Guide to Coping with Deployment and Combat Stress GuÃa para ...

More documents

Recommendations

Info

[20]“Entienda” a su compañero de combate: Interésese por sucompañero de combate al entender que él o ella puedensentir un gran dolor.• Escuchar activamente puede dar alivio. Controle lasituación con calma: no utilice la fuerza.• Proceda al quitarle cualquier tipo de medio letal, talcomo armas o píldoras. Si su compañero de combateestá armado, dígale, “Déjame descargar tu arma ymantenerla segura mientras hablamos.”“Escolte” a su compañero de combate: Escolte a sucompañero de combate de inmediato a su cadena demando, al capellán o al profesional de salud de la conducta.• Después de que su compañero de combate hubierahablado de todo lo que quisiera, diga, “Necesitoencontrarte ayuda para esto. La gente aquí puedeayudarte.”• No mantenga la conducta de suicida de su compañero decombate en secreto.• Adoptar una actitud de que usted ayudará a sucompañero de combate salvará su vida.• Permanezca con su compañero de combate hasta queél o ella reciba la ayuda adecuada. No deje solo a sucompañero de combate.En Operación Libertad Iraquí (OIF)/Operación paraPreservar la Libertad (OEF), las fuerzas militares cuentancon ayudantes adicionales para los soldados con talesproblemas. Más allá del sargento inmediato y los líderesoficiales, usted puede alentar al soldado a hablar de susproblemas con los siguientes:• El médico de la unidad• Un capellán o asistente de capellán• La Estación de Asistencia BN o los proveedores
médicos de las compañías médicas. Estos recursos yel capellán deberían saber dónde están los asistentes desalud mental y cómo ponerse en contacto con ellos.• Oficiales de salud mental, oficiales no comisionadosy especialistas en las compañías médicas o en losequipos de Control del Estrés de Combate en su área.¡Obtenga ayuda inmediata! Una persona que deseasuicidarse requiere atención inmediata.Para más información, obtenga acceso a:https:// www.militaryonesource.comNational Suicide Prevention Lifeline1-800-273 TALK (8255)>>>>>[21]
Page 1 and 2: Guide to Coping withDeployment and
Page 4 and 5: [4]>>>>>[ ]Conozca las señales del
Page 6 and 7: [6]• Manténgase en buen estado f
Page 8 and 9: [8]Reacciones comunes causadas por
Page 11: 3. No requiere ninguna evaluación
Page 14 and 15: [14]habilidad para lidiar con los c
Page 16 and 17: [16]>>>>>[ ]Si nota que un compañe
Page 18 and 19: [18]2. Escuche y aliente a su compa
Page 22 and 23: [22]>>>>>[ ]Los soldados con distra
Page 24 and 25: [24]molestarte. ¿Cómo puedo ayuda
Page 26 and 27: [26]>>>>>[ ]Operación Libertad Ira
Page 28 and 29: [28]despliegues. Esto es muy difíc
Page 30 and 31: [30]• Continúe proporcionando un
Page 32 and 33: [32]>>>>>[ ]Para respaldar el rendi
Page 34 and 35: [34]deficiente será su rendimiento
Page 36 and 37: [36]y otras actividades importantes
Page 38 and 39: [38]>>>>>[ ]Estas técnicas y las h
Page 40 and 41: [40]3. Utilice guantes y uniformes
Page 42: http://phc.amedd.army.mil1-800-222-

Guide to Coping with Deployment and Combat Stress GuÃ­a para ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Guide to Coping with Deployment and Combat Stress GuÃa para ...