EL CHASQUI_ED - 81

Brasil
Aduana
incauta
estrena
420
sistema
kilos
de
de cocaína
monitoreo
Pág.04 Pág. 07
San Pablo - Junio del 2018 - Año 08 - Ed 81 - Distribución Gratuita
convenio
promueve
quinua
en el país
Pág.11
Cotización:
Junio/ 2018
Bs.
Bs.
Bs.
R$.
R$.
R$.
Dólar US$ :
Euro E$:
Real R$:
Dólar US$ :
Euro E$:
Boliviano:
7,01
8,26
1,81
3,87
4,55
0,55
*valores sujetos a los cambios del mercado
http://economia.uol.com.br/cotacoes/

Bombeiros – 193 / Polícia Militar – 190
2
Por: José Gamboa
“La parte más fuerte de una persona
es su alma, donde se encuentran el
amor y la perseverancia.”
EL CHASQUI SRL / 2018
La Paz,
209 años de paz y turbulencias
La Paz como ciudad maravilla importa
citar los fundamentos que
condujeron a su denominación de
ese alcance, que repercute ostensiblemente
en el turismo, actividad
excepcionalmente cardinal, a
la cual no se le asigna ese rango,
ni se educa a la gente a entender
con convicción que los turistas
que llegan a La Paz, nos hacen un
reconocido favor; primero al elegir
a La Paz como destino y dejar
su dinero que contribuye al erario
nacional muy significativamente
y genera este ingreso progreso
a la bellísima ciudad de La Paz y
a los restantes departamentos.
La arquitectura de la Paz, posible
Ciudad Maravilla, conserva en su
integridad los monumentos virreinales
del siglo XVIII. En esta maravillosa
ciudad de Nuestra Señora
de La Paz, cuyo nombre engendra
sentimiento y emoción internos,
debido a que la paz es el bien supremo
que aspira el ser humano y el
acrisolamiento de ese significativo
valor de la humanidad con Nuestra
Señora de La Paz, que es la Virgen
María, es inequívocamente feliz.
Es muy escasa la arquitectura del
siglo XVIII y el único templo completo
de esa centuria es la Iglesia
de San Agustín, con sus falsas
crucerías del crucero y presbiterio
colocadas sobre las bóvedas. El
Convento de San Francisco fundado
entre 1548 y 1549, cuyo templo
y el convento actual son relativamente
nuevos y proviene de la
construcción realizada a mediados
del siglo XVIII. Esta Iglesia es de
tres naves con cúpula de media
naranja en el crucero y la nave
central se cubre con la bóveda del
cañón reforzada por arcos fajones.
En síntesis, y sin poder siquiera citar
otros elementos y características
únicas a que embellecen a La
Paz, se afirma que es una ciudad
misteriosa y generadora de un profundo
amor a lo telúrico y, aun siendo
cosmopolita, es la ciudad más
acogedora, receptiva y dinámica
a la cual deberíamos amar, cuidar
y preservar diligentemente, con
respeto cívico y un sentimiento de
pertenencia cada vez más intenso,
pues nos confiere el valor intrínseco
de la identidad territorial y cultural.
Fundamental es afirmar que La Paz
con su pacifico nombre, se adhiere
a la belleza y personalidad peculiar
de otros departamentos hermanos
y juntos estructuran la diversidad
excepcionalmente maravillosa de
Bolivia, que debemos cuidar diligentemente
y con amor, nosotros
de la redacción no podíamos estar
ausentes en este día tan importante
para todos los paceños, chucutas
de corazon, viva La Paz...
“El verdadero fracaso de una persona
no es el hecho de fracasar en sí, sino el
de no volver a intentarlo.”
PINCHAZO
El Chasqui SRL - 2018

3
Aeroporto Intern. de Guarulhos (Cumbica) – 6445-2945

Ambulância – 192 / Disque saúde – 150
Chile alerta sobre ingreso
ilegal de huevo boliviano
El ingreso ilegal de huevos de
gallina de Bolivia a Chile con
el nombre de “Nutrirolón”
causó alerta en el Servicio
Agrícola y Ganadero (SAG)
del país vecino por incumplir
con diversos requisitos sanitarios.
Según el reporte de Biobio
Chile, el SAG llamó a la ciudadanía
de Tarapacá a “abstenerse
de adquirir dicho
producto procedente de una
avícola boliviana y que estaría
ingresando de manera
clandestina al país”.
La internación de huevos
para consumo desde otro
país debe cumplir con diversos
requisitos. Entre ellos,
los huevos deben estar
oficialmente libres de las
enfermedades animales,
como la influenza aviar y
Newcastle, certificados por
la Oficina Internacional de
Epizootias. Además, esta
condición debe ser reconocida
por Chile, cuestión que
el producto boliviano no
cumple, según el portal.
El director regional del SAG
4
Tarapacá, César Cardozo,
explicó que desde enero a
la fecha ya han sido decomisadas
más de 25 mil unidades
de huevos de gallina
de origen clandestino, lo que
constituye una amenaza
para el patrimonio zoosanitario
de Chile.
“Hacemos un llamado a la
comunidad y a los comerciantes
de almacenes, ferias
libres y ferias establecidas
que comercializan huevos, a
exigir a sus proveedores los
documentos que certifiquen
la procedencia del producto,
a fin de evitar decomisos
y sanciones posteriores”,
acotó.
De igual forma, Fernando
Chiffelle, de Agricultura de
Tarapacá, manifestó su preocupación
por la venta ilegal
de huevos que representan
un alto riesgo para el patrimonio
zoosanitario de Chile
y, particularmente, para
las avícolas presentes en la
región.
Materia Inf.Invet. Trad.El Chasqui Srl
El mensajero del pueblo boliviano -sp.
Fuente/Foto: Los Tiempos Web
Durante los actos oficiales por
el aniversario 192 de la Policía
Nacional, su comandante General,
Alfonso Mendoza, afirmó
que dentro de esta institución
ya no se permite ningún acto de
corrupción y que aquellos efectivos
policiales que incurran
en faltas no serán encubiertos
y deberán asumir sus responsabilidades,
ya sea en el plano
administrativo o en la justicia
ordinaria.
En su discurso realizado desde
la ciudad de Potosí,, el jefe policial
se dirigió a los presentes en
quechua y castellano. Dijo que
en la Policía Boliviana se ha ini-
ECONOMIA
Brasil incauta 420 kilos
de cocaína en avioneta
de Bolivia
En una hacienda próxima a
la localidad de Denise (209
km al Suroeste de Cuiabá
Brasil), el Ejército y la Policía
brasileña incautaron ayer
420 kilogramos de cocaína
en una avioneta proveniente
de Bolivia.
“La Policía Federal ha identificado
irregularidades en
el espacio aéreo. Definimos
la operación para abordar
el avión”, informó el comandante
del Centro Integrado
de Operaciones Aéreas (Ciopaer),
Julián Chirolli.
Los policías intercambiaron
disparos con tres personas
que se encontraban en aquel
sitio. Uno de los sospechosos
falleció tras recibir un disparo,
los otros dos sospechosos
lograron huir. Además de la
droga, también se incautaron
dos pistolas que fueron
trasladas a la Comisaría de
la Policía Federal de Cáceres.
Materia Inf.Invet. Trad.El Chasqui Srl
El mensajero del pueblo boliviano -sp.
Fuente/Foto: La Razon digital
Comandante asegura que Policía
no encubrirá a efectivos corruptos
ciado una “lucha frontal contra
la corrupción”, bajo la premisa
de “decir siempre la verdad,
con transparencia”.
“Ya no se tolera, ni permite,
ningún acto de corrupción ni
abuso de autoridad. Aquellos
servidores públicos policiales,
en cualquiera de sus grados,
que cometan faltas disciplinarias
o delitos deben asumir
su responsabilidad en la vía administrativa
o penal” enfatizó
la autoridad policial.
“Ahora estamos al lado de
nuestro pueblo y a su servicio”
afirmó el Comandante general
de la Policía.

5
llamadas internacionales con telefonista – 0800 703 2111

Procon – 151 / Prefeitura – 156
Secuestran 173 toneladas de
droga y aprehenden a casi dos
mil personas en 6 meses
6
Evo pide a productores cuidar
la calidad de la quinua para la
exportación a China y México
Efectivos de la Fuerza Especial
de Lucha Contra el
Narcotráfico (Felcn) secuestraron
en el primer semestre
del año 173,68 toneladas de
droga en distintos puntos
del país.
Según el informe del Viceministerio
de Defensa Social y
Sustancias Controladas, a la
fecha se secuestraron 6,82
toneladas de pasta base de
cocaína, 2,86 toneladas de
clorhidrato de cocaína y 164
toneladas de marihuana en
6.878 operativos desplegados
por efectivos antidroga.
Además, 664 fábricas de
droga, 15 laboratorios de
cristalización y 13 laboratorios
de reciclaje fueron
destruidos.
Por estos ilícitos 1.976 personas
fueron aprehendidas y
dos avionetas secuestradas.
“Estos son los resultados que
muestra el Gobierno nacional
al pueblo boliviano y es el
mejor mensaje que podemos
dar principalmente a la
comunidad internacional”,
señaló Felipe Cáceres, viceministro
de Defensa Social y
Sustancias Controladas.
La autoridad indicó que erradicaron
un total de 2.605
hectareas de coca ilegal
en la región del Trópico de
Cochabamba, Los Yungas de
La Paz y Yapacani de Santa
Cruz.
Materia Inf.Invet. Trad.El Chasqui Srl
El mensajero del pueblo boliviano -sp.
Fuente/Foto: Los Tiempos Web
El presidente Evo Morales demandó
a los productores de quinua cuidar
la calidad de la quinua para la exportación
a los nuevos mercados de
China y México que Bolivia pactó en
recientes acuerdos.
“Ahora mercado sobra. Prepárense
hermanos productores de quinua, organícense
legalmente (para) exportar
legalmente. Nos va a dar facilidades
de exportación, solo mucho cuidado,
limpieza, calidad, eso es importante”,
demandó este viernes el mandatario
durante el acto de recepción de
proyectos de riego en Oruro.
Municipios como Antequera, Challapata,
Corque, Poopo, Pazña, Turco,
Toledo entre otros, del departamento
de Oruro entregaron en Oruro 39
proyectos de riego tecnificado, los
cuales serán ejecutados por la gerencia
en Oruro del Fondo Nacional de
Inversión Productiva y Social (FPS),
informo esa entidad.
Morales visitó China y se reunió con su
homólogo Xi Jinping para firmar varios
acuerdos, entre ellos la protocolización
del acuerdo de exportación de
la quinua y el café bolivianos.
A ese mercado, se suma el de México.
“La semana pasada nos ha visitado el
canciller de México y hemos acordado
exportar quinua directamente a México
y no por Estados Unidos”, indicó
el mandatario boliviano este viernes.
La exportación de soya también estaba
dentro de las negociaciones
con Pekín, pero el descubrimiento de
elementos “no deseables” en el alimento
frustó ese plan, reveló Morales
durante un informe que brindó el miércoles
sobre su periplo a Rusia y China.
“Hay que fortalecer, manejar con
transparencia con responsabilidad
nuestras empresas comunitarias, juntarnos
y exportar directamente sin
intermediarios y si no nos organizamos
va haber intermediarios que van
a exportar, claro ellos tiene derecho a
tener oportunidades”, comentó el dignatario.
Materia Inf.Invet. Trad.El Chasqui Srl
El mensajero del pueblo boliviano -sp.
Fuente/Foto: La Razon digital
El acto central por el aniversario
de Bolivia será en Potosí
El presidente Evo Morales informó
hoy que los actos centrales
por el aniversario de
Bolivia serán en la ciudad de
Potosí.
“Con el hermano Vicepresidente
(Álvaro García Linera) hemos
decidido que el 6 de agosto, el
homenaje al día de la patria
será desde Potosí”, expresó.
En ese sentido, dijo que la
Asamblea Legislativa Plurinacional
(ALP) sesionará desde
esa ciudad. “Habrán desfiles
para nuestra querida Bolivia”,
manifestó.
El jefe de Estado hizo ese anunció
en la celebración del 192
aniversario de creación de la
Policía Boliviana.

NACIONAL
Investigación halla de elementos ‘no
deseables’ en la soya boliviana y frena
su exportación a China
7
Itinerários de buses – 156
Aduana Nacional estrena sistema
de monitoreo en tiempo real
de sus operaciones
v El descrubrimiento de elementos
“no deseables” en
la soya boliviana frustró la
firma de un acuerdo de exportación
del grano a China,
reveló la noche de este miércoles
el presidente Evo Morales,
durante un informe
que brindó sobre sus viajes a
Rusia y China.
“Lo que nos informaron es
que una universidad, en su
informe técnico, que la soya
boliviana tuviera algunos elementos
no deseables y este
informe llegó allá (a China).
Yo mismo no sabía. Estaba
preparada la firma para exportar
soya a China”, sostuvo
el Mandatario, desde la Residencia
Presidencial de San
Jorge de la ciudad de La Paz.
El Mandatario, quien viajó a
Rusia el pasado 14 de junio y
posteriormente visitó China,
dijo sentirse preocupado por
esta situación y que se investigará
este hecho.
“Habrá una comisión de
técnicos de China para ver
el tema fitosanitario y resolver.
Lamento mucho, pero
a veces entre nosotros nos
perjudicamos. Todo estaba
acordado para exportar soya
pero ha último momento
se presenta y el acuerdo es
que en agosto viene una
comisión para resolver este
tema”, indicó.
Morales, quien retornó hoy
la país explicó que con China
se firmó acuerdos para la exportación
de quinua y café;
además de que se busca la
venta a la nación asiática de
chía y almendras.
Materia Inf.Invet. Trad.El Chasqui Srl
El mensajero del pueblo boliviano -sp.
Fuente/Foto: Los Tiempos Web
La Aduana Nacional de Bolivia
(ANB) inauguró un sistema
de monitoreo en tiempo
real de las operaciones
que se realicen dentro de las
institución. Uno de los objetivos
será para detectar posibles
irregularidades que se
puedan generar dentro de los
300 puntos de control que
existen actualmente.
La presidenta de la ANB,
Marlene Ardaya, explicó que
el sistema en línea no solo
servirá para transparentar las
actividades sino además será
agilizar las funciones que de-
sarrollen en los distintos puntos
de control.
“La implementación de este
proyecto permitirá ver, de
alguna manera, alguna posible
irregularidad que pudiera
darse o ratificar en su caso o
desvirtuar cualquier denuncia
que se realice a través de
los medios de prensa pero
más que todo haciendo el
monitoreo en línea”, informó.
El gerente Nacional de Sistemas,
Henry Pardo, informó
que otra de las funciones es
hacer seguimiento de los vehículos
de la Aduana, medi-
ante sistema GPS (Sistema
de Posicionamiento Global) y
el escaneo de la mercancía y
pasajeros a nivel nacional.
Son al menos 300 cámaras
de video las que se encargarán
de monitorear las actividades
aduaneras. En una
primera fase, la inversión
destinada es de Bs 17,5 millones
mientras que la segunda
compromete otros Bs 10
millones.
Materia Inf.Invet. Trad.El Chasqui Srl
El mensajero del pueblo boliviano -sp.
Fuente/Foto: La Razon digital
Envían a la cárcel a brasileño
por robo de armas en Pando
El Juzgado Mixto de Porvenir ordenó
la detención preventiva para el ciudadano
brasileño Odelio Becerra da
Costa, por el asalto y robo agravado
a un puesto militar de la Armada Boliviana
en Porvenir-Pando, informó
la fiscal de ese departamento, Patricia
Romero Zardán.
Dijo que el súbdito fue imputado
por la comisión del delito de robo
agravado, robo de armamento y munición
militar, además de lesiones
graves y leves, al haber reducido con
violencia al personal militar destinado
en la Capitanía Menor de Bruno
Racua.
El detenido junto con otras personas
se llevaron 9 fusiles AK., 11 cargadores
y 5 pistolas, el pasado 16 de
junio.

Disque-denúncia – 0800 156 315
8

9
Prefeitura – 156 / Disque saúde – 150

Guarda Civil Metropolitana – 3191-3300
La Comisión Especial Mixta
del Legislativo del caso Odebrecht
identificó al menos 30
personas, entre exfuncionarios
y exautoridades, para que
puedan brindar información
a la investigación Lava Jato y
su posible participación en el
caso de la vía Roboré-El Carmen.
La presidenta de la comisión
legislativa, diputada Susana
Rivero, informó que se
terminó la lectura de todos
los documentos vinculados
10
Comisión identifica al menos a
30 personas que serán investigadas
en el caso Lava Jato
a esa carretera y ahora los
próximos pasos serán investigar
por la vía legal a las
personas que tomaron las
decisiones en el proceso de
contratación de la obra.
Las 30 personas identificadas
deberían venir a la comisión
y contribuir en el caso.
“Luego de la investigación,
se depurará cuales son investigadas
porque hay indicios
sobre ellas o cuales nos sirven
de testigos”, señaló.
Los recortes de noticias hasta
los documentos oficiales
de lo que pudo haber sucedido
con la carretera Roboré-
El Carmen son la base para
convocar a las 30 personas a
la comisión legislativa.
“A partir de la aprobación
del siguiente informe (convocaremos)
a esas personas
para que vengan y nos digan
si tienen algo más que
aportar, si saben alguna cosa
adicional, algo que los documentos
ya dicen”, puntualizó
Rivero.
La vía Roboré-El Carmen,
en el departamento de
Santa Cruz, fue citada por
la Fiscalía brasileña como
una obra donde se habría
cometido actos de sobornos
en su adjudicación en el marco
de denuncias de corrupción.
La obra es parte de la
investigación en el caso denominado
Lava Jato abierto
en 2013 en Brasil por lavado
de activos.
Materia Inf.Invet. Trad.El Chasqui Srl
El mensajero del pueblo boliviano -sp.
Fuente/Foto: Los Tiempos Web
NACIONAL
Lanzan campaña
para impulsar la
gastronomía boliviana
Fino lanzó este lunes su
campaña “El sabor que nos
une”, una iniciativa que
busca revalorizar la riqueza
y la diversidad de los platos
tradicionales de la cocina
boliviana. Los participantes
tendrán la oportunidad de
ganar un viaje todo pagado
al salar de Uyuni en Potosí o
la Chiquitanía cruceña.
Para participar, cada familia
deberá compartir en un video
en el que compartan una
receta con su plato favorito.
Uno de los requisitos centrales
para la grabación del
vídeo es que todos los integrantes
de la familia participen
en la preparación.
“Buscamos que los bolivianos
volvamos a sentirnos
orgullosos de los ingredientes
y recetas que hacen
de nuestras comidas un momento
inolvidable. Tradicionalmente,
la hora de
compartir las comidas ha
representado la reunión familiar.
Ahora, queremos que
con esta campaña la familia
completa esté involucrada
en la cocina y que demuestren
porqué su receta familiar
es tan especial”, afirmó
Yolanda Aguilera, vocera de
la campaña.
El límite de duración del
vídeo es de cinco minutos
y debe mostrar el uso de
los productos FINO. Deberá
ser compartido en el portal
www.finochef.com.bo
hasta el 22 de junio, espacio
virtual donde se someterá
a una votación. Los concursantes
pueden recomendar
a sus amigos y familiares
para que voten por su trabajo.
Los concursantes que cuenten
con la mayor cantidad de
votos cada semana pasarán
a la gran final en vivo que
se realizará en el programa
“Cocineros” de Red UNO,
que se realizará desde Santa
Cruz. La familia ganadora
de esta última instancia
escogerá entre los dos destinos
turísticos señalados,
con todo pagado para cinco
de sus miembros.
Materia Inf.Invet. Trad.El Chasqui Srl
El mensajero del pueblo boliviano -sp.
Fuente/Foto: La Razon digital

Proyecto de ley para crear
alternativa al servicio
militar avanza su tratamiento
en Diputados
11
Delegacia Regional del Trabajo – 3044-4075
Firma de convenio promueve
producción de quinua en el país
La creación del Servicio Civil
Voluntario, un proyecto alternativo
al Servicio Militar
Obligatorio, que incluye la
otorgación de un documento
similar a la libreta de servicio
militar, se encuentra en pleno
tratamiento en la Comisión
de Gobierno, Defensa y Fuerzas
Armadas de la Cámara de
Diputados.
El diputado y proyectista del
Movimiento Al Socialismo
(MAS), Edgar Montaño, explicó
que la normativa surge
para que en la formación de
los jóvenes haya una alternativa
además de las Fuerzas Armadas,
en este caso la instrucción
civil.
El documento ya se puso en
conocimiento de las Fuerzas
Armadas y la Policía y ambas
instituciones recomendaron
que se debe conformar una
comisión interinstitucional
donde se pueda avanzar en el
tratamiento.
“En este caso la Policía entregaría
(la libreta) y las Fuerzas
Armadas, de acuerdo a
la LOFA, puedan seguir entregando.
Pero la Policía entregará
aquellos nombres de
los ciudadanos que han participado
y han servido a su sociedad
después de dos años”,
explicó Montaño.
El Servicio Civil Voluntario,
según el proyecto de ley, durará
dos años y estará bajo la dependencia
del Grupo de Apoyo
Civil a la Policía (GACIP), de la
Policía Boliviana.
Según el legislador, el Servicio
Civil Voluntario “es una manera
más de fortalecer a los
ciudadanos que prestan servicios
de manera voluntaria”. El
proyecto de ley fue presentado
en septiembre del pasado año.
La instrucción que recibirán
los jóvenes será para brindar
ayuda en caso sde desastres
naturales, lucha contra las
drogas y seguridad ciudadana,
entre otros.
Montaño puso como ejemplo
al incendio ocurrido el pasado
año en la serranía del Sama,
Tarija, donde varios civiles
coadyuvaron en las tareas de
sofocar el fuego.
El artículo 208 de la Constitución
Política del Estado
establece que el Servicio Militar
es de carácter obligatorio
para los varones durante un
año, mientras que la propuesta
del Servicio Civil Voluntario
señala que sean dos años
Materia Inf.Invet. Trad.El Chasqui Srl
El mensajero del pueblo boliviano -sp.
Fuente/Foto: El Deber
La firma de convenio entre
instituciones realizada en la
Gobernación del departamento
de Oruro, promueve la utilización
de semilla certificada de
quinua y fortalece la producción
de este cereal en Bolivia.
El Instituto Nacional de Innovación
Agropecuaria y Forestal
(Iniaf), brazo operativo del
Ministerio de Desarrollo Rural
y Tierras, firmó un convenio
estratégico con la Asociación
Nacional de Productores de
Quinua (Anapqui) Interinstitucional
en la Gobernación de
Oruro con el objetivo de desarrollar
y mejorar la producción
de Quinua.
Carlos Osinaga Romero, director
general ejecutivo del INIAF,
informó que la institución es
una entidad rectora del sistema
nacional de certificación de
semillas; y la utilización de semilla
certificada incrementará
un 25% más de los rendimientos
de la superficie.
“Es importante consolidar este
tipo de acuerdos para promover
un desarrollo integral e
incrementar los rendimientos
por unidad de superficie y los
volúmenes de producción de
Quinua”, detalló, según un boletín
de prensa institucional.
En esta firma de convenio,
Nelsón Pérez, Presidente de
Anapqui, agradeció a las autoridades
locales y nacionales
presentes, ya que el acuerdo,
favorecerá a Anapqui y a los
productores de quinua del país
en su conjunto.
“La Anapqui aglutina en el territorio
a cerca de dos mil familias
de afiliados” especificó
Perez
Materia Inf.Invet. Trad.El Chasqui Srl
El mensajero del pueblo boliviano -sp.
Fuente/Foto: Los Tiempos Web

Instituto Pró-Quemados – 0800 707 7575
Un niño de ocho años construye
su propio álbum del Mundial
12
Pedro Henrique Blanco, un
niño de 8 años que vive en
Sao Paulo, no tenía dinero
para comprar el albúm y las
figuritas, decidió dibujarlas.
“Está Messi, Cristiano Ronaldo
y hasta Pelé. No sé mucho
sobre los jugadores de
Brasil, entonces dibujé a Pelé.
Sé que fue un gran jugador”,
señaló el niño al portal de noticias
G1 de Brasil.
“Yo le compré el álbum, pero
es muy difícil completar las
figuritas, no tengo plata para
comprarlas”, señaló Gleice
Barizon Blanco, la mamá del
menor quien compartió las
imágenes en las redes.
“Pensé que se iban a reír de
él por no tener un álbum,
porque los otros chicos tienen
y el de él es dibujado, pero le
gusta mucho dibujar, siempre
quise ser dibujante, pero nadie
da valor para esas cosas”,
agregó.
OVER SIRUBA CON GARANTIA DE 6MESES
MAIS NOTA FISCAL FRETE GRÁTIS (WHATS-
APP) 95173-9626
NECESITO SERVICIO DE MALLA BARRIO PI-
MENTA GUARULLOS 95356-8645 WHATSAPP
SE VENDE BANCA FERIÑA DE LA MADRUGADA
- EL CALDEIRÃO WHATSAPP 96150-1808
REALIZAMOS COLADO DE ENTRETELA POR
BOM RETIRO LLAMAR CEL (11) 99214-0092
WHATSAPP
SE ALUGA UNA CASA CERCA A COIMBRA
GRANDE, GARAJE, SALON APARTE - QUARTOS
APARTE SALA APARTE Y TIENE UM PERILLO
ENTRAR EN CONTACTO CON ALEXANDER
WHATSAPP 96934-0244
NESECITO OVERLOQUISTA PRENDAS FACILES
NA CATUMBI - SERVICIO TODO EL AÑO, 1400
MESAL 11 98771-9071
NESECITO RECTISTA CASAL CON EXPERIEN-
CIA EN JEANS X BARRIO PENHA. MI NÚMERO
94609-0030
NECESITO OFICINA DE COSTURA URGENTE
POR VILA GUILHERME, PARI WHATSAPP.
96358-5849
SE PRECISA OVERLOQUISTAS CON URGENCIA
PARAWHATSAPP 98201-7024
SE NECESITA COSTUREROS OVERLOQUISTA
Y RECTISTAS OFICINA EN BRÁS SERVICIO DE
FERINHA 96139-5611
SE NESECITA RECTISTAS OVERLOGUISTA PARA
REGATAS Y CALÇAS LEGUI COMUNICARSE AL
WHATSAPP 95822-6355 WIFI LIBERADO
SE PRECISA DE OFICINA DE CARTERAS SER-
VICIO EL AÑO ENTERO, MAS IMFORMACION
WHATSAPP 94660-1380
Empleos
y oportunidades
SE NECESITA COSTUREROS EN ITAQUAQUECE-
TUBA PARA HACER MOCHILAS INFO: 94345-
2985 (WHATSAPP)
SE PRECISA CON URGENCIA OVERLOQUISTAS
Y RECTISTA SERVICIO A CANTIDAD AÑO ENTE-
RO - PARA FERIÑA PEGAMENTO PUNTUAL Y
TAMBIÉN SE PRECISA UNA COCINERA, WHATS-
APP 96667-0307
NECESITO OVERLOQUISTAS Y COCINERA BA-
RRIO DE PEÑA CEL 95484-7248 CON WHATS-
APP
TENGO DISPONIBLES REGATAS DE LA COPA 8
REAIS LLEVANDO CANTIDAD WHATSAPP 011
97765-6675
BUSCO TRABAJO EN RECTA OVER O GALONE-
RA WHATSAPP +55 11 96656-5549
VENDO UNA INTERLOK MARCA SIRUBA ESTÁ
EN BUENAS CONDICIONES A 2400 ES CHARLA-
BLE INTERESADOS LLAMAR 98893-7910
RETAS SEMI ELETRÔNICAS (NOVAS) CON
GARANTIA DE 1 AÑO MAS NOTA FISCAL

13
Receita Federal – 3315-2211

Polícia Federal – 6445-2212 o 6445-2199
14
CIENCIA & TECNOLOGIA BOLIVIANA
Estudiantes crean prototipos innovadores y útiles
Un detector de bruxismo, un
sistema que ayuda a gestionar
eventos, un panel de
control para el manejo de
páginas web, el videojuego
Glu Glu Glop, un detector y
cuantificador de potencia
de señales de wifi y un sistema
de administración de
dominio para un ISP, son los
seis proyectos ganadores de
entre más de 70 presentados
en el Workshop 2018 de la
Universidad del Valle (Univalle),
en Cochabamba.
En el evento, de carácter concursable,
se presentaron los
mejores proyectos tecnológicos
que realizaron los estudiantes
para la materia de
Taller que tienen el objetivo
de dar soluciones a necesidades
de la sociedad.
Los participantes desarrollaron
sus proyectos a lo
largo del semestre en las
carreras de ingeniería de: Telecomunicaciones,
Sistemas
Informáticos, Electrónica,
Electrónica y de Sistemas,
Biomédica y Técnico Superior
en Desarrollo de Videojuegos
de Univalle.
“Son proyectos innovadores
que sirven a la sociedad ya
sea de forma grupal o individual,
con aplicaciones
bien concretas”, dijo Edgar
Ramos, director del Departamento
de Electrónica y Telecomunicaciones
de Univalle.
Explica que muchos de estos
proyectos terminan en ideas
que se presentan a empresas
o los prototipos incluso llegan
a venderse.
El jurado, compuesto por
profesionales externos e internos
de Univalle, eligió
a un proyecto ganador por
carrera. Así, de los más de 70
prototipos, seis resultaron
ganadores. En esta gestión
también se dieron dos menciones
honrosas.
1. Detector de bruxismo
Cecilia Sandóval, de Ingenieria
Biomédica, fue una de las
ganadoras y desarrolló un
“Prototipo de detector de
bruxismo”.
Explica que este equipo detecta
los biopotenciales que
se generan en el músculo de
la mandíbula para identificar
cuando se generan episodios
de bruxismo. Hace un
conteo de cuántas veces se
está presionando la mandíbula
y puede discernir distintas
actividades.
2. “UniEventos” para gestionar
eventos
En el área de Ingeniería
de Sistemas Informáticos,
Ismael de la Barra desarrolló
“UniEventos”, un sistema
que “ayuda a gestionar
eventos, haciendo más sencillo
inscribir los proyectos.
Además, los jurados pueden
calificarlos y sacar resultados
al instante para ahorrar
tiempo”, explica el estudiante
ganador.
3. Sistema para el manejo
de un servidor orientado a
web hosting
Rodolfo Justiniano, de Ingeniería
Electrónica y Sistemas,
desarrolló “Beglaux Web
Control Panel”, cuya principal
“utilidad es el manejo de
un servidor orientado a web
hosting, desde una computadora
o un dispositivo
móvil, permitiendo realizar
la configuración de manera
remota y con una interfaz
amigable de los servicios de
FTP, HTTP y DNS”, explica el
ganador.
4. Videojuego Glu Glu Glop
De la Carrera Técnico Superior
en Desarrollo de Videojuegos,
el ganador fue “Glu Glu
Glop” desarrollado por Juan
Pablo Barbery, Brandon Salvatierra,
Danilo López, Kreming
Blanco y Erick Céspedes.
Los estudiantes diseñaron
desde la idea, la historia, los
personajes, el arte, la música
y toda la parte de programación.
El videojuego se trata de un
hombre que bebió demasiado
en un bar y se quedó
dormido en la barra. Mientras
duerme empieza a soñar
que es una botella de cerveza
y su meta es escapar del bar.
En su camino aparecen diferentes
trampas para detenerlo.
Los otros dos proyectos
ganadores son: Detector y
cuantificador de potencia
de señales de wifi, de estudiantes
de Ingeniería de
Telecomunicaciones y un
sistema de administración
de dominio para un ISP, de
Ingeniería Electrónica y Sistemas.
IDEAS INNOVADORAS
Otros de los proyectos que
participaron son: brazo
robótico industrial, traductor
de señas, casa inteligente,
control de dispensador
de comida desde una
app, automóvil teledirigido
controlado por gestos de la
mano, casa inteligente y sistema
de control de parqueo.

ARIES:
20 de marzo - 20 de abril.
Es la ocasión de ser consciente del posible
choque entre los ideales y las circunstancias reales,
o entre tus aspiraciones y los compromisos
que te condicionan. Si empleas la imaginación
creadora, podrías aprovechar para aproximar
ambos polos o conciliar tendencias, algo que exigirá
imaginación y trabajo personal. .
GÉMINIS:
22 de mayo - 21 de junio.
Todo cuanto tenga que ver con la creatividad y
la expansión vital, las aficiones, incluso los hijos,
podría conllevar gastos fuera de lo común. Entérate
bien de cada paso, concreta al máximo y
no dejes nada al azar, porque podría salirte caro
cualquier descuido. Cualquier actividad o inversión,
sobre todo de tipo especulativo, podría exigir
más recursos de lo previsto.
LEO:
23 de julio - 22 de agosto.
Aprovecha para dinamizar tu agenda y contactos.
Sin embargo, deberás ser paciente, porque
ya sabes que atraviesas una larga etapa donde
todo parece ir lento o postergarse. Para vencer
esos obstáculos, se necesita persistencia, paciencia
y muchos momentos de inspiración como
los que tendrás este mes
LIBRA:
23 de septiembre - 22 de octubre.
Un mes importante para las relaciones personales
y para todo cuanto concierne a la estética, los
gustos, el placer y el bienestar. Siempre hay algo
que podemos mejorar, y este es un tiempo para
aprender de lo que no sale exactamente como
te gustaría, tomar conciencia de tus deseos y de
cómo te encaminas a ellos. Tiempo de renegociar
muchas cosas.
SAGITARIO:
22 de noviembre - 21 de diciembre.
Es tiempo de cuidar tus pensamientos, planes,
proyectos, ideales… y adaptarlos a las nuevas
circunstancias. De otro modo, se podrían apoderar
de ti las preocupaciones, discusiones y debates.
Viajes y estudios exigirán mayor habilidad y
adaptación.
HOROSCOPO DEL MES
TAURO:
21 de abril - 21 de mayo.
Tu capacidad de realización personal y de emprender
un nuevo ciclo pueden depender de tus
alianzas o enemistades. Busca alicientes mutuos,
no enfrentamientos estériles. Es hora de ser
prudente con tus compromisos. Es momento de
ver cómo equilibras esas cuestiones, que afectan
tanto a los horarios como a la nutrición y rutinas
del día a día.
CÁNCER:
22 de junio - 22 de julio.
Es tiempo de mostrar agilidad y capacidad de
adaptación ante las noticias, nuevos conocimientos
que adquieras, lugares que descubras… A
veces, te cuesta salir de ti mismo, porque, admítelo,
te gusta vivir en tu propio mundo, pero
ahora no queda más remedio. Lo que emitas y
el feedback que recibas pueden cambiar muchas
cosas. No te apalanques y muévete.
VIRGO:
23 de agosto - 22 de septiembre.
Busca nuevos equilibrios entre los tiempos que
empleas para las cuestiones cotidianas y los que
dedicas a tus sueños. En el ámbito de las amistades,
convendrá tener cautela, porque las cosas
podrían no ser como parecen, o podrían desaparecer
ciertas cosas que se daban por sentadas.
Habrá que descubrir nuevas sendas.
ESCORPIO:
23 de octubre - 21 de noviembre.
Convendrá ampliar tus horizontes y puntos de
vista, sobre todo respecto a tus convicciones
más profundas, tus creencias e incluso tus ideales.
Pero tendrás que ajustarlos a la realidad de
la vida cotidiana, a esas limitadas circunstancias
o a las responsabilidades que se dejarán sentir
tanto en el hogar como en el trabajo e incluso
la salud. Sé realista antes de lanzarte a por tus
sueños.
CAPRICORNIO:
22 de diciembre - 20 de enero.
Es tiempo de desarrollar tu potencial al máximo,
así como tu capacidad de cooperación, pero
sin perder de vista tus principales objetivos e
intereses. Un tiempo en el que debes tratar de
controlar, sobre todo, los aspectos económicos
o los recursos que debas comprometer en cada
acción.
15
Delegacia de Defensa de la Mujer – 3976-2908
consejos para mantener una
vida saludable
– Comer tranquilo, en lo posible acompañado y
moderar el tamaño de las porciones
– Elegir alimentos preparados en casa en lugar de
procesados
– A lo largo del día beber al menos 2 litros de líquidos,
sin azúcar, preferentemente agua. No esperar
a tener sed para hidratarse.
– Para lavar los alimentos y cocinar, el agua debe
ser segura.
– Consumir a diario 5 porciones de frutas y verduras
en variedad de tipos y colores.
– Ingerir al menos medio plato de verduras en el
almuerzo, medio plato en la cena y 2 o 3 frutas
Estar sanos depende de cada uno y del modo en que
cuida el cuerpo. Realizar actividad física, descansar
bien y mantener un plan alimentario abundante y
variado son algunas de las cosas más importantes
para poder cumplir con este objetivo.
Que los alimentos consumidos aporten las cantidades
necesarias de nutrientes es indispensable
para gozar de buena salud. Sin embargo, esto
varía de una persona a otra, por eso, siempre se
recomienda realizar una consulta con un especialista.
Algunos comportamientos que benefician al organismo
– Incorporar a diario alimentos de todos los grupos
y realizar al menos 30 minutos de actividad física
– Realizar 4 comidas al día (desayuno, almuerzo,
merienda y cena) incluir verduras, frutas, legumbres,
cereales, leche, yogur o queso, huevos, carnes
y aceites
– Realizar actividad física moderada continua o
fraccionada todos los días para mantener una vida
activa
por día. Su consumo disminuye el riesgo de padecer
obesidad, diabetes, cáncer de colon y enfermedades
cardiovasculares.
– Reducir el uso de sal y el consumo de alimentos
con alto contenido de sodio. Para reemplazarla utilizar
condimentos de todo tipo (pimienta, perejil,
ají, pimentón, orégano). Disminuir el consumo de
sal previene la hipertensión, enfermedades vasculares
y renales, entre otras.
– Limitar el consumo de bebidas azucaradas y de
alimentos con elevado contenido de grasas, azúcar
y sal.
– Restringir el consumo de manteca, margarina,
grasa animal y crema de leche.
– Consumir diariamente leche, yogur o queso, preferentemente
descremados.
– Al consumir carnes quitarle la grasa visible, aumentar
el consumo de pescado e incluir huevo.
– Incorporar legumbres, cereales preferentemente
integrales, papa, batata, choclo o mandioca a la
dieta.
– Consumir aceite crudo como condimento, frutas
secas o semillas.
ACUARIO:
21 de enero - 19 de febrero.
Debes reconocer que el panorama de tus relaciones
personales más estrechas está cambiando
últimamente de forma considerable, pero aún
quedan ajustes importantes. En algún sentido,
hasta contradictorios, porque puede combinarse
la añoranza o una especie de fin de etapa con
la ilusión por nuevos proyectos y despertares.
Deja que tu imaginación te guíe en este nuevo
recorrido,
PISCIS:
20 de febrero -19 de marzo.
Te conviene centrar la atención en el hogar y la
familia. Si te lo propones, puedes mejorar el estilo
de vida que aporte un plus a vuestra intimidad.
Trabaja en una nueva decoración del hogar
o en elementos que contribuyan a una mejor
sensación de bienestar. Sé flexible, admite tus
cambios y los de quienes te rodean.