Guide to Coping with Deployment and Combat Stress GuÃa para ...

More documents

Recommendations

Info

[18]2. Escuche y aliente a su compañero de combate a hablarsobre lo que le está molestando. Escuche no solamentesus palabras, sino que el contenido de sus sentimientos.Mantenga la calma y el objetivo. Mantenga la cautela.3. No critique ni discuta sobre las ideas y lossentimientos del soldado. Aliente a su compañero decombate a continuar contándole lo que le pasa. Esperehasta que su compañero de combate encuentre laspalabras necesarias.4. Reconozca las quejas de su compañero de combatecontra otros, pero no lo haga peor de lo que sea al estardemasiado de acuerdo con él.5. Haga preguntas para entender el problema y lossentimientos. Si la comunicación queda estancada,resuma lo que se dijo y pregunte si lo que resumió escorrecto.6. No ofrezca demasiadas sugerencias. Está bienplantar semillas con nuevas ideas, pero sin tener queimponerlas. Recuerde que usted no tiene que tener todaslas respuestas para los problemas del soldado.7. Halague a su compañero de combate por el trabajoque él o ella ha estado realizando bajo circunstancias tandifíciles y por hablar con usted.Si su compañero de combate le diera cualquier tipode señal de que está pensando en el suicidio o enseriamente hacer daño o matar a alguien, ¡recuerde loaprendido en el Entrenamiento de Prevención contra elSuicidio!Señales de suicidio: Los soldados manifestarán un amplionúmero de conductas/emociones, está en usted reconocerlas conductas que son diferentes. Preste atención con lossoldados que de repente se ven quietos y muestran un
cambio significante en su conducta. Otras señales a teneren cuenta:• Acaban de romper una relación con alguien• Uso excesivo de alcohol o drogas• Serios problemas financieros• Rendimiento ineficiente en el trabajo• Medidas administrativas o legales recientes• Parece deprimido, llora, no puede dormir bien, notiene apetito, no tiene esperanza• Amenaza de suicidio• Habla sobre el deseo de morir• Se hace daño a sí mismo deliberadamente• Da sus posesiones a otros compañeros.Qué hacer si le preocupa que alguien cometa suicidioSiga el acrónimo PEE.“Pregunte” a su compañero de combate: Haga preguntasa su compañero de combate que le den una mejor idea delo que él o ella está pensando. Pregunte directamente a sucompañero de combate sobre sus pensamientos de suicidio.Tal como: “¿Estás pensando en suicidarte o en matar aotra persona?” Me doy cuenta que estás muy traumado(a).¿Desearías estar muerto(a)?” ¿Has pensado cómo tematarías?”• Conozca las señales de advertencia que podría notaren usted mismo o en el compañero de combate si él oella tuviera pensamientos suicidas.• Procure detectar señales externas que le indiquenuna desviación de lo que su compañero de combatenormalmente demuestra.• Habla abiertamente sobre el suicidio. Esté dispuestoa escuchar y a permitirle a su compañero de combateque exprese sus sentimientos.>>>>>[19]
Page 1 and 2: Guide to Coping withDeployment and
Page 4 and 5: [4]>>>>>[ ]Conozca las señales del
Page 6 and 7: [6]• Manténgase en buen estado f
Page 8 and 9: [8]Reacciones comunes causadas por
Page 11: 3. No requiere ninguna evaluación
Page 14 and 15: [14]habilidad para lidiar con los c
Page 16 and 17: [16]>>>>>[ ]Si nota que un compañe
Page 20 and 21: [20]“Entienda” a su compañero
Page 22 and 23: [22]>>>>>[ ]Los soldados con distra
Page 24 and 25: [24]molestarte. ¿Cómo puedo ayuda
Page 26 and 27: [26]>>>>>[ ]Operación Libertad Ira
Page 28 and 29: [28]despliegues. Esto es muy difíc
Page 30 and 31: [30]• Continúe proporcionando un
Page 32 and 33: [32]>>>>>[ ]Para respaldar el rendi
Page 34 and 35: [34]deficiente será su rendimiento
Page 36 and 37: [36]y otras actividades importantes
Page 38 and 39: [38]>>>>>[ ]Estas técnicas y las h
Page 40 and 41: [40]3. Utilice guantes y uniformes
Page 42: http://phc.amedd.army.mil1-800-222-

Guide to Coping with Deployment and Combat Stress GuÃ­a para ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Guide to Coping with Deployment and Combat Stress GuÃa para ...