El imaginario de la novela selvática en la obra de Arturo D. Hernández

I. LA NARRATIVA REALISTA
Desde el final del siglo XIX y hasta mediados del XX, en Hispanoamérica, va
estableciéndose en la literatura la narrativa realista que supone una reacción contra el idealismo
romántico anterior. En efecto, el romanticismo es un movimiento que ya no correspondía a una
literatura que buscaba definir su identidad colectiva e individual propia, “desde adentro”, bajo una
problemática exclusivamente “americana” y una mirada autóctona. José Miguel Oviedo habla de
“un esfuerzo por reconocer lo propio” y expone muy bien el fenómeno narrativo realista:
Surgen así una cantidad de propuestas que se mueven, todas, dentro de los amplios
márgenes del realismo, un realismo innovado, no tanto en formas como en actitud y espíritu,
respecto del cultivado en el siglo XIX, pues trataban de responder a las demandas que la
situación concreta de cada región imponía en la conciencia de sus escritores. Éstos
descubren que, siendo cada país o región singular en sus aspectos físicos, modos de vida,
usos de lenguaje y tradiciones culturales, esos rasgos no eran bien conocidos fuera de sus
fronteras y a veces para los que vivían dentro de ellas: era necesario, entonces, hacer
mediante la literatura un viaje exploratorio “tierra adentro 11 ”.
Dicha cantidad de propuestas realistas se puede declinar bajo varias apelaciones : novela
regionalista, indigenismo, criollismo, novela de observación, novela telúrica o de la tierra. Si
muchas se parecen, no todas tienen las mismas especificaciones, pero pueden compartir ciertas
peculiaridades. En el ensayo América Latina en su literatura, del poeta y ensayista argentino César
Fernández Moreno (1919-1985), se caracteriza muy bien el fenómeno de estas corrientes que se
entrecruzan al mismo tiempo en el espacio multi-identitario que representa Latinoamérica:
11
OVIEDO, José Miguel, Historia de la literatura hispanoamericana 3, Postmodernismo, Vanguardia, Regionalismo,
Madrid, Alianza Editorial, 2001, p. 200.
8