30.07.2015 Views

Guide to Coping with Deployment and Combat Stress Guía para ...

Guide to Coping with Deployment and Combat Stress Guía para ...

Guide to Coping with Deployment and Combat Stress Guía para ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Control del sueño y pre<strong>para</strong>ciónde los soldadosUna guía <strong>para</strong> los líderes y los soldadosAl igual que los alimen<strong>to</strong>s, el agua y el aire, dormir es unanecesidad. Cu<strong>and</strong>o no dormimos lo suficiente, es<strong>to</strong> afectanuestro rendimien<strong>to</strong> y pone a riesgo a nuestros compañerosy a nosotros mismos. Reaccionamos más lentamente,es más difícil mantener el enfoque, es más difícil pensary nos sentimos estresados más fácilmente. Cometemosmás errores, <strong>to</strong>mamos malas decisiones, juzgamosincorrectamente. Para empeorar las cosas, los efec<strong>to</strong>s de lafalta de sueño se manifiestan de repente. En otras palabras,cu<strong>and</strong>o no dormimos lo suficiente, no podemos estimarbien el impac<strong>to</strong> que es<strong>to</strong> tiene sobre nuestras habilidades yrendimien<strong>to</strong>.La falta de sueño podría hacer que un soldado se quededormido al volante y cause el vuelco de su vehículo. Unmédico-soldado que no hubiera dormido lo suficientepodría administrar la dosis equivocada de medicinas. Unsoldado que no hubiera dormido lo suficiente y que estuvierade guardia, podría no darse cuenta de una amenaza opodría reaccionar demasiado len<strong>to</strong>. Un soldado que nohubiera dormido lo suficiente podría transponer los dígi<strong>to</strong>sal ingresar las coordenadas en un sistema de controlde incendio. De manera más general, la falta de sueñopodría hacer que el soldado <strong>to</strong>mara decisiones tácticasequivocadas. En conclusión, ¡la falta de sueño puede hacerque los soldados pierdan la vida!Falta de sueño y rendimien<strong>to</strong>Esta gráfica muestra la relación entre la falta de sueño yel rendimien<strong>to</strong>. Puede utilizar esta gráfica <strong>para</strong> medir suestado de sueño o el estado de sueño de sus soldados.Esencialmente, cuan<strong>to</strong> más tiempo pase sin dormir, más>>>>>[33]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!