Centro de Convenciones Dr. Pedro J. Rosselló HORA ... - La Regata
Centro de Convenciones Dr. Pedro J. Rosselló HORA ... - La Regata
Centro de Convenciones Dr. Pedro J. Rosselló HORA ... - La Regata
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18<br />
| Año 2011, núm. 8<br />
Dolphinfish Research Program Expanding in Puerto Rico<br />
That’s right anglers’, it’s that time of year<br />
again, dorado season! As this time, the earliest<br />
arrivals to Puerto Rico’s waters are traversing<br />
westward off the north coast fulfi lling a<br />
portion of their annual thousand mile<br />
plus migration. While most of the islands’<br />
fi sherman un<strong>de</strong>rstood dorado generally<br />
move westward off PR, it wasn’t until a team<br />
of <strong>de</strong>dicated recreational and sport fi sherman<br />
began tagging and releasing dorado off<br />
San Juan that evi<strong>de</strong>nce of a westward trend<br />
began to emerge with recaptures reported<br />
off Arecibo and the north coast of the<br />
Dominican Republic.<br />
This work is being conducted in conjunction<br />
with the Dolphinfi sh Research Program<br />
(DRP), foun<strong>de</strong>d by Don Hammond in 2006, to<br />
establish the temporal and spatial occurrence,<br />
movement patterns and essential habitat of<br />
dolphinfi sh occurring in the western North<br />
Atlantic. Now, the program is expanding<br />
a new team in PR working to integrate<br />
information obtained from different methods<br />
to further investigate dolphinfi sh population<br />
structure, local and regional movements, and<br />
water column behavior.<br />
This research is being<br />
hea<strong>de</strong>d by Wessley Merten,<br />
a doctoral candidate of<br />
marine sciences at the<br />
University of Puerto Rico,<br />
Captain Manuel Botello<br />
with his crew aboard<br />
Missing Angel, and Captain<br />
Mickey Amador of <strong>La</strong><br />
Parguera Fishing Charters<br />
with his crew aboard the<br />
Marejá. However, the<br />
success of this effort relies on the acquisition<br />
of a dditional funding and support from the<br />
sport fi shing industry,<br />
organizations, and<br />
marinas, as well as new<br />
recruits of interested<br />
recreational and sport<br />
fi sherman to aid in the<br />
tagging effort.<br />
The PR team is part of<br />
a consortium of over<br />
1,800 anglers whose<br />
participation has<br />
amounted in more than<br />
13,000 tagged dolphinfi sh and 390 reported<br />
recaptures. Of the 390 recaptures, 6 have<br />
occurred in Puerto Rico, with one arriving to<br />
the island after being tagged off Islamorada,<br />
Florida, in July of 2006 and recaptured 246<br />
days later off Guanica. The other recaptures<br />
have been dispersal movements from San<br />
Juan moving northwest 383 miles in 88 days,<br />
southwest 57 miles in 8 days, northwest 16<br />
miles in 7 days, and southwest 14 miles in<br />
10 days.<br />
The most recent recapture was from a fi sh<br />
tagged off Salinas and recaptured 4 days<br />
later off <strong>La</strong> Parguera<br />
after traversing 73 miles.<br />
Additionally, the team<br />
is using pop-off satellite<br />
archival transmitters<br />
(PSATs) to investigate<br />
dolphinfi sh movements<br />
and water column<br />
behavior. <strong>La</strong>st April, a<br />
43 inch bull was tagged<br />
and released with a PSAT<br />
off <strong>La</strong> Parguera which<br />
traveled 251 miles southwest to a location<br />
157 miles south of Hispaniola after 30 days.<br />
Results indicate that the<br />
fi sh remained at the surface<br />
(0-10 meters) for 78% of<br />
that time. The other 22%<br />
was spent diving as <strong>de</strong>ep as<br />
111 meters with maximum<br />
dive times of up to 4 hours<br />
in duration. Furthermore,<br />
these data show that the fi sh<br />
never dove <strong>de</strong>eper than 30<br />
m during the day (0900<br />
- 1500) and longer<br />
than 60 minutes. Dives<br />
<strong>de</strong>eper than 60 m and<br />
longer than an hour<br />
were conducted during<br />
the night (2100 - 0300).<br />
Plans call for more<br />
satellite tags to<br />
be <strong>de</strong>ployed on<br />
dolphinfi sh within the<br />
Caribbean to further<br />
<strong>de</strong>scribe differences<br />
between regions and gain more insight<br />
into the life history of dolphinfi sh. When<br />
this effort is combined with a continually<br />
strong conventional tagging effort, overall<br />
movement patterns, trends, and pathways can<br />
be revealed.<br />
For more information about how to get<br />
involved in the research and to acquire a<br />
tagging kit, contact Wessley Merten at wessley.<br />
merten@upr.edu or call (787) 436-8300. For<br />
more information about the DRP program<br />
being conducted out or Puerto Rico and to<br />
see an animation of the actual movements of<br />
the dolphinfi sh tagged last spring visit www.<br />
dolphintaggingpr.com.<br />
DRNA EXIME TEMPORALMENTE DEL<br />
REQUISITO DE CERTIFICACIÓN DE<br />
NO DEUDA PARA LA TRAMITACIÓN<br />
DE LICENCIAS DE PESCA<br />
San Juan, PR – El Secretario <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong><br />
Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Daniel<br />
J. Galán Kercadó autorizó a la Ofi cina <strong>de</strong> Permisos y<br />
Licencias Forestales, Vida Silvestre y Pesquerías a eximir<br />
temporalmente <strong>de</strong>l requisito <strong>de</strong> Certifi cación <strong>de</strong> No<br />
Deuda para la tramitación <strong>de</strong> licencias <strong>de</strong> pesca, hasta<br />
tanto se establezca el nuevo sistema <strong>de</strong> facturación y<br />
cobros.<br />
Actualmente el DRNA está elaborando un nuevo<br />
sistema <strong>de</strong> facturación y cobros, <strong>de</strong>bido a que la<br />
División <strong>de</strong> Facturación y Cobros no cuenta con un<br />
sistema que permita i<strong>de</strong>ntifi car <strong>de</strong> manera expedita,<br />
si un pescador posee una <strong>de</strong>uda con el DRNA, lo cual<br />
atrasa signifi cativamente el proceso <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong><br />
licencias <strong>de</strong> pesca.<br />
“No queremos penalizar a los pescadores que vienen a<br />
tramitar sus licencias <strong>de</strong> pesca teniendo que esperar por<br />
la certifi cación <strong>de</strong> no <strong>de</strong>uda por lo que hemos eximido<br />
temporalmente este requisito”, señaló el Secretario.<br />
Una vez esté instalado el nuevo sistema <strong>de</strong> facturación y<br />
cobros se proce<strong>de</strong>rá a requerir la certifi cación.