MVDP MAGIX Video deluxe 2014_ES

More documents

Recommendations

Info

78 Grabación Selección del método de grabación Para iniciar una grabación, haz clic en el botón rojo de "Grabación" que se encuentra debajo del monitor de vista previa. En la ventana de diálogo tendrás las siguientes opciones: • AVCHD para cámaras AVCHD. • Cámara HDV para cámaras HDV • Cámara DV para cámaras Mini-DV y videograbadoras DV • Vídeo para cámaras de vídeo analógicas, TV analógica, grabadoras VHS, cámaras web, etc. • Audio: para micrófono, grabadora de casetes, reproductor de MiniDisc, tocadiscos y otros • Pantalla: graba directamente desde la pantalla de tu PC. www.magix.es
• Instantánea para capturas o imágenes en serie de cámaras de vídeo analógicas, TV analógica, grabadoras VHS, cámaras web, etc. Grabación AVCHD Conectar la cámara Principalmente, existen tres tipos de cámaras adecuadas: Grabación 79 • Cámaras con tarjeta de almacenamiento como soporte de datos extraíble: la cámara tiene un compartimento para una tarjeta de memoria. Tu PC debería disponer de un lector de tarjeta para esa tarjeta y así podrás sacarla de la cámara e introducirla en tu PC directamente. Varios modelos de cámaras se pueden conectar también por USB. • Cámaras que graban DVD directamente, a menudo también en dimensiones pequeñas (diámetro de 80 mm en lugar del habitual de 120 mm): el DVD puede extraerse simplemente de la cámara e insertarse en la unidad de lectura de DVD de tu PC. Antes de utilizar los llamados "Slot in-DVD", consulta en el manual de instrucciones para ver si funciona con DVD de 80 mm (también conocido como 3"-DVD o MiniDVD). • Cámaras con discos duros incorporados: la cámara funciona como una unidad de disco, en cuanto contectas el cable de USB a tu PC. Esta unidad adicional se mostrará en el Grupo de medios. Nota: las variantes y sus procedimientos están explicados de acuerdo a nuestra experiencia. También recomendamos leer el manual de la cámara para explicaciones más detalladas y ponerse en contacto con el fabricante en caso de problemas. Importación AVCHD La grabación AVCHD no es una grabación en el sentido literal, sino "solo" la transferencia del archivo de vídeo ya creado y su importación al proyecto existente. En sistemas antiguos, muchas veces es útil convertir los archivos AVCHD al formato MPEG-2 durante la importación. Al importar estos archivos se te preguntará si deseas hacerlo. Nota: para la importación de AVCHD es necesario activar (en la página 314) el códec MPEG 4 y, de corresponder, descargar una actualización del paquete de audio. MAGIX Video deluxe 2014 te lo solicitará automáticamente una vez que necesites el códec.
Page 2 and 3:
2 Copyright La siguiente documentac
Page 4 and 5:
4 Contenido Copyright 2 Prólogo 3
Page 6 and 7:
6 Títulos 123 Crear títulos a par
Page 8 and 9:
8 Menú Ayuda 284 Menú contextual
Page 10 and 11:
10 Asistencia técnica Estimado usu
Page 12 and 13:
12 Número de serie Cada producto c
Page 14 and 15:
14 Cálculo más rápido de los efe
Page 16 and 17:
16 Características Grabación MAGI
Page 18 and 19:
18 Adicional en la versión Plus/Pr
Page 20 and 21:
20 destino adecuado lo que puede (e
Page 22 and 23:
22 Inserción de material AVCHD •
Page 24 and 25:
24 • Selecciona en la lista de ar
Page 26 and 27:
26 Modos de visualización Con la a
Page 28 and 29: 28 Área de reproducción: con un c
Page 30 and 31: 30 "Comportamiento de la barra espa
Page 32 and 33: 32 • Marca el archivo en el Grupo
Page 34 and 35: 34 Grabación de DVD con menús int
Page 36 and 37: 36 Superficies de trabajo Proyectos
Page 38 and 39: 38 8 Eje temporal con marcadores de
Page 40 and 41: 40 6 Categoría de plantillas: sele
Page 42 and 43: 42 Configuración del programa Se a
Page 44 and 45: 44 Nota: si aplicas funciones como
Page 46 and 47: 46 Botones adicionales del modo de
Page 48 and 49: 48 Escucha previa Este modo te perm
Page 50 and 51: 50 • Si mantienes pulsado el bot
Page 52 and 53: 52 Ordenador Con los botones de enl
Page 54 and 55: 54 Para cargar una transición, arr
Page 56 and 57: 56 Lista: solamente verás el nombr
Page 58 and 59: 58 Área de reproducción: este bot
Page 60 and 61: 60 El modo multicam (en la página
Page 62 and 63: 62 Configuración Los diálogos de
Page 64 and 65: 64 Información de película Con es
Page 66 and 67: 66 Configuración del programa En e
Page 68 and 69: 68 Ventana de proyecto Desplazamien
Page 70 and 71: 70 Eje temporal Visualización senc
Page 72 and 73: 72 Sistema Reactivar diálogos de a
Page 74 and 75: 74 Activar salida de vídeo Con est
Page 76 and 77: 76 Renderización de proxy y vista
Page 80 and 81: 80 Tras la selección de la grabaci
Page 82 and 83: 82 Cámara HDV Con esta opción se
Page 84 and 85: 84 Consejo: en el diálogo de graba
Page 86 and 87: 86 Los botones de transporte necesa
Page 88 and 89: 88 Logging Logging significa que MA
Page 90 and 91: 90 grabación estándar. Puedes mod
Page 92 and 93: 92 Audio A través de la grabación
Page 94 and 95: 94 Normalizar tras la grabación: c
Page 96 and 97: 96 Configuración avanzada del cuad
Page 98 and 99: 98 Nota: si has seleccionado previa
Page 100 and 101: 100 Objetos En el modo de línea te
Page 102 and 103: 102 Vista previa: haz clic en el s
Page 104 and 105: 104 Consejo: En el capítulo "Prime
Page 106 and 107: 106 Corte de objetos individuales E
Page 108 and 109: 108 Separación del sonido y la ima
Page 110 and 111: 110 Transiciones 3D General Los efe
Page 112 and 113: 112 Cuadrícula Se coloca una cuadr
Page 114 and 115: 114 Marcadores En MAGIX Video delux
Page 116 and 117: 116 Marcador de capítulo Un marcad
Page 118 and 119: 118 Atención: una diferencia impor
Page 120 and 121: 120 Además, también es importante
Page 122 and 123: 122 • En el borde superior de la
Page 124 and 125: 124 • Si quieres crear un campo d
Page 126 and 127: 126 Un clic sobre este botón en el
Page 128 and 129:
128 Efectos MAGIX Video deluxe 2014
Page 130 and 131:
130 Brillo y contraste Auto-brillo:
Page 132 and 133:
132 Rojo/verde/azul: con las barras
Page 134 and 135:
134 Colores para ocultar Verde/Azul
Page 136 and 137:
136 Arena: la imagen se verá como
Page 138 and 139:
138 Efectos de movimiento en el Gru
Page 140 and 141:
140 En el monitor del programa pued
Page 142 and 143:
142 Rotación/Reflejo Rotación Gir
Page 144 and 145:
144 Efectos de audio en el Grupo de
Page 146 and 147:
146 • Efectos especiales como, p.
Page 148 and 149:
148 Creación de máscaras de efect
Page 150 and 151:
150 5. Configurar efecto: • Marca
Page 152 and 153:
152 Configuración del plug-in: con
Page 154 and 155:
154 Ajustar keyframe Con un clic de
Page 156 and 157:
156 Curvas de efecto. Otras funcion
Page 158 and 159:
158 4. Cierra el editor. No es nece
Page 160 and 161:
160 • Haz clic derecho sobre el o
Page 162 and 163:
162 Optimización de imagen para to
Page 164 and 165:
164 • Carga la presentación foto
Page 166 and 167:
166 4. Crea otro punto y desplázal
Page 168 and 169:
168 Modo de copia de sincronizació
Page 170 and 171:
170 sobremodulación, los valores q
Page 172 and 173:
172 conseguirse muchos efectos impr
Page 174 and 175:
174 (ramas de frecuencia acentuadas
Page 176 and 177:
176 Efectos de audio en el mezclado
Page 178 and 179:
178 Campo del sensor: En el campo d
Page 180 and 181:
180 Configuración de las bandas de
Page 182 and 183:
182 Mezclador El Mezclador puede ab
Page 184 and 185:
184 Un efecto de salida se diferenc
Page 186 and 187:
186 Todos los modelos de unidades e
Page 188 and 189:
188 Mezclador en modo Surround Para
Page 190 and 191:
190 La parte de los bajos (LFE) se
Page 192 and 193:
192 Aplicación Si se ha selecciona
Page 194 and 195:
194 Mixdown Si la estructura de la
Page 196 and 197:
196 Nota: la ventana estéreo es un
Page 198 and 199:
198 • Abre en el Grupo de medios
Page 200 and 201:
200 En esta página desplazas ambos
Page 202 and 203:
202 • No todos los dispositivos d
Page 204 and 205:
204 creados al renderizar para la e
Page 206 and 207:
206 Tras la renderización aparecer
Page 208 and 209:
208 Diseño de títulos Para diseñ
Page 210 and 211:
210 • Posiciona en la película l
Page 212 and 213:
212 Renombrar puntos de trayectoria
Page 214 and 215:
214 Reduce la vista del mapa (-) o
Page 216 and 217:
216 Paso 2: haz clic en este botón
Page 218 and 219:
218 Atención: puedes utilizar hast
Page 220 and 221:
220 Tratar de forma inteligente for
Page 222 and 223:
222 Adaptación musical de segmento
Page 224 and 225:
224 Nota: esta función está dispo
Page 226 and 227:
226 Paso 3: Comprobar inicio de bar
Page 228 and 229:
228 Pedidos pendientes para convers
Page 230 and 231:
230 También pueden grabarse proyec
Page 232 and 233:
232 Copia en disco En la pantalla "
Page 234 and 235:
234 Plantillas En el área inferior
Page 236 and 237:
236 Navegación Con la navegación
Page 238 and 239:
238 Fondo: aquí dispones de tres p
Page 240 and 241:
240 Propiedades de la entrada del m
Page 242 and 243:
242 Enlace al inicio de la películ
Page 244 and 245:
244 Activar administración de defe
Page 246 and 247:
246 Espacio de almacenamiento DVD (
Page 248 and 249:
248 Exportación Con el botón "Exp
Page 250 and 251:
250 Exportar película 3D Con esta
Page 252 and 253:
252 Subir a Internet Con esta opci
Page 254 and 255:
254 Carpeta de proyecto: aquí esta
Page 256 and 257:
256 Con "Guardar" puedes grabar tu
Page 258 and 259:
258 Bit rate / Calidad / Formato de
Page 260 and 261:
260 Bit rate: la selección "bit ra
Page 262 and 263:
262 2. Reinicia tu ordenador. 3. In
Page 264 and 265:
264 Mi dispositivo no está en la l
Page 266 and 267:
266 Administrar datos de acceso En
Page 268 and 269:
268 Menú Edición Deshacer Con est
Page 270 and 271:
270 Eliminar final de la escena Est
Page 272 and 273:
272 Desagrupar Todos los objetos se
Page 274 and 275:
274 Eliminar marcador de proyecto S
Page 276 and 277:
276 Menú Efectos Configuración de
Page 278 and 279:
278 Guardar efectos de vídeo Con e
Page 280 and 281:
280 Asistente de reconocimiento de
Page 282 and 283:
282 Editor de objetos Muestra o bie
Page 284 and 285:
284 Al cargar material HD, se usar
Page 286 and 287:
286 De esta forma obtendrás acceso
Page 288 and 289:
288 Estabilización de imagen Se ab
Page 290 and 291:
290 Efectos de vídeo Las entradas
Page 292 and 293:
292 Crear panorámica... Abre el di
Page 294 and 295:
294 Restablecer curvas de pista Con
Page 296 and 297:
296 • Para establecer un punto de
Page 298 and 299:
298 • Para establecer un punto de
Page 300 and 301:
300 Cálculo de imagen intermedia (
Page 302 and 303:
302 Causa posible 2: se ha marcado
Page 304 and 305:
304 Shortcuts (accesos directos con
Page 306 and 307:
306 Control de transporte en el Gru
Page 308 and 309:
308 Eliminar área Pegar área Extr
Page 310 and 311:
310 Menú Ventana Ajuste de corte A
Page 312 and 313:
312 Navegador integrado El navegado
Page 314 and 315:
314 Activar códecs Si lo deseas, p
Page 316 and 317:
316 Apéndice: Archivos multimedia
Page 318 and 319:
318 Resumen de los distintos tipos
Page 320 and 321:
320 Disco Blu-Ray Este tipo de disc
Page 322 and 323:
322 Codificador MPEG-4 El formato M
Page 324 and 325:
324 Aceleración de hardware: CUDA,
Page 326 and 327:
326 Modo • Bitrate constante: el
Page 328 and 329:
328 Nota: recomendamos que únicame
Page 330 and 331:
330 Máx. rate Esto significa el bi
Page 332 and 333:
332 Perfil: • Low Complexity: los
Page 334 and 335:
334 Adjunto: Configuración del cod
Page 336 and 337:
336 Si frame I está determinado en
Page 338 and 339:
338 Detalles de la pista de audio A
Page 340 and 341:
340 F = Tamaño de archivo BRV = Bi
Page 342 and 343:
342 Entrelazado Históricamente, la
Page 344 and 345:
344 frame. (Como se ha dicho, el co
Page 346 and 347:
346 Glosario 1080i/1080p 1080i o 10
Page 348 and 349:
348 más diversos. Un ejemplo muy u
Page 350 and 351:
350 Los dominios los adjudica el ll
Page 352 and 353:
352 ¡Atención! Los derechos de au
Page 354 and 355:
354 MMC MMC es sinónimo de MIDI Ma
Page 356 and 357:
356 Placa base Es la parte central
Page 358 and 359:
358 S Screenshot Un screenshot es u
Page 360 and 361:
360 Los VirtualDub plug-ins tambié
Page 362 and 363:
362 Índice 3 3D...................
Page 364 and 365:
364 E Edición.....................
Page 366 and 367:
366 O Optimizar imagen ............
show all

MVDP MAGIX Video deluxe 2014_ES

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?