03.06.2018 Views

MVDP MAGIX Video deluxe 2014_ES

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Edición de audio 191<br />

Scrubbing<br />

"Scrubbing" es un término que proviene de la época en la que predominaban los<br />

dispositivos de cinta magnética. Permite una escucha rápida de cada pasaje de una<br />

película o pieza musical.<br />

Técnicamente, estos dispositivos funcionaban de manera tal que, el cabezal<br />

permanecía en contacto con la cinta, pero el motor no movía la bobina. La cinta,<br />

entonces, se bobinaba (se movía o reproducía) "manualmente". De esta manera, se<br />

podía determinar con exactitud los lugares en el que, por ejemplo, debía realizarse un<br />

corte. La "desventaja" de este método es que el volumen proporcional a la velocidad<br />

de reproducción también cambiaba, como en el caso de un disco que es reproducido<br />

más rápida o lentamente.<br />

El "Scrubbing" en <strong>MAGIX</strong> <strong>Video</strong> <strong>deluxe</strong> <strong>2014</strong> no funciona exactamente como su<br />

homólogo analógico, sino que reproduce breves samples (pequeños pasajes de<br />

audio) en la velocidad original.<br />

Nota: para poder realizar la escucha previa de objetos de audio enteros, existe el<br />

modo de ratón "escucha previa" (en la página 48).<br />

Scrubbing: activación<br />

Se puede activar el "Scrubbing" a través<br />

del menú junto al botón de altavoces,<br />

que se encuentra en el área superior de la<br />

ventana de la ventana de proyecto.<br />

Scrubbing: modo<br />

Sin scrubbing: scrubbing está desactivado. Al colocar y desplazar un marcador de<br />

reproducción, no se reproducirá sonido.<br />

Scrubbing (1 Frame): si el scrubbing está activo, los samples tendrán siempre una<br />

duración de 1 (vídeo-)frame. Con 25 fps, es decir 1/25 segundo. Este modo es ideal<br />

para posicionar el marcador de reproducción con exactitud.<br />

Scrubbing (extenso): si el scrubbing está activo, la extensión de sample será de<br />

aproximadamente 0,5 segundos. En este modo es más fácil localizar determinadas<br />

partes.<br />

Reproducir 1 vez con scrubbing: con esta opción activada, se reproducirá el segmento<br />

solo una vez. Si está desactivada, se reproducirá repetidamente.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!