BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Astelehena — 18075 — BOB núm. 201. Lunes, 21 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 20027.2.2. artikulua.—Egoitzazko erabilerarako gai ez diren lokaletarako baldintzakEtxebizitzaz bestelako erabilerak eduki eta etxebizitza-eraikinetan kokatzendiren lokal guztiek etxebizitzetarakoez bestelako sarbi<strong>de</strong> lokabeak izanbeharko dituzte. Salbuetsita egongo dira langela profesionalak.7.2.3. artikulua.—Argiztapen eta aireztapen baldintzakLokalak argiztapen eta aireztapen naturalak bakarrik baditu, argiztapeneta aireztapeneko baoek lokalaren azalera osoaren 1/8a edo gehiagoizango dute.Argiztapenaren eta, baldin eta horrelakorik badago, aire egokitzapenareninstalazioen proiektu xehekatuak aurkeztu beharko dira eta horietanindarreko legerian ezarri <strong>de</strong>na beteko da. Lokala ireki aurretik, eta lokalairekita edo erabiltzen dabilen bitartean, edonoiz, bi<strong>de</strong>zko ikuskapenaegingo da eta jardunbi<strong>de</strong>a egokia ez balitz, udalak lokala itxi <strong>de</strong>zake, erabatedo partzialki neurri zuzentzaile egokiak hartu arte.Jatetxeetan eta oro har sukal<strong>de</strong>a, frijigailua, erretokia, plantxa, labeaedo antzekoren bat duten lokal guztietan, estalkira arteko aireztapen-hodiaedukitzeko baldintza galdatu ahal izango da, eta hodi honen gutxieneko sekzioerabilgarria 400 cm 2 -koa izango da.7.2.4. artikulua.—Beste baldintza batzuk1- Eraikina osatzen duten materialak erregaitzak izan beharko diraeta egitura suaren kontrakoa izan beharko da, eta kanpoal<strong>de</strong>tik zarata edobibrazioak sar ez daitezen moduko ezaugarriak izan beharko dituzte.2. Auzoki<strong>de</strong>ei eta bertatik pasatzen direnei eragozpenak, usainak,keak, zarata ea bibrazioak ez zaizkiela eragingo bermatu beharko da beharrezkoinstalazioen bi<strong>de</strong>z.3. Merkataritzako lokalen guztirako azalera, haien bulegoak barne,600 m 2 -tik gorakoa bada, lur-zatiaren barruan, nahitaezko aparkalekuez gainera,zuzkidura eta banaketako ibilgailuetan zama-lanak egiteko beren beregiegokitutako guneak izango dituzte. Gune horien gutxienezko kopurua nahitaezkoaparkalekuen %10a izango da.4. Lokalen altuera askea, gutxienez, bi metro eta laurogei (2,80 metro)zentimetrokoa izango da.Artículo 7.2.2.—Condiciones <strong>de</strong> los locales no aptos para el uso resi<strong>de</strong>ncialTodos los locales que alberguen usos distintos <strong>de</strong>l <strong>de</strong> vivienda y sesitúen en edificios <strong>de</strong> viviendas <strong>de</strong>berán tener accesos in<strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong>aquéllas. Se exceptúan los <strong>de</strong>spachos profesionales.Artículo 7.2.3.—Condiciones <strong>de</strong> luz y ventilaciónSi el local sólo cuenta con luz y ventilación naturales, los huecos <strong>de</strong>luz y ventilación <strong>de</strong>berán tener una superficie total no inferior a un octavo<strong>de</strong> la que tenga la planta <strong>de</strong>l local.Se exigirá la presentación <strong>de</strong> los proyectos <strong>de</strong>tallados <strong>de</strong> las instalaciones<strong>de</strong> iluminación y acondicionamiento <strong>de</strong> aire, que <strong>de</strong>berán cumplirlas disposiciones legales vigentes, quedando estas instalaciones sometidasa revisión antes <strong>de</strong> la apertura <strong>de</strong>l local y en cualquier momento mientraséste permanezca abierto o en uso. En el supuesto <strong>de</strong> que no fuesensatisfactorias o no funcionaran correctamente, en tanto no se adopten lasmedidas correctoras oportunas, el <strong>Ayuntamiento</strong> podrá or<strong>de</strong>nar el cierretotal o parcial <strong>de</strong>l local.En los restaurantes y en general todo local que contenga cocina, freidora,asador, plancha, horno o similar, será exigible la condición <strong>de</strong> disponer<strong>de</strong> conducto <strong>de</strong> ventilación in<strong>de</strong>pendiente hasta cubierta, siendo lasección útil mínima <strong>de</strong> este conducto <strong>de</strong> 400 cm 2 .Artículo 7.2.4.—Otras condiciones1. Los materiales que constituyan la edificación <strong>de</strong>berán ser incombustiblesy la estructura resistente al fuego y con características tales queno permitan la llegada al exterior <strong>de</strong> ruidos ni vibraciones.2. Se exigirán las instalaciones necesarias para garantizar al vecindarioy viandantes la supresión <strong>de</strong> molestias, olores, humos, ruidos y vibraciones.3. Cuando la superficie total <strong>de</strong> los locales comerciales, incluidas sus<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias, sobrepase los 600 m 2 , dispondrán en el interior <strong>de</strong> la parcela,a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los aparcamientos obligatorios, <strong>de</strong> espacios expresamentehabilitados para las operaciones <strong>de</strong> carga y <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> los vehículos <strong>de</strong>suministro y reparto, con un número <strong>de</strong> plazas mínimas <strong>de</strong>l 10% <strong>de</strong> los aparcamientosobligatorios.4. La altura libre <strong>de</strong> los locales será como mínimo <strong>de</strong> dos metrosochenta centímetros (2,80 metros)HIRUGARREN KAPITULUAPATIOETARAKO BALDINTZAK7.3.1. artikulua.—Patio-motakEzaugarrien arabera ondoko mota hauek bereiztu dira:—Fatxadara irekitako patioa.— Kalearteko patioa, sarbi<strong>de</strong> publikoa duena, sarbi<strong>de</strong> pribatua duenaeta baimendutako okupazioa.— Lur-zatiko patioa.7.3.2. artikulua.—Fatxadara irekitako patioaFatxadara irekita dago kalearen lerrokadura ofizialaren araneraeraikinaren atzera-emangunea dagoenean eratzen <strong>de</strong>n patioa dagoenean.Ez da fatxadara ematen duen patio irekitzat hartuko metro bat eta erdiabaino gutxiagoko sakonera duen atzera-emangunea, fatxadaren planoanneurtu ohi <strong>de</strong>na.Tipologia intentsiboko eraikinetan, <strong>de</strong>bekatu egiten dira fatxadara irekitakopatioak.7.3.3. artikulua.—Kalearteko patioaJarritako barrual<strong>de</strong>ko lerrokaduren bi<strong>de</strong>z planeamenduak itxura etaposizioa <strong>de</strong>finitzen du etxadi patioetan.7.3.4. artikulua.—Kalearteko patioak, beheko solairuan baimendutakookupazioa dutena1. Arau subsidiarioek baimendu egiten dute patioaren okupazioa behekosolairuan, hiri-diseinuko planoetan beren beregi zehazten diren kalearteetan.2. Kasu hauetan, patioaren okupazioa bere azaleraren osotasunean(%100ean) baimentzen da, behe-oinaren erregelamenduzko altuerarekin.3. Etxadiaren osotasunaren behe-oinetako erregelamenduzko altuerenedo mugaki<strong>de</strong>en arteko diferentzia hiru metrotik (3 metro) gorakoa <strong>de</strong>nean,eraikin bakoitzak bere behe-oinaren sabaiaren altuera eraikin mugaki<strong>de</strong>etakoarekinberdindu beharko du, patioaren barneal<strong>de</strong>aren perimetroosoan eta bost metroko (5 metro) gutxieneko sakonerarekin.4. Aurreko atalean adierazi <strong>de</strong>naren ondorioetarako, mugaki<strong>de</strong>arenaltuera araudi honetan ezarrita dagoen behe-oinaren erregelamenduzkoaltuera neurtzeko moduaren arabera hartuko da.CAPITULO TERCEROCONDICIONES DE LOS PATIOSArtículo 7.3.1.—Tipos <strong>de</strong> patiosSegún sus características se distinguen las siguientes clases:—Patio abierto a fachada.— Patio <strong>de</strong> manzana, <strong>de</strong> acceso público, <strong>de</strong> acceso privado y con ocupaciónpermitida.— Patio <strong>de</strong> parcela.Artículo 7.3.2.—Patio abierto a fachadaSe <strong>de</strong>nomina abierto a fachada al patio formado por retranqueo <strong>de</strong>la edificación respecto <strong>de</strong> la alineación oficial <strong>de</strong> calle.No tendrán consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> patio abierto a fachada aquellos retranqueoscuya profundidad, medida normalmente al plano <strong>de</strong> la fachada, nosea superior a uno cincuenta (1,50) metros.En edificios con tipología intensiva se prohíben los patios abiertos afachada.Artículo 7.3.3.—Patio <strong>de</strong> manzanaEs aquel cuya forma y posición se <strong>de</strong>finen por el planeamiento a través<strong>de</strong> las alineaciones interiores impuestas.Artículo 7.3.4.—Patios <strong>de</strong> manzana con ocupación permitida en plantabaja1. Las Normas Subsidiarias permiten la ocupación <strong>de</strong>l patio en plantabaja en aquellas manzanas en las que expresamente se señala en losplanos <strong>de</strong> diseño urbano.2. En estos casos, se autoriza la ocupación <strong>de</strong>l patio al cien por cien(100%) <strong>de</strong> su superficie, con la altura reglamentaria <strong>de</strong> la planta baja.3. Cuando la diferencia entre las alturas reglamentarias <strong>de</strong> las plantasbajas <strong>de</strong> la totalidad <strong>de</strong> la manzana, o entre colindantes, sea superiora tres (3) metros, se actuará <strong>de</strong> modo que cada edificación igualará la altura<strong>de</strong>l techo <strong>de</strong> su planta baja a la <strong>de</strong> los edificios colindantes, en todo superímetro <strong>de</strong>l interior <strong>de</strong>l patio y con un fondo mínimo <strong>de</strong> cinco (5) metros.4. A los efectos <strong>de</strong> lo expresado en el apartado anterior, la altura <strong>de</strong>lcolindante se tomará según la forma <strong>de</strong> medir la altura reglamentaria <strong>de</strong>la planta baja establecida en la presente normativa.
BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Astelehena — 18076 — BOB núm. 201. Lunes, 21 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 20025. Arau hauen aplikaziotik ondorioztatzen diren paramentu bertikaletatikargiak eta aireztapena ezin izango dira hartu inolako kasutan.6. Arau hauen aplikazioaren zirkunstantzia zehatzen ondorioz eraikuntzarenikuspegitik argi eta garbi oker dau<strong>de</strong>n soluzioak eratortzen baldinbadira, udalak, bere ekimenez, etxadiaren xehekapen-azterlan bat tramitatuahal izango du gatazka hori konpontzeko.7. Bakarrik baimenduko da patioaren okupazioa, eraikuntza berrikoeraikinetan, or<strong>de</strong>zkapenetan edo eraikin sendotuaren erabateko birgaikuntzan.7.3.5. artikulua.—Barruko patioa edo lurzatiko patioa1. Barruko patioa edo lur-zatiko patioa etxea edo eraikinaren barrukofatxa<strong>de</strong>k eratuko duten esparrua da; eraikinaren solairu guztieiargiak eta ikuspegiak emateko balio du, hala <strong>de</strong>nean, beheko solairua salbuetsita.2. Patio edo ikuspegi artezen gutxieneko izariak baoak dau<strong>de</strong>n hormarenparametrotik hasita edo, araupetuta ez dau<strong>de</strong>nean, gunerik irtenenadagoen tokitik neurtuko dira.3. Patioen garaiera paramentu eta horma bakoitzean zenbatuko da,argiak eta ikuspegiak hartzen dituen lokal edo pieza bizigarriaren lurzoruarenmailatik eta gailurreraino. Eskaileraren kutxak argiak eta ikuspegiak hartzenbaldin baditu, patioen garaiera, gutxienez, arauzko beheko solairuarensabaiaren mailatik konputatuko da.4. Patioaren forma, oin-planoan, ondoko baldintza hauek betetzekomodukoa izango da:— Gune horretan bista zuzenaren zabalera edo dagokion gutxienekozabaleraren pareko diametroko zirkulua egin ahal izango da.— Bao bati ezin zaio murriztu gutxieneko ikuspegi arteza fronte osoan.—Arestian ezarri diren azalerak edo gutxieneko distantziak ezin diramurriztu edo atzeman inolako obrako materialez itxita dagoen eraikuntzakoelementu, metalezko elementu edo beste edozein elementurekin.5. Barruko patioen neurriak zehazteko, ez dira hormaren garaieragisa zenbatuko eskailerako kutxaren erremateak eta igogailuaren makinagela;etxebizitzaren azken solairuen gainetik ondorio horietarako baimendutadau<strong>de</strong> eraikuntza bakarrak hain zuzen. Ondorio hauetarako altueragisa konputatuko dira trastelekuetako horma bertikalak, hauei baleu<strong>de</strong>.7.3.6. artikulua.—Patio itxien gutxieneko neurriak1. Neurriak: galda daitekeen marraztutako zirkuluaren diametroak<strong>de</strong>finituko ditu, ondorengo taularen arabera, beren argiztaketa eta aireztapenapatioaren eta lokal horietako lurzoru eta patioaren gailurraren arteandagoen altueraren (H) bitartez konpontzen duten lokaletako erabilerenarabera:5. En ningún caso se podrán tomar luces ni ventilación <strong>de</strong> los paramentosverticales que se <strong>de</strong>duzcan <strong>de</strong> la aplicación <strong>de</strong> estas reglas.6. Si como consecuencia <strong>de</strong> las circunstancias concretas <strong>de</strong> la aplicación<strong>de</strong> estas normas se <strong>de</strong>rivaran soluciones claramente incorrectas <strong>de</strong>s<strong>de</strong>el punto <strong>de</strong> vista constructivo, el <strong>Ayuntamiento</strong>, por iniciativa propia, podrátramitar un estudio <strong>de</strong> <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> la manzana para la resolución <strong>de</strong>l conflicto.7. Unicamente se permitirá la ocupación <strong>de</strong> patio en edificios <strong>de</strong> nuevaconstrucción, sustitución o rehabilitación integral <strong>de</strong> edificio consolidado.Artículo 7.3.5.—Patio interior o <strong>de</strong> parcela1. Se entien<strong>de</strong> por patio interior o <strong>de</strong> parcela el espacio que, conformadopor las fachadas interiores <strong>de</strong> la casa o edificio, sirve para darluces y vistas a todas las plantas <strong>de</strong>l edificio, excluida en su caso la plantabaja.2. Las dimensiones mínimas <strong>de</strong> patios o vistas rectas se contarána partir <strong>de</strong>l paramento <strong>de</strong>l muro en el que se localizan los huecos o <strong>de</strong>s<strong>de</strong>el punto más saliente, cuando aquéllos no fueran regulares.3. La altura <strong>de</strong> los patios se contará, en cada uno <strong>de</strong> los paramentosy muros, a partir <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong>l suelo <strong>de</strong>l local o pieza habitable más bajoque toma luces y vistas y hasta el extremo superior <strong>de</strong> coronación. En todoslos patios en los que la caja <strong>de</strong> escaleras tome luces y vistas, la altura <strong>de</strong>los patios se computará, como mínimo, a partir <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong>l techo <strong>de</strong> la plantabaja reglamentaria.4. La forma, en planta, <strong>de</strong>l patio garantizará en cualquier caso el cumplimiento<strong>de</strong> las siguientes condiciones:—Será inscribible, en el polígono resultante, un círculo <strong>de</strong> diámetromínimo igual a la vista recta o anchura mínima que le correspon<strong>de</strong>.—Ningún hueco podrá ver reducida la vista recta mínima en todo sufrente.— Ningún elemento constructivo cerrado con material <strong>de</strong> obra, metálicoo <strong>de</strong> cualquier otra clase podrá disminuir o invadir las superficies ydistancias mínimas señaladas anteriormente.5. A efectos <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar la dimensión <strong>de</strong> los patios interiores, nose computarán como altura <strong>de</strong>l muro los remates <strong>de</strong> la caja <strong>de</strong> escalera ysala <strong>de</strong> máquinas <strong>de</strong>l ascensor, únicas edificaciones autorizadas a estosefectos situadas por encima <strong>de</strong> la última planta <strong>de</strong> viviendas. Sí computaráncomo altura a estos efectos los muros verticales <strong>de</strong> los trasteros, silos hubiere.Artículo 7.3.6.—Dimensiones mínimas <strong>de</strong> los patios cerrados1. Dimensiones: Estarán <strong>de</strong>finidas por el diámetro <strong>de</strong>l círculo inscritoexigible, <strong>de</strong> acuerdo a la siguiente tabla, en función <strong>de</strong>l uso <strong>de</strong> los localesque resuelvan su iluminación y ventilación a través <strong>de</strong>l patio y <strong>de</strong> la altura(H) existente entre el suelo <strong>de</strong> dichos locales y la coronación <strong>de</strong>l patio:Lokalaren erabilera edoetxebizitza motaPatioan egindakozirkuluaren diametroaUso <strong>de</strong>l local o tipo<strong>de</strong> viviendaDiámetro <strong>de</strong>l círculo inscritoen el patioFamilia bakarreko etxebizitzak, patio in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>adutena .................................Ø < 2 metroAlturako etxebizitzak edo konpartitutakopatioa dutenak:— Egongela-jantokia, egongela ............ Ø < H— Logela eta sukal<strong>de</strong>a ......................... Ø < 0,3 H < 3 metro— Garbigelak eta esekitokia ................. Ø < 0,15 H < 2 metroEskailerak ..............................................Ø < 0,15 H < 2 metroViviendas unifamiliares con patio in<strong>de</strong>pendiente.........................................Ø < 2 metrosViviendas en altura o con patio compartido:— Sala-comedor, estar ......................... Ø < H—Dormitorio y cocina ........................... Ø < 0,30 H < 3 metros— Aseos y ten<strong>de</strong><strong>de</strong>ro ............................ Ø < 0,15 H < 2 metrosEscaleras ..............................................Ø < 0,15 H < 2 metros2. Estaldura: patioak estali egin daitezke, haien etengabeko argiztapenaeta aireztapena bermatuz gero. Aireztaketa, patioaren azalerarenehuneko hamarreko (%10) gutxieneko azalera edo handiagoa duten irekiuneenbitartez bermatu beharko da.7.3.7. artikulua.—Lurzati-patioen baldintzakPatioen lurzoruak urak erraz korritzeko moduan eratuko dira, horretarakobi<strong>de</strong>zko isurguneak instalatuko dira.Debeku dira estankotasuna eta uren igarotzea oztopatuko duten gainjazkidurarakomaterial guztiak.2. Lur-zatiko patioak berauetan sartzeko modukoak izango dira, garbiketaeta artapenerako, komunikabi<strong>de</strong>rako osagai komunetik etxera edoeraikinera. Debekatuta dago patioetan sartzea etxebizitza edo negozioetarakolokaletatik.3. Gainal<strong>de</strong>aren teilategalaren hegaldura, egon balego, hegalduraguztientzat ezarri diren izariei egokituko zaio, ezarri <strong>de</strong>n ikuspegi arteza gorabehera.2. Cubrimiento: Los patios podrán cubrirse siempre que se aseguresu iluminación y ventilación continua. Esta última se garantizarámediante aberturas con una superficie mínima igual o superior al diez porciento (10%) <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong> patio.Artículo 7.3.7.—Condiciones <strong>de</strong> los patios <strong>de</strong> parcela1. Los suelos <strong>de</strong> los patios <strong>de</strong>berán disponerse <strong>de</strong> forma que las aguasdiscurran con facilidad, a cuyo fin se instalarán los correspondientes sumi<strong>de</strong>ros.Queda prohibido todo material <strong>de</strong> revestimiento que no garantice laplena estanqueidad y escorrentía <strong>de</strong> las aguas.2. Los patios <strong>de</strong> parcela <strong>de</strong>berán ser accesibles, a efectos <strong>de</strong> limpiezay conservación, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los elementos <strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong> caráctercomún a la casa o edificio, quedando prohibido el acceso a los mismos através <strong>de</strong> viviendas o locales <strong>de</strong> negocio.3. El vuelo <strong>de</strong>l alero <strong>de</strong> la cubierta, caso <strong>de</strong> que existiera, se ajustaráa la dimensión establecida para toda clase <strong>de</strong> vuelos, cualquiera quesea la vista recta mínima establecida.
- Page 1 and 2: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 3 and 4: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 5 and 6: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 7 and 8: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 9 and 10: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 11 and 12: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 13 and 14: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 16 and 17: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 18 and 19: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 20 and 21: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 22 and 23: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 24 and 25: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 26 and 27: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 28 and 29: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 30 and 31: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 32 and 33: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 34 and 35: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 36 and 37: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 38 and 39: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 42 and 43: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 44 and 45: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 46 and 47: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 48 and 49: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 50 and 51: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 52 and 53: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 54 and 55: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 56 and 57: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 58 and 59: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 60 and 61: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste
- Page 62 and 63: BAO. 201. zk. 2002, urriak 21. Aste