Carta Humanitaria y Normas mÃnimas de respuesta humanitaria en ...

More documents

Recommendations

Info

Carta Humanitaria y Normas mínimas de respuesta humanitariaEstructura general del Manual¿Qué es Esfera?(introducción)La CartaHumanitariaNormas comunesa todos los sectoresAbastecimiento de agua,saneamiento y fomentode la higieneSeguridad alimentaria,nutrición y ayudaalimentariaRefugios, asentamientosy artículos noalimentariosEn cada capítulo seincluyen:• Normas mínimas• Indicadores clave• Notas deorientaciónServicios de saludEl Código de ConductaAnexosÍndice
¿Qué es Esfera?El Proyecto Esfera se basa en dos convicciones principales: primera, quese deben tomar todas las medidas posibles para aliviar el sufrimientohumano producido por calamidades y conflictos; y segunda, que laspersonas afectadas en los casos de desastre tienen derecho a vivir condignidad y por lo tanto tienen derecho a recibir asistenciahumanitaria. Esfera es tres cosas: un manual de orientación y guía, unamplio proceso de colaboración y la expresión de un compromiso afavor de la calidad y la rendición de cuentas.¿Qué esEsfera?Esta iniciativa fue lanzada en 1997 por un grupo de ONG dedicadas ala asistencia humanitaria y el movimiento de la Cruz Roja y la MediaLuna Roja, que elaboraron una Carta Humanitaria y determinaron unaserie de Normas mínimas como meta a alcanzar en la asistencia en casosde desastre, en cada uno de cinco sectores (abastecimiento de agua ysaneamiento, nutrición, ayuda alimentaria, refugios y servicios de salud).Este proceso llevó a la publicación del primer manual de Esfera en el año2000. En conjunto, la Carta Humanitaria y las Normas mínimas encasos de desastre contribuyen a formar un marco de referencia operativoque facilita la rendición de cuentas a la hora de realizar esfuerzos deasistencia en casos de desastre.La piedra angular del manual es la Carta Humanitaria, que se basa enlos principios y disposiciones del derecho internacional humanitario, lalegislación internacional sobre derechos humanos, el derecho sobrerefugiados y el Código de Conducta Relativo al Socorro en Casos deDesastre para el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y la MediaLuna Roja y las organizaciones no gubernamentales (ONG). La Cartaenuncia los principios centrales por los que se rige la acción humanitariay reafirma el derecho de las poblaciones afectadas por los desastres, seannaturales o causados por el hombre (incluidos los conflictos armados), arecibir protección y asistencia. También reafirma el derecho de laspersonas afectadas por los desastres a vivir con dignidad.En la Carta se señalan las responsabilidades legales de los Estados y de5
Page 1 and 2: El Proyecto EsferaCartaHumanitaria
Page 3: Índice de materias¿Qué es Esfera
Page 7 and 8: ¿Qué es Esfera?manual es aplicabl
Page 9 and 10: ¿Qué es Esfera?Cada capítulo con
Page 11 and 12: ¿Qué es Esfera?desastres. Las val
Page 15 and 16: ¿Qué es Esfera?(incluyendo huérf
Page 17 and 18: La CartaHumanitaria
Page 19 and 20: La Carta HumanitariaSobre la base d
Page 21 and 22: La Carta Humanitariaéticas fundame
Page 23: La Carta HumanitariaFuentesLa prese
Page 26 and 27: Cómo hacer usode este capítuloEn
Page 28 and 29: Carta Humanitaria y Normas mínimas
Page 54 and 55:
Carta Humanitaria y Normas mínimas
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Cómo hacer usode este capítuloEst
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Apéndice 1Lista de verificación p
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Apéndice 3Directrices de planifica
Page 112 and 113:
Apéndice 5ReferenciasGracias al pr
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Cómo hacer uso de estecapítuloEst
Page 125 and 126:
ÍndiceIntroducción ..............
Page 127 and 128:
Normas mínimas en materia de segur
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
2 Normas mínimas enseguridad alime
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
3. Normas mínimas enmateria de nut
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
4 Normas mínimasen materia deayuda
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Apéndice 3Respuestas en materia de
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Apéndice 6Mediciones de la importa
Page 225 and 226:
Apéndice 7Exigencias nutricionales
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Capítulo 4:Normasmínimas enmateri
Page 243 and 244:
ÍndiceIntroducción ..............
Page 245 and 246:
IntroducciónEnlaces con instrument
Page 247 and 248:
Normas mínimas en materia de refug
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Apéndice 1Lista de verificación p
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
MinimumCapítulo 5:StandardsNormasi
Page 297:
Normas mínimas en materia de servi
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
Apéndice 2Modelos de formularios p
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Apéndice 4ReferenciasGracias al pr
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Page 371:
1. Instrumentosjurídicos que suste
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Page 382 and 383:
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
3. AgradecimientosEquipo del Proyec
Page 388 and 389:
Page 390 and 391:
4 SiglasACNUR:Alto Comisionado de l
Page 393 and 394:
Índice
Page 395 and 396:
Índicedistribuciónequidad 194grat
Page 397 and 398:
Índiceenfermedades no transmisible
Page 399 and 400:
Índiceapoyo 280definiciones 128-9e
Page 401 and 402:
Índice(PAS) 187protección, obstá
Page 403 and 404:
Índiceurinarios 85, 87utensilios d
Page 405 and 406:
obre el Proyecto Esfera3 CD-ROMOfre
Page 408:
Formulario para aportar comentarios
show all

Carta Humanitaria y Normas mÃ­nimas de respuesta humanitaria en ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Carta Humanitaria y Normas mÃnimas de respuesta humanitaria en ...