Centro de Convenciones Dr. Pedro J. Rosselló HORA ... - La Regata

A la segura
TU OLFATO PODRÍA SALVARTE LA VIDA
Alexandria, VA – Durante el fi n de semana del Memorial
Day, una lancha de 32 pies con 4 personas a bordo se detuvo
en el muelle de gasolina. Poco después, luego de haber
llenado el tanque, una explosión destrozó la lancha. En un
instante, una mujer de 25 años había fallecido. El resto de
los 4 tripulantes al igual que el encargado del muelle de
gasolina, fueron hospitalizados.
El accidente se pudo haber evitado. El dueño de la lancha,
la cual se había adquirido recientemente, estaba llenando
el tanque por primera vez. Un periódico reportó que los
investigadores descubrieron que una junta del sistema de
combustible cedió o falló, lo que permitió que los gases
de la gasolina escaparan y se acumularan bajo la cubierta.
Mientras que el dueño había encendido el extractor de
gases del compartimiento de máquina, un procedimiento
requerido cada vez que se le echa gasolina a un bote, no fue
sufi ciente para que los gases salieran.
Un simple examen de olfato pudo haber prevenido la tragedia,
indicó el Boat Owners Association de los Estados Unidos
(BoatUS). “Mientras parecía que el dueño hizo lo correcto
en tener el extractor encendido para remover los gases del
área del compartimiento de máquina, probablemente no
olfateó el área al levantar la escotilla”, comentó el director de
Damage Avoidance Bob Adriance. “A diferencia de los carros,
los botes tienen los tanques de combustible localizados
en espacios cerrados, lo que no
permite que los vapores de la
gasolina escapen. Este accidente
muestra la importancia de oler
el área cada vez que se le echa
gasolina a un bote”.
BoatUS ofrece seis consejos de
seguridad al echar combustible:
1. Siempre mantenga a los
pasajeros fuera del bote cuando
eche gasolina y vuélvalos a montar
luego que lo haya encendido.
2. Apague el motor y no opere
ningún interruptor eléctrico
incluyendo la ignición.
3. Mantenga todas las puertas,
aperturas y escotillas cerradas
y ábralas sólo cuando haya
terminado de echar la gasolina.
4. Para evitar chispas, mantenga la
boquilla de la manga de gasolina
fi rmemente contra la entrada del
tanque y no lo sobrellene.
Foto Benito Pinto Rodríguez
Año 2011, núm. 8 |
5. Luego que eche gasolina,
asegúrese que el extractor del
compartimiento de máquina
esté encendido al menos 4
minutos. Esto puede retrasar
a otras personas pero es
mejor la espera.
6. El oler el área toma
sólo unos segundos y es el
método más efectivo para
detectar escapes de gases.
Siempre abra la escotilla
del motor y perciba el olor
del área de la sentina como
también cualquier otro
compartimiento cerrado.
Para más información sobre
cómo echar gasolina, visite el
manual para la seguridad en
los botes disponible en línea
del BoatUS Foundation for
Boating Safety and Clean
Water www.BotaUS.com/
foundation/refuel
Traducido por María Cristina Vélez
9