- Page 1 and 2: El Proyecto EsferaCartaHumanitaria
- Page 3 and 4: Índice de materias¿Qué es Esfera
- Page 5 and 6: ¿Qué es Esfera?El Proyecto Esfera
- Page 7 and 8: ¿Qué es Esfera?manual es aplicabl
- Page 9 and 10: ¿Qué es Esfera?Cada capítulo con
- Page 11: ¿Qué es Esfera?desastres. Las val
- Page 16 and 17: Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 18 and 19: La CartaHumanitariaLos organismos h
- Page 20 and 21: Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 22 and 23: Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 25 and 26: Capítulo 1:Normasmínimascomunes a
- Page 27 and 28: ÍndiceIntroducción ..............
- Page 29 and 30: IntroducciónEstas normas comunes e
- Page 31 and 32: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 33 and 34: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 35 and 36: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 37 and 38: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 39 and 40: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 41 and 42: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 43 and 44: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 45 and 46: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 47 and 48: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 49 and 50: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 51 and 52: Apéndice 1ReferenciasGracias al pr
- Page 53 and 54: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 55 and 56: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 57 and 58: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 59 and 60: Normas mínimas comunes a todos los
- Page 61 and 62: Capítulo 2:Normasmínimas enabaste
- Page 63 and 64:
ÍndiceIntroducción ..............
- Page 65 and 66:
IntroducciónEnlaces con instrument
- Page 67 and 68:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 69 and 70:
Normas mínimas1 Fomento de la higi
- Page 71 and 72:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 73 and 74:
2 Abastecimientode aguaEl agua es e
- Page 75 and 76:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 77 and 78:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 79 and 80:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 81 and 82:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 83 and 84:
3. Evacuaciónde excretasLa evacuac
- Page 85 and 86:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 87 and 88:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 89 and 90:
4. Lucha antivectorialUn vector es
- Page 91 and 92:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 93 and 94:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 95 and 96:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 97 and 98:
5. Gestión dedesechos sólidosSi n
- Page 99 and 100:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 101 and 102:
6. AvenamientoLas aguas de superfic
- Page 103 and 104:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 105 and 106:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 107 and 108:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 109 and 110:
Apéndice 2Directrices de planifica
- Page 111 and 112:
Apéndice 4Enfermedades relacionada
- Page 113 and 114:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 115 and 116:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 117 and 118:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 119 and 120:
Normas mínimas en abastecimiento d
- Page 121 and 122:
Capítulo 3:Normasmínimas enmateri
- Page 123:
Normas mínimas en materia de segur
- Page 126 and 127:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 128 and 129:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 130 and 131:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 132 and 133:
Normas mínimas1 Valoración y aná
- Page 134 and 135:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 136 and 137:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 138 and 139:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 140 and 141:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 142 and 143:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 144 and 145:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 146 and 147:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 148 and 149:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 150 and 151:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 152 and 153:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 154 and 155:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 156 and 157:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 158 and 159:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 160 and 161:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 162 and 163:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 164 and 165:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 166 and 167:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 168 and 169:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 170 and 171:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 172 and 173:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 174 and 175:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 176 and 177:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 178 and 179:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 180 and 181:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 182 and 183:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 184 and 185:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 186 and 187:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 188 and 189:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 190 and 191:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 192 and 193:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 194 and 195:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 196 and 197:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 198 and 199:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 200 and 201:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 202 and 203:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 204 and 205:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 206 and 207:
Apéndice 1Lista de verificación d
- Page 208 and 209:
Apéndice 2Lista de verificación p
- Page 210 and 211:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 212 and 213:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 214 and 215:
Apéndice 4Lista de verificación p
- Page 216 and 217:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 218 and 219:
Apéndice 5Cómo cuantificar la des
- Page 220 and 221:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 222 and 223:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 224 and 225:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 226 and 227:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 228 and 229:
Apéndice 8Lista de verificación l
- Page 230 and 231:
Apéndice 9ReferenciasGracias al pr
- Page 232 and 233:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 234 and 235:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 236 and 237:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 238 and 239:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 240 and 241:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 242 and 243:
Cómo usar este capítuloEste capí
- Page 244 and 245:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 246 and 247:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 248 and 249:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 250 and 251:
Normas mínimas1 Refugios yasentami
- Page 252 and 253:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 254 and 255:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 256 and 257:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 258 and 259:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 260 and 261:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 262 and 263:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 264 and 265:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 266 and 267:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 268 and 269:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 270 and 271:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 272 and 273:
2 Artículos noalimentarios: ropa d
- Page 274 and 275:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 276 and 277:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 278 and 279:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 280 and 281:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 282 and 283:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 284 and 285:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 286 and 287:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 288 and 289:
Apéndice 2ReferenciasGracias al pr
- Page 290 and 291:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 292 and 293:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 294 and 295:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 296 and 297:
Cómo usar estecapítuloEste capít
- Page 299 and 300:
ÍndiceIntroducción ..............
- Page 301 and 302:
IntroducciónEnlaces con instrument
- Page 303 and 304:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 305 and 306:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 307 and 308:
Normas mínimas1 Sistemas einfraest
- Page 309 and 310:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 311 and 312:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 313 and 314:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 315 and 316:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 317 and 318:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 319 and 320:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 321 and 322:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 323 and 324:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 325 and 326:
2 Lucha contraenfermedadestransmisi
- Page 327 and 328:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 329 and 330:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 331 and 332:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 333 and 334:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 335 and 336:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 337 and 338:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 339 and 340:
3. Lucha contraenfermedades notrans
- Page 341 and 342:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 343 and 344:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 345 and 346:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 347 and 348:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 349 and 350:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 351 and 352:
Apéndice 1Lista de verificación p
- Page 353 and 354:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 355 and 356:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 357 and 358:
Apéndice 3Fórmulas para calcular
- Page 359 and 360:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 361 and 362:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 363 and 364:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 365 and 366:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 367 and 368:
Normas mínimas en materia de servi
- Page 369:
MinimumStandardsAnexosinWater Suppl
- Page 373 and 374:
2. Código de conductarelativo al s
- Page 375 and 376:
Código de conductaCódigo de Condu
- Page 377 and 378:
Código de ConductaGobiernos o a ot
- Page 379 and 380:
Código de conductaReconocemos la n
- Page 381 and 382:
Código de conducta2. Los gobiernos
- Page 383 and 384:
Código de conductaAnexo II : Recom
- Page 385 and 386:
Código de conductaconformidad con
- Page 387 and 388:
AgradecimientosRelaciones Exteriore
- Page 389 and 390:
Agradecimientos¡Muchas gracias!Las
- Page 391:
SiglasOFDA:Office of Foreign Disast
- Page 394 and 395:
Índiceabastecimiento (suministro)
- Page 396 and 397:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 398 and 399:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 400 and 401:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 402 and 403:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
- Page 404 and 405:
El paquete de formación/capacitaci
- Page 406:
Película del ProyectoEsfera:Introd