EUROESPAÑA

OBITUARIO
Manolo Velázquez,
la elegancia hecha fútbol
Velázquez, en su
debut contra Turquía.
De izquierda a
derecha, Amancio,
José María, Grosso,
Sanchís, Pirri, Iribar,
Paquito, Gallego,
Violeta y Reija.
Su despedida en la selección coincidió con el debut de Del
Bosque. Con ellos, Iribar, Benito, Camacho, Capón y Pirri, de pie;
agachados, Rexach, Gárate, Santillana y Rojo I.
Velázquez solo fue diez veces internacional no porque no
tuviera talento suficiente para serlo en más ocasiones, sino
por su especie de aura de jugador intermitente, algo que
nunca corroboraron sus números. Debutó con la selección
el 1 de marzo de 1967 contra Turquía (0-0) en Estambul en
partido de fase de clasificación para la III Eurocopa, la de
Italia, junto a Iribar, Sanchis, Gallego, Reija, Violeta, Paquito,
Pirri, Amancio, Grosso y José María a las órdenes de
Domingo Balmanyá y se despidió de ella frente a Rumanía
en Madrid (1-1), en partido de fase de clasificación para la
Eurocopa de Yugoslavia (1976) el 17 de abril de 1975. Esa
A
Manolo Velázquez siempre le gustó ir como un pincel.
Eso fue algo que no perdió nunca. Iba como un
pincel a los entrenamientos y salía de ellos más fresco
que una rosa, bien peinado, perfectamente combinado, siempre
con ropa de sport, y con una sonrisa extremadamente afectuosa.
Como un pincel jugó al fútbol desde sus primeros años en el
Real Madrid, a cuyas divisiones inferiores se incorporó cuando
tenía solo 15. Fue cedido posteriormente al Rayo que, de alguna
manera y en algunos casos, aceptaba en aquellos tiempos, mediados
los sesenta, una especie de papel de un poco filial de los
de Chamartín (allí jugaron el goleador Lasheras, Toni Grande
y algunos más) y más tarde al Málaga. Regresó a su Casa, que
nunca fue otra que el Real Madrid, aunque mantuviera siempre
fuertes vínculos con la ciudad andaluza, para iniciar la temporada
1965/66 y ese fue un momento clave en su carrera y en la
del club que empezaba a desprenderse de los jugadores que le
hicieron más grande. Ya se había ido Di Stéfano, pero aún seguían
Santamaría, Puskas, Gento…
1966 fue el comienzo de una etapa espléndida en la historia
de los blancos, que después de seis años volvieron a ganar
una Copa de Europa. Aquella temporada, la 65/66, la Liga se
la había llevado el Atlético de Madrid de Madynabeitia, Rodri,
Calleja, Griffa, Jayo, Rivilla, Ruiz Sosa, Glaría, Cardona,
Adelardo, Ufarte, Luis, Jones, Mendoza, Collar y otros. El Real
quedó a un punto (43) de los rojiblancos, pero en la Copa de
Fue pieza fundamental en el Real Madrid
de los “ye yés” que se consagró con la
sexta Copa de Europa en Bruselas. Tenía
calidad y talento, pero, sobre todo, un
aire especial en una época de grandes
interiores izquierdos.
Europa nadie pudo frenar a los “merengues” que eliminaron
sucesivamente al Feyenoord, al Anderlecht y al Inter en una
semifinal memorable. Un gol de Pirri decidió (1-0) en Madrid
y otro de Amancio, precioso, recortando jugadores neroazurri,
en San Siro (1-1). La final de la Copa de Europa enfrentó a un
Real Madrid mezcla de veteranos (Betancort, que por lesión no
pudo disputarla, Araquistain, Pachín, Sanchis, Zoco, Amancio y
Gento) con jóvenes con una ilusión y una calidad desbordantes
como De Felipe, Pirri, Serena, Grosso y, naturalmente, Velázquez.
La victoria sobre el Estrella Roja de Belgrado fue muy
costosa. Vasovic adelantó a los yugoslavos, pero los madrileños
respondieron con dianas de Amancio y una impresionante
volea final de Serena para alzar (2-1) el sexto de sus títulos.
Sus pocos años y unas fotos en las que aparecían con peluca a
lo Beatles el propio Velázquez junto a Betancort, De Felipe, su
gran amigo de siempre, Sanchis y Pirri hizo que se les bautizara
como “ye yés”. Con esa denominación quedaron para siempre.
Aquella final la ganaron Araquistain; Pachín, De Felipe, Sanchis;
Pirri, Zoco; Serena, Amancio, Grosso, Velázquez y Gento.
La temporada siguiente, Velázquez jugó 26 partidos como
titular del equipo blanco en los que marcó tres goles. Poseía la
suficiente calidad como para ejercer su maestría como conductor
de juego y tuvo una incidencia capital en el éxito del equipo.
No fue nunca un jugador físico (para eso tenía el equipo
aquella máquina arrolladora que era Pirri), pero daba gusto ver
Jugó diez partidos en la selección a la que llegó en 1967 y
de la que salió en abril de 1975. Su adiós al equipo nacional
coincidió con el debut en él de Vicente del Bosque.
como conducía el balón, siempre abajo, como deslizaba pases
interiores y hasta como le pegaba cuando se decidía a rematar.
El año siguiente (1967/68) disputó 28 partidos, consiguiendo
diez goles y el siguiente 30, en los que hizo diez. La temporada
1971/72 fue titular en 32 partidos. Esos cuatro años fue campeón
de Liga, triunfos que repitió en la campaña 1974/75 (17 partidos),
en la que ya empezó a ser desplazado por Günter Netzer.
La última de las seis Ligas que levantó fue la de 1975/76, en la
que volvió a disputar la nada despreciable cifra de 22 encuentros.
Colgó las botas en el Toronto un año más tarde.
Su apariencia en el campo y fuera de él pudieron hacer creer
que no era un hombre de gran carácter, pero lo tuvo para discutirle
al todopoderoso Santiago Bernabéu de la época, el
hacedor, sin duda, del gran Real Madrid, que ir siempre de
punta en blanco no significaba que no pudiera ser una pieza
clave en el Real Madrid. El presidente, que no veía en él la
sencillez que siempre trató de imponer y que creía que era el
fundamento de todo buen profesional, le conminó a afeitarse
el bigote, a lo que Velázquez no accedió, creándose con ello
una fama, exagerada, de contestatario si bien es verdad que
siempre decía algo más que no pocos de sus compañeros. Incluso
su entrenador, Miguel Muñoz, muy sarcástico y defensor
de la línea presidencial, respetó enormemente a Velázquez,
que se despidió del club con 402 partidos jugados y 59 goles
marcados. El 6 de junio de 1970 fue causante indirecto de un
gran escándalo, en un partidos de cuartos de final de Copa
del Generalísimo en el Camp Nou. Rifé, defensa lateral derecho
del FC Barcelona, le derribó cuando Manolo se dirigía
en clara posición de gol hacia el marco local. El derribo se
produjo claramente fuera del área, pero José Emilio Guruceta,
árbitro del partido, señaló penalti y en el Camp Nou se armó
la marimorena. El encuentro no llegó a cumplir su tiempo reglamentado
por estar invadido de objetos el terreno de juego.
tarde marcó el gol de España a los seis minutos de juego.
Con él jugaron Iribar, Camacho, Benito, Capón, Pirri, Del
Bosque, Rojo, Rexach, Santillana y Gárate.
Aquejado de una irrecuperable enfermedad, Velázquez vivió
años en Fuengirola, donde falleció, probablemente con
todos sus recuerdos y, seguro, rodeado por el enorme cariño
de los suyos. Además de ser un gran jugador y un hombre
sumamente afable, fue sencillo, de trato cercano y fácil, humilde
y enormemente cariñoso por mucho que su elegancia
pudiera hacer creer otra cosa. Todos los que le conocimos y
tratamos lo sabemos.
“Antoniet”, uno de los de la
“delantera de cristal” del Sevilla
Antonio Iborra Iborra (Alicante, 29 de agosto de 1933/ 23 de
diciembre de 2015), más conocido por “Antoniet”, fue uno de
los cinco atacantes que formaron la vanguardia de lujo del Sevilla
entre 1957 y 1963, ataque al que se conoció como “delantera
de cristal” y que, con él, formaban los paraguayos Agüero
y Diéguez, el burgalés Pereda y el húngaro Szalay. Aquellos fueron
unos excelentes tiempos para los hispalenses y, en especial,
para su vanguardia, en la que había un poco de todo: velocidad
y fuerza en “Antoniet”, olfato de gol en Agúero y Diéguez, variantes
creadoras y de remate en “Chus” Pereda, y habilidad
y toque en Szalay.
“Antoniet” jugó en el Sevilla un total de 158 partidos, cifra
nada desdeñable, por cierto, en los que marcó 58 goles. Una vez
finalizada su excelente trayectoria en el Sevilla se fue al Granada,
en el que permaneció hasta 1963, del que pasó, posteriormente,
al Hércules, en el que había comenzado su carrera en la
campaña 1953/54. Su calidad le llevó al Real Jaén, con el que
consiguió el ascenso a Primera la temporada 56/57. En la segunda
de sus etapas con el Hércules consiguió otro ascenso a
la División de Honor. Se retiró en el Calvo Sotelo al finalizar el
período 1967/68. Antonio Iborra Iborra, “Antoniet”, falleció a
finales de diciembre en Alicante a la edad de 82 años.
38 39