Internacionales 10 Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Diario Co Latino Trump reafirma controvertidas medidas contra inmigrantes y enfrenta ola <strong>de</strong> indignación Washington/AFP Aldo Gamboa El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Estados Unidos, Donald Trump, reafirmó el lunes las controvertidas medidas contra familias <strong>de</strong> inmigrantes en la frontera, a pesar <strong>de</strong>l creciente escándalo por los miles <strong>de</strong> casos <strong>de</strong> separación familiar. “Estados Unidos no será un campo <strong>de</strong> inmigrantes, y no será un complejo para mantener refugiados. No lo será”, dijo el mandatario, quien llegó a mencionar la crisis migratoria en Europa para justificar sus criticadas medidas internas. Según el mandatario, entre los inmigrantes que buscan entrar al país hay personas “que pue<strong>de</strong>n ser asesinos y ladrones, y muchas cosas más. Queremos un país seguro, y eso empieza en la frontera. Y así será”. De acuerdo con datos oficiales repasados al Senado, entre el 5 <strong>de</strong> mayo y el 9 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> 2.342 niños fueron separados <strong>de</strong> sus familias al ingresar clan<strong>de</strong>stinamente al país, en una medida que <strong>de</strong>sató una ola <strong>de</strong> indignación generalizada en el país. La controversia es <strong>de</strong> tal magnitud que Trump se refirió al tema durante una ceremonia en la Casa Blanca <strong>de</strong>dicada al programa espacial estadouni<strong>de</strong>nse. En su discurso, Trump dijo que “si uno mira lo que ocurre en Europa, lo que ocurre en otros lugares... no po<strong>de</strong>mos permitir que eso ocurra en Estados Unidos. No bajo mi mando”. Poco antes, en una serie <strong>de</strong> mensajes en Twitter, Trump se había referido al “gran error” <strong>de</strong> Europa <strong>de</strong> permitir la entrada a su territorio <strong>de</strong> “millones <strong>de</strong> personas que han cambiado su cultura <strong>de</strong> forma tan fuerte y violenta”. Estados Unidos “no pedirá disculpas” En tanto, la Secretaria <strong>de</strong> Seguridad Interna, Kirstjen Nielsen, dijo este lunes que Estados Una solicitante <strong>de</strong> asilo hondureña <strong>de</strong> dos años llora mientras su madre es registrada y <strong>de</strong>tenida cerca <strong>de</strong> la frontera <strong>de</strong> Estados Unidos y México el 12 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> en McAllen, Texas. [Foto Diario Co Latino/John Moore/Getty iMaGes north aMeriCa/aFP] Unidos “no pedirá disculpas o ce<strong>de</strong>r por estar haciendo el trabajo que los estadouni<strong>de</strong>nses esperan que hagamos”. “No se confundan: nuestra frontera (sur) está en crisis. Está siendo explotada por criminales, contrabandistas y miles <strong>de</strong> personas que no tienen respeto por nuestras leyes”, dijo Nielsen. De acuerdo con la funcionaria, el gobierno no tiene opción sino separar a los niños <strong>de</strong> las familias inmigrantes. “No po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>tener niños con sus padres. Debemos liberar a padres y niños (...) o <strong>de</strong>bemos separarlos para po<strong>de</strong>r procesar a los adultos”, justificó. Por su parte, el Secretario <strong>de</strong> Justicia y Fiscal General, Jeff Sessions, también aseguró que el gobierno no <strong>de</strong>sea continuar con la odiosa política <strong>de</strong> separar niños <strong>de</strong> sus familiares, pero también coincidió en la falta <strong>de</strong> opción. “No queremos separar niños <strong>de</strong> sus padres (...) Y No queremos traer niños a este país <strong>de</strong> forma clan<strong>de</strong>stina, poniéndolos en riesgo”, alegó. Sin embargo, Sessions reforzó que “ésta es una <strong>de</strong> las razones por las que los estadouni<strong>de</strong>nses eligieron presi<strong>de</strong>nte a Trump. Para poner fin <strong>de</strong> la ilegalidad en la frontera sur”. Sin embargo, Trump volvió a insistir el lunes en que la responsabilidad por esta situación es <strong>de</strong> los legisladores <strong>de</strong>l Partido Demócrata, quienes se niegan a negociar una ley migratoria. “Si los <strong>de</strong>mócratas <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n sentarse a negociar en vez <strong>de</strong> obstaculizar, podríamos hacer algo muy rápidamente, algo bueno para los niños, para el país, y para el mundo. Eso podría ocurrir rápidamente”, dijo. La insistencia <strong>de</strong> Trump en que la odiosa normativa que separa familias se apoya en una legislación aprobada durante el gobierno <strong>de</strong> Barack Obama ya ha sido cuestionada por legisladores <strong>de</strong>mócratas y republicanos. Airadas reacciones El gobierno enfrenta una oleada <strong>de</strong> indignación generalizada por la aplicación <strong>de</strong> esta nueva normativa administrativa, <strong>de</strong> separar a las familias <strong>de</strong> inmigrantes <strong>de</strong> sus hijos, que son mantenidos en un lugar separado y <strong>de</strong>sconocido para los adultos. La controversia se vio alimentada por imágenes <strong>de</strong> las familias siendo retenidas en lugares divididos con cercas <strong>de</strong> alambre que dan la impresión <strong>de</strong> jaulas. La medida <strong>de</strong> separación <strong>de</strong> niños y familias ya provocó airadas reacciones no solo en Estados Unidos sino también en el ámbito <strong>de</strong> la ONU. En una rara crítica directamente dirigida a Washington, la oficina <strong>de</strong>l Secretario General <strong>de</strong> la ONU, el portugués Antonio Guterres, apuntó claramente que los niños “no <strong>de</strong>ben ser separados <strong>de</strong> sus familiares”. “Como regla general, el Secretario general cree que refugiados y emigrantes <strong>de</strong>ben ser tratados con respeto y dignidad”, afirmó el vocero <strong>de</strong> Guterres, Stephane Dujarric. “Los niños no <strong>de</strong>ben ser traumatizados siendo separados <strong>de</strong> sus padres. Debe preservarse la unidad familiar”, añadió. En tanto, el Alto Comisionado <strong>de</strong> la ONU para Derechos Humanos, Zeiz Ra’ad Al Hussein, apuntó que la medida es “inadmisible” y “cruel”. En una nota, la lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l bloque <strong>de</strong> legisladores <strong>de</strong>mócratas en la Cámara Representantes, Nancy Pelosi, calificó como “bárbara” la normativa adoptada por el gobierno <strong>de</strong> Trump. “Esta política bárbara viola nuestras leyes <strong>de</strong> asilo y los <strong>de</strong>rechos constitucionales <strong>de</strong> los padres”, aseguró. Es necesario “poner punto final a esta política inhumana y bárbara”, dijo. En tanto, en el Congreso, la legisladora Norma Torres dijo a la prensa que “esos niños han sido tomados como rehenes por Trump, porque quiere que se aprueben recursos para el muro en la frontera”. El coro <strong>de</strong> indignados tuvo también la voz <strong>de</strong> Laura Bush, esposa <strong>de</strong>l ex presi<strong>de</strong>nte George W. Bush, para quien “esta política <strong>de</strong> tolerancia cero es cruel. Es inmoral y rompe mi corazón”. Centenares <strong>de</strong> niños sin familia Funcionarios estadouni<strong>de</strong>nses ya han separado 2.342 niños <strong>de</strong> sus familiares en la frontera con México a raíz <strong>de</strong> la política <strong>de</strong> ‘tolerancia cero’ contra la inmigración clan<strong>de</strong>stina, informó este lunes el Departamento <strong>de</strong> Seguridad Interna (DHS) al Senado. Este número correspon<strong>de</strong> al período entre el 5 <strong>de</strong> mayo y el 9 <strong>de</strong> <strong>junio</strong>. Anteriormente, el DHS había informado que entre mediados <strong>de</strong> abril y fin <strong>de</strong> mayo ese número ya había ascendido a 1.995 niños separados <strong>de</strong> sus familias. La senadora Jeanne Shaheen subrayó en re<strong>de</strong>s sociales que estos números significan que Estados Unidos separa en promedio “unos 70 niños por día” en su campaña para disuadir la inmigración clan<strong>de</strong>stina hacia territorio estadouni<strong>de</strong>nse. Según la legisladora, este nuevo número fue confirmado por el DHS a su equipo en el Senado. “Esto es repugnante, y es una pesadilla para esas familias”, aseguró Shaheen.
Diario Co Latino Sociedad Martes <strong>19</strong> <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 11 CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS CUMPLEAÑERO Celebrando la grata fecha <strong>de</strong> su cumpleaños estuvo Marvin Martínez, por tal motivo sus padres y <strong>de</strong>más familia la agasajaron con un almuerzo. UN AÑO MÁS Celebrando un año más <strong>de</strong> vida estuvo Tomasa Rivas, motivo por el cual su familia y amista<strong>de</strong>s le <strong>de</strong>searon gratas felicitaciones. NATALICIO Celebrando la grata fecha <strong>de</strong> su natalicio estuvo José Adrián Navas, motivo por el cual está recibiendo muchas felicitaciones. BABY SHOWER Por el nacimiento <strong>de</strong> su bebé, Rebeca Barreiro, fue cordialmente agasajada con té y regalos ofrecido en Sala <strong>de</strong> Té Casangra<strong>de</strong>. Le acompañan: Adriana Zelaya, Edi Zelaya, Rebeca Barreiro, Amelia Castro y Débora Barreiro. SEÑAL SALVADOREÑA MUSICAL, NOTICIOSA, DEPORTIVA Y CULTURAL Se<strong>de</strong>: Departamento <strong>de</strong> La Paz www.radiocuscatleca.com