(T.F.T.) PDF. - Task Force Tips

ACCESORIOS DE CONTROL REMOTOY4E-JSY4E-JS-51Y4E-JS-525.0 lb ( 2.3 kg)10.00 " x 4.75" x 4.75"( 25.4 x 12 x 12 cm)XGA-RP1.0 lb ( 0.4 kg)5.25 " x 3.75"( 13.3 cm x 9.5cm)Y4E-TS2.7 lb ( 1.2 kg)8.00 " ( 20.3 cm)Y4E-COMM2.7 lb ( 1.2 kg)8.00 " ( 20.3 cm)YE-REMAUX2.7 lb ( 1.2 kg)8.00 " ( 20.3 cm)Y4E-DISP2.7 lb ( 1.2 kg)4.25 ” x 3.5”( 10.7 cm x 8.9cm)Y4E-JS PALANCA DE MANDO (JOYSTICK). El Joystick permite cualquier monitor eléctrico TFTRC ser controlado usando este mando. Moviendo el Joystick controla el recorrido del monitor demanera vertical y horizontal. Botones oprimidos por el pulgar controlan el patrón de la boquilla. Undisparador integrado a la palanca del Joystick puede ser usado para abrir o cerrar algunas válvulasdel agua. El Joystick se instala en fábrica en una caja que aloja los elementos electrónicos decontrol y se suministran 10 pies de cable pelados para la conexión en la caja terminal del controldel sistema. El Joystick también está equipado con botones en la parte superior para funciones de“PARK” y Oscilación, así como un interruptor para seleccionar la válvula de agua abierto, cerrado yel control de joystick. El control del joystick está cableado de fábrica para que el botón AUX2 en lasestaciones de operación también permita abrir y cerrar la válvula de agua. El soporte para montajecumple con la NFPA 1901 9G requerimientos de fuerza lo cual garantiza la seguridad al personal yal equipo.Y4E-JS-51 Igual al anterior excepto que el cable tiene un enchufe e incluye un receptáculo concables pelados para conexión al sistema de control.Y4E-JS-52 Igual al anterior excepto que el cable tiene un enchufe para conectar al receptáculo dela caja de la válvula de interfaz YE-VK (No incluida)XGA-RP PANEL DE MONTAJE PARA EXTEND-A-GUN RC – Este panel permite a la Extend-A-GunRC ser controlado desde una locación remota cuando el usuario requiere un control por separadode cualquier otra estación de control RC o si no hay algún botón disponible en el monitor RC parasubir/bajar. La placa está diseñada para empotrarse en un panel y un cable de 12 pies de largopre-conectado. NOTA: Esta estación de operación se requiere si el Extend-A-Gun RC no estainstalado con un monitor TFT RC, se acompaña de un cable de 6 pies el cual debe instalarseen el Extend-A-Gun RC. La caja de interfaz se suministra.Y4E-TS INTERRUPTOR DE PALANCA – Este interruptor permite a cualquier monitor TFT RCser controlado usando tres interruptores de palanca. Estos interruptores controlan el movimientovertical y horizontal además de ajustar el patrón de la boquilla. Esta estación de operación puede sermontada en cualquier superfi cie. Se suministra con un cable de 4 hilos conductores de 10 pies delongitud pre-conectado para la alimentación de energía y comunicación. Esta estación de operaciónestá equipada con el programa de “último botón presionado” o puede ser confi gurado como unaestación “principal”.Y4E-COMM CAJA INTERFACE DE COMUNICACIÓN DEL MONITOR – Esta caja interface convierteseñales discretas de comunicaciones para controlar cualquier monitor TFT RC eléctrico. Las señalespueden venir desde un Joystick, interruptores palanca, relevadores de contacto o módulos de salida“Canbus”. La caja de interface acepta señales +12/24 VCC, pero puede ser cambiada en campo paraseñales de tierra. Esta caja de interface incluye un relevador para indicar cuando el monitor esta enla posición de “PARK” y tiene contactos que pueden ser conectados en la puerta abierta o la luz deadvertencia de levantamiento del Extended-A-Gun. Esta interface puede ser montada en cualquiersuperficie. Se suministra con un cable de 4 hilos conductores de 10 pies de longitud pre-conectadopara alimentación de energía y comunicación. También se surte un cable pre-conectado de 10 piesde largo para la conexión de señales de entrada. Esta estación de operación está equipada con elprograma de “último botón presionado” o puede ser confi gurado como una estación “principal”.YE-REMAUX CAJA DE INTERFACE DE FUNCION AUXILIAR REMOTA - Esta caja de interfacepermite al usuario utilizar los botones del AUX1 y el AUX2 localizados en estaciones de operaciónde monitores, cualquier estación de operación remota con un interruptor de membrana o entradaslocalizadas en la parte #Y4E-COMM. La caja de interface está equipada con dos relevadores quepueden operar las luces, interface al controlador de válvula o en algunos casos opera una válvuladirectamente, etc. El rango de contacto del relevador es de 16 amps @ 30 VCC para cargas resistivasy 8 amps. @ 30 VCC para cargas inductivas. Se suministra con un cable de 4 hilos conductores de10 pies de longitud pre-conectado para alimentación de energía y comunicación.Y4E-DISP “DISPLAY” DE POSICION DE MONITOR – Este display mostrara la posición del chorrode cualquier monitor TFT RC. La posición se indica con dos sets de LEDs, uno para la posiciónvertical y otro para la posición horizontal. Botones para “PARK” y Oscilación y selección de velocidadALTA/BAJA también se suministran. Se suministra con un cable de 4 hilos conductores de 10 piesde longitud pre-conectado para alimentación de energía y comunicación. NOTA: Cuando se instalaen sistemas con Extend-A-Gun RC el estado actual se indica mediante LED (Elevado/Bajo)Componentes para Instalaciones (OEM)A-DISP2.7 lb (1.2kg)4.25” x 3.5”(10.7cm x 8.9cm)A-DISP “DISPLAY” DE POSICION DE VALVULA – Este display muestra la posición de cualquierVálvula de Admisión de Bola RC o Válvula Bajo el Monitor. La posición se indica por 5 LEDs,uno rojo para CERRADA, uno verde para ABIERTA y tres amarillos para posiciones intermedias.Botones para válvula abierta, detener y cerrar son también incluidos. Se suministra un cable de 4hilos conductores de 20 pies de longitud pre-conectado de conexión rápida para alimentación deenergía y comunicación.TASK FORCE TIPS • 800.348.2686 • 05/01/11www.tft.com • International (1) 219.548.4000141