de Bienvenida y Despedida a los Médicos Residentes 2007último felicitarlos por las metas alcanzadas y augurarlesel mejor de los éxitos en su nueva vida profesional. Estaserá siempre su casa y las puertas estarán siempreabiertas, las personas cambian pero no las institucionesni el espíritu que las anima y el espíritu de esta Casavelará siempre por ustedes.El día 30 de mayo en el Auditorio Hugo Lumbreras de laCasa Honorio Delgado se realizó la Ceremonia deBienvenida y Despedida a los médicos residentes de laFacultad 2007.Hicieron uso de la palabra, por los médicos residentes,los doctores Alberto Sifuentes Sifuentes, representando alos egresados del Hospital Nacional Cayetano Heredia yOswaldo Tipiani Rodríguez, representando a losegresados del Hospital Nacional Arzobispo Loayza,quienes agradecieron las enseñanzas recibidas ysaludaron a los nuevos residentes que se incorporan en elpresente año académico.La doctora Patricia Campos Olazábal, Directora dePostgrado y Especialización en Medicina señaló en partede su discurso “A nuestros colegas que hoy egresan: Laresidencia es un período importante, pero tambiénaltamente demandante, cuantas veces hemos queridoabandonar en mitad del camino?, cuantas veces nos haparecido que lo que hacemos no vale la pena?, sinembargo, detrás de cada acción nuestra hubo siempre undesafío y detrás de cada desafío un logro, y esto es lo quenos da la residencia, la posibilidad de lograrcompetencias específicas que nos servirán para seguiraprendiendo a lo largo de la vida. Al llegar, a este puntopermítanme en primer lugar disculparme si en estecamino que tuvimos que hacer juntos hubieronsituaciones que no fueron de su agrado, probablementetampoco del nuestro pero se dieron a la luz normas quese tienen que cumplir y nunca fueron con el afán deherirlos o perjudicarlos. Les agradecemos por habernospermitido ser parte de su formación, por habernosdejado que como docentes compartiéramos este períodotan singular de sus vidas y sobre todo porque en estecaminar nosotros también aprendimos mucho de ustedesy sobretodo a ser cada vez mejores seres humanos, y porA los colegas que hoy ingresan permítanme darles labienvenida parafraseando a Sir, Winston Churchill queofreció sangre, sudor y lágrimas, porque eso es lo quepensaran que encontraron el primer día de trabajo; laresidencia no es un período fácil, muchas veces se tienenque dejar de lado familia, amistades, descanso perocuando se consigue aquello por lo que se luchó, larecompensa es gratificante. En este período además deaprender Medicina, aprendemos el valor de la amistad,el valor de la calidad del corto tiempo que deberemosdedicarles a nuestros seres queridos, aprenderemos queno somos infalibles y que nuestros profesores tampoco loson y que el proceso de enseñanza aprendizaje esaprender juntos la mejor manera de servir y aliviar anuestros pacientes. Nosotros como miembros de laFacultad de Medicina estaremos también en esteproceso, a través de nuestros docentes y de nuestrasautoridades para tratar de solucionar cualquiersituación que pueda presentarse. Al igual que paraustedes, para mi tampoco es fácil, siempre que unoasume un nuevo cargo hay muchas cosas que no conoce yotras que deberá ir aprendiendo en el camino, como lesdecía a sus colegas anteriores, tienen las puertasabiertas de la Dirección y si no sé solucionar algo, concerteza juntos tendremos mejores ideas y siempre habráalguien de mayor experiencia a quien acudir y aquí megustaría darle las gracias públicamente al doctorEduardo Paredes, mi antecesor por todo el apoyobrindado. Para terminar, deseo dar la bienvenida a losingresantes al Residentado, agradecerles por habernosescogido como Universidad para continuar sus estudios,espero que al final del programa, hayamos contribuidoefectivamente a hacer de ustedes profesionales con unalto nivel de excelencia pero sobretodo seres humanosmejores”.El doctor Oscar Vidarte Gonzáles, Vicedecano enrepresentación del señor Decano, expresó “como ustedesconocen la Universidad tiene como funciones laformación profesional, la proyección social, lainvestigación y la creación de nuevo conocimiento, y estaconformada por alumnos, docentes, autoridades yegresados. Observamos en el auditorio, egresados delpregrado y ahora de los programas de especialización,28

Facultad de Medicina Alberto Hurtadoasí como egresados que han realizado su pregrado enotras facultades y que ahora se incorporan a nuestraAlma Mater en su condición de egresados, no sólo escrear vínculos entre los miembros promocionales, sehace necesario analizar dos aspectos en relación altema; en la era del conocimiento de corta duración,reciclable, el egresado tiene que continuar su puesta aldía en los Claustros que los formaron, por lo que surelación con su Alma Mater no termina y de otro lado esobligación de la Universidad conocer como es lainserción del ex-alumno en el mercado laboral, eso dauna pauta de que estamos formando médicos yespecialistas con las competencias necesarias. Silogramos formar profesionales maduros, eficientes,eficaces, destinados a ocupar puestos preferenciales,descollantes en la sociedad es que hemos cumplido, yCayetano analiza y estudia como están nuestrosegresados, actualmente se ha creado una Dirección deGestión de la calidad que se ocupa de estos aspectos(…).Deseo terminar indicando que han adquirido una nuevaresponsabilidad, no olviden de privilegiar a los máspobres, a los más humildes, a los más débiles, por ser losseres que más necesitaran de ustedes. Comprométanse,involúcrense en mejorar el mundo que les ha tocado viviry coloquen su conocimiento al servicio del dolor, de laenfermedad que es nuestra razón de ser comoprofesionales.En nombre de los miembros de la Facultad de Medicinanuestro saludo y felicitación a los médicos residentesingresantes y egresantes. Éxitos para todos.”Al término de la Ceremonia invitó a los presentes aparticipar de un vino de honor.Ceremonia Conmemorativa por el X Aniversario de la Escuela de Tecnología Médicaformar profesionales competentes con una formaciónintegral que les permita competir con éxito, calidad yeficiencia en el mercado laboral(…)”.El doctor Oscar Vidarte hizo una semblanza de su primerdirector, el doctor Germán Benito señalando en parte desu alocución “Este reconocimiento tiene mucho del sentiruniversitario de reconocer el aporte de sus miembros, eneste caso nos referimos a la valiosa entrega que ha hechoa lo largo de su vida docente el doctor Benito,comprometiéndolo a continuar involucrado con laEscuela desde su nuevo cargo de Jefe del DepartamentoAcadémico(…)”.En el auditorio Hernán Torres, del campus central serealizó la Ceremonia por el X Aniversario de la Escuelade Tecnología Médica, con la asistencia de autoridadesde la Facultad, docentes de diversos países venidos parael curso internacional que se organizó, docentes de laEscuela y numerosos alumnos.La doctora Lucrecia Tompson expresó “Hoy hace diezaños un grupo de profesionales entusiastas y con visiónde futuro, bajo la conducción del doctor Germán Benitologramos la meta de sacar adelante la Escuela para29

Facultad de Medicina Alberto HurtadoPor su parte, el doctor Benito expresó “Cuando regresé alPerú luego de hacer un fellowship en la Universidad deMiami en 1984, traía una maleta cargada deincertidumbres y un sueño, crear en nuestra Universidadun centro de formación de tecnólogos médicos que notuviera nada que envidiarle en calidad a los formados enlos países desarrollados. Encontré gente valiosa que meapoyó, el licenciado Jesús Tamaríz, las doctorasLucrecia Tompson, María García y el respaldo de losdecanos Oswaldo Zegarra y Luis Caravedo(…)”.El señor decano, doctor Luis Caravedo felicitó a losintegrantes de la Escuela por su Aniversario, mostrandosu satisfacción por la labor desarrollada en estos años enla Escuela, enfatizando sobre la importancia de teneridentidad institucional y de mantener vigente sucompromiso. Al término de sus palabras se les invitó a lospresentes a un vino de honor.Ceremonia de Juramentación de los estudiantes Miembros del Club 25En Ceremonia realizada en el Auditorio Hernán Torres,de nuestra Universidad, juramentaron los estudiantes delas Facultades de Ciencias y Filosofía, y de Medicina,que han conformado el primer Club de DonantesVoluntarios de Sangre, denominado Club 25.Esta agrupación esta integrada por jóvenes entre 18 y 25años de edad, que se han comprometido a donar sangre demanera voluntaria, de forma regular y gratuita. Sucompromiso es donar 20 veces antes de cumplir 26 años o25 donaciones durante su vida y hacer que su ejemplosirva para aumentar el porcentaje de jóvenes donantesvoluntarios.Al acto asistieron los doctores Julio Vidal Escudero,Coordinador de Hemoterapia de la Escuela deTecnología Médica; Víctor Ugaz Valle, Representante dela Cruz Roja Peruana; Pablo Córdova Ticse, DirectorEjecutivo del Hospital Nacional Cayetano Heredia; JoséFuentes-Rivera Salcedo, Coordinador del ProgramaNacional de Hemoterapia y Banco de Sangre(PRONAHEBAS) del Ministerio de Salud; OscarVidarte Gonzáles, Vicedecano y Director de la Escuelade Tecnología Médica; y la Mg. Margarita AlayoSarmiento, Directora Universitaria de ProyecciónSocial.Los alumnos de nuestra Facultad que integran el Club 25son: Melissa Naucapoma Terrazas, Lottie RomeroPastor, Sheyla Villena Gallardo, Brenda Retiz Flores,Fiorella y Evelyn Ore Sánchez, Alonso Pezo Salazar yLily Palma de Medicina; Lena Cuba Córdova, LourdesCampos Dávila, Roberto Burgos Bueno, Miguel BayesAlva, Donatila Riveros Acuachi, Henry Flores Chu,Cinthia Timana Torres, Sindy Sacramento Coroman,Leonardo Mori Guillen y Norma Rios Chang deTecnología Médica.La señorita Ursula Reyes, egresada de la Escuela deTecnología Médica, expresó en nombre de losintegrantes del Club 25 que donar sangre produce unasatisfacción personal porque es un acto que sirve parasalvar vidas y manifestó su deseo de que el grupo que seha formado se multiplique, para lo cual es necesario sedifunda la información y que los actuales miembroscumplan con su compromiso.Las autoridades mostraron su complacencia por estegesto humanitario y que debe servir de ejemplo paratodos.30

Facultad de Ciencias y FilosofíaAlberto Cazorla TalleriEgresado de Química obtiene reconocimiento y agradece a sus ProfesoresEl peruano Mauricio Mesones Aurich obtuvo los dosprimeros lugares de cuatro de las categorías del últimocertamen interuniversidades convocado por los científicosde "Air & Waste Management Association", que realizaanualmente una Conferencia Anual de estudiantes de lasprincipales universidades estatales de todo Estados Unidos.Mauricio Mesones Aurich estudio Maestría de Ciencia,Salud Ambiental y Ciencias de la Medicina del trabajo en laUniversidad de Illinois en Chicago. Precisamente su tesispara obtener el grado de maestría, titulada "Emisiones deVOC en un molino de balanceo de aluminio usando loslubricantes bio y Petróleo basados", le valió imponerse enlas categorías "Tesis de Maestría" y "Desarrollo Sustentabley Prevención de la Polución" ante cientos de profesionalesde la ciencia que han cursado estudios nada menos que enEstados Unidos, líder de la educación científica ytecnológica.Estas son sus palabras: “Quiero agregar que después deTECSUP me gradué en la Universidad Peruana CayetanoHeredia como Licenciado en Química. Es por ello quequisiera también agradecer a los excelentes docentes en elárea de las ciencias con los que tuve la oportunidad decrecer. Profesores como Graciela Untiveros, NoemíDorival y Jaime Languasco, entre otros, quienescimentaron las bases de mi formación y a ellos les debo miséxitos. ¡Muchas Gracias!Existen muchas oportunidades dentro y fuera del país y losjóvenes debemos de perseguirlas constantemente paraalcanzar las metas trazadas”.Muy agradecido,Mauricio MesonesMmesones@environcorp.comDocentes de la Facultad de Ciencias participaron en Congreso InternacionalLos profesores Dr. José Luis Aguilar Olano, MSc. IvánLozada Requena, docentes e investigadores de la Facultadde Ciencias y Filosofía de la UPCH y el MSc. Iván BestCuba, participaron en el Décimo Tercer CongresoInternacional de Inmunología realizado en Río de Janeiro,Brasil, del 21 al 25 de agosto del presente año.Dr. José Luis Aguilar Olano (centro), MSc. Iván Lozada Requena(derecha), y el MSc. IvánBest(izquierda) durante el Décimo Tercer Congreso Internacional de InmunologíaLos profesores presentaron tres trabajos de investigaciónrelacionados al campo de la respuesta inmune evaluada enseres humanos, lo cual constituye un importante referentede la producción científica de nuestra Universidad enreuniones científicas internacionales. En Asamblea Generalel Dr. José Luis Aguilar fue nombrado Vice-Presidente (ypresidente electo) de la Asociación Latinoamericana deInmunología (ALAI) para el período 2007-2009. Así mismose designó al Perú como sede del X CongresoLatinoamericano de Inmunología para el año 2012.Expoferia AmbientalActividades de Proyección SocialLa División de Ecología y Control Ambiental de laMunicipalidad de San Martín de Porres, dentro del marco decelebración del Día Mundial del Medio Ambiente, invitó ala Unidad de Proyección Social a la Expoferia Ambiental,que se llevó a cabo el día 5 de junio en el Parque EcológicoMayta Capac de 8.00 a.m. a 13.00 p.m.Dentro de las actividades programadas estuvieron el desfileescolar y la juramentación de las brigadas ecológicasescolares. La Unidad participó a través de gigantografíasalusivas a la fecha elaboradas por los alumnos del curso deQuímica General del primer año.31

Facultad de Ciencias y FilosofíaAlberto Cazorla TalleriTaller Sobre Medio AmbienteA través de la Unidad de Proyección Social de nuestraFacultad, como parte de la labor de apoyó a lacomunidad, se efectuó un ciclo de conferencias sobreMedio Ambiente, a los alumnos del quinto año deeducación secundaria del Colegio Fe y Alegría Nº 53 deGrupo de la facultad de Ciencias que participó en el Colegio Fe y AlegríaHuaycan, Zona C - Chosica, durante los meses de mayo yjunio.Esta actividad tuvo buena acogida por parte de losalumnos y personal docente de la referida InstituciónEducativa.32

Facultad de EstomatologíaRoberto Beltrán NeiraCeremonia de Presentación de Libro delDr. BeltránDespués de la ceremonia de presentación, el Dr. Roberto Beltrán firmando ejemplares desu libro De los Doce a los Veinticuatro.El 23 de julio de 2007, en el auditorio Hugo LumbrerasCruz de la Casa Honorio Delgado, se realizó laceremonia de presentación del libro De los Doce a losVeinticuatro del Dr. Roberto J. Beltrán, profesorfundador y epónimo de la Facultad de Estomatología.Esta obra, en la que Beltrán rememora su adolescencia yjuventud -de los 12 a los 24 años de edad- constituye lacontinuación de Las Dos Caras de la Luna, publicadahace dos años con motivo del 36° aniversario de lafacultad.Con su habitual simpatía, el Dr. Alberto Cazorla Talleri,profesor emérito y past Rector de nuestra Universidad,destacó la calidad del texto y las cualidades del autor,señalando que algunos pasajes del libro le hicieronrecordar con emoción sus épocas juveniles y descubrirrecién que, sin saberlo, había compartido con el profesorBeltrán calles y amigos en el distrito de Breña.A su turno, el autor agradeció las palabras depresentación del Dr. Cazorla y el decidido apoyo delDecanato de la Facultad de Estomatología en la edición ypublicación de la obra.En su discurso de orden, el Decano Freddie Williamsresaltó la apreciable producción literaria de nuestrafacultad en los últimos años, reiterando a los profesoresel apoyo y aliento de su gestión para editar y publicar susmanuscritos. Luego, felicitó al profesor Beltrán por estanueva obra que enriquece la Colección Literaria de lafacultad.Después de la ceremonia, el autor firmó y dedicó algunosejemplares del libro y los asistentes brindaron con unpisco de honor.Congreso Internacional de Salud Bucal-Perú 2007Este año, las actividades decelebración del 38°aniversario de la Facultad deEstomatología RobertoBeltrán Neira se centraránen la organización delCongreso Internacional deSalud Pública Bucal - Perú2007, que se realizará losdías 29 y 30 de noviembre y1 de diciembre de 2007, conla participación de expertosde diversos países de laregión.Este importante encuentro,que es auspiciado por elMinisterio de Salud, elColegio Odontológico delPerú y prestigiosasinstituciones nacionales einternacionales, abordarátemas referidos, especialmente, al desarrollo de políticas enservicios, educación e investigación frente a las necesidadesde salud bucal de las comunidades más desprotegidas.También mostrará la acción social que desde su fundaciónrealiza la Facultad de Estomatología en comunidadesurbano-marginales de la capital y, a través del InternadoRural, en diversas poblaciones del interior del país.El documento con las conclusiones de este certamen sepresentará como una propuesta de expertos internacionalesen la reunión hemisférica de ministros de salud, deeducación y de finanzas, que se realizará en abril de 2008,en la que se definirán las políticas que contribuyan a elevarlos niveles de salud bucal de los países América Latina y elCaribe. El programa incluye, en el primer día, un cursosobre los aspectos más importantes de la Salud BucalColectiva dictado por el Dr. Paulo Capel Narvai, de laFacultad de Salud Pública de la Universidad de Sao Paulo.En los tres paneles-foro del segundo día, se discutiránpolíticas en servicios, educación e investigación en saludbucal. El tercer día, se reunirá un grupo de expertos dedistintos países de América Latina para preparar lapropuesta que se presentará a las autoridadesgubernamentales que participarán en el congresohemisférico del próximo año; al mismo tiempo, se hanprogramado conferencias, temas libres y pósters. Losinteresados pueden inscribirse, vía correo electrónico, en laficha que aparece en la URL del congreso( http://www.upch.edu.pe/faest/noti07/congsaludbucal0711.htm)33

Facultad de EstomatologíaRoberto Beltrán NeiraEn los últimos meses, el Departamento de Estomatologíadel Niño y del Adolescente viene realizando y programandoalgunas actividades adicionales a las de carácter académicoque le corresponden, con el fin de contribuir con eldesarrollo de la Facultad de Estomatología. Entre las másimportantes, se mencionan las siguientes:• Capacitación docente en el extranjero- Dr. Miguel Perea PazPasantía (julio 2007)Universidad CES, Medellín, Colombia UniversidadJaveriana, Bogotá, Colombia- Dra. Mirza Flores MoriTaller "Diseño por Competencias" (julio 2007)Bogotá, Colombia- Dra. Rosa Ana Melgar HermozaPasantía (setiembre-octubre 2007)Universidad de Costa Rica• Presentación del Boletín VirtualEn la Asamblea de Profesores del DAENA, realizada en elmes de julio, se presentó oficialmente DAENALDÍA,boletín virtual del departamento. En la página web de laFacultad de Estomatología( http://www.upch.edu.pe/faest/ ), abajo a la izquierda, loslectores encontrarán el link para acceder a este boletín.Como refiere su Editorial, DAENALDÍA aparece para quelos profesores puedan «no solamente enterarse de lasocurrencias formales, tanto interna como externamente,sino más bien participar activamente y contribuir con susideas y opiniones al mejoramiento institucional».Actividades del DAENA• Taller de Relaciones Interpersonales (2ª parte)El 22 de agosto se realizó la segunda parte del tallerRelaciones Interpersonales para el personal docente yadministrativo del DAENA, con la acertada conducción dela profesora Ángela López de la Facultad de Educación. Losparticipantes quedaron sumamente satisfechos por losresultados de esta experiencia que indudablementemejorará el ambiente de trabajo.• Visita a los niños internados en el HNCHEl martes 11 de setiembre, el DAENA entregó al Servicio dePediatría del Hospital Nacional Cayetano Heredia unequipo de VHS y un lote de películas infantiles, donaciónpersonal de la profesora Dra. Mirza Flores.Al día siguiente, una delegación de profesores ypredocentes del departamento efectuó la tradicional visitasemestral a los niños internados en el Hospital NacionalCayetano Heredia, llevándoles numerosos obsequios comojuguetes, ropa, libros educativos y artículos de higienepersonal. En esta oportunidad nos acompañó el Dr. LuisFernando Vélez, profesor de la Universidad CES deMedellín, Colombia. Las integrantes del grupo de damasvoluntarias del hospital, los médicos y particularmente losniños manifestaron su alegría y satisfacción por este gestosolidario que el DAENA realiza dos veces al año. Por estosmotivos nuestro departamento recibió una carta deagradecimiento y felicitación del Director del mencionadohospital.• Paseo campestre anualEl sábado 21 de julio, se realizó el tradicional paseocampestre que una vez al año realizan los profesores,personal administrativo y docentes del DAENA con susfamilias. En esta oportunidad se realizó en el ClubCampestre de la UPCH ubicado en Chaclacayo, donde losasistentes compartieron gratos momentos de camaradería.Delegación de profesores y predocentes que visitaron a los niños del HNCH.Algunos participantes en el paseo campestre anual del DAENA.34

Facultad de Salud Públicay Administración Carlos Vidal LaysecaAlumnas de Pregrado ganan Concurso Universitario de EnsayosComo parte de la campaña Sin Excusas: 2015 - Perú, laComisión Especial Multipartidaria de los Objetivos deDesarrollo del Milenio del Congreso de la República,con la colaboración del Sistema de Naciones Unidas,organizó el Concurso Universitario de Ensayos:“Desafíos de los Objetivos de Desarrollo del Milenio:Oportunidad para las poblaciones vulnerables” ynuestra Universidad fue elegida para presentar el 5ºObjetivo del Milenio: “Mejorar la Salud Materna”. LaOPS/OMS prestó apoyo técnico para asesorar a losestudiantes.La Dirección de Proyección Social y el Vicerrectorado deInvestigación, fueron las organizadoras del concursoentre los estudiantes de todas las Facultades de la UPCH,para que se elija el mejor y sea presentado el 14 deseptiembre en una reunión en el Congreso de laRepública.Se presentaron tres alumnas del Programa Licenciaturaen Administración en Salud de la FASPA, 2º año,resultando ganadoras del concurso con el ensayo“Mejorar la Salud Materna”. Ellas son alumnasingresantes del año 2006, mediante la modalidad deFactor Excelencia:• Lucia Margarita Bartolini Arana• Vanessa Sue Cabellos Chávez• Andrea Sthephany Foronda LobatónHomenaje de la FASPA a las alumnas ganadoras del concurso, alumnas y autoridadesAlumnas de la Licenciatura en Administración en Salud ganadoras del concurso, LucíaBartolini, Vanessa Cabellos, Andrea Foronda.Los Seminarios en Salud Global Integrando DiferentesDisciplinas continuaron con sus actividades durante losmeses de Agosto - Septiembre 2007, tuvimos a lossiguientes invitados nacionales e internacionales: el 14agosto a Roberto Orellana, MPH, MSW,PhDc(Columbia University, New York) quien presentó eltema: “Salud sexual en Comunidades Indígenas de laSelva Peruana”; el 23 de Agosto Maria del Mar Siles,PhD (Universidad de Salamanca, España) presentó elproyecto “Vacunas contra platelmintos: las proteínas 14-3-3” y el 12 de Septiembre el Dr. Miguel Morales L.Hospital Vargas de Caracas, Venezuela) expuso el trabajoque realiza con durante su rotación en Perú: “Evaluaciónpreliminar en pacientes con VIH”. Los objetivos de losSeminarios son: 1) ampliar la exposición de losestudiantes y los profesores de la UPCH hacia los temasactuales en salud global; y 2) motivar la discusiónmultidisciplinaria en tópicos de salud global entrealumnos y profesores de la UPCH.Programa Salud Global PerúDel 16 al 21 de Julio, se realizó la segunda versión delcurso electivo “Conceptos Básicos en Salud Global”.Participaron 24 estudiantes pertenecientes a 5 Facultadesde la UPCH y a tres universidades extranjeras. Losdocentes del curso fueron docentes de la UPCH ydocentes invitados en un total de 27. Se realizaron dosvisitas de campo: Una visita urbana y otra ruralincluyendo un centro de salud. Los alumnos trabajaron,prepararon y presentaron una propuesta de investigaciónal final del taller de investigación. Los resultados del prey post-test y los comentarios positivos de losparticipantes indicaron que el curso “Conceptos Básicosen Salud Global” 2007 fue un éxito y podría servir demodelo para otros programas de entrenamiento nacionale internacional.Se hicieron acreedores, por la UPCH, a los fondos“Investiga en Salud Global”, del Programa Salud GlobalPerú, los siguientes participantes en el curso:35

Facultad de Salud Públicay Administración Carlos Vidal LaysecaGanadorDr. Saúl Santibáñez SalazarDra. Paola Torres SlimmingJaeson Calla Choque, MsCEdith Málaga Machaca, BsCCarla Teresa FernándezCuadros, AlumnaCésar Alberto ArróspideRussac, AlumnoProyecto/ Título de la propuestaCisticercosis: Métodos de control y erradicación Análisis Proteómico del estadooncosferal de la T. solium y T. Saginata.Salud Sexual en comunidades Indígenas de la Amazonía Peruana.Globalización y la salud de los Matshiguengas.Proyecto PREVEN ( www.proyectopreven.org).Expresión de proteínas de adherencia mediada por la concentración de hierro en doscepas de Tricomonas vaginalis con diferente comportamiento en cultivo.Enfermedad de Chagas: Diagnóstico y control.Uso de tres tipos de inmunoensayos para evaluar seroprevalencia de chagas en unazona endémica y no endémica en el Perú.Tuberculosis.Tuberculosis en caninos domésticos que conviven con pacientes humanos positivos aMycobacterium tuberculosis en Lima Metropolitana.Tuberculosis.Estudio histopatológico de tuberculosis experimental en cuyes suplementados conlactoferrina.Investigador enSalud GlobalDr. Hugo H. GarcíaDra. Patricia GarcíaDra. Patricia GarcíaDr. Robert GilmanDr. Eduardo GotuzzoDr. Eduardo GotuzzoEl Programa Salud Global Perú también ofrecióoportunidades para realizar “Pasantías en Salud Global”.El objetivo de ellas fue el de auspiciar a estudiantesinternacionales interesados en viajar al Perú y llevar acabo un proyecto de investigación en nuestro Claustro,bajo la supervisión de los investigadores del Programa.Durante este período nos visitaron los siguientesrotantes:Rotantes Institución de procedencia Proyecto MentorEmily Firman, MPH, MSWcUniversity of Washington,Seattle, EE.UU.Salud Sexual en Comunidades Indígenas dela Selva Peruana. Proyecto PREVEN.Dra. Patricia GarcíaMiguel Morales, MDHospital Vargas deCaracas,VenezuelaPacientes con VIH co-infectados conTuberculosis.Dr. Eduardo GotuzzoMaría del Mar Siles, PhDUniversidad deSalamanca, EspañaTeniasis: Las Proteínas 14-3-3z en Taeniasolium y T. Saginata.Dr. Héctor H. García yDr. Robert GilmanPasantía en la Unidad de SaludAdolescenteEmily Firman, en la presentación de un proyecto de Salud Sexual en el marco de PREVEN.Alisha Davies es una pasante que se encuentra en nuestraUniversidad, patrocinada por el Economic and SocialResearch Council del Reino Unido. Ella realiza undoctorado en Epidemiología en la Universidad “LondonSchool of Hygiene and Tropical Medicine” yactualmente desarrolla un estudio sobre la enfermedadcoronaria en el Reino Unido, que busca diferencias en eltratamiento entre hombres y mujeres. Ha trabajado sobreuna variedad de proyectos de salud pública, incluidoasma, alergia y salud sexual en el Reino Unido (tasas dere-infección de Chlamydia trachomatis) y en NuevaZelanda (Vigilancia de incremento de las infecciones de36

Facultad de Salud Públicay Administración Carlos Vidal Laysecatransmisión sexual). En el 2005, terminó un MSc enDemografía & Salud Pública en la Universidad “LondonSchool of Hygiene and Tropical Medicine”.Desde fines de Mayo, ha trabajado con el Dr. JaimeMiranda en dos proyectos en San Juan de Miraflores. Elprimero es un análisis para un estudio de los efectos dediarrea en la infancia sobre la presión arterial; coninvestigadores de UPCH y Johns Hopkins BloombergSchool of Public Health y London School of Hygiene andTropical Medicine. El segundo, es un estudio deprevalencia de hipertensión arterial en adultos que vivenen San Juan de Miraflores. Así, mismo, está colaborandoen el diseño de un estudio del riesgo cardiovascular enpoblación migrante de un área rural a un área urbana enAyacucho.Departamento de Administración y Economía de la SaludExpositora internacional en DiplomadoEl programa de Diplomado en Auditoría Médica para laGarantía de la Calidad en Salud, tendrá como expositorainternacional a la profesora Dra. María Matallana(CENDEX) en el tema de su especialidad.El Diplomado en Auditoría Médica para la Garantía de laCalidad en Salud es coordinado por el Prof. Dr. LuisFernando Llanos Zavalaga. Para mayor informaciónsobre este diploma escríbanos a: fspumi@upch.edu.peConstitución del Banco del Libro para la Licenciatura en Administración en SaludEl Banco del Libro es un servicio que brinda la Facultadde Salud Pública y Administración Carlos Vidal Laysecaa sus estudiantes de la Licenciatura de Administración enSalud para tener a su alcance textos originales quenecesiten durante el semestre. Tienen derecho a esteservicio todos los alumnos de Pregrado.Se trata de un servicio gratuito al alcance de todos losestudiantes, que inculca además principios desolidaridad, respeto y responsabilidad. LaAdministración del Banco de Libros estará a cargo de lacoordinación del programa.37

Facultad de EnfermeríaCelebración de las Bodas de Oro Profesionales de Enfermería de laPromoción Oswaldo Hercelles 1957-2007El 18 de agosto la Promoción Oswaldo Hercelles, celebrósus Bodas de Oro profesionales en las Instalaciones de laFacultad de Enfermería, se reunieron 44 egresadas, lasactividades de celebración se iniciaron con una Misa enacción de gracias; posteriormente se llevó a cabo, la clasedel recuerdo realizada por la Lic. Olga Meza de Alayzadocente de la querida Escuela Nacional de Enfermeras(ENE) y la Ceremonia Central contó con la participaciónde la Decana de la FAEN Mg. Margot Zárate León; laDecana del Colegio de Enfermeros del Perú, Lic. BlancaCarruitero Giove; La Presidenta de la Promoción, Lic.Adela Quevedo de Pasco Font y otras autoridades. LaDecana en su discurso de orden expresó: Hace 50 añosque su alma mater las vió egresar para ejercer la profesiónde Enfermera, promoción constituida por personalidadesejemplares de meritos propios científicos yhumanísticos, en quien caló muy profundo lasenseñanzas de nuestras insigne y querida Directora ymaestra Sor Martha Maurin; Hoy día reflexionamos demanera especial sobre la labor desplegada por lasintegrantes, su contribución a la educación en enfermeríay a la salud del país. Reitero mi saludo, felicitación yhomenaje al cumplir sus bodas de oro profesionales.Promoción Oswaldo Hercelles 1957-2007Celebración de las Bodas de Plata Profesionales de Enfermería de laPromoción Miguel Iturrizaga Alarco 1982-2007Promoción Miguel Iturrizaga Alarco 1982-2007El 10 de agosto la Promoción “Miguel IturrizagaAlarco”, celebró sus Bodas de Plata profesionales en lasInstalaciones de la Facultad de Enfermería, las egresadasconstituyen la sexagésima cuarta promoción en la vidainstitucional iniciada en 1915 que se creara la queridaEscuela Nacional de Enfermeras Arzobispo Loayza, lasactividades de celebración se iniciaron con una Misa enacción de gracias; posteriormente se llevó a cabo, la clasedel recuerdo realizada por la Lic. Vilma RedheadPacheco, docente de la Facultad de Enfermería y laCeremonia Central contó con la participación de laDecana de la FAEN Mg. Margot Zárate León, el Ex-Director del Hospital Nacional Arzobispo Loayza yEpónimo de la promoción, Doctor Miguel IturrizagaAlarco; la Pas-Directora de la Escuela Nacional deEnfermeras Lic. Fabiola Tavera Pita y La Presidenta de laPromoción, Lic. Ana Chávez Franco. La decana en sudiscurso de orden señaló:”ustedes son el estamento deegresadas de la FAEN importante en la vida institucional,es a través de ustedes que la institución se prestigia y suimagen se esparce a nivel nacional e internacional en elpregrado y posgrado, su participación se convierte en unafuerza espiritual poderosa para enfrentar los desafíos deestos tiempos, en procura del desarrollo personal,profesional e institucional; les deseo muchas felicidadesy alcanzo a todas y cada una de ustedes nuestro saludofraterno.38

Facultad de EducaciónIV Encuentro por la Lectura y Escritura congregó e integró a todos los sectores“Lectura y escritura: Eje para una escolaridad exitosa”,es el mensaje del IV Encuentro que por cuarto añoconsecutivo convoca e integra a diferentes sectoressociales. Aproximadamente 500 docentes procedentes deCerro de Pasco, Ancash, Ica, Cusco, Moquegua yArequipa entre otros, acudieron del 1 al 3 de agosto alAuditorio Hernán Torres, en el local central de laUniversidad Peruana Cayetano Heredia, para participardel evento organizado por el Centro Andino deExcelencia para la Capacitación de Maestros.Asimismo, consiguió reunir a representantes delMinisterio de Educación (MED), el Consejo Nacional deEducación (CNE), la empresa privada e institucionesacadémicas y educativas nacionales e internacionales,quienes mediante conferencias magistrales, paneles ytalleres, compartieron sus experiencias y propuestas parael desarrollo de la lectura y escritura en nuestros niños yniñas, brindando una extraordinaria oportunidad deformación profesional a los asistentes.Paul E. Weisenfeld, director de USAID-Perú, en la inauguración del IV EncuentroDe igual manera, el auspicio brindado por la Agencia delos Estados Unidos para el Desarrollo Internacional(USAID), el Ministerio de Educación, la empresaPluspetrol, la ONG Plan y Backus fue esencial para eldesarrollo del cuarto encuentro.Reafirmando el respaldo del Ministerio de Educación(MED) al programa Centro Andino de la UPCH, elevento contó con representante del sector. En el primerpanel del evento“El mejoramiento de la lectura yescritura en el marco de las políticas educativas” secontó con la presencia de Idel Vexler, Viceministro deGestión Pedagógica, quien compartió la mesa con LuisGuerrero Ortíz, representante del CNE y Manuel Bello,Decano de la Facultad de Educación de la UniversidadConsolidando AlianzasPeruana Cayetano Heredia. De igual manera, PatriciaOsorio, representante de la Dirección Nacional deEducación Básica Regular del MED, participó en eltercer panel del evento: “Evaluación y estrategias deintervención en el aula sobre la lectura y escritura”.En sus exposiciones, las autoridades del MED y el CNEdetallaron aspectos del Proyecto Educativo Nacional(PEN) orientado a propiciar el mejoramiento de lacalidad educativa.Mirando la lectura y escritura desde diferentes perspectivasEn la conferencia magistral “Estrategias de comprensiónlectora” a cargo de Antonio Vallés, catedrático de laUniversidad de Alicante, que destacó con claridad yprecisión el valor de la comprensión lectora como puntode partida para el aprendizaje y el conocimiento.Andino -presentó la experiencia sobre la enseñanza yaprendizaje de la lectura y escritura en el Centro Andino,compartiendo los avances y perspectivas del Programaque se desarrolla entre Bolivia, Ecuador y Perú.Las reflexiones expresadas en esta presentación, fueroncomplementadas, por Sylvia Linan-Thompson Directorade la Sala de Lectura de la Universidad de Texas; JoséLuis Galvez Manzano, catedrático de la Universidad deAlcalá de Henares España.Raquel Villaseca - Directora de Educación Continua de laFacultad de Educación de la Universidad PeruanaCayetano Heredia y Coordinadora Regional del Centro39

Facultad de EducaciónDesde la perspectiva de la lectura y escritura como ejespara una escolaridad exitosa se presentaron AlejandraMedina, especialista del Ministerio de Educación deChile, Luis Palomares, catedrático de la Universidad deLima; y, Elisa Perea, Vicedecana de la FAEDU-UPCHquienes argumentaron sobre la importancia de lascompetencias comunicativas para desarrollar nuevos yefectivos aprendizajes.Los talleres simultáneos efectuados durante las trestardes del encuentro permitieron que los docentesparticipantes interactuaran con diferentes experienciaspresentadas por especialistas y capacitadores, de lasociedad civil y del Centro Andino, recibiendo yAprender haciendoaplicando orientaciones teórico-prácticas sobrecapacitación, el uso de nuevas tecnologías de lainformación y comunicación, creación literaria,expresión oral y otras propuestas innovadoras y exitosas,que podrán emplear con sus niños y niñas en el aula.Programa de Postgrado en Didáctica de Matemática en Educación Básica RegularEl Programa de Postgrado en Didáctica de Matemáticaen Educación Básica Regular aspira y apuesta por unaeducación continua a mediano plazo, por ello no sólo seconcibe como una capacitación, sino un procesosostenido caracterizado por una formación integral. Bajoesta idea, el Programa brinda oportunidades educativaspropias del nivel de un postgrado universitario, basado enuna metodología semipresencial de estudio adaptado alas necesidades de las áreas rurales.En ese sentido, la Facultad de Educación, a través delconvenio marco establecido por el Ministerio deEducación (MINEDU) y la Universidad PeruanaCayetano Heredia, busca mejorar las competenciaslógico-matemáticas de más de 40 docentes provenientesdel interior del País quienes son agentes educativos delprograma de Educación Secundaria con Metodología aDistancia (ESMED).diversos tópicos que representa la educaciónmatemática intercultural.c) Dimensión académica: Diseña y propone aestudiantes de EBR actividades para el desarrollo decapacidades y contenidos de aprendizaje propios delárea de Matemática.d) Dimensión ética: Asume con responsabilidad suformación de postgrado comprometiéndose comoagente social de desarrollo y factor relevante en labúsqueda de la calidad de la educación matemáticaen su contexto socioeducativo.Al concluir el Programa los participantes seránprofesionales capaces de desempeñarse en cuatrodimensiones formativas:a) Dimensión intercultural a distancia: Planifica,implementa y conduce con eficiencia y eficacia losprocesos de enseñanza, aprendizaje y evaluación deaprendizajes en el área de Matemática.b) Dimensión investigativa: Elabora y ejecuta unproyecto de investigación relevante sobre losInauguración por el Vicerector Académico, Dr. Jaime Villena Chávez40

Facultad de Veterinaria y ZootecniaTituladas• La Licenciada Claudia Villafañe López, denacionalidad española, recibió el Titulo deEspecialista en Conservación en Fauna Silvestre,con la tesis “Estudio de la dieta y densidad deposibles presas del jaguar (Pantera onca),caracterización y uso de hábitat. Subproyecto:Monitoreo de mamíferos en las inmediaciones decollpas en el Parque Nacional Yanachaga-Chemillén”, siendo la primera alumna de estePrograma de Segunda Especialidad en obtener elTítulo respectivo.• La Bachiller Yuliana Aparcana Hereña recibió suTítulo Profesional de Médico VeterinarioZootecnista con la tesis “Frecuencia de laQueratoconjuntivitis Seca en el Perro sin Pelo delPerú”, llevada acabo en la Sala de Consejo de laFacultad, siendo la tercera egresada en recibir suDiploma de Titulada.• La Bachiller Claudia Miguel de Pliego Gallegosrecibió su Título Profesional de Médico VeterinarioZootecnista, con la tesis “Correlacion entre elTamaño Ecógrafo de la Glándula Prostática elRiñón Izquierdo en Caninos”, llevada acabo en laSala de Consejo de la Facultad, siendo la cuartaegresada en recibir su Diploma de Titulada.41Participación de Docentes en EventosAcadémicos• El Dr. Armando Hung participó como ponente en el52º Congreso de la Asociación Americana deParasitólogos Veterinarios, llevado a cabo en laciudad de Washington, Estados Unidos, realizadoentre el 12 al 20 de julio pasado, su ponencia fue“Antibody Kinetics to Sarcocystis aucheniae inalpacas Ander field and experimental conditions andmolecular deteccion by PCR”.• El Dr. Nestor Falcón Pérez participó del 16 al 20 deJulio en el curso “Investigación de Brotes”,organizado por el Centro de Investigación deEnfermedades Tropicales de la Marina de losEstados Unidos (NMRCD) y la Unidad deEpidemiología Clínica de la Facultad de Medicinade la Universidad Peruana Cayetano Heredia(UPCH).• La Dra. Elizabeth Hinostroza Meza participó el 16de Julio en el Módulo Práctico de AnestesiaInhalatoria en Perros y Gatos, organizado por laAsociación de Médicos Veterinarios Especialistasen Pequeños Animales (AMVEPA).• Los doctores Mario García Podesta y LuisaEchevarría Curee participaron del 6 al 9 de Agostoen el “Internacional Campus Course on Diagnostic,Therapeutic and Preservation Techniques inReproduction”, organizado por la Facultad deCiencias Biológicas de la Universidad Mayor de SanMarcos (UNMSM).• El Dr. Armando Hung participó en la InternacionalAtomic Energy Agencia (IAEA) of Departament ofNuclear Sciencies and Applications, Seibersdorf, deAustria del 10 al 21 de setiembre.• Los doctores Guillermo Vallenas Romero y RobertoEvaristo Romero participaron los días 17, 24 y 31 deAgosto en el curso “Formulación Estratégica deRaciones para Vacas en Lactación”, realizado en laUniversidad Nacional Agraria La Molina (UNA).• El Dr. Ricardo Rojas Muñoz participó del 18 al 20 dejulio como ponente en la II Jornada Científica, BasesEcológicas y Socioeconómicas para el Manejo delos Recursos Vivos de la Reserva Nacional deParacas, realizado en la ciudad de Pisco.• El Dr. Armando Hung viajó a la ciudad de Viena,Austria, los días 10 al 21 de Setiembre, para realizaruna visita científica enmarcada dentro del Proyecto“Genomics of the Alpaca: Identification ofExpressed Genes and Genetic Markers Associatedwith Productivity and Embryonic Mortality”, quetiene la Facultad con el Organismo Internacional deEnergía Atómica.

Facultad de Veterinaria y ZootecniaGanadores de Fondos para Investigacióny Movilidad Estudiantil• La Dra. Galy Mendoza Torres y el Dr. Ricardo RojasMuñoz fueron los ganadores del Fondo ConcursableFAVEZ, con los proyectos “Patrón deVascularización Materno Fetal en Llama y Alpaca” y“Ovariohisterectomía Laparoscópica UtilizandoClips de Polímeros No Absorbibles en Caninos”,respectivamente, cada uno por S/. 3 000.00.• El Sr. César Arróspide Rusac y la Srta. CarlaFernández Cuadros, alumnos de la Facultad, fuerondeclarados ganadores de Fondos de la FogartyCenter por $2 250.00 cada uno, para realizar trabajosde investigación dentro del Programa de SaludGlobal Perú, con los temas “Estudio histopatológicode tuberculosis experimental en cuyessuplementados con lactoferrina” y “Tuberculosis encaninos domésticos que conviven con pacienteshumanos con enfermedad reciente porMycobacterium tuberculosis en el distrito de SanJuan de Lurigancho”, respectivamente.• Las estudiantes Karina Herencia Bueno, NataliaBorgoña Espinoza y Miriam Segura Yataco, viajarona Zaragoza-España, como parte del Programa deIntercambio Estudiantil entre ambas Universidades.• La Carta de Intención - Acuerdo de Entrenamientoentre el Centro de Investigación de EnfermedadesTropicales de la Marina de los Estados Unidos(NMRCD-Perú) y la Facultad de Veterinaria yZootecnia de la Universidad Peruana CayetanoHeredia (UPCH) - fue aprobada, lo cual traeráconsigo la posibilidad de entrenamiento de losalumnos de la Facultad en este prestigioso Centro deInvestigación.Proyección Social• Alumnos de la Facultad de Veterinaria y Zootecniaparticiparon en las Campañas de VacunaciónAntirrábica realizadas en los distritos de San Martínde Porras, Magdalena, Santa María del Mar ySantiago de Surco, en los meses de Agosto ySeptiembre.• El Dr. Cristian Pitot con la ayuda del alumnado de laFacultad, organizó la campaña de ayuda a losdamnificados del friaje en el sur del país y,posteriormente, la campaña de ayuda a losdamnificados del terremoto del 15 de Agosto en elsur del país, las cuales tuvieron una amplia acogidapor parte de la comunidad universitaria en general.Desarrollo de la Facultad• La Facultad de Veterinaria y Zootecnia culminó conlos trámites para la adquisición de un terreno en eldistrito de Lurín de 1.10 Has, con la entrega de laMinuta de Compra -Venta respectiva.42

Facultad de Veterinaria y ZootecniaConvenio con el Zoológico Smithsoniande WashingtonSe ha firmado un Convenio con el ZoológicoSmithsonian, de la ciudad de Washington, EEUU, el cualpermitirá tener plazas para las prácticas de alumnos.Nuestra facultad va a proporcionar facilidades deinfraestructura y logística para la cuarentena de animalessilvestres que van a ser enviados al Zoológico, a travésdel INRENA.Este zoológico es de tipo educativo, cuenta con módulosdonde practican los alumnos de colegio y tiene unsistema de voluntariado muy interesante. Al conocer elProyecto Ecológico que nuestra Facultad tiene en SantaMaría, los representantes del Zoológico Smithsonian hanmostrado su disposición para brindar asesoramiento en eldiseño de un zoológico.Participación Docente en la ComunidadEl Dr. Roberto Elías Piperis con fecha 12 de junio ymediante Resolución Jefatural N°306 -2007 CGBVP, fueasimilado oficialmente al Cuerpo General de BomberosVoluntarios del Perú con el grado de Teniente CBP,formando parte además de la Unidad K-9 del grupoUSAR del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios delPerú.Becas para alumnos de PregradoLa Facultad de Veterinaria y Zootecnia (FAVEZ) haotorgado a los alumnos de pregrado medias becas deestudios, por buen rendimiento académico en el semestrepasado (2007 - I), que estarán vigentes durante elpresente semestre 2007 - II. Los acreedores a esteestímulo son:Segundo ciclo:Ferradas Carrillo, CusiMarcos López, AlexandraCuarto CicloOro Rodríguez, EvelingVerástegui Castro, KarlaSexto CicloDelgado de la Flor Montauban, Lucía,Velasco Chau, Sara AndreOctavo CicloDíaz Mancilla, SilvanaLuza Rado, María InésDécimo CicloCarlos Musayón, Julianne,Gómez-Sánchez Orezzoli, Muriel43

Facultad de PsicologíaLeopoldo Chiappo GalliFacultad de Psicología apoya a damnificados del SurA raíz del terrible terremoto que asoló Ica y regionescercanas, el pasado 15 de Agosto, los Licenciados KatiaMéndez y Edwin Cajacuri y la Bachiller Norma Díaz,estudiantes de Post-Grado para la Maestría en PsicologíaClínica, integraron una primera Misión de VoluntariosPsicológicos con la coordinación de la Responsable de laUnidad de Proyección Social de la Dirección de GestiónPsicoEducativa de nuestra Facultad, Lic. Geraldine Salazar,y brindaron su apoyo solidario a una de las zonas másnecesitadas de ayuda, como es Tambo de Mora.La primera visita solidaria se realizó el domingo 2 deSetiembre, concentrándose en dicha localidad y priorizandosu apoyo en la atención de niños, a quienes se brindóconsuelo afectivo y orientación psicosocial, además de ladistribución de elementos recreacionales, cuadernos,colores, plumones y afines, así como tarjetas con mensajesestimulantes-asertivos para afrontar la vida con susproblemas y potencialidades. Fue una experienciainolvidable e inspiradora, tanto humana comoacadémicamente.Al respecto, nuestra Facultad realizó un cursillo decapacitación según las pautas para la IntervenciónPsicológica en Casos de Emergencias y Desastres y tieneplanificado continuar de manera sistemática con elindispensable apoyo solidario a los pobladores de la zonaafectada, así como con la Prevención de Emergencias yDesastres.1ª Misión Solidaria de nuestros Voluntarios Psicológicos: apoyando a los niños y niñasdel pueblo de Tambo de Mora.Docentes Participan en el III Congreso Internacional de Psicología yXIII Congreso NacionalXII Congreso Nacional /III Internacional/ de Psicología: “Desafíos de la Psicología parauna sociedad en transición”. Cusco, 23 al 25 de Julio de 2007.Los días 24, 25 y 26 de Julio los profesores de la Facultad dePsicología asistieron al III Congreso Internacional dePsicología y XIII Congreso Nacional, realizado en la44Ciudad del Cusco. En dicho evento participaron diversasinstituciones latinoamericanas cuyo objetivo es eldesarrollo de la psicología como ciencia y profesión.En este evento académico se presentaron los trabajos deinvestigación desarrollados en la Facultad de Psicología dela UPCH. Estas investigaciones cubrieron las áreas depsicología clínica, educacional, social-comunitaria ylaboral.Los títulos de las ponencias expuestas en la modalidad deMesa Institucional fueron: “Conocimientos, conductas yactitudes sexuales frente a la anticoncepción de estudiantesde 5º de Instrucción Secundaria de Lima, Cusco e Iquitos” acargo del Dr. Hugo Salazar J.; “Análisis Psicosocial de laViolencia Familiar” a cargo de la Dra. Ana Aguilar A.;“Concurrencia *Sindrómico-Etiológica entre el Trastornopor Déficit de Atención y La Depresión Infantil: Un estudiode casos clínicos” a cargo de la Dra. Estela MontenegroSerkovic; “Un análisis Cognitivo Comportamental basadoen las evidencias del Eclecticismo Pragmático” a cargo delDr. Carlos López V.; “Ansiedad ante la inseguridad urbanaen una muestra de jóvenes de la ciudad de Lima” a cargo delLic. Giancarlo Ojeda M.; “Actitudes éticas y deontológicasen profesores de Lima Metropolitana” a cargo del Dr.Ramiro Gutiérrez V.; “Comparación de dos sistemas deevaluación de desempeño” a cargo del Lic. Edgar ValenciaT., y “Programa de intervención psicosocial de la Facultadde Psicología de la UPCH” a cargo de la Lic.GeraldineSalazar V.

Facultad de PsicologíaLeopoldo Chiappo GalliMaestría en Psicología ClínicaPromoción 2006 - CuscoCeremonia de Clausura, Promoción 2006-Cusco de Maestría en Psicología Clínica.Dentro del Convenio “Universidad Andina del Cusco” y Facultad de Psicología UPCH.Con la presencia de las principales autoridades de nuestraFacultad, el Lunes 23 de Julio se realizó en Cusco laceremonia de graduación de la Promoción 2006 de laMaestría en Psicología Clínica, desarrollada en la ancestralcapital peruana dentro del marco del convenio entre laUniversidad Peruana Cayetano Heredia y la UniversidadAndina del Cusco, suscrito hace diez años. Representaron anuestra Facultad: la Dra. Ana Aguilar Angeletti, Decana; laDra. Estela Montenegro Serkovic, Directora de GestiónPsicoEducativa; el Dr. Hugo Salazar Jáuregui, Director dePostGrado; y el Dr. Ramiro Gutiérrez Vásquez, SecretarioAcadémico.Dicho Programa de Maestría es parte del acuerdo firmadoen 1997 entre ambas universidades, durante la gestión delDr. Carlos Vidal Layseca como Rector, el Dr. EnriqueMachicado Zavala como Director de la Escuela dePostgrado y nuestra actual Decana, Dra. Ana AguilarAngeletti, como Jefa del Departamento Académico dePsicología en esa época. Desde entonces el convenio se havenido renovando y han egresado cuatro promociones, loque enorgullece a nuestra Facultad por contribuir a lacapacitación académica de alto nivel en el área de laPsicología Clínica en el Cusco.Intercambio Estudiantil Australia - PerúLa estudiante Leah Hagueproveniente de la Universidadde Griffith participó comoalumna de intercambio,incorporándose a las clases yactividades de ProyecciónSocial realizadas por laFacultad de Psicología,gracias al convenio existenteentre la Universidad PeruanaCayetano Heredia con laGriffith University deAustralia.Alumna Leah Kate Hague, de la GriffithUniversity de Australia.La experiencia iniciada con su arribo al Perú el 4 de Junio yque tuvo una duración de cuatro meses, resultó gratificantesobre todo a nivel de enriquecimiento académico ypersonal, según palabras de la alumna.En entrevista realizada la semana de su partida, Leahmanifestó su agrado por el recibimiento que se le otorgó,destacando la grata impresión causada por los estudiantes ydocentes de la Facultad y por lo acogedoras que son laspersonas en este país; manifestando que tuvo oportunidadde observar la solidaridad que se puso en marcha luego delsismo acontecido el 15 de Agosto, experiencia que le tocóatravesar mientras se encontraba realizando actividades deproyección social en la “Casa Carrillo Maurtua” de Barriosaltos, en donde brindó clases de inglés y participó como coterapeutaen las intervenciones clínicas de orientación yconsejería a cargo de la Lic. Geraldine Salazar.La estadía de Leah en nuestro país, no solamente fue unaexperiencia de enriquecimiento académico y personal, sinotambién una oportunidad para conocer las riquezasturísticas de nuestro país, ya que visitó las ciudades deCusco e Ica entre otras.Convenio de Cooperación con Universidad Antonio Urrelo de CajamarcaCon el objeto de desarrollar conjuntamente los Programasde Maestría en Psicología Clínica y Maestría en PsicologíaEducacional en Cajamarca, el 9 de Agosto de este año sefirmó el Convenio Específico de Cooperación entre lasrespectivas Facultades de Psicología de la UPCH y de laUniversidad Privada Antonio Guillermo Urrelo, de dicharegión nor-andina, por un primer período de tres añosprorrogables, encargándosele la gestión académica yadministrativa de tales Programas a la Dirección dePostGrado de nuestra Facultad.Es un gran estímulo para nuestra Facultad poder colaborarde esa forma con el desarrollo académico y socio-cultural detan importante y necesitada región de nuestro país.45Convenio de Cooperación InterFacultades de Psicología: UPCH apoya Facultad dePsicología de la Universidad Privada Antonio Guillermo Urrelo, de Cajamarca.

Escuela de PostgradoVíctor Alzamora CastroComo parte de las actividades de difusión de nuestrosprogramas, la Escuela de Postgrado participó en la VIExpo educación 2007 que se llevó a cabo en lasinstalaciones del Centro de Convenciones del JockeyPlaza del 13 al 16 de junio.Este evento es organizado por el Grupo Educación alFuturo, con el patrocinio del Ministerio de Educación, laParticipación en ExpoferiaAsamblea Nacional de Rectores, el Ministerio de Trabajoy Promoción del Empleo, y el Instituto Nacional deBecas y Crédito Educativo (INABEC).La oferta educativa que brindó la VI Expo Universidad2007 incluyó en esta oportunidad los estudios depostgrado.El Director de la Escuela de Postgrado Victor AlzamoraCastro, Dr. Eduardo Paredes Bodegas, participó delSeminario Iberoamericano de Postgrado: Calidad,Gestión e Impacto del Postgrado y la Investigación,realizado en la ciudad de Manta Ecuador los días 25 y 26de junio 2007, organizado por la AsociaciónUniversitaria Iberoamericana de Postgrado (AUIP)Capacitación de directivosLa Secretaria Académica de la Escuela de PostgradoVictor Alzamora Castro, Mg, Natalie Loncharich Vera,asistió al Seminario Taller Benchmarking, organizadopor la Dirección Universitaria de Planificación yEconomía; la cual se llevó a cabo en la Casa HonorioDelgado en Miraflores, los días 2, 3, 6 y 7 de agosto del2007, actividad dirigida a autoridades y docentes denuestra Casa de Estudios.46

Escuela de PostgradoVíctor Alzamora CastroEntrega de Grados Académicos de Magíster y DoctorEl pasado 20 de julio se realizó la Ceremonia Pública deentrega de grados de Magíster de la Escuela de Postgradoen el Auditorio Hernán Torres en la Casa HonorioGrados Académicos de MaestríaDelgado, habiéndose otorgado un total de 54 gradosacadémicos.Maestría en Administración en Salud 01Maestría en Bioquímica y Biología Molecular 03Maestría en Microbiología 01Maestría en Educación con mención en Docencia e Investigación en Educación Superior 05Maestría en Enfermería 01Maestría en Epidemiología Clínica 01Maestría en Estomatología 04Maestría en Estomatología con mención en Cirugía Oral y Maxilofacial 01Maestría en Estomatología con mención en Odontología Pediátrica 01Maestría en Gerencia de Proyectos y Programas Sociales 02Maestría en Geriatría y Gerontología 01Maestría en Medicina 29Maestría en Salud Pública 04Magísteres graduados y AutoridadesMagísteres graduadosDr. Jaime Villena, Vicerrector Académico; Dr. Eduardo Paredes, Director de la EPGVAC y Dr.Abraham Meneses, Director Asociado de Investigacion EPGVAC47

Instituto de Investigaciones de la Altura• El 31 de julio del presente año recibimos la visita dela Srta. Giannina Pernas Coordinadora del TropicalMedicine Training Program, Naval MedicalResearch Center Detachment (NMRCD) y 12estudiantes de Medicina de las Fuerzas Armadas delos EEUU, interesados en conocer el trabajo que seviene realizando en el Instituto, durante dicha visitase expusieron los siguientes temas:1. Reseña histórica y desarrollo del IIA desde sufundación a la actualidad, así como losproyectos en ejecución y publicaciones. Dr.Carlos Carrillo Montani.Actividades2. Anemia y eritrocitocis en las gestantes en laaltura. Lic. Vilma Tapia3. Mal de Montaña crónico. Dra. María Rivera4. Estudios desarrollados sobre la Maca una plantacentro andina. MsC. Manuel Gasco.• Del 26 al 27 de Junio del 2007, se realizó la reunión“High Altitude Physiology and Physiopathology,from the Organism to the Molecule “Happom” en lasinstalaciones de la Universidad Peruana CayetanoHeredia.Srta. Giannina Pernas Coordinadora del programa de entrenamiento en medicina tropical del NMRCD - Tropical Medicine Training Program, Naval Medical Research CenterDetachment y estudiantes de Medicina de las Fuerzas Armadas los EEUU.Proyectos• Se ha renovado el contrato de subvención otorgadopor el International Foundation for Sciences (IFS) alProf. Manuel Gasco, para la continuación delproyecto: “Effect of three different ecotypes ofLepidium meyenii (Maca) on male and femalereproductive parameters on rats and mice”.• Se ha concluido la primera parte del estudio“Evaluación del Sistema Informático Perinatal y suimpacto en los registros de la DISA Lima-Sur” acargo de los investigadores Tulio Ramírez, LilyCallali y Carlos E. CarrilloPublicaciones• Gasco M, Aguilar J., Gonzales GF. Effect of chronictreatment with three varieties of Lepidium meyenii(Maca) on reproductive parameters and DNAquantification in adult male rats. Andrologia. 2007Aug; 39(4):151-8.• Yucra S., Gasco M., Rubio J., Nieto J., Gonzales GF.Effect of different fractions from hydroalcoholicextract of Black Maca (Lepidium meyenii) ontesticular function in adult male rats. Fertil Steril.2007 Jul 30;• Gonzales GF. Peruvian contributions to the study onhuman reproduction at high altitude: From thechronicles of the Spanish conquest to the present.Respir Physiol Neurobiol. 2007 Sep 30; 158(2-3):172-9.• Rubio J, Dang H, Gong M, Liu X, Chen SL,Gonzales GF. Aqueous and hydroalcoholic extractsof Black Maca (Lepidium meyenii) improvescopolamine-induced memory impairment in mice.Food Chem Toxicol. 2007 Oct; 45(10):1882-90.48

Instituto de Medicina TropicalAlexander von HumboldtActividades y DistincionesDel 06 al 17 de agosto del presente año se desarrolló elCurso Gorgas Avanzado. El cual contó con médicosespecialistas de Medicina Interna, Infectología, Pediatría deUSA, Canadá, Australia, NoruegaHabiendo el acuerdo del Comité Organizador, que elCongreso lleve el nombre del Dr. Eduardo GotuzzoHerencia, la Sociedad Médica le brindó un merecidohomenaje durante la ceremonia inaugural, enreconocimiento a su prolífica carrera.En este certamen se presentaron más de 120 trabajoscientíficos, siendo un gran porcentaje de ellos elaboradospor miembros del IMT.Dr. Ciro Maguiña ha sido designado Profesor Honorario dela Facultad de Medicina de la Universidad Nacional delAltiplano en el Departamento de Puno, en ceremoniapública del 14 de setiembre pasado.En julio se inició el Programa de Maestría en Control deEnfermedades Infecciosas y Tropicales, programa 2007-2008.Las instancias organizadoras de este programa de postgradoson:* Universidad Peruana Cayetano HerediaEscuela de Postgrado Víctor Alzamora CastroFacultad de Salud Pública y Administración "CarlosVidal Layseca"Facultad de Medicina Alberto HurtadoInstituto de Medicina Tropical "Alexander vonHumboldt"* University Of Alabama At BirminghamJohn J. Sparkman Center for International PublicHealth EducationEl Dr. Pedro Legua, médico del IMT y el Dr. Jesús Chirinosde la Facultad de Salud Pública coordinan este Programa.Se cuenta con un total de 20 participantes, 5 médicos devarios departamentos del Perú y 1 de Bolivia. El primerciclo desarrollará los siguientes cursos: Epidemiología,Investigación I: Formulación de la pregunta deinvestigación, Estadística, Historia de las EnfermedadesInfecciosas y Tropicales, Determinantes Sociales de lasEnfermedades Infecciosas y Tropicales.El Dr. Eduardo Gotuzzo fue re-elegido, en forma unánime,Director del Instituto de Medicina Tropical “Alexander vonHumboldt”, por 03 años más, a partir de agosto de 2007.La Sociedad Peruana de Enfermedades Infecciosas yTropicales realizó su X Congreso, evento que se llevó acabo del 07 al 09 de setiembre y estuvo Presidido por el Dr.Carlos Seas, miembro del Comité Directivo del IMT. Contócon la participación de distinguidos profesionalesnacionales y extranjeros, expertos en diversos aspectos de laInfectología y Medicina Tropical.El Dr. Eduardo Gotuzzo ocupó el Primer lugar en laCategoría Docentes en la Convocatoria al Fondo de Apoyo ala Investigación de la Facultad de Medicina AlbertoHurtado, junto con los doctores Roger Hernández Díaz,Elsa González Lagos y Daniel Clark Leza, con el proyectode Investigación: “Evaluación de marcadores clínicos yvirológicos potencialmente predictivos de enfermedadesasociadas a HTLV-1 en una cohorte de pacientes pediátricosen el Perú”.El Dr. Juan Echevarría Zárate ocupó el Primer lugar en laCategoría Docencia en la Convocatoria al Fondo de Apoyoa la Investigación de la Facultad de Medicina AlbertoHurtado, junto con los doctores Humberto Guerra Allison,Walter Curioso Vílchez, Elsa González Lagos, JuanMiyahira Arakaki, Jamine Pozú Franco, con el proyecto deInvestigación: “Estudio de base para la implementación desistemas de teleeducación y teleconsultas médicas(Telemedicina) en la Sierra y Selva del Perú”.El Dr. Gotuzzo recibirá un reconocimiento durante larealización del IDSA 2007, “The Citation of the Year”, enreconocimiento a su extraordinaria carrera y a susnumerosas contribuciones en el campo de las enfermedadesinfecciosas.Los doctores Omayra Chincha y César Ugarte fueronbecados para asistir al 4th IAS Conference on HIVPathogenesis, Treatment and Prevention, realizado del 22 al25 de julio de 2007 en Sydney, Australia.49

Instituto de Medicina TropicalAlexander von HumboldtLa Dra. Patricia Breña asistirá al 56th Annual Meeting ofAmerican Society of Tropical Medicine and Hygiene USAy al XVIII Congreso Latinoamericano de Parasitología(FLAP Venezuela). Sus trabajos fueron aceptados.Pasantías de estudiantes extranjeros• Mejía Gonzáles, Nicte Itzel, Residente de Neurología,de Harvard Medical School - Boston, su estancia en elInstituto es del 17 al 28 de setiembre de 2007.• Statham Clare, Estudiante de Medicina School, Exeter,United Kingdom Inglaterra, su estancia en el Institutoes del 17 de setiembre al 20 de octubre de 2007.• Streeton Ann Marie, Estudiante de Medicina, de laUniversidad de Bristol Inglaterra, su estancia en elInstituto es del 03 al 27 de setiembre de 2007.• Word Benjamín Rhys, Estudiante de Medicina de laUniversidad de Bristol Inglaterra, su estancia en elInstituto es del 03 de setiembre al 18 de octubre de2007.• Chillal Medha Vigía, Estudiante de la Universidad deLeicester Inglaterra, su estancia en el Instituto es del 03al 28 de setiembre de 2007. Nº de Pasaporte es4525604855.• Paredes Ventura, Natalia, Estudiante de Medicina de laUniversidad Collage London, su estancia en elInstituto es del 03 de setiembre al 05 de octubre de2007.• Vetter Stephanie, Estudiante de la Universidad deMUW- Medizinische Universitat Wien, su estancia enel Instituto es del 03 al 28 de setiembre de 2007.• Lindisfarne Edward A, Estudiante del King`s CollegeLondon, Medical School Inglaterra, su estancia en elInstituto es del 20 de agosto al 15 de setiembre de 2007.• Alvarez Fernández, Claudia Elizabeth, Estudiante deMedicina del Pensacola Christian College USA, suestancia en el Instituto es del 20 al 25 de agosto de2007.Artículos Publicados de agosto asetiembre 2007Revistas Nacionales:1. Barboza J; Bravo F; Beltrán G. Hiperpigmentación pordeficiencia de vitamina B12. Fuente: Folia dermatolPeru; 2006 set.-dic. 17(3):145-8.2. Mohanna S; Bravo F. Galeria Fotográfica: Lesionescentro-faciales en dermatología. Fuente: Foliadermatol Peru; 2006 set.-dic. 17(3):151-4.3. Mohanna S; Echaíz J; Ferrufino J; Bravo F; Gotuzzo E.Perfil clínico y epidemiológico del sarcoma de Kaposiclásico y epidémico: estudio retrospectivo en elHospital Nacional Cayetano. Fuente: Folia dermatolPeru; 2006 set.-dic. 17(3):111-7.4. Ramos C; Álvarez P; Salomón M; Puell L; Bravo F; delSolar M. Paraqueratosis granular. Fuente: Foliadermatol Peru; 2006 set.-dic. 17(3):137-40.5. Sanz M; Delgado W; Arias-Stella Castillo J; Arias-Stella J. Reacción a la silicona simulando liposarcoma.Fuente: Folia dermatol Peru; 2006 set.-dic. 17(3):141-4.Revistas Internacionales:1. Bharti AR; Patra KP; Chuquiyauri R; Kosek M;Gilman RH; Llanos-Cuentas A; Vinetz JM.Polymerase Chain Reaction Detection of Plasmodiumvivax and lasmodium falciparum DNA from StoredSerum Samples: Implications for RetrospectiveDiagnosis of Malaria. Fuente:Am J Trop Med Hyg.2007 Sep;77(3):444-446.2. De Benedetti E; Carranza B; Gotuzzo E;.Rolando I.Tuberculosis Ocular. Fuente: Rev. Chil. Infect:200724(4):284-295.3. Markowitz M; Nguyen BY; Gotuzzo E; Mendo F;Ratanasuwan W; Kovacs C; Prada G; Morales-Ramirez JO; Crumpacker CS; Isaacs RD; Gilde LR;Wan H; Miller MD; Wenning LA; Teppler H. Rapidand Durable Antiretroviral Effect of the HIV-1Integrase Inhibitor Raltegravir as Part of CombinationTherapy in Treatment-Naive Patients With HIV-1Infection: Results of a 48-Week Controlled Study.Fuente: J Acquir Immune Defic Syndr. 2007 Aug 23;[Epub ahead of print].4. McGowan CC; Cahn P; Gotuzzo E; Padgett D; PapeJW; Wolff M; Schechter M; Masys DR. Cohort Profile:Caribbean, Central and South America Network forHIV research (CCASAnet) collaboration within theInternational Epidemiologic Databases to EvaluateAIDS (IeDEA) programme. Fuente: Int J Epidemiol.2007 Sep 10; [Epub ahead of print] No abstractavailable.5. Mohanna S; Bravo F; Ferrufino JC; Sanchez J;Gotuzzo E. Classic Kaposi's sarcoma presenting in theoral cavity of two HIV-negative Quechua patients.Fuente:Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2007 Sep1;12(5):E365-8.6. Pérez J E; Veland N; Espinosa D; Torres K; Ogusuku E;Llanos-Cuentas A; Gamboa D; Arévalo J. Isolation andMolecular Identification of Leishmania (Viannia)Peruviana from Naturally Infected LutzomyiaPeruensis (Diptera: Psychodidae) In The PeruvianAndes. Fuente: Mem Inst Oswaldo Cruz: 2007 102(6):655-658.50

Instituto de GerontologíaInvestigaciónProducción Científica en Curso• Código 551-990 PI-Velocidad de la Marcha comoPredictor de Fragilidad en Adultos Mayores en laComunidad, Dr. Luis Varela Pinedo - InvestigadorPrincipal. Proyecto ganador del Fondo Concursable2006. El equipo de profesionales esta por concluir laprimera fase del estudio que corresponde a lacaptación de pacientes adultos mayores.tercer curso. Asimismo, obtuvo el Premio “MaribelSánchez Ayala” por su activa participación, espírituemprendedor, entrega y especialmente a su sentido deamistad y compañerismo.Producción Científica Nueva• Código 52765: Estudio Comparativo deMorbimortalidad entre adultos mayores y menoresde 60 años en el Servicio de Emergencia del HospitalNacional Cayetano Heredia. Dr. Carlos E. RevoredoGonzáles. Investigador Principal.• Código 52786: Evaluación de la Velocidad de laMarcha en una población de adultos mayoresresientes en zonas de altura del Perú. Dr. Pedro OrtizSaavedra. Investigador Principal.Eventos Científicos InternacionalesCurso “El Manejo Integral de las EnfermedadesCrónicas en el Paciente Adulto Mayor:Intervenciones Basadas en la Evidencia”, VI Curso dela Academia Latinoamericana de Medicina del AdultoMayor (ALMA) realizado del 21 al 24 de agosto de 2007,en la ciudad de Cartagena de Indias, Colombia. Asistió elDr. Luis Varela Pinedo, quien obtuvo la constancia degraduado de ALMA al concluir satisfactoriamente elActividades Institucionales• Elección de Director del Instituto deGerontología. El 18 de Julio de 2007 se llevó acabolas elecciones de Director del Instituto deGerontología, siendo reelegido el Dr. Luis VarelaPinedo por el período de tres años, que rige del 25 deAgosto 2007 al 24 de Agosto de 2010, segúnResolución Rectoral No. 646-2007-UPCH-CU.• Elecciones del Comité Directivo del Instituto deGerontología. El 12 de Setiembre de 2007, se llevóacabo las elecciones del Comité Directivo delInstituto de Gerontología, estamos a la espera de laresolución rectoral. Proyección Social• Charlas Educativas ofrecidas al Club de Hilos deOro y al Club de Cesantes del Hospital NacionalCayetano Heredia. Continuando con el apoyopermanente al Servicio de Geriatría y Gerontologíadel Hospital Nacional Cayetano Heredia, con laparticipación de los miembros del Instituto, losMédicos Residentes de Geriatría de la Facultad deMedicina Alberto Hurtado y otros especialistasvienen organizando desde el mes de julio lassiguientes Charlas Educativas los segundos martesde cada mes.1.2.3.4.FECHAJulioAgostoSetiembreOctubreEXPOSITORDr. Steve MichueDra. Tania TelloDr. Steve MichueLic. Isabel MalcaTEMATrastornos del SueñoCuidado de la Boca en el adulto mayorDepresiónManejo del Ocio y tiempo libre51

Instituto de Gerontología• El Dr. Luis Varela Pinedo fue expositor del tema:“Desarrollando Respuestas Integradas de Sistemasde Cuidados de Salud para una Población en RápidoEnvejecimiento (INTRA II-III)-Perú”, en el VIICurso Anual de Medicina Interna, organizado por elDepartamento de Medicina del Hospital NacionalSergio Bernales, realizado del 18 al 20 de Julio de2007, en el Auditorio Palacio de la Juventud, LosOlivos.• El Dr. Luis Varela Pinedo participó en la entrevistaradial “Entre Café y Café” de radio San Borja, con eltema “Envejecimiento en el Perú”, el Sábado 1º deAgosto, también participaron el SubGerente dePrestaciones Sociales de EsEsalud Dr. River Cerso,el representante de ANSIGE Dr. Pedro Salomé y larepresentante del MIMDES Lic. Elia Luna.• La Dra. Diana Rodríguez Hurtado asistió comoponente en update en geriatría, el domingo 19 deagosto de 2007, en el 41 Seminario de la SociedadPeruana de Medicina General.Foto UPCH52

Direcciones UniversitariasDirección Universitaria de Relaciones Internacionales y NacionalesLa Dirección busca contribuir a la internacionalizaciónde la Universidad con una oferta de convenios quepermita el desarrollo de las diferentes unidades de laUniversidad, de la misma manera ofrecer posibilidadesde intercambio de alumnos, movilidad estudiantil y decapacitación de profesores, todo lo cual contribuye amantener un adecuado nivel académico de nuestrosalumnos y profesores.Es importante resaltar la decisión de Rectorado enmantener un Fondo de Capacitación docente, el cualpermite la actualización profesional de nuestrosprofesores; de la misma manera el Fondo de Becas para laMovilidad Estudiantil, permite que nuestros mejoresalumnos puedan acceder a experiencias académicas en elextranjero, financiando (en un alto porcentaje) el viaje yla estadía de los alumnos que usen los convenios vigentespara la movilidad estudiantil.Actualmente las oportunidades internacionales ya nosólo se circunscriben a Norteamérica, actualmente lapuerta Europea esta abierta, primero con una gran ofertaa España, donde tenemos convenios que permiten unintercambio fluido de alumnos y profesores, como sepuede ver en nuestra Web, luego con Francia y la RedRaúl Porras Barrenechea, los fuertes nexos eninvestigación establecidos con el IRD Francés, a los quese suman en esta oportunidad los nuevos nexos que seestablecen con importantes universidades italianas,gracias al apoyo del Embajador de Italia en Perú, Sr.Fabio de Nardis, se ha firmado un amplio convenio conlas Universidades de la Región de Lazio, 11 importantesUniversidades del centro de Italia, que también permitenun intercambio de alumnos, y que fue un conveniofirmado por el Consorcio de Universidades, al igual queun convenio con las Universidades de la Región deToscana. De la misma manera el Dr. Eduardo Gotuzzogestionó un convenio de cooperación con la Universidadde Florencia, el cual también ya ha sido firmado y ya seencuentra activo.Como es obvio, todo esto hace que las oportunidadessean cada vez mayores para el desarrollo de relacionesacadémicas en ámbito docente, estudiantil y deinvestigación. Esto ha obligado a que la Universidad sepreocupe cada vez más por ofrecer a nuestros invitadosinternacionales la misma seguridad y facilidades quereciben nuestros profesores y alumnos en el extranjero,por ello se cuenta con un alojamiento universitario, quehoy en día, se encuentra copado y requiere ser reservadocon la debida anticipación.53Si bien es cierto, en esta oportunidad solo presentamosalgunos de los convenios recientemente firmados,invitamos al lector a visitar nuestra pagina Web (tambiéncon versión en inglés) para conocer las oportunidades yconvocatorias que nuestra universidad brinda.Convenios y Acuerdos Nacionales1. Ayuda para la Vida Silvestre Amenazada - SociedadZoológica de Francfort - Perú, La PUCP a través desu Instituto de Estudios Ambientales2. Cuerpo General de Bomberos del Perú - XVIIIComandancia Departamental - Tumbes3. Fundación Backus4. Gobierno Regional de Ucayali5. Hospital Nacional Arzobispo Loayza6. Hospital Nacional Docente Madre Niño SanBartolomé7. Instituto Nacional de Salud8. Instituto Nacional de Salud del Niño9. Municipalidad Distrital de Yanacancha, Cerro dePasco10. Parroquia "San Gabriel de la Dolorosa"11. Pluspetrol12. Universidad Nacional Agraria de la Selva - UNAS13. Urku Estudios Amazonicos.Convenios y Acuerdos Internacionales1. Comitato Regionale di Coordinamento delleUniversitá della Toscana (Coreco), Italia y elConsorcio de Universidades2. Instituto de Investigación para el Desarrollo - IRD,Universidad Paul Sabatier (Toulouse III) (UPS),Francia3. Texas A&M University, College Station, Texas,USA4. Universidad CES, Colombia, a través del InstitutoColombiano de Medicina Tropical5. Universidad de Valderbilt, a través de su CentroMédico, USA6. Universidad Nacional de Colombia, Colombia7. Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil8. Universidade do Vale do Paraíba - Univap - LaFundación Valeparaibana de Ensino, Sau Paulo,Brasil9. University Of Maine, USA.

Direcciones UniversitariasFormamos parte del Grupo de Universidades Peruanas, que tienen la función depropiciar el uso de Becas de los siguientes ProgramasTenemos abierta la convocatoria de becas paraintercambio de alumnos y docentes con:• La Universidad Complutense de Madrid, España.Mayor información en:Http://www.upch.edu.pe/upchvi/durin/convoca/ucm.htm• Griffith University, Australia, Mayor información:http://www.griffith.edu.au/• University of Maryland, USA, Mayor información:http://www.umaryland.edu/• Programa de Becas “ALBAN”, Programa de Becasde Alto Nivel para América Latina, consultas en:www.programalban.org / info@programalban.org• Programa de Movilidad Estudiantil “CINDA”,Centro Interuniversitario de Desarrollo, consultasen: www.pucp.edu.pe/estudiantes/cindacinda@pucp.edu.pe• Programa de Becas de la Fundación Carolina,consultas en: www.fundacioncarolina.es• Fondo de Apoyo para la Movilidad Estudiantil,informes en:Http://www.upch.edu.pe/upchvi/durin/convoca/fbecamovesc.htmDirección Universitaria de Gestión de la Información CientíficaCentro Editorial de la Universidad PeruanaCayetano HerediaEl Centro Editorial de la Universidad Peruana CayetanoHeredia fue creado por acuerdo de la AsambleaUniversitaria en sesión de fecha 17 de Diciembre de 1999y en fecha 03 de Abril del 2000 se expide la ResoluciónRectoral N°001-2000-UPCH-AU, que lo define como launidad encargada de dirigir, organizar, promover yapoyar la producción, edición y comercialización delibros, revistas, CDs y medios diversos de difusión ytransmisión de información y conocimientos generadosprincipalmente como producción intelectual de laComunidad Herediana y externa a ella, de significanciaestratégica para la UPCH.Desde junio del año 2006 por acuerdo de AsambleaUniversitaria, el Centro Editorial forma parte delVicerrectorado de Investigación el cual promueveinvestigaciones que generen conocimientos potenciandoinvestigaciones que terminen con la publicación de losmismos ya sea en formato impreso o electrónico. Lagestión del Centro de Editorial ha sido encargada a laDirección Universitaria de Gestión en la InformaciónCientífica, y desde esa fecha se han recibido pedidos deauspicio académico y financiero para la producción dediversas obras impresas y electrónicas de la ComunidadHerediana que han culminado con la publicación dealgunos de ellos.El Centro Editorial de la Universidad PeruanaCayetano Heredia participó con éxito en la 12ªFeria Internacional del Libro de LimaEl Centro Editorial de la Universidad Peruana CayetanoHeredia es desde el año 2007 socio de la Cámara Peruanadel Libro la cual es una asociación que reúne a mas de110 empresas editoriales, editoriales universitarias,distribuidores de libros, libreros y organizaciones deventas de libros, centros de investigación ydocumentación que realizan labor editorial o de difusiónbibliográfica.Como integrante de la Cámara Peruana del Libro elCentro Editorial de la Universidad Peruana CayetanoHeredia participó exitosamente en la 12ª FeriaInternacional del Libro de Lima, la cual se llevó a cabodel 19 al 29 de julio de 2007 en las instalaciones delCentro de Convenciones del Jockey Plaza.El Stand del Centro Editorial de la Universidad PeruanaCayetano Heredia fue masivamente visitado durantetodos los días que se desarrolló la Feria. El público pudoapreciar las publicaciones en exhibición, y adquirieronlibros editados por el Centro Editorial de nuestraUniversidad, así como Revistas Científicas publicadaspor las Facultades de Medicina y Psicología.El Centro Editorial de la Universidad Peruana CayetanoHeredia recibe solicitudes para auspicio académico yfinanciero, para las consultas al respecto sírvanse enviarun correo electrónico: ardito@upch.edu.pe54

Direcciones UniversitariasPersonal de la Universidad que atendió en el Stand del Centro Editorial de la UniversidadPeruana Cayetano Heredia durante el desarrollo de la Feria.Stand del Centro Editorial de la Universidad Peruana Cayetano Heredia fuemasivamente visitado.Sistema de Bibliotecas Coordinación de Servicios PALTEXDentro de las actividades 2007 programadas se llevó a cabola II Feria de Libros Paltex-OPS la cual se desarrolló congran éxito del 03 al 07 de setiembre. Los textos ofrecidoseste año han tenido gran acogida por los alumnos, ya que seofrecieron con el 10 % de descuento, algunos libros llegarona costar S/. 5.00 y 10.00, por lo que esta feria fue bienaprovechada por los alumnos.El trabajo se realizó en coordinación con Paltex OPS, quenos proporcionó tanto el material bibliográfico como losinstrumentos de instrucción (estetoscopios, tensiometros,otoscopios). El Convenio de Paltex_OPS y la UPCH, através de la Facultad de Medicina, y bajo la responsabilidady coordinación de la Biblioteca, se viene desarrollando conéxito desde hace 2 años.En esta segunda Feria se ha superado las ventas de laprimera realizada en el 2006. Para el 2008, se ha proyectadorealizar dos ferias.Asimismo, se viene apoyando a los usuarios de lasdiferentes facultades, con acceso a la información en lasbases de datos, así como con acceso a equipos para facilitarsus trabajos de investigaciónAlumnas de UPCH Seleccionando Libros para la compra en la Feria-Paltex realizada del3 al 7 de setiembreCapacitaciónOtra actividad que viene apoyando la DUGIC, es lacapacitación en habilidades informativas para lacomunidad herediana. El personal especializado de laDUGIC, constantemente, se encuentra brindando cursosde capacitación, en grupo o personalizados, en horariospropuestos por lo interesados.55

Direcciones UniversitariasDirección Universitaria de Proyección SocialActividades por el Día Mundial Sin Tabaco 31 de Mayo del 2007La DUPS, participó en las actividades que organizó laCOLAT (Comisión Permanente de LuchaAntitabaco) por el Día Mundial Sin Tabaco, en la queestuvo presente el programa de Voluntariado Herediano.Se colocaron lazos blancos en los árboles de la UPCH yde las Avenidas Córpac, Rivera Navarrete y Av.Aramburú, en esta actividad participaron 137 alumnosvoluntarios de las Facultades de Enfermería, Ciencias yMedicina. Así mismo en el campus de la UPCH losestudiantes de la Facultad de Medicina hicieron unapresentación en paneles, mostrando las consecuenciasdel consumo de tabaco. En la ceremonia central por elDía Mundial Sin Tabaco, realizada el jueves 31 de mayouna delegación de alumnos y alumnas representaron anuestra Universidad. Así mismo, la Comisión deComunidades Saludables del Consorcio deUniversidades con la participación de varios artistas, sehizo presente en la universidad, realizandorepresentaciones teatrales sobre los efectos del consumode tabaco, y entregando afiches, volantes y etiquetasautoadhesivas referentes al tema del tabaco.Voluntaria Herediana colocando lazos en la Av. CorpacDelegación Herediana en pasacalle por el día mundial sin tabacoClauns en la UPCH que estuvieron entregando difusión sobre el día mundial sin tabacopreparada por la Comisión de Comunidades Saludables del Consorcio de UniversidadesDonación de Libros a las Bibliotecas Comunales e Inauguración de Biblioteca de CCMEl pasado lunes 28 de mayo, se inauguró la BibliotecaComunal de la Casa Carrillo Maúrtua, con la presencia delos Representantes de la Comunidad de Murcia - Españaquienes hicieron una importante donación de libros. En elacto inaugural estuvieron presentes la Mg. MargaritaAlayo, Directora de la Dirección Universitaria deProyección Social (DUPS), el Dr. Oscar Gayoso,Director de la Dirección Universitaria de Gestión de laInformación Científica (DUGICT) y representantes de laComunidad de Murcia - España. También se recibieronlibros donados para las cuatro Bibliotecas Comunalesimplementadas el 23 de marzo en las Casas de laJuventud de Puente Piedra a través de un convenio entrela Universidad Peruana Cayetano Heredia y laMunicipalidad Distrital de Puente Piedra.La DUPS viene supervisando el avance de cada una delas Bibliotecas Comunales, donde se ha podidoevidenciar el aumento de lectores periódicamente. Unpunto muy importante es que a través de la DirecciónUniversitaria de Gestión de Información CientíficoTécnica se está evaluando estrategias para la mejora deestas bibliotecas, para ello la DUPS y la DUGICT hanvisitado las bibliotecas para la elaboración de undiagnóstico que contribuya a ello.56

Direcciones UniversitariasDr. Oscar Gayoso Cervantes, Director de la DUGICT y Mg. Margarita Alayo Sarmiento,Directora de DUPS, inaugurando la Biblioteca Comunal de la Casa Carrillo MaúrtuaRepresentante de la Comunidad de Murcia - España y miembros invitados a la ceremoniade inauguración de la Biblioteca Comunal de la Casa Carrillo MaúrtuaEscuelas promotoras de Ciencia, Tecnología e Innovación para todosLa Dirección Universitaria de Proyección Social,presentó el proyecto “Escuelas Promotoras de Ciencia,Tecnología e Innovación para Todos” para lafinanciación del Programa de Participación 2006-2007 -UNESCO, siendo elegido para su financiamiento. Esteproyecto que se desarrolla en el marco de Villa Ciencia,incluye el trabajo en seis Instituciones Educativas deLima Norte para el impulso y conformación de clubes deciencias mediante el apoyo de especialistas de laUniversidad Peruana Cayetano Heredia. Actualmente,Villa Ciencia viene trabajando actividades de promocióncon dichos clubes, como talleres de experimentos yperiódicos murales científicos, son más de 60 los clubesque ya se han conformado y se espera que poco a pocosigan aumentando. Para este año se ha programado laparticipación de éstos en el Pasacalle de la Ciencia 2007,que como todos los años se celebra dentro del marco de laSemana de la Ciencia, a nivel nacional.Especialista de la UPCH, asesorando a los alumnos en Proyectos de InvestigaciónClub de Ciencias “Los pequeños científicos” de la Institución Educativa José CarlosMariategui57

Dirección General de AdministraciónDivisión de FinanzasCurso de Capacitación: Preparación de informeseconómicos para proyectos de investigación de laUPCH. Se desarrolló con el apoyo de la Oficina deProyectos. Fueron 5 sesiones de 2:30 horas cada una,totalizando 12:30 horas, según el cuadro adjunto:FECHA11-07-200718-07-200701-08-200708-08-200715-08-2007Los tópicos tratados fueron:ASISTENTES50Informes de Proyectos de Investigación,- Es eldocumento o informe final que se presenta a la entidadcooperante, para lo cual es necesario previamente validarel sistema Ppagos y contrastar con sistema deinformación de gestión administrativa (SIGA), y enversión hoja de cálculo generar el informe final.38253530Pagos de Proyectos (Ppagos Proyectos).- Es unsoftware aplicativo que extrae datos de cada proyecto deinvestigación; permite verificar movimientos, conciliarregistros, asignar componentes o categorías.Posteriormente estos datos permiten la elaboración delinforme final.Sistema de Información Gerencial Administrativo(SIGA).- Sirve para que el personal a cargo deldesarrollo de proyectos de investigación puedanconsultar ingresos, egresos y saldos. Es una herramientaadicional para la verificación con el Sistema PpagosProyectos.Componentes.- Son las categorías, rubros, componentesque los proyectos asignan para cada partida de su informefinal.Excel.- Tablas dinámicas, funcionalidades: Filtros,Subtotales, Buscar V, Concatenar, Extraer, Función Si.No domiciliados.- Teoría y casos prácticos de personasnaturales y jurídicas no domiciliadas.EXPOSITORESIván Condori MillánLuis Vásquez AndradeLuis La Chira RamosSOPORTEFrank Dueñas VásquezOrnella Arroyo MelgarejoLuz LeccaAPOYO A EXPOSITORESJosé Carlos MirandaGina Yaya AraujoMiryam Malca P./Jorge Quilcat• Se mantienen reuniones de continua coordinacióncon el Vicerrectorado de Investigación, a través de laDUICT, referente a nuevos proyectos, aplicaciones NIHu otras entidades cooperantes, revisión de presupuestos ycontingencias para casos de estudios clínicos y otros.• Se insiste en la necesidad de apoyar a losadministradores desde la negociación, formulaciónde presupuestos y correcta aplicación ante la entidadcorrespondiente.• Se brinda apoyo a las áreas de:- Tesorería, identificando las transferencias deremesas del exterior en caso correspondan aproyectos.- Contabilidad, en el adecuado registro deobligaciones y tiempos de cierre documentariopara presentar a SUNAT.Oficina de Proyectos58- Finanzas, en el manejo y aplicación dePPAGOS, SIGA y LIQUIDACIONES, con larespectiva emisión de informes económicos alas entidades cooperantes.- Recursos Humanos, en la adecuadacontratación de personal, registro de planilla ypago por el proyecto dentro del mes quecorresponde, bonificaciones, beneficios,sociales, CTS entre otros; sobretodo para losproyectos con cuenta propia.- Logística, en la tramitación de facturas conorden de compra, cuidando de que se respetenlas fechas de cierre contable y el oportuno pago.- Administración General, en lo que se disponga.• Se está coordinando con el broker de seguros a fin deconseguir una cobertura institucional para losEstudios Clínicos donde se maneja un númerosignificativo de pacientes y se debe cubrir posibles

Dirección General de Administracióncontingencias por uso de medicamentos; calificadossegún corresponda el estudio de bajo, mediano o altoriesgo.• Se apertura los centros de costos indicando losformatos a utilizar para la solicitud de fondos,transferencias, rendiciones de liquidación defondos, solicitudes de pagos de honorariosprofesionales, facturas diversas entre otros. Enalgunos casos, cuando todavía no existe la remesainicial, pero se requieren gastos diversos, se asesoraal investigador para que la DGA pueda autorizar unsobregiro y solventar esos egresos.• Se mantiene estrecha coordinación con los asesoreslegales en todo aspecto.• Se asiste a diversas reuniones de negociación en laaplicación de nuevas propuestas de financiamiento.• Se mantiene una capacitación permanente sobre lasformas de administrar eficientemente los proyectos,de acuerdo a lineamientos establecidos por el entecooperante.• Pago de proveedores. Interbank esta efectuando elpago de proveedores mediante el archivo enviadopor internet. Los proveedores se acercan a lasagencias de Interbank con copia de sus facturasemitidas para efectuar el cobro de las mismas. EsteDivisión de Tesoreríasistema descongestiona el servicio de pagaduría dela sede central.• Pago de Aduana por internet.59

Nuestros TrabajadoresDirección General de AdmnistraciónSr. Carlos Cruzado Polo (é) de la División de Servicios Generales, Sr. Iván Condori Millan jefe de la División deFinanzas, Dr. Oscar Situ Rojas Director General de Administración, Sra. Angélica Torrealva Collazos jefe de laDivisión de Tesorería, Lic. Edgar Pérez Huerta Administrador General, Sr. José Carlos Miranda Nuñez del Prado jefede la Oficina de Proyectos y CPC Luis Vásquez Andrade jefe de la División de Contabilidad." Equipo de trabajo que suma esfuerzos para una gestión alineada con los objetivos institucionales”Dr. Oscar Situ Rojas Director General deAdministración, Sra. Marcia Suppo Kcomt Secretaria dela Dirección, Sra. Rosa Medina García Secretaria de laAdministración General y Lic. Edgar Pérez HuertaAdministrador General."Al servicio de la institución”60

Centro Cultural y AcadémicoActividades Académicas1. Programa de Pedagogía Musical deCurrículo Flexiblea) Primer Semestre de 2007 de abril a juliob) Segundo Semestre de 2007 de agosto a diciembreDirección: Jean Tarnawiecki2. Laboratorio de Pedagogía Musical-Corala). Primer Semestre de 2007 de abril a juliob). Segundo Semestre de 2007 de agosto a diciembreDirección: Jean Tarnawiecki3. Graduación de la Séptima Promoción dePedagogía Musical.Integrantes:Canales Fajardo, Esperanza JesúsCross Ghersi Alison MaryGuzmán Alvarado, Dulce MaríaRuiz Peñaranda, Luis AlfonsoVásquez Rodríguez, María JesúsMartín Cruz (batería), Angel Irujo (Trompeta) Harold Reaño (bajo) y Alonso Acosta(teclado)Día: Martes 19 de Junio de 2007Hora: 13.00 horasLugar: Sala 1-E, Pabellón “Homero Silva Díaz” -local central de la UPCHAv. Honorio Delgado 430, Urb. Ingeniería SanMartín de Porres3. Concierto de los Coros de la Universidad dePlymouth (USA) y “Jean Tarnawiecki” dela UPCH (Perú).Día: Sábado 23 de junio de 2007Hora: 7.30 pm.Lugar: Auditorio “Hugo Lumbreras Cruz” Av.Armendáriz 445, Miraflores.Graduados con el Dr. Jorge Berríos, Director del Centro Cultural y Académico y laProfesora Luisa Gálvez, Directora Ejecutiva de Pedagogía Musical.Actividades de Promoción y DifusiónJunio1. Recital de Piano de los alumnos de laMaestra María Julia La RosaDía: Jueves 14 de junio de 2007Hora: 7.00 pmLugar: Auditorio “Hugo Lumbreras Cruz” - Av.Armendáriz 445, Miraflores.2. Ciclo Didáctico de Jazz - Tercera SesiónCon el Maestro Alonso Acosta, su grupo “De OtraMano”, e invitados especialesMaestros: Fernando Panizo, Director del Coro “Jean Tarnawiecki” de la UPCH y DanielPerkins, Director del Coro “New Hampshire Master Chorale de la Universidad dePlymouth (U.S.A.)4. Simposio: Las Elecciones deRepresentantes y Autoridades Políticas enel PerúDía: Martes 26 de junio de 2007Hora: 7.30 pmLugar: Auditorio “Hugo Lumbreras Cruz” Av.Armendáriz 445, Miraflores.61

Centro Cultural y AcadémicoExposición: Dra. Magdalena ChúProfesora Principal del Departamento de Estadísticade la UPCHJefa de la Oficina Nacional de Procesos Electorales(ONPE)Comentarios:Prof. Dr. Javier Arias Stella, Prof. Emérito de laUPCHSr. Alonso Tenorio, Presidente de la Asociación deEstudiantes de la UPCH.Discusión: Moderador: Dr. Jorge Berríos R.3. Concierto del Coro “Jean Tarnawiecki” dela Dirección: Fernando PanizoDía: Martes 17 de Julio de 2007Hora: 8.00 pm.Lugar: Iglesia San Felipe Apóstol, Marconi 160,San IsidroJulio1. Ciclo Didáctico de Jazz - Cuarta SesiónCon el Maestro Alonso Acosta, su grupo “De OtraMano”, e invitados especialesDía: Martes 10 de julio de 2007Hora: 13.00 horasLugar: Sala 1-E del pabellón de aulas “HomeroSilva Díaz” Av. Honorio Delgado 430, Urb.Ingeniería, S.M.Porres.Estreno mundial del arreglo coral de Fernando Panizo, de la Misa Criolla de Bodas, deChabuca Granda.4. Conferencia Ilustrada: “Paganini: Vida yObra”Carlos Johnson (violin) y Carla Ducato (piano)Día: Jueves 19 de Julio de 2007Hora: 7.30 pm.Lugar: Auditorio Hugo Lumbreras, Av. Armendáriz445, Miraflores.Martín Cruz (batería), Angel Irujo (Trompeta) Harold Reaño (bajo), Emiliano Arboleda(clarinete y saxo) y Alonso Acosta (teclado)2. Recital de Luisa Ramos y Lucas Borja: LaCanción Criolla en la Historia del PerúDía: Jueves 12 de Julio de 2007Hora: 7.30 p.m.Lugar: Auditorio “Hugo Lumbreras” Av.Armendáriz 445, MirafloresCarlos Johnson (violin) y Carla Ducato (piano)El Dr. Lucas Borja con Luisa Ramos acompañada por el “Trío Patria”, ofrecieron unrepertorio de canciones patrióticas y criollas desde inicios del siglo pasado.62

Centro Cultural y AcadémicoI Concurso de Composición Musical2007Acogiendo una inquietud del Círculo de Compositoresdel Perú, los organizadores del tradicional Festival“Lukas David”, que anualmente se realiza en nuestroauditorio, éste año convocaron al I Concurso deComposición Musical 2007, para autores peruanos,nacidos en el país, de cualquier edad, residentes en elPerú o en el extranjero.Se instituyó el “Premio Universidad PeruanaCayetano Heredia”, consistente en:Primer Puesto: Medalla, Diploma y US $ 700.00Segundo Puesto: Medalla, Diploma y US $ 500.00Tercer Puesto: Medalla, Diploma y US $ 300.00Para lo cual, se estableció las bases y de acuerdo a ellas sedesignó el Jurado que estuvo conformada por losMaestros: Enrique Iturriaga, Armando Sánchez-Málagay Carlos Johnson.VIII Festival Internacional de Música deCámara “Lukas David”Dirección General: Carlos Johnson31 de Julio al 14 de Agosto del 2007Músicos Participantes:Austria: Lukas David (violín)Alemania: Anja David (piano), Stefan Balle (violín),Ralf Caspers (violín), Kurt Collinet (violín, viola), BrunoFeiertag (violín, viola), Jakob Meyers (fagot).Corea del Sur: Joo-Hyun Kang (violín y viola)Eslovaquia: Kristina Wozny (violín).Finlandia: Ilmari Hopkins (cello) Anika Petrozzi(cello).Italia: Fabio Catania (viola); Carla Ducato (piano)Perú: Francisco Alarcón (cello), Pamela Arce (cello),Carlos Costa (violín), Patricia Costa (piano), CarlosJohnson (violín, viola), - María Elena Pacheco (violín),Katia Palacios (piano), Claudio Santos (cello),Sammanda Sigüeñas (cello)Originó comentarios favorables la rigurosidad con que sellevó a cabo el concurso y el anunciar e identificar a losganadores en presencia del público, durante el segundoconcierto del Festival.De acuerdo al veredicto del Jurado, los resultados fueronlos siguientes:Primer Puesto: “Keros”, cuarteto de cuerdas, autor“Alomía”; que correspondió a Theo Tupayachi Calderóndel Cuzco.Segundo Puesto: “Larevamprien Onatnap”, para cello ypiano, autor “Dere”; que correspondió a Diana ElizabethRodríguez Escalante de Huanchaco, Trujillo.Tercer Puesto: DesiertoLa premiación se efectuó públicamente durante el últimoconcierto del Festival, en el que se interpretó las obrasganadoras.Dr. Jorge Berríos, Director del Centro Cultural y Académico; Diana Elizabeth Rodríguez,segundo puesto. Teo Tupayachi C., primer puesto y Carlos Johnson, miembro del Jurado.Lukas y Anja DavidPrograma GeneralPrimer Concierto: martes 31 de julioN. Paganini Sonate per la Grand Viola.K. Szimanoswki Nocturne y Tarantella op.28 (1915)C.M. von WeberAndante e rondo ungarese en domenor op.35A. Katchaturian La Danza del Sable (transcr. U.Rössler)J. Raff Octeto en do mayor, op.176Segundo Concierto: jueves 02 de agostoW. A. Mozat Preludio y fuga KV 404, No.03, en famayorJ. Turina Trío No. 2, op. 76, en si menorJ. Brahms Valses de “Liebeslieder-Walzer”,op.5263

Centro Cultural y AcadémicoLópez Mindreau Marinera y TonderoZ. Kodaly Dúo para violín y violonchelo op. 7(1914)N. Paganini Centone di sonateL. Hurnik Pas de deuxTercer Concierto: domingo 05 de agostoDevienne Cuarteto op.73 No.03R. Castillo Homenaje a RavelA.Guevara OchoaHarawi y huaynoA. Piazzolla Otoño PorteñoC. Debussy Golliwog´s Cakewalk (transcr.Denwood)F. Martin Pavane culour du tempsS.Taneiev Cuarteto para piano y cuerdas op.20 enmi mayorCuarto Concierto: martes 07 de agostoN. Paganini Duo para violín y fagotM. Glinka Trio PathétiqueH. Villalobos O canto do cisne negro.J.Brahms Danza Húngara No. 5N. Paganini Moto perpetuo (transcripción F.Schwenk)N. Paganini CantabileA. Borodin Trio (1855)A. Rolla Duo op. 15, No. 3, en do mayor, paraViolín y violaSéptimo Concierto: martes 14 de agosto.T. Brandmüller “Katgurmondisedootrisch“ para Fagotsolo (1989)I SACHERS gute SachersII SuppenkasperlIII ...auf “Weaner Art”IV des Kaiser´s Schmarr´n. (“K und K-Marsch”)A. Hernández Ch. MarineraC. Gregor Melodía sobre un tema de LukasDavidJ.Fiege MeditaciónRimski Korsakof El vuelo del moscardónSegundo puesto del I Concurso de ComposicónMusical.Premio “Universidad Peruana Cayetano Heredia”D. Rodríguez E. - Larevamprien OnatnapPrimer puesto del I Concurso de ComposiciónMusical.Premio “Universidad Peruana Cayetano Heredia”:Theo Tupayachi - Cuarteto de cuerdas “Keros”N. Paganini - Fantasía “Moses” sobre una sola cuerdaQuinto Concierto: jueves 09 de agostoH. Villa-Lobos Trío para violín, viola y violoncchelo(1945)C. Saint-Saens Introducción y Rondo CaprichosoHalvorsenPassacaglia sobre un tema deHaendelJ. Hydn Divertimento para tres violoncheN. Paganini I PalpitiSexto Concierto: domingo 12 de agostoF. Liszt Romance OubliéeN. Paganini CantabileW.A.MozartCuarteto de cuerdas KV 157, en domayor.O. Lacerda Cuarteto No. 1F. Liszt Rapsodia Húngara No. 2Teo Tupayachi C. agradeciendo al cuarteto de cuerdas integrado por: Carlos Johnson,Joo Hyun-Kang, Fabio Catania y Claudio Santos, luego de la interpretación de la obraganadora “Keros”64

Estudiantes ExtranjerosMARIE PIERRE SCHIPPERS(Canadá)En estos últimos meses del año, distribuye su tiempoentre el Laboratorio de Biología Integrativa de laFacultad de Ciencias y sus constantes visitas aMarcahuasi y las Lomas de Lachay, a donde acude enbusca de poblaciones de roedores, tanto de zonas dealtura como los que se encuentran a nivel del mar.ALICIA ECHAVE, ANA CABALLERO,NURIA LÓPEZ Y JOSÉ VALERO(España)“Mi estudio sobre adaptaciones metabólicas a la alturaen ratones se facilita en esta época del año por la pocalluvia que cae en las montañas y me permite trabajar enla recolección de roedores que más adelante analizaré”,indica Marie, quien estudió biología y zoología en la McMaster University de Ontario Canadá.Su investigación busca saber sobre la evolución yadaptación a la altura de estos organismos, que vivieronhace millones de años en zonas de altura. Otra de susinterrogantes es saber qué cantidad de carbohidratosutilizan estos roedores, ya sea en zonas de altura como anivel del mar desarrollando ejercicios de diversaintensidad.Marie participa de este proyecto, gracias al convenioentre la Mc Master University de Ontario y la UPCH. “LaUniversidad Cayetano Heredia tiene una buenareputación en lo que se refiere a fisiología de altura, porel trabajo que realizó el Dr. Carlos Monge; y por el querealiza ahora el Dr. Oswaldo Ramírez, sobre ladiversidad de roedores existentes en las alturas”,puntualizó.Llegaron en el mes de octubre a la Facultad de Veterinariay Zootecnia de la UPCH, gracias a un convenio entrenuestra Casa de Estudios y la Universidad de Zaragoza enEspaña.Alicia, Ana y Nuria son egresadas de la carrera deVeterinaria, mientras que José es aún estudiante deCiencia y Tecnología de los alimentos. Les atrajo laposibilidad de conocer otras realidades y formas detrabajo que se desarrollan en Cayetano Herediareferentes a la alimentación y patologías de especiescomo cuyes, alpacas y llamas.En el caso de José, trabajó en la Facultad de Ciencias enun interesante proyecto sobre la maca, para luegodirigirse a la Universidad Agraria La Molina paradedicarse a un tema referente a Ciencia y Tecnología delos Alimentos.Ellos Agregaron: “Hemos podido ver cosas muy buenasen la UPCH como la infraestructura, organización declases y sobre todo la buena implementación deprácticas que se realizan en granjas y lugaresacondicionados para ello, y eso es muy importante ynecesario para una carrera como la veterinaria”.65

DistincionesDr. Villena Homenajeado en Congreso de EndodonciaNos complace informar a la comunidad herediana que elDr. Hernán Villena Martínez, profesor emérito, pastVicerrector Administrativo, profesor fundador y pastDecano de la Facultad de Estomatología, recientementerecibió un merecido homenaje durante la IV ReuniónNacional de la Sociedad de Endodoncia de Arequipa, porsu fructífera y destacada trayectoria en favor de laEndodoncia en el Perú. En acto especial realizado en elauditorio principal de la Universidad de Santa María deArequipa, al que asistieron numerosas autoridades ypersonalidades académicas y científicas, el Dr. Villenafue declarado "Gloria de la Endodoncia Peruana" yrecibió el diploma y plato recordatorio correspondientes.El Dr. Hernán Villena es Especialista en Endodoncia yDoctor en Estomatología por la Universidad PeruanaCayetano Heredia y miembro de importantesorganizaciones científicas de la profesión, como laPierre Fouchard Academy y el International College ofDentists. Ha sido Presidente de la Sociedad Peruana deEndodoncia, de la Academia de Estomatología del Perú ydel Capítulo Peruano de la International Association forDental Research.Por su amplia trayectoria académica y profesional, harecibido numerosas distinciones, como elreconocimiento de la Facultad de Odontología de laUniversidad Nacional Mayor de San Marcos por la LaborDocente Ejercida, el Premio Medalla de Oro HipólitoUnanue, la condecoración Gran Caduceo del ColegioOdontológico del Perú y la condecoración de la OrdenCayetano Heredia en el grado de Gran Oficial. Tambiénha sido declarado Pionero de la EndodonciaLatinoamericana y es miembro honorario de la SociedadPeruana de Endodoncia.66

Presentación de LibrosLibro en homenaje al Dr. Alberto Cazorla TalleriEl día 10 de julio, en el Auditorio de la Casa HonorioDelgado se presentó el libro del Dr. Javier Navarro"Fronteras Científicas en el siglo XXI”, obra editada enhomenaje al Prof. Alberto Cazorla Talleri.Luego de la presentación, el Prof. Cazorla agradeció elhomenaje, posteriormente, el Dr. Oswaldo Zegarra,Rector de nuestro Claustro resaltó la trayectoriacientífica, académica y personal del homenajeado.Dr. Cazorla en compañía de Javier Navarro, Enrique Cipriani, José Alvarez y GiovanniPolettiA dicha ceremonia asistieron miembros de la comunidadherediana, familiares y amigos, así como exalumnos quetuvieron como maestro al Dr. Cazorla durante suformación profesional.67

Presentación de LibrosDe los doce a los veinticuatro Las Dos Caras de la Luna(Segunda Parte)peripecias juveniles en varios países de Europa yAmérica Latina que, sin lugar a dudas, forjaron supersonalidad y su vocación.De los Doce a los Veinticuatro, no es solo un textoautobiográfico de la vida juvenil de Roberto Beltrán y delmundo de las décadas del cuarenta y cincuenta. Esta obrapresenta en un lenguaje sensible, amistoso y sincero,como debiera ser siempre, un mensaje de optimismo y deesperanza para el ser humano, sin importar su edad ni sucondición.La producción literaria del Dr. Roberto J. Beltrán ya nosorprende a sus lectores porque, como destacadoeducador universitario que es, demuestra con su ejemploque el profesional, cualquiera sea el campo de suespecialidad, también debe incursionar en los terrenos dela cultura y el arte. Por este motivo, me complacepresentar De los Doce a los Veinticuatro, la segundaparte de Las Dos Caras de la Luna, que la Facultad deEstomatología editara en 2005 con motivo de su 36°aniversario institucional.De los Doce a los Veinticuatro muestra a un Beltrán en laadolescencia y en la tierna adultez, precisamente de losdoce a los veinticuatro años de edad, que origina el títulodel libro. Este período comprende, usando sus propiaspalabras, «desde que terminé la primaria en el colegioitaliano Antonio Raimondi hasta el día en que pasé amejor vida», es decir,... cuando se casó con doña LidaAguilar, su compañera de toda la vida y madre de susocho hijos.Para quienes hemos tenido la suerte de conocer la Limade mediados del siglo pasado, este libro nos hará recordarcon nostalgia y alegría el centro; los barrios populares,los edificios y monumentos tradicionales, las salascinematográficas y los tranvías en que viajamos. Los másjóvenes no solo conocerán los lugares de moda y lascostumbres de familias, profesores y muchachos de laépoca, sino sus formas de pensar, de aprender y derelacionarse, muy distintas de las de hoy. En la últimaparte Beltrán refiere su experiencia universitaria y susDr. Freddie Williams DíazDecano68

Secretaría GeneralNombramiento de Profesores ExtraordinariosDe conformidad con lo que dispone el art. 186° del Estatuto de la Universidad Peruana Cayetano Heredia, el ConsejoUniversitario acordó nombrar a los siguientes Profesores Extraordinarios:Profesores Eméritos Acuerdo de Consejo Universitario Resolución RectoralDr. EDUARDO TOCCI UBILLUZ 01/08/2006 656-2006- UPCH-CUCondecoración de la Orden Cayetano HerediaEn el marco de los Actos Celebratorios de su Aniversario, nuestra Universidad otorga la Condecoración de la OrdenCayetano Heredia a las personas que hayan prestado servicios de alto y reconocido mérito institucional o a quieneshayan destacado en el campo docente o profesional prestigiando a la Universidad. En el año 2007, han sido distinguidoscon la Condecoración de la Orden Cayetano Heredia los siguientes profesores:En el Grado de Gran Oficial: acuerdo de fecha 01/08/2007Dra. ANA AGUILAR ANGELETTI (Resolución Rectoral N° 647-2007-UPCH-CU).Dr. EDUARDO PAREDES BODEGAS (Resolución Rectoral N° 648-2007-UPCH-CU).Dr. LUIS JAIME CISNEROS (Resolución Rectoral N° 650-2007-UPCH-CU).Dr. ROLANDO CALDERON VELASCO (Resolución Rectoral N° 651-2007-UPCH-CU).Dr. EDUARDO PRETELL ZARATE (Resolución Rectoral N° 652-2007-UPCH-CU).Dr. MANUEL RODRIGUEZ CASTRO (Resolución Rectoral N° 658-2007-UPCH-CU).En el Grado de Comendador: acuerdo de fecha 01/08/2007Dr. MODESTO MONTOYA ZAVALETA (Resolución Rectoral N° 653-2007-UPCH-CU).Dr. LUIS SIROTZKI GONZALES (Resolución Rectoral N° 654-2007-UPCH-CU).Arq. ALFREDO SANCHEZ GRIÑAN (Resolución Rectoral N° 655-2007-UPCH-CU).Mg. ELISA PEREA VILLACORTA (Resolución Rectoral N° 658-2007-UPCH-CU).Mg. MONICA VALDIVIESO VARGAS MACHUCA (Resolución Rectoral N° 658-2007-UPCH-CU).En el Grado de Oficial: acuerdo de fecha 01/08/2007Dr. ARMANDO CALVO QUIROZ (Resolución Rectoral N° 649-2007-UPCH-CU).Lic. EDGAR VALENCIA TAPIA (Resolución Rectoral N° 658-2007-UPCH-CU).Dr. MARIO GARCIA PODESTA (Resolución Rectoral N° 658-2007-UPCH-CU).Dr. ALFONSO ZAVALETA MARTINEZ-VARGAS Resolución Rectoral N° 658-2007-UPCH-CU).Dr. VICTOR VILLANUEVA MONTOYA (Resolución Rectoral N° 658-2007-UPCH-CU).Mg. NATALIE LONCHARICH VERA (Resolución Rectoral N° 658-2007-UPCH-CU).Lic. MARCELA VIDAL BONILLA (Resolución Rectoral N° 658-2007-UPCH-CU).En el Grado de Caballero: acuerdo de fecha 01/08/2007Mg. ESTHER CHAVEZ CACHAY (Resolución Rectoral N° 658-2007-UPCH-CU)Mg. TANYA TAYPE CASTILLO (Resolución Rectoral N° 658-2007-UPCH-CU)Nombramiento de Profesores OrdinariosDe conformidad con los artículos 46° y 47° de la Ley Universitaria, los artículos 191° y 195° del Estatuto de nuestraUniversidad y el artículo 36° del Reglamento de Personal Docente ha sido aprobado el nombramiento del profesor que acontinuación se indica:69

Secretaría GeneralFacultad de Veterinaria y ZootecniaDepartamento Académico de VeterinariaFALCÓN PÉREZ, NESTOR GERARDO Profesor AsociadoAcuerdo del Consejo Universitario del 15/08/2007-UPCH y Resolución Rectoral Nº 715-2007-UPCH-CU.Ratificación de DocentesDe conformidad con el artículo 47º de la Ley Universitaria y los dispositivos reglamentarios vigentes, y en base a lainformación de las Facultades respectivas, han sido ratificados los siguientes docentes:Facultad de MedicinaDepartamento Académico de CirugíaProfesores PrincipalesDEL CASTILLO YRIGOYEN,MARIO AUGUSTO; NAVARRO GASPARETTO, CARLOS ERNESTO; NÚÑEZHUERTA, EDGAR GUILLERMO M.; TREFOGLI REY, PABLO FRANCISCOProfesores AsociadosGUTIÉRREZ ROMÁN, JOSÉ RAÚL; MEDINA NINACONDOR, RAÚL PASTOR; MENDÍVIL ZAPATA,ROLANDO; OTTA GADEA, RENÁN JAEL; PAREDES BODEGAS, EDUARDO; REÁTEGUI RENGIFO, ROSAANGÉLICA; ROCA FERNÁNDEZ, JOSÉ ANTONIO; SOLÍS VÁSQUEZ, ZARELA ESTHER; TERÁNSÁNCHEZ, GUILLERMO ALFONSO; VALCARCEL SALDAÑA, MARÍA ANGÉLICA; VÁSQUEZ MORALES,VÍCTOR MANUEL; VIDARTE GONZÁLES, OSCAR DANIELProfesores AuxiliaresADRIANZÉN FRANCO, DANIEL; ALABA GARCÍA, WESLEY; AQUINO MARQUEZ, HELARD REGIS; BACALÓPEZ, CARLOS EDUARDO; BARDALES LASTEROS, BENITO ALBERTO; BAUTISTA SÁNCHEZ, JUANFERNANDO; CABEZAS MÁRQUEZ, JUAN ARNULFO; CASTILLA TORRES, LUIS; CASTILLO MONZÓN,CARIDAD GRETA; CELIS ZAPATA, JUAN ROLANDO; CORRALES RIVEROS, JUAN GUILLERMO;CUADROS MARTÍNEZ, JUAN ENRIQUE; DELGADO BARTRA, HUGO; DÍAZ CHÁVEZ, ZOE JAVIER;DULANTO GOMERO, VÍCTOR TEODORO; FERREIRA MUJICA, MARIO EUGENIO; FLORES DEL POZO,JORGE ARTURO; FUENTES DÁVILA MARTÍNEZ, ALFREDO; GANOZA ARRÓSPIDE, CARLOS JUAN;GUERRA PALOMINO, LUIS ALBERTO; HUNG YEP, JORGE LUIS; LI LU, JULIO; LLAP UNCHÓN, GENAROGUILLERMO; LOMBARDI VELÁSQUEZ, EMILIO FREDY; LORA SOLF, ALFREDO FEDERICO RAMÓN;MANTILLA TIRADO, EMERSON DEMETRIO; MENDIOLA BARBA, CÉSAR AUGUSTO; MENDIOLASOLARI, JUAN FERNANDO; MORÓN CASTRO, JULIO ALBERTO; NORIEGA CERDÁN, JOSÉ FLAVIO;PAYET MEZA, EDUARDO; RAMÍREZ RAMÍREZ, JOSÉ ALFREDO; RAMOS GONZÁLES, JAVIERRODOLFO; RÍOS CANTURÍN, PEDRO JOSÉ; ROSELL ORTIZ, PÍO ALEJANDRO; RUIZ FIGUEROA, ELOYFRANCISCO; SALAZAR MINAYA, EDUARDO; SÁNCHEZ EINGUNZA, PEDRO PABLO; SIERRALTAMIRANDA, ERNESTO DANIEL; SIVERIO ZAFFIRIO, CARLOS ENRIQUE; SOLF NUÑEZ, SEGUNDOPEDRO; SULLÓN OLAYA, JOSÉ VÍCTOR; VELARDE GALDÓS, RAÚL GASPAR; VERA ROSAS,FRANCISCO RENÉ; VIDAURRE CASTILLO, JESÚS ALBERTO; VIDURRIZAGA VALDIVIESO, RAMÓN;VÍLCHEZ CUROTTO, RICARDO EUGENIO; VILLALOBOS GUSTAVSON, HERBERT RONALDAcuerdo del Consejo Universitario del 15/08/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 705-2007-UPCH-CU.Departamento Académico de Ciencias MorfológicasProfesores AsociadosCHÁVEZ PASTOR, MIGUEL; SANTIANI ARMIJO, EDUARDO; PINEDA MEJÍA, ROBERTO; VERGARACELIS, JOSÉ M.; BORDA MEDEROS, LUIS70

Secretaría GeneralProfesores AuxiliaresREYNAGA LUNA, CÉSAR; PORTUGAL PORTUGAL, SABINO; VELÁSQUEZ VALDEZ, ANGELA;SALAZAR HERBOZO, JOSÉ; SÁNCHEZ ZAPATA, JOSÉ; VALLE RIVERA, CÉSAR; VELÁSQUEZ HURTADO,ENRIQUEAcuerdo del Consejo Universitario del 15/08/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 702-2007-UPCH-CU.Departamento Académico de MedicinaProfesores PrincipalesCIEZA ZEVALLOS, JAVIER ANTONIO; DULANTO MONTEVERDE, LUIS EDGARDO; FARFÁN FLORES,GUSTAVO; LEMA OSORES, JUAN JORGE ALFREDO; SITU ROJAS, OSCAR EDMUNDO; VILLENACHÁVEZ, JAIME EDUARDO; ZAVALA ULFFE, RODOLFO VÍCTORProfesores AsociadosBANDRÉS SÁNCHEZ, MARÍA DEL PILAR; SEAS RAMOS, CARLOS RAFAEL; LEÓN CHONG, JORGE; LOZAMUNARRIZ, CÉSAR ANTONIO; MURRIETA VELA, RICARDO DANTE; RODRÍGUEZ PANTIGOSO,WILBERT SABINO; ULLOA PÉREZ, VÍCTOR RAMÓN; URCIA VERGARA, JAIME FABIO; ACCINELLITANAKA, ROBERTO ALFONSO; BARRIGA CALLE, JESÚS EDUARDO; CALDERÓN VIACAVA, JOSÉ LUIS;CASTAÑEDA JIMÉNEZ, MANUEL OSWALDO; CASTILLO FERNÁNDEZ, WALTER NELSON; COMBEGUTIÉRREZ, JUAN MANUEL; CROSBY DAÑINO, EMILIO FRANCISCO; GUERRA CÁCERES, JORGE;DELGADO SAYÁN, CÉSAR: PAZ HENRICI JOSÉ ALBERTO; PENNY MONTENEGRO, LUIS EDUARDO; PRODELGADO, LUIS; RODRÍGUEZ LAY, ELBA GIOVANNA; ROSSELL SALINAS, MÁXIMO JORGE; SALAZARCABRERA, FERNANDO; SÁNCHEZ PALACIOS PAIVA, MIGUEL; TERASHIMA IWASHITA, MARÍAANGÉLICA; ZAMORA CASTAÑEDA, ROSA MARÍA; CABALLERO LÓPEZ, JOSÉ IGNACIO; TAGLEARRÓSPIDE, FRANCISCO MARTÍNProfesores AuxiliaresARMAS RODRÍGUEZ, VICTORIA CELESTE; BERENDSON SEMINARIO,ROBERTO ANTONIO; CABRERAVALENCIA, JUAN MANUEL; CALMET BRUHN, FERNANDO; CAMPOS CASTRO, MIGUEL EDILBERTO;DEL SOLAR CHACALTANA,MANUEL ARMANDO; DÍAS VELARDE, HUGO CARLOS; FALCONÍROSADIO, EDUARDO SAMUEL; FILOMENO EDWARDS, ARMANDO; GÁLVEZ DAÑINO, JOSÉ;HERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO OSCAR; HERNÁNDEZ VIZARRETA, JOSÉ EUGENIO; HUBNER LATORRE, JOSÉ SANTOS; LIZÁRRAGA BOBBIO, RODOLFO JUAN; LIZARZABURU LIZARZABURU, PEDROLUIS; PIÑEIRO GARCÍA CALDERÓN, ANDRÉS; SCHIANTARELLI SORMANI, JESÚS EDUARDO; TORRESROJAS, LUIS EDGARDO; UMERES CÁCERES, HUGO FÉLIX; VILLARÁN FERREYROS, CÉSAR;YRIVARREN GIORZA, JUAN LUIS; ACOSTA SALAZAR, RAÚL RONALD; ANGULO CHOCANO, DANIELMARCOS; APHANG LAM, MEYLIN ROSA; BUSTAMANTE NOVELLA, GUILLERMO JESÚS; CARRACEDOGONZÁLES, CARLOS; CASANOVA MÁRQUEZ, LUIS; CASSINELLI EZETA, MARÍA TERESA; CASTILLOFARNESCHI, WENCESLAO JAVIER; CÉLIS LLERENA, JUANA YOLANDA; CHÁVEZ FRÍAS, WILLIAMWILFREDO; CHÁVEZ JIMENO, HELVER ALEJANDRO; CORIGLIANO CARRILLO, SANDRA; DÍAZURTEAGA, JAVIER; ESCUDERO LOZANO, ELIZABETH; ESTREMADOYRO STAGNARO, LUIS OSCAR;GARCÍA RAMOS, FREDDY EDMUNDO; GAYOSO CERVANTES, OSCAR DANILO; GÓMEZ MORENO,HENRY LEONIDAS; GUTIÉRREZ CAMPOS, JORGE ALFREDO; HURTADO GARCÍA, MARÍA ELENA;JAYMEZ VÁSQUEZ, AMADOR ALEX; LIMO SALAZAR, JUAN FRANCISCO; LOJA OROPEZA, DAVIDGUSTAVO; LOZANO MIRANDA, ADELINA ZARELA; MEDINA PALOMINO, FÉLIX ALVARO; MELGAREJODEXTRE, LEONOR ZOILA; ORTIZ SAMANAMUD, MIGUEL ESTEBAN; RÍOS OLIVIA, CARLOS ALFONSOF.; RODRÍGUEZ INOCENTE, MIRO MIGUEL A.; ROMERO PEÑA, FÉLIX JESÚS; SALAZAR CÁCERES,PEDRO MARTÍN; SALAZAR ORÉ, DANILO JOEL; SAMALVIDES CUBA, FRINE; SANTILLANA SOTO,SERGIO LUIS; VILLARREAL MENCHOLA, JUAN ISMAEL; ZELAYA ARTEAGA, ELENA CRISTINA;CHILÓN QUISPE, TITO ALFREDO; CORNEJO ARENAS, DEL PILAR TERESA; DUEÑAS CARBAJAL, ROYGERMÁN; VALDIVIA INFANTAS, MELINDA MARTINA; VÉLIZ VILCAPOMA, FERNANDO NÉSTOR;CANO CÁRDENAS, LUIS ALBERTOAcuerdo del Consejo Universitario del 15/08/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 701-2007-UPCH-CU.71

Secretaría GeneralDepartamento Académico de PatologíaProfesor PrincipalNAVA CARRIÓN, ERNESTOProfesores AsociadosCOK GARCÍA, JAIME; CARRERA PALAO, ELIZABETH; CASTILLO JESSEN, MARÍA CRISTINA; ROSASFLORES, ELVA; SCAVINO LEVY, YOLANDAProfesores AuxiliaresBRAVO MURO, GLORIA; CHIAN GARCÍA, CÉSAR; LUNA CAMPODÓNICO, EDUARDO; MUÑOZCHÁVEZ, SILVIA; NAVARRO DE ROMAÑA, FRANCISCOAcuerdo del Consejo Universitario del 15/08/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 704-2007-UPCH-CU.Departamento Académico de PediatríaProfesores AsociadosAGÜERO FERNÁNDEZ, LOURDES; BAIOCCHI URETA, NELLY; CASTILLO DIAZ, MARÍA ESTHER;CHAPARRO DAMMERT, EDUARDO; GUTIERREZ SIERRA, EDUARDO; PORTURAS PÉREZ, DANIEL;ROHDE BURGA, ALBERTO; SOTOMAYOR GÁLVEZ, ALICIA; URQUIZO ARESTEGUI, JOSÉ; ZEGARRADUEÑAS, JAIMEProfesores AuxiliaresALVA TAFUR, MARCOS; BELLOMO MONTALVO, SICILIA; CETRARO CARDO, DELFINA; FRANCHIPRATO, LUIS; GARAYCOCHEA CANNON, VIRGINIA; GUZMÁN CHÁVEZ, DORIS; HUAMANI RUIZ,CARLOS; MARUY SAITO, ALDO; NORIEGA CABRERA, KATIUSKA; PÉREZ SAMITIER, CLARA; POZOTOVAR, WILFREDO; RIVERA MEDINA, FRANCISCO; ROJAS MEDINA, AUREA; SERIDA MORISAKI,SANTIAGO; UGARTE TABOADA, CLAUDIAAcuerdo del Consejo Universitario del 18/07/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 612-2007-UPCH-CU.Departamento Académico de Psiquiatría y Salud MentalProfesores PrincipalesGALLI SILVA, ENRIQUE PEDRO; NIZAMA VALLADOLID, MARTÍN; LÓPEZ RODAS, JOSÉ ENRIQUEMACHER OSTOLAZA, ENRIQUE; TOVAR PACHECO, HÉCTOR; VALVERDE CÁRDENAS, JOSÉMACEDONIO; WARTHON GRAJEDA, DANTE EFRAÍNProfesores AuxiliaresANTICONA BRINGAS, CARLOS TOMÁS; ARIAS CONGRAINS, JAIME JOSÉ; CHIRINOS QUIROZ, ANGELRICARDO; FEIJÓO LLONTOP, LUIS; HUAMÁN PINEDA, JULIO; JACINTO HEREDIA, JORGE JOSÉ;KRUGER MALPARTIDA, HEVER CARLOS; MENDOZA QUISPE, JESÚS; ORDOÑEZ HUAMÁN, CARLOS;PIAZZON GALLO, ELENA AUGUSTA M.; PIZARRO SÁNCHEZ, JORGE ERNESTO; POMALIMARODRÍGUEZ, ROLANDO; SOTILLO CEVALLOS, JOSÉ JAIME CÉSAR; ZORRILLA HUAMÁN, WILELMOAcuerdo del Consejo Universitario del 15/08/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 706-2007-UPCH-CU.Departamento Académico de RadiologíaProfesores PrincipalesMORALES GUZMÁN BARRÓN, ROXANA; MOSCOL LEDESMA, JORGE ALFREDOProfesores AsociadosGARCÍA YLLANES, MARÍA; GUERRERO GIL, JORGE; HUAYANAY SANTOS, JORGE; PUENTE ARNAOPEZET, MÁXIMO72

Secretaría GeneralProfesores AuxiliaresAGUILAR COSME, JORGE; CARRASCO VELARDE, CARLOS; DEL PINO GRECCO, MARÍA; MARQUINADÍAZ, RAÚL; MORE MORI, EDUARDO; SILVA RODRÍGUEZ, BERNABÉ; TAPIA PUENTE ARNAO, PEDRO;VALLADARES HEREDIA, GUILLERMOAcuerdo del Consejo Universitario del 15/08/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 700-2007-UPCH-CU.Departamento Académico de Tecnología MédicaProfesores AsociadosBENITO ARAGÓN, GERMÁN CRISTÓBAL; VILLENA PACHECO, ARTURO EDUARDOProfesores AuxiliaresBOJORQUEZ GIRALDO, ELVIRA E.; BRAVO PUENTE, GUILLERMO; FLORES REYES, ROXANALUCRECIA; FLORES TOLEDO, SILVIA MARÍA; JARA AGUIRRE, JOSÉ CARLO; LLOCLLA DAVILA,GLORIA MILAGROS; LUIS MIRANDA, CECILIA; MARTÍNEZ AMPUERO, ADELA LUZMILA; NEGRÓNGALARZA, LUZ FIDELA; TOMPSON RUIZ, LUCRECIA OLVIDOAcuerdo del Consejo Universitario del 15/08/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 703-2007-UPCH-CU.Facultad de Ciencias y FilosofíaDepartamento Académico de Bioquímica, Biología Molecular y FarmacologíaProfesora PrincipalHERRERA VELIT, PATRICIAProfesores AsociadosCOLAROSSI SALINAS, ANA; GALLO LÓPEZ ALIAGA, CARLA; LÓPEZ CÓRDOVA, MARTÍNProfesores AuxiliaresNAVARRO MARIÑAS, JAVIER; POLETTI FERRARA, GIOVANNI; ZIMIC PERALTA, MIRKOAcuerdo del Consejo Universitario del 15/08/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 707-2007-UPCH-CU.Departamento Académico de Ciencias Biológicas y FisiológicasProfesora PrincipalRIVERA CHIRA, MARÍAProfesores AsociadosRAMÍREZ BACA, OSWALDO; ROSSI MAYO, LUIS ALBERTOAcuerdo del Consejo Universitario del 18/07/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 613-A-2007-UPCH-CU.Departamento Académico de Ciencias FarmacéuticasProfesores AuxiliaresBRAVO ORELLANA, GUSTAVO; FERNÁNDEZ VALDERRAMA, IRMA; LESCANO BEJARANO, JORGEMARTÍN; MEDINA MENDOZA, NELLYAcuerdo del Consejo Universitario del 01/08/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 676-2007-UPCH-CU.Departamento Académico de Física, Informática y MatemáticasProfesores PrincipalesCAMPOS SÁNCHEZ, MIGUEL ANGEL; CASTROMONTE SALINAS, JUVENAL; CASTILLO MEZA,ADOLFO CARLO MAGNOProfesores AuxiliaresCORONEL MOLINA, GERVASIO; GÓMEZ DE LA TORRES MONTORI,GRIMANESAAcuerdo del Consejo Universitario del 18/07/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 613-2007-UPCH-CU.73

Secretaría GeneralDepartamento Académico de MicrobiologíaProfesores AsociadosAGUILAR OLANO, JOSÉ; BAUER CUYA, JOSÉ; COLICHÓN YEROSH, ALEJANDRO; GARCÍA LESCANO,HÉCTOR; HURTADO CUSTODIO, JASMÍN; VERÁSTEGUI PIMENTEL, MANUELAProfesores AuxiliaresPACHECO LECHUGA, LUZ MARINA; SHEEN CORTAVARRIA, PATRICIA; SOTO VALDIVIA, JULIOAcuerdo del Consejo Universitario del 18/07/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 613-B-2007-UPCH-CU.Departamento Académico de QuímicaProfesores PrincipalesCHANG FANG, LILY; MALDONADO GARCÍA, HOLGERProfesora AuxiliarFERNÁNDEZ ZÚÑIGA, GILMAAcuerdo del Consejo Universitario del 18/07/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 613-C-2007-UPCH-CU.Facultad de EstomatologíaDepartamento Académico de Estomatología del Niño y del AdolescenteProfesor PrincipalWILLIAMS DÍAZ, FREDDIEProfesores AsociadosADRIAZOLA PANDO, MANUEL; DÍAZ PIZÁN, MARÍA ELENA; HEREDIA AZERRAD, CARLOS; MORZÁNVALDERRAMA, EDUARDOProfesores AuxiliaresACOSTA QUIÑONES, JORGE; FLORES MORI, MIRZA; GONZALES VEGA, BANI; MÁLAGA FIGUEROA,EDMUNDO; PASTOR ARENAS, SANDRA; SATO MISAWA, DORIS; VALVERDE MONTALVA, RENZO; WAYRODRÍGUEZ, JORGEAcuerdo del Consejo Universitario del 18/07/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 614-2007-UPCH-CU.Departamento Académico de Medicina, Cirugía y Patología OralProfesor PrincipalROJAS ARENAS, PABLO NÉSTORProfesores AsociadosARRASCUE DULANTO, MANUEL; FLORES MENA, GABRIEL MARTÍN; GHERSI MIRANDA, HUGODANTE F.; YUPANQUI PELLANNE, ALFREDOProfesores AuxiliaresCORONADO LI, CAROLA; DAMIÁN NAVARRO, LILIAN DENISSE; ESPINOZA MONTES, CARLOSVLADIMIR; FIORI CHINCHARO, GUSTAVO ADOLFO; GUTIÉRREZ VENTURA, FREDY AGUSTÍN;HUAMANÍ PARRA, JAIME ORLANDO; LU CHANG SAY, MARÍA DEL ROCÍO; PIAGGIO BRAVO, LUISALEJANDRO; VIVES BARRETO, VÍCTOR HUGOAcuerdo del Consejo Universitario del 29/08/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 763-2007-UPCH-CU.74

Secretaría GeneralFacultad de Salud Pública y AdministraciónDepartamento Académico de Salud PúblicaProfesores PrincipalesLIP LICHAM, CESAR ALFONSO; VILLANUEVA MONTOYA, VÍCTOR CARLOSProfesores AsociadosCAMPOS GUEVARA, PABLO ERNESTO; CHUY CHIU, MARIO WILFREDO; ESPINOZA CARRILLO, RUBENDARIO; LOZANO CORTIJO, LUIS; PECHO MANYARI, IRIS LUZ; SÁNCHEZ FERNÁNDEZ, JORGE LUIS;VILLAR MONTESINOS, EUGENIO; YAMAMOTO MIYAKAWA, VÍCTORProfesores AuxiliaresBRITO QUINTANA, PEDRO; CORDERO MUÑOZ, LUIS GERMAN; CHÁVEZ VILLANUEVA, NAPOLEÓN;MELONI NAVARRO, PABLO AUGUSTO; OZEJO VALENCIA, CÉSAR ABILIO; TAYPE CASTILLO, TANYAAcuerdo del Consejo Universitario del 15/08/2007-UPCH-CU y Resolución Rectoral Nº 708-2007-UPCH-CU.Actos ElectoralesCumpliendo con las disposiciones legales y estatutarias y, de acuerdo al calendario electoral de la Universidad, elComité Electoral Permanente convocó a las siguientes elecciones, con los resultados que a continuación se indican:Facultad de EstomatologíaRepresentantes de Profesores ante el Consejo de FacultadReconocidos por acuerdo del Consejo Universitario del 01/08//2007 y Resolución Rectoral Nº 645-2007-UPCH-CU.Representantes de Alumnos ante el Consejo de FacultadReconocidos por acuerdo del Consejo Universitario del 18/07//2007 y Resolución Rectoral Nº 617-2007-UPCH-CU.Facultad de Salud Pública y AdministraciónRepresentantes de Profesores Auxiliares ante el Comité Directivo del Departamento Académico de Salud PúblicaReconocidos por acuerdo del Consejo Universitario del 15/08//2007 Resolución Rectoral Nº 716-2007-UPCH-CU.Instituto de GerontologíaDirector reelecto Dr. Varela Pinedo, Luis, reconocido por acuerdo del Consejo Universitario del 01/08/2007 y medianteResolución Rectoral Nº 646-2007-UPCH-CU.Instituto de Medicina Tropical “Alexander von Humboldt”Director reelecto Dr. Gotuzzo Herencia, Eduardo, reconocido por acuerdo del Consejo Universitario del 15/08/2007 ymediante Resolución Rectoral Nº 717-2007-UPCH-CU.DesignacionesPresidente del Directorio de la Clínica Médica Cayetano Heredia S.A.Ha sido designado como Presidente del Directorio de la Clínica Médica Cayetano Heredia S.A. el Dr. Ulloa Pérez,Víctor75

A la Vanguardia de la CienciaInvestigaciones realizadas por el Instituto de Gerontología y su contribución aldesarrollo de los Lineamientos Políticos del Ministerio de Salud para laAtención de las Personas Adultas Mayores en el PerúLa Unidad de Curso de Vida y Envejecimiento (Ageing andLife Course Unit) de la Organización Mundial de la Salud,convencida de la necesidad de investigar la condición de lapoblación en los países en desarrollo, diseñó el estudiollamado: “Desarrollando Respuestas Integradas enSistemas de Salud para Poblaciones en RápidoEnvejecimiento” (INTRA) con la finalidad de investigarlos problemas asociados con la fragmentación y falta depreparación en los sistemas de salud, dando especialatención al sistema de atención primaria en salud quepromueve y protege la salud de los adultos mayores.El proyecto INTRA ha sido desarrollado hasta la fecha en 3fases. La primera o INTRA I adoptó el uso de investigacióncuantitativa en seis países basado en los tres pilaresfundamentales de los sistemas de cuidado de la salud: losusuarios, profesionales de la salud y las personas a cargo dela toma de decisiones y políticas de múltiples sectores.OficinaRegionalEMROAFROAMROWPROAMROSEAROINTRA I(6 países)LíbanoBotswanaChileKoreaJamaicaTailandiaINTRA II(12 países)SiriaGhanaPerúChina ShanghaiSurinamSri LankaINTRA III(12 países)Pakistan (Siria)Kenya(Ghana)Bolivia(Perú)Malasia(China)Trinidad y Tobago(Jamaica)India(Sri Lanka)La segunda fase o INTRA II buscó complementar la primerafase con el uso de métodos de investigación cualitativa enlos 6 países del INTRA I y 6 adicionales, entre los cuales seencontró el Perú, con el objetivo de investigar las actitudes ypracticas de aquellos que atienden y proveen los serviciosde atención primaria en salud. El estudio fue realizado en elaño 2004 con la participación de un equipomultidisciplinario conformado por representantes de áreasacadémicas universitarias, de ministerios (MIMDES,MINSA), de la seguridad social (EsSalud) y deorganizaciones no gubernamentales (ONGs) bajo lacoordinación general del Instituto de Gerontología(IGERO) de la Universidad Peruana Cayetano Heredia(UPCH).En nuestro país el estudio INTRA II permitió conocer larealidad de la atención en los Centros de Salud, donde losdiferentes actores participantes: médicos, enfermeras,trabajadoras sociales y usuarios muestran niveles bajos desatisfacción y elevados de frustración por las limitacionesque encuentran diariamente, No obstante esa realidadpercibida, los participantes mostraron su inquietud y deseode encontrar alternativas de solución que han sidoplasmadas en actitudes proactivas que comprometen arespuestas de cambio efectivas a corto y mediano plazo.Los profesionales consideraron que la capacitación enatención primaria y temas Geronto-Geriátricos tanto paraellos como para el personal administrativo de los Centrosera insuficiente y constituía una demanda constante delpersonal para afrontar las necesidades de cuidado, ladiferenciación en la atención y la aplicación de programasde salud específicos para la población adulta mayor.El estudio INTRA II, permitió publicar el Perfil del AdultoMayor en el año 2004 en base a información recolectada dediferentes fuentes, no necesariamente homogéneas, algunasnacionales y otras extranjeras (OPS/OMS) así como coninformación oficial correspondiente al último CensoNacional realizado en 1993 y a las Encuestas Nacionales deHogares (ENAHO) realizadas desde el año 1995 hasta el2002.En el año 2006, se desarrolló el estudio INTRA III, tambiéncon la coordinación general del IGERO, con el objetivo dedescribir y entender las barreras reales y percibidas paraacceder a las postas o centros de salud entre la población nousuariade estos servicios de atención primaria con lafinalidad de desarrollar estrategias basadas en evidenciaspara hacer de los servicios de atención primaria estatalesmas apropiados, accesibles y responsivos a las necesidadesde los no-usuarios. Las conclusiones encontradas en nuestropaís fueron que la principal razón por la que la población noacude a los Centros de Atención primaria en salud es laescasez de recursos económicos, esto ocurreprincipalmente en el sector socioeconómico urbano bajo yen el rural; le siguen como causas de no asistencia lasdeficiencias en la atención en salud debido a problemasadministrativos, prolongados tiempos de espera y elmaltrato por parte del personal de salud y administrativo dedichos centros. Los participantes notaron que existe escasezde programas preventivo-promocionales en salud conénfasis en salud mental y capacidad funcional. Asimismo seencontró una falta de educación de la población adultamayor acerca de la importancia de la prevención y controlesmédico periódicos aunque los participantes destacaron laimportancia de cuidar su salud para vivir más, mantener suindependencia, seguir apoyando a su familia y conservarsus roles vigentes.76

A la Vanguardia de la CienciaEl Instituto de Gerontología había realizado conanterioridad esfuerzos para conocer el estado de salud deladulto mayor en el Perú y de mejorar la calidad de laevaluación geriátrica creando y validando instrumentos defácil aplicación. En el año 2003, publica el estudio“Valoración Geriátrica Integral en Adultos Mayores aNivel Nacional”, con el objetivo principal de conocer elperfil de los síndromes y problemas geriátricos, así como lasituación funcional, mental y social de los adultos mayoreshospitalizados en los servicios de Medicina de losdiferentes hospitales de nuestro país. Se evaluaron un totalde 400 pacientes en hospitales de 14 departamentos delPerú, tanto del MINSA como de EsSalud, concluyendo quelos adultos mayores hospitalizados presentan una grancantidad de síndromes y problemas geriátricos que muchasveces son pasados por alto, aumentando la frecuencia de lamayoría de estos con la edad. Se encontró dependenciaparcial o total en cerca al 50% de los pacientes evaluados.La situación socio-familiar de estos pacientes es en lamayoría de casos es incierta y en muchos casos precaria.En el año 2003 se publica el articulo “Validación de laversión reducida de la escala de depresión geriátrica en elconsultorio externo de geriatría del Hospital NacionalCayetano Heredia”, con el objetivo de validar la versiónreducida (4 preguntas) de la Escala de Depresión Geriátricaen pacientes adultos mayores, obteniéndose una altasensibilidad y valor predictivo negativo, por lo que resultóser una herramienta útil en el screening de depresión en eladulto mayor lo cual significaría una marcada optimizaciónen el tiempo de atención al paciente.En el año 2005 se finalizó el trabajo “Validación del TestGet Up and Go como un instrumento predictor de caidasen el adulto mayor y su correlación con el Test de Tinetti”,un estudio de tipo transversal y descriptivo realizado con100 pacientes mayores de 60 años que acudieron alEquipo de Trabajo del Instituto de Gerontología77consultorio externo del Servicio de Geriatría del HospitalNacional Cayetano Heredia, encontrando una buenacorrelación entre un prueba compleja y amplia como el testde Tinetti, con una más sencilla y corta como el test “Get Upand Go”, sugiriéndose que se utilice como herramientainicial para evaluar el equilibrio y la marcha y por lo tanto elriesgo de caídas.Actualmente se está estudiando el síndrome de fragilidad yla velocidad de la marcha con los estudios “Fragilidad enadultos mayores que acuden a la consulta externa degeriatría y su relación con morbimortalidad y marcadoresbioquímicos” encontrándose una frecuencia de fragilidadde 16% y de prefragilidad de 61.5% en la consulta externade un hospital general. Por otro lado, se esta finalizando elestudio “Velocidad de la marcha como predictor defragilidad en adultos mayores en la comunidad” en el quese encontró una frecuencia de fragilidad de 7.7% y deprefragilidad de 64.6% en población de la comunidad asícomo establecer el valor de la velocidad de la marcha parapredecir fragilidad en nuestra población.En el año 2005 por Resolución Ministerial Nº 741-2005/MINSA, se aprueba la conformación del Comité deExpertos en Atención Integral de Salud de las PersonasMayores a través de la Dirección General de Salud de lasPersonas del Ministerio de Salud, conformado por 8miembros de los cuales 5 pertenecen al IGERO. De estamanera es que los trabajos realizados por el Instituto deGerontología de la UPCH han contribuido a la elaboracióndel Modelo de Atención Integral del Adulto Mayorimplementado a nivel nacional por el Ministerio de Salud.Dr. Luis Fernando Varela PinedoDirector, Instituto de GerontologíaProfesor PrincipalFacultad de Medicina Alberto Hurtado

Universidad Peruana Cayetano Heredia (Campus Norte)Av. Honorio Delgado 430 / Urbanización IngenieríaSan Martín de Porres.Teléfonos: 319 0000 / 482 1130Fax: 319 0043E-mail: spirat@upch.edu.pe / oii@upch.edu.peCentro Cultural y AcadémicoCasa Honorio Delgado (Campus Sur)Av. Armendáriz 445 / MirafloresTeléfonos: 446 2684Página Web: www.upch.edu.pe