AREAS DE RESERVA: SOLUCION ALTERNATIVA A LACONTAMINACION DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS ENAREAS URBANASMarce<strong>la</strong> PEREZ 1Ofelia TUJCHNEIDER 1, 2Marta PARIS 1Mónica D´ELÍA 1RESUMENEl peligro <strong>la</strong>tente <strong>de</strong> <strong>la</strong> proliferación <strong>de</strong> ciertas enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> transmisiónhídrica pone <strong>de</strong> manifiesto <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> contar con <strong>aguas</strong> seguras paraconsumo humano. En <strong>la</strong> Argentina, muchos <strong>de</strong> los asentamientos pob<strong>la</strong>cionalesno cuentan con una a<strong>de</strong>cuada cobertura <strong>de</strong> red <strong>de</strong> agua potable y red cloacal.Para suplir esta falta, el hombre hace uso obligado <strong>de</strong> fuentes subterráneas, <strong>la</strong>sque frecuentemente, y <strong>de</strong>bido a sus propias activida<strong>de</strong>s, se van <strong>de</strong>teriorando.Como caso <strong>de</strong> estudio se eligió un barrio <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Santa Fe, cuyascaracterísticas ambientales y socioeconómicas son semejantes a <strong>la</strong>s <strong>de</strong> otrosasentamientos periféricos en distintas partes <strong>de</strong>l país.Luego <strong>de</strong> <strong>la</strong> etapa <strong>de</strong> diagnóstico –<strong>la</strong> que se basa fundamentalmente en elestudio <strong>de</strong> <strong>la</strong>s características geológicas, hidrogeológicas e hidroquímicas <strong>de</strong>lmedio físico- se presenta una propuesta <strong>de</strong> solución que tiene como finalidadoptimizar los mecanismos necesarios para que los habitantes <strong>de</strong>l sector puedanacce<strong>de</strong>r a una mejor calidad <strong>de</strong> vida, partiendo <strong>de</strong> un elemento básico y vital comolo es el agua, con el máximo <strong>de</strong> aprovechamiento <strong>de</strong> los recursos propios <strong>de</strong>l lugar<strong>de</strong> asentamiento. Las estrategias <strong>de</strong> gestión abarcan cuatro gran<strong>de</strong>s aspectos:educativo, sanitario, <strong>de</strong> p<strong>la</strong>neamiento y <strong>de</strong> política ambiental.El programa “Agua para todos”, puesto en marcha por <strong>la</strong> Municipalidad <strong>de</strong>Santa Fe a partir <strong>de</strong> 1992, presenta algunas coinci<strong>de</strong>ncias con esta propuestaPa<strong>la</strong>bras c<strong>la</strong>ves: <strong>aguas</strong> subterráneas, gestión, p<strong>la</strong>nificación, áreas urbanasABSTRACTThe threat of certain water-transmitted diseases shows the importance ofhaving safe water for human consumption. In Argentina, lots of communities haveno access to safe drinking water and a<strong>de</strong>quate sanitation. This <strong>la</strong>ck leads peopleto use ground waters, which frequently, and due to their own activities, are being<strong>de</strong>teriorated.A neighbourhood of Santa Fe city, in the Argentine Republic, was chosen as astudy case. Its environmental and socio-economic features are simi<strong>la</strong>r to those ofothers peripheral settlements, in different parts of the country.After the diagnosis stage -which it is fundamentally based on the study of thegeological, hydrogeological and hydrochemical characteristics of the physicalenvironment- a solution proposal is presented. It has the purpose of optimizing thenecessary mechanisms so these inhabitants could urgently achieve a better qualityof life, starting from a basic and vital element such as water, and taking themaximum advantage of the own resources of the outskirts. The managementstrategies involve four main aspects: education, sanitation, p<strong>la</strong>nning an<strong>de</strong>nvironmental policy.The “Agua para todos” program carried out by the Municipality of Santa Fe,presents some coinci<strong>de</strong>nce with this proposal.Key words: ground waters, management, p<strong>la</strong>nning, urban areas1Grupo <strong>de</strong> Investigaciones Geohidrológicas. Facultad <strong>de</strong> Ingeniería y Ciencias Hídricas. Universidad Nacional <strong>de</strong>l Litoral.Ciudad Universitaria – Ruta Nacional 168 - Km 472,4Casil<strong>la</strong> <strong>de</strong> Correos 217. 3000 - Santa Fe – Argentina. TE/FAX: +54-342- 4575244E-mail: maperez@fich1.unl.edu.ar - gig@fich.unl.edu.arWeb site: http://fich.unl.edu.ar/web-gig/in<strong>de</strong>x.html2Consejo Nacional <strong>de</strong> Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET)Revista Latino-Americana <strong>de</strong> Hidrogeologia, n.3, p. 9-18, 2003. 9
PEREZ, M. et al. Areas <strong>de</strong> reserva: <strong>solucion</strong> <strong>alternativa</strong>...INTRODUCCIONLa ciudad <strong>de</strong> Santa Fe se encuentraubicada a los 31 o 34' <strong>de</strong> <strong>la</strong>titud Sur y a los 60' 04'<strong>de</strong> longitud Oeste, ocupando parte <strong>de</strong> los valles<strong>de</strong> inundación <strong>de</strong> los ríos Paraná y Sa<strong>la</strong>do.(Figura 1).10El Municipio abarca aproximadamente 3055km 2 , <strong>de</strong> los cuales el 88% son terrenos bajos quese encuentran parcialmente protegidos con<strong>de</strong>fensas contra <strong>la</strong>s inundaciones periódicas. Supob<strong>la</strong>ción es <strong>de</strong> aproximadamente 350.000habitantes.Dentro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s limitaciones impuestas por elsistema fluvial y por los eventos hídricos cadavez más reiterados, los asentamientospob<strong>la</strong>cionales se realizan hacia el Norte, únicaorientación en <strong>la</strong> que se encuentra continuidadfísica territorial.Este crecimiento -rápido, en gran medidaespontáneo y sin p<strong>la</strong>nificación- es,consecuentemente, <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nado y carece <strong>de</strong>una a<strong>de</strong>cuada infraestructura <strong>de</strong> servicios.En tal sentido, aproximadamente el 70 % <strong>de</strong><strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción está provista <strong>de</strong> agua potable porred domiciliaria y el 50 % cuenta con redcloacas. En muchos sitios <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad espráctica común verter <strong>la</strong>s <strong>aguas</strong> servidasdirectamente a <strong>la</strong> calle o inyectar<strong>la</strong>s al acuífero através <strong>de</strong> perforaciones o reutilizar<strong>la</strong>s para riego<strong>de</strong> hortalizas.Las limitaciones seña<strong>la</strong>das hacen que e<strong>la</strong>bastecimiento <strong>de</strong> agua se realice porperforaciones que alimentan canil<strong>la</strong>s públicas ocon pozos domiciliarios poco profundos loscuales, en gran proporción, no se encuentrancorrectamente protegidos.La marginalidad <strong>de</strong> un sector importante <strong>de</strong><strong>la</strong> comunidad santafesina, hace que <strong>la</strong> actividad<strong>de</strong> subsistencia para adultos y niños sea <strong>la</strong>Figura 1: Ubicación <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Santa Ferecolección <strong>de</strong> basura y su posteriormanipu<strong>la</strong>ción en <strong>la</strong>s áreas don<strong>de</strong> ellos habitan.De esta forma se genera una interacciónconflictiva entre el hombre y su ambiente. Laacumu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>de</strong>shechos biológicos y nobiológicos en superficie afectan <strong>la</strong> calidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<strong>aguas</strong> pluviales que constituyen <strong>la</strong> recarga alsistema acuífero. Este factor, conjuntamentecon <strong>la</strong>s filtraciones provenientes <strong>de</strong> letrinas, elvertido <strong>de</strong> <strong>aguas</strong> servidas, <strong>la</strong>s excretas <strong>de</strong>animales domésticos, entre otros, accionancontra este sistema altamente sensible queprovee <strong>de</strong> agua a sus agresores.Es así que en el año 1990, en el ámbito <strong>de</strong><strong>la</strong> Facultad <strong>de</strong> Ingeniería y Ciencias Hídricas <strong>de</strong><strong>la</strong> Universidad Nacional <strong>de</strong>l Litoral, <strong>la</strong> Ing.Marce<strong>la</strong> Perez, bajo <strong>la</strong> dirección <strong>de</strong>l Lic. MarioFili, <strong>de</strong>sarrolló su tesis para el Primer Curso <strong>de</strong>Post-grado en Formación Ambiental 90/91 <strong>de</strong> <strong>la</strong>Facultad Latinoamérica <strong>de</strong> Ciencias Ambientales(cátedra UNESCO), en el tema “El <strong>aguas</strong>ubterránea como condicionante ambiental”.Dicha tesis fue <strong>de</strong>fendida y aprobada en agosto<strong>de</strong> 1991.Los estudios realizados para <strong>la</strong> formu<strong>la</strong>ción<strong>de</strong> <strong>la</strong> propuesta que aquí se presenta y losaportes <strong>de</strong> otros investigadores, muestran que <strong>la</strong>totalidad <strong>de</strong> los asentamientos pob<strong>la</strong>cionalesperiféricos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong> Santa Fe poseenfuentes <strong>de</strong> agua subterránea con un alto grado<strong>de</strong> contaminación bacteriana, y presencia <strong>de</strong>microorganismos patógenos. A<strong>de</strong>más, poco sesabe <strong>de</strong> otros elementos químicos <strong>de</strong> elevadaRevista Latino-Americana <strong>de</strong> Hidrogeologia, n.3, p. 9-18, 2003.
- Page 8 and 9: PEREZ, M. et al. Areas de reserva:
- Page 10 and 11: PEREZ, M. et al. Areas de reserva:
- Page 12 and 13: PEREZ, M. et al. Areas de reserva:
- Page 14 and 15: PEREZ, M. et al. Areas de reserva:
- Page 16 and 17: CARACTERÍSTICAS HIDROGEOLÓGICAS D
- Page 18 and 19: HINDI, E.C. et al. Características
- Page 21 and 22: HINDI, E.C. et al. Características
- Page 23 and 24: HINDI, E.C. et al. Características
- Page 25 and 26: HINDI, E.C. et al. Características
- Page 27 and 28: HINDI, E.C. et al. Características
- Page 29 and 30: MONTAÑO, J. et al. Determinación
- Page 31 and 32: MONTAÑO, J. et al. Determinación
- Page 33 and 34: MONTAÑO, J. et al. Determinación
- Page 35 and 36: MONTAÑO, J. et al. Determinación
- Page 37: MONTAÑO, J. et al. Determinación