(T.F.T.) PDF. - Task Force Tips

TASK FORCE TIPS • 800.348.2686 • 05/01/11www.tft.com • International (1) 219.548.4000SERIES DE VALVULA DE BOLA VITLa Serie TFT VIT (Valve Integral Tip) en español (Boquilla de Válvula Integral) está diseñada para ser la mejor combinación disponible entreuna válvula resistente con un pitón con interior liso sin variación del diámetro interno (“Smooth Bore”) manteniendo al mismo tiempo unprecio bajo competitivo. Con el uso de materiales de alta resistencia, esta combinación de válvula / boquilla única de TFT, provee la máximacantidad de resistencia al uso y a la corrosión, mientras que ofrece una fl exibilidad de manejo completa de chorro en incendios. Diseñadapara proveer máximo fl ujo y calidad de chorro y versatilidad cuando se usa en combinación con una boquilla de alto fl ujo, las series VITtambién pueden ser usadas como una boquilla “smooth bore”. Un protector cubre a la rosca de salida de 1.5” NH cuando la VIT está siendousado como una boquilla de “smooth bore” y se desliza hacia atrás manteniendo esa posición para permitir la fácil colocación de la boquillao de la línea de manguera. Diseñada para 1.5”, 1.75”, 2”, 2.5” y 3” (38mm, 52mm, 65mm, y 75”) líneas de ataque, las series VIT estándiseñadas para satisfacer sus necesidades de alto fl ujo.EJEMPLO DE NUMERO DE PARTEEspecificar número correcto con la tabla de abajo..HVIT113.8 lb ( 1.7 kg)9.26 " ( 23.5 cm)EJEMPLO DE NUMERO DE PARTEEspecificar número correcto con la tabla de abajo..HVIT214.2 lb ( 1.9 kg)9.41 " ( 23.9 cm)Seleccione el diámetro de salida deseado y eldiámetro de entradaPara asistencia al ordenar, por favor hable al1-800-348-2686 para hablar con un especialistaen boquillas (en inglés) o póngase en contactocon su distribuidor exclusivo local.EJEMPLO DE NUMERO DE PARTEEspecificar número correcto con la tabla de abajo.HVITG114.1 lb ( 1.8 kg)9.26 " ( 23.5 cm)EJEMPLO DE NUMERO DE PARTEEspecificar número correcto con la tabla de abajo.HVITG214.5 lb ( 2.0 kg)9.41 " ( 23.9 cm)Seleccione el diámetro de salida deseado y eldiámetro de entradaPara asistencia al ordenar, por favor hableal 1-800-348-2686 para hablar con unespecialista en boquillas (en inglés) o póngaseen contacto con su distribuidor exclusivo local.HVlT1* - BOQUILLA DE VALVULA INTEGRAL. 1.5” NH (38mm) Válvula de bola con cierrepara usarse con boquillas solamente. Utilice la válvula como “smooth bore” al diámetrode salida seleccionado. Seis posiciones de retención de fl ujo, cubiertas de mango decolor opcional. Acoplamiento de entrada giratoria de 1.5” NH (38mm) y salida macho de1.5” NH (38 mm) estándar. Todos los materiales son ligeros.HVlT2* - BOQUILLA DE VALVULA INTEGRAL. 2.5” NH (65mm) Válvula de bola con cierrepara usarse con boquillas solamente. Utilice la válvula como “smooth bore” al diámetrode salida seleccionado. Seis posiciones de retención de fl ujo, cubiertas de mango decolor opcional. Acoplamiento de entrada giratoria de 2.5” NH (65mm) y salida macho de1.5” NH (38 mm) estándar. Todos los materiales son ligeros.HVITWITHOUTPISTOL GRIPTHREADEDINLETDIAMETERHVIT _ Por ejemplo, Modelo HVIT22 es entrada hembra de2.5” NH con diámetro de 15/16” de salida de la boquilla.SMOOTHBORE OUTLET DIAMETER7/8" 15/16" 1.0" 1-1/8" 1-1/4" 1-3/8"1.5" NH 11 12 13 14 15 162.5" NH 21 22 23 24 25 26HVlTG1* BOQUILLA DE VALVULA INTEGRAL CON MANGO 1.5” NH (38mm) Válvulade bola con mango tipo pistola incorporado y montado debajo del cuerpo de la válvulapara usarse con boquillas solamente. Utilice la válvula como “smooth bore” al diámetrode salida seleccionado. Seis posiciones de retención de fl ujo, cubiertas de mango tipopistola y manija de color opcional. Acoplamiento de entrada giratoria de 1.5” NH (38mm)y salida macho de 1.5” NH (38 mm) estándar. Todos los materiales son ligeros.HVlTG2* BOQUILLA DE VALVULA INTEGRAL CON MANGO 2.5” NH (65mm) Válvulade bola con mango tipo pistola incorporado y montado debajo del cuerpo de la válvulapara usarse con boquillas solamente. Utilice la válvula como “smoot bore” al diámetrode salida seleccionado. Seis posiciones de retención de fl ujo, cubiertas de mango tipopistola y manija de color opcional. Acoplamiento de entrada giratoria de 2.5” NH (65mm)y salida macho de 1.5” NH (38 mm) estándar. Todos los materiales son ligeros.HVITGWITHPISTOL GRIPTHREADEDINLETDIAMETERVer página 165 para reemplazos o refacciones adicionalesHVIT _ Por ejemplo, Modelo HVITG14 es entrada hembrade 1.5” NH con diámetro de 1-1/8” de salida de la boquillacon puño tipo pistola.SMOOTHBORE OUTLET DIAMETER7/8" 15/16" 1.0" 1-1/8" 1-1/4" 1-3/8"1.5" NH 11 12 13 14 15 162.5" NH 21 22 23 24 25 26National Hose threads per NFPA 1963 Edition 2009 are standard.Contact TFT for Special Threads.51COMPONENTES de ATAQUE INICIAL