¿QUÉ HAY DE NUEVO?Mejoras en la máscara de soldaduraBeta 90X de <strong>Kemppi</strong>La máscara de soldadura Beta 90X de<strong>Kemppi</strong> combina de manera singular latecnología CDA con nuevos mecanismosde bandas para impedir el paso de los rayosluminosos lateral<strong>es</strong> que dificultan la visión.La máscara de soldadura Beta 90X de <strong>Kemppi</strong>cuenta con un innovador filtro avanzado quetambién detiene de manera eficaz los rayos luminososy los reflejos que penetran en sentidodiagonal. El nuevo filtro y la mayor versatilidadde las opcion<strong>es</strong> de ajuste convierten a la máscaraBeta 90X en un dispositivo de seguridadúnico para los trabajos de soldadura y <strong>es</strong>merilado.La máscara Beta 90X de <strong>Kemppi</strong> <strong>es</strong>tá equipadacon un filtro de soldadura de oscurecimientoautomático. Este filtro <strong>es</strong>tá basado en la tecnologíade cristal líquido. Cuando el arco d<strong>es</strong>oldadura se enciende, el filtro se oscurece deinmediato ant<strong>es</strong> de que los ojos puedan reaccionara la luz. Cuando el arco se apaga, el filtrorecupera su color transparente. El filtro obtienela energía que nec<strong>es</strong>ita de la radiación del arcode soldadura.Filtro equipado con ajuste de retardoEn la nueva máscara Beta 90X, el filtro LCD deoscurecimiento automático ha sido reemplazadopor un modelo más avanzado. El nuevo filtrotambién le permite ajustar el retardo, <strong>es</strong> decir,cambiar la rapidez con que el filtro recupera sucolor transparente cuando se apaga el arco. Elintervalo de ajuste <strong>es</strong> de 0,2 a 0,8 segundos.Se recomienda ajustar el retardo en un valormás alto cuando las corrient<strong>es</strong> de soldadurason mayor<strong>es</strong>. Un retardo prolongado también<strong>es</strong> adecuado para la soldadura pulsada y la soldaduraTIG con valor<strong>es</strong> de corriente bajos, yaque evita que el filtro se torne transparente sila mano del soldador o el soplete de soldaduraimpiden momentáneamente que la luz ingr<strong>es</strong>een los fotosensor<strong>es</strong>.Uso eficaz de la tecnología CDAEl nuevo filtro también utiliza la tecnología decompensación de dependencia angular o CDA.Esto hace referencia a la capacidad del filtropara detener la luz que ingr<strong>es</strong>adiagonalmente. El valor de<strong>es</strong>ta característica en el nuevofiltro <strong>es</strong> de +/-30º, lo qu<strong>es</strong>e traduce en una considerablemejora r<strong>es</strong>pecto delos +/-10º del modeloanterior.En la práctica, el nuevofiltro de soldadura <strong>es</strong> muyeficaz para detener los rayosluminosos y los reflejos queingr<strong>es</strong>an por los costados dela máscara. Además, <strong>Kemppi</strong>ha demostrado su capacidadde innovación al combinar de manera ingeniosalas ventajas de la nueva tecnología CDA conel mecanismo de sujeción previamente reconstruidode la máscara Beta 90X, logrando así unproducto nunca visto en el mercado.El ángulo de visión mejorado del filtro permiteun ajuste más flexible de la máscara que seadapta a las nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong> del usuario. La posibilidadde ajustar el filtro en una posición inclinada,siguiendo la forma del rostro, ayuda aacercar el visor a los ojos, ampliando así el áreade visión.De <strong>es</strong>te modo r<strong>es</strong>ulta más fácil ver la pieza detrabajo, lo que contribuye a mejorar la seguridadlaboral. Además, como el centro de gravedadde la máscara <strong>es</strong>tá más cerca del cuello,disminuye la tensión en el cuello y el trabajor<strong>es</strong>ulta más cómodo. Todo <strong>es</strong>to indica que lasmejoras tienen un efecto directo sobre la eficacialaboral y la productividad.Mejor ajuste para mayor comodidad yseguridadLa máscara de soldadura <strong>es</strong> un acc<strong>es</strong>orio personaldel soldador, y para la seguridad, la eficienciay la comodidad en el trabajo <strong>es</strong> extremadamenteimportante que se dé un ajuste perfecto.El ajuste de la nueva máscara de soldadura Beta90X de <strong>Kemppi</strong> según los requisitos personal<strong>es</strong>nunca ha sido tan fácil, ya que las posibilidad<strong>es</strong>de ajuste de las bandas ya habían experimentadomejoras.Se aumentó la cantidad de bandas y la máscaraahora cuenta con dos bandassuperior<strong>es</strong> ajustabl<strong>es</strong>, en lugarde una sola, como en el modeloanterior. Estas bandasmejoran el calce y mantienenla máscara firmeen su lugar, tantoen posición verticalcomo inclinada.La nueva banda permiteajust<strong>es</strong> más versátil<strong>es</strong>.Ahora <strong>es</strong> posiblecambiar la altura lamáscara y ajustar la bandaposterior como se d<strong>es</strong>ee.También puede ajustarla distancia del filtro para ampliar el área de visióncon sólo acercar el visor a la cara.Las características avanzadas del nuevo filtrode soldadura y las versátil<strong>es</strong> opcion<strong>es</strong> de ajustede las bandas convierten la renovada máscaraBeta 90X de <strong>Kemppi</strong> en un dispositivo de seguridadúnico para los trabajos de soldadura y<strong>es</strong>merilado.36 <strong>Kemppi</strong> ProNews 1 • <strong>2008</strong>
La fabricación de pistolas de soldadura requiere un trabajo de suma precisión del que se pueden obtener productos de alta calidadsólo gracias a la d<strong>es</strong>treza basada en la experiencia.<strong>Kemppi</strong> d<strong>es</strong>arrollasu producciónde pistolas d<strong>es</strong>oldadura<strong>Kemppi</strong> ha invertido una gran cantidad derecursos en la inv<strong>es</strong>tigación y el d<strong>es</strong>arrollode antorchas y alimentador<strong>es</strong> de alambre.Como parte de cambios organiacional<strong>es</strong> en<strong>Kemppi</strong>, la compañía <strong>es</strong>tableció una nueva unidadde d<strong>es</strong>arrollo de productos que se concentraúnicamente en el d<strong>es</strong>arrollo de la tecnologíade alimentación de alambre y la fabricación deantorchas.La mayoría de las pistolas MIG y las antorchas TIGde <strong>Kemppi</strong> se producen en una fábrica situadaen un paraje pintor<strong>es</strong>co del pequeño pueblode Kalkkinen en Asikkala, aproximadamentea 60 kilómetros de las oficinas principal<strong>es</strong> de<strong>Kemppi</strong> en Okeroinen, en Lahti, Finlandia.La fábrica de <strong>Kemppi</strong> Oy en Kalkkinentiene una larga historia. Las instalacion<strong>es</strong>fueron utilizadas para diversos fi n<strong>es</strong>, perohoy funcionan como una moderna fábricade antorchas.Cada año, la fábrica de Kalkkinenproduce grand<strong>es</strong> cantidad<strong>es</strong> de pistolasMIG y antorchas TIG refrigeradas por airey agua, y también cientos de kilómetrosde cable.El viaje d<strong>es</strong>de la ofi cina central de<strong>Kemppi</strong> en Okeroinen hasta la fábrica deantorchas en Kalkkinen ofrece hermosasvistas de la cadena montañosa dePulkkilanharju, donde la carretera haceuna curva y se d<strong>es</strong>liza entre dos lagos.<strong>Kemppi</strong> ProNews 1 • <strong>2008</strong> 37
Change language