12.07.2015 Views

EM10 - Buderus

EM10 - Buderus

EM10 - Buderus

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FrançaisModule <strong>EM10</strong>Bus de communicationRaccordez la connexion EMS (fig. 2, pos. 6) du module<strong>EM10</strong> avec un câble à deux fils sur le raccord RC (ou )de la chaudière. Attention ! Cette connexion est sensibleà la polarité. La longueur d´ensemble du câble du bus EMSne doit pas dépasser les 100 m.Signal de défautLe signal de défaut est activé au moment où :– un défaut verrouillant se produit dans la chaudière,– la pression du système est trop basse ou– la communication avec la chaudière est interrompuedepuis 5 minutes au minimum. Voir le schéma électriqueà la page 41.Le module <strong>EM10</strong> génère deux signaux de défaut :a) Le raccordement AS 24V (fig. 2, pos. 4), il s´agit ici d´uncontact inverseur isolé pour basse tension jusqu`à 24 V.Ce signal de défaut peut être lu par un système degestion automatisée du bâtiment, par exemple.Netz moduleFig. 2Netz moduleN LAS (230V)AS 24V U EMS EMS2 1 1 2 1 21 3 2 31 2 3 4 5 6 7Raccordementspos. 1 : Raccordement au circuit 230Vpos. 2 : Raccordement au circuit 230Vpour un deuxième modulepos. 3 : Sortie d´alarme 230Vpos. 4 : Sortie d´alarme 24Vpos. 5 : Signal de commande 0-10Vpos. 6 : Entrée bus EMSpos. 7 : Sortie bus EMSAS 24V Aucun défaut Défaut :1 et 2. interrompus. fermé2 et 3. fermé interrompus.b) Le raccord AS 230V (fig. 2, pos. 3), celui-ci permet decommander un klaxon ou une lampe d´alarme, parexemple. Dans le cas d´un défaut, ce raccord est sousune tension de 230 VCA.Signal de commande externe 0-10VLe module <strong>EM10</strong> peut être utilisé comme interface entre lachaudière et un système de gestion automatisée du bâtimentpar exemple. A l´aide d´un signal 0-10 VCC (fig. 2,pos. 5), il est possible de réaliser une commande par latempérature de départ ou la puissance (fig. 3).a) Commande selon la température de départLe module <strong>EM10</strong> transmet le signal 0-10 V à uneconsigne de la température de départ. Il s´agit ici d´unrapport linéaire, voir tableau 1.Tensiond´entréeTempérature de départSetpoint (chaudière)EtatChaudière0 V - 0,5 V 0 arrêt0,6 V ± 15°C marche5,0 V ± 50°C marche10,0 V ± 90°C marche / maximumTabl. 1 Commande selon la température de départTemérature de départ [°C]Fig. 3Tension de commande externe (V)Diagramme 0 – 10VSous réserves de modifications techniques !10 Module <strong>EM10</strong> • 01/2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!