05.10.2018 Views

Edición 05 de octubre de 2018

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.diariocolatino.com<br />

127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD<br />

facebook.com/diariocolatino<strong>de</strong>rl<br />

China no tiene interés en Golfo<br />

@DiarioCoLatino<br />

<strong>de</strong><br />

N o 6900 <strong>de</strong>l Año CXXVII <strong>de</strong>l Segundo Centenario<br />

El Salvador, Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

¢2.19<br />

$0.25<br />

Fonseca, mucho menos militaresPág. 2 y 3<br />

Nacionales<br />

La Colmenita trae “Magia<br />

con Miel“ en el FESTI <strong>2018</strong><br />

Pág. 4<br />

Internacionales<br />

Justicia <strong>de</strong> Estados Unidos<br />

impi<strong>de</strong> a la administración Trump<br />

<strong>de</strong>portar a 300,000 inmigrantes<br />

Pág. 10<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> - No. 3381<br />

Malú<br />

Fito Paez<br />

brillando<br />

como<br />

siempre<br />

Cacaopera<br />

en San<br />

Salvador…<br />

El Arzobispado <strong>de</strong> San Salvador, así como la comunidad católica en el país, conocieron,<br />

a través <strong>de</strong> las re<strong>de</strong>s sociales, la colocación <strong>de</strong> un lienzo <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rable tamaño con el<br />

rostro <strong>de</strong>l Beato Oscar Arnulfo Romero Galdámez, en la basílica <strong>de</strong> San Pedro, ciudad <strong>de</strong>l<br />

Vaticano, como preparativo al 14 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong>, día <strong>de</strong> su canonización. Foto Diario Co Latino/@arzobispadoss.


Nacionales<br />

2 Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Diario Co Latino<br />

China no tiene interés en el Golfo<br />

<strong>de</strong> Fonseca, mucho menos militares<br />

@DiarioCoLatino<br />

En el último día <strong>de</strong> la<br />

visita a República Popular<br />

China, por invitación<br />

<strong>de</strong> ese Gobierno, un grupo<br />

<strong>de</strong> periodistas <strong>de</strong> diferentes<br />

medios <strong>de</strong> El Salvador, entre<br />

ellos Diario Co Latino, entrevistó<br />

a la embajadora <strong>de</strong> China Popular<br />

para América Latina y el Caribe<br />

Liu Yuquin, quien contestó<br />

con mucha tranquilidad todas las<br />

preguntas que se le hicieron, incluidas<br />

aquellas que podrían consi<strong>de</strong>rarse<br />

“incómodas”.<br />

- A partir <strong>de</strong> la experiencia<br />

que tiene en los asuntos<br />

<strong>de</strong> América Latina y el Caribe,<br />

¿qué perspectiva ve a las<br />

recientes relaciones diplomáticas<br />

y comerciales con El Salvador?<br />

El establecimiento <strong>de</strong> relaciones<br />

diplomáticas y comerciales<br />

entre la República Popular China<br />

y El Salvador ayuda mucho<br />

al acercamiento <strong>de</strong> los pueblos.<br />

Nos dan más oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

conocernos y compren<strong>de</strong>rnos.<br />

Me parece muy importante porque<br />

será bueno para la cooperación<br />

entre los dos países, no solo<br />

en el sector económico y comercial,<br />

sino en otras áreas como lo<br />

cultural y el contacto directo entre<br />

las personas, como el turismo.<br />

Se tienen muy buenas perspectivas<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las relaciones<br />

<strong>de</strong> los dos países.<br />

- Durante mucho tiempo<br />

China no ha tenido acercamientos<br />

con América Latina,<br />

esto ha sido reciente, ¿por<br />

qué China no había visto hacia<br />

América?<br />

No es que China no haya querido<br />

establecer relaciones, <strong>de</strong> hecho<br />

las relaciones entre China y<br />

muchos países latinoamericanos<br />

no son recientes, porque Cuba<br />

fue el primer país en establecer<br />

relaciones diplomáticas en 1960,<br />

se acaban <strong>de</strong> cumplir en Beijing<br />

58 años <strong>de</strong> estas relaciones, con<br />

Chile establecimos relaciones en<br />

1970, pronto cumpliremos 50<br />

años, con México, esas relaciones<br />

iniciaron en 1972, al igual<br />

que con Argentina, con Venezuela<br />

cumpliremos 74 años.<br />

Con la mayoría <strong>de</strong> los países<br />

latinoamericanos establecimos<br />

relaciones en la década <strong>de</strong> los<br />

70 y 80, realmente El Salvador<br />

es uno <strong>de</strong> los pocos países que<br />

hace poco empezamos relaciones.<br />

Con los países centroamericanos<br />

tenemos una relación más<br />

reciente porque Costa Rica fue el<br />

primer país <strong>de</strong> esa región en establecer<br />

relaciones con la República<br />

Popular China en 2007, ahora<br />

ya tenemos 11 años <strong>de</strong> relaciones<br />

oficiales entre los dos países.<br />

El año pasado establecimos<br />

relaciones diplomáticas con Panamá<br />

y con República Dominicana,<br />

en mayo <strong>de</strong> este año, dos meses<br />

<strong>de</strong>spués establecimos relaciones<br />

con El Salvador, ahora en los<br />

33 países latinoamericanos y caribeños<br />

tenemos relaciones diplomáticas<br />

con 23 países y solamente<br />

nos faltan 9 países que todavía<br />

no tienen relaciones con nosotros.<br />

Entre los países <strong>de</strong> habla castellana<br />

que no tienen relaciones<br />

con China son Nicaragua, Honduras,<br />

Guatemala y Paraguay.<br />

- Se va a buscar establecer<br />

una relación diplomática con<br />

los países que aún no tienen?<br />

China está muy abierta a todos<br />

los países <strong>de</strong>l mundo en establecer<br />

relaciones diplomáticas,<br />

solamente tenemos una base<br />

para este tipo <strong>de</strong> relaciones oficiales,<br />

que es el principio <strong>de</strong> una<br />

sola China y que el gobierno <strong>de</strong><br />

la República Popular China es el<br />

único representante legítimo <strong>de</strong><br />

toda la nación china.<br />

En el mundo no existe una<br />

China y un Taiwán, y tampoco<br />

dos chinas, ese es el principio <strong>de</strong><br />

nuestra parte para establecer relaciones<br />

diplomáticas con otros<br />

países.<br />

Liu Yuqin,<br />

embajadora<br />

<strong>de</strong> República<br />

Popular China<br />

para Asuntos <strong>de</strong><br />

América Latina y<br />

el Caribe.<br />

Foto Diario Co<br />

Latino.<br />

- Usted conoció <strong>de</strong> la oposición<br />

<strong>de</strong> Estados Unidos a<br />

la apertura <strong>de</strong> relaciones entre<br />

El Salvador y China, ¿qué<br />

piensa <strong>de</strong> eso?<br />

Me parece muy ridículo esa<br />

oposición porque Estados Unidos<br />

estableció relaciones diplomáticas<br />

con la República Popular<br />

<strong>de</strong> China en 1979, o sea, 39<br />

años atrás Estados Unidos empezó<br />

a tener relaciones oficiales<br />

con China, también respetando<br />

el principio <strong>de</strong> una sola China en<br />

el mundo, y que el gobierno <strong>de</strong> la<br />

República Popular <strong>de</strong> China es el<br />

único representante legítimo <strong>de</strong><br />

toda la China.<br />

Si Estados Unidos ya tiene relaciones<br />

oficiales con China por<br />

qué se opone a que El Salvador<br />

tenga relaciones diplomáticas<br />

con China, eso parece muy ridículo.<br />

- Ha sido hasta que llega el<br />

presi<strong>de</strong>nte Xi Jinping, que ha<br />

viajado hacia América latina,<br />

¿por qué los anteriores presi<strong>de</strong>ntes<br />

no viajaron?<br />

A partir <strong>de</strong> la década <strong>de</strong> los<br />

90 los presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> la República<br />

Popular <strong>de</strong> China viajaron<br />

a casi todos los países <strong>de</strong> América<br />

Latina. Han visitado México,<br />

Cuba, Brasil, Argentina, Venezuela.<br />

Los presi<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> la República<br />

<strong>de</strong> China sucesivamente<br />

han dado la importancia a la región<br />

latinoamericana para tener<br />

contacto directo con los dirigentes<br />

<strong>de</strong> esos países.<br />

- Hay alguna posibilidad<br />

<strong>de</strong> que el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />

El Salvador viaje a China o<br />

el presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> China viaje<br />

nuevamente por América Latina<br />

y visite territorio salvadoreño?<br />

Esperamos que nuestro presi<strong>de</strong>nte<br />

viaje a El Salvador para<br />

conocer aún más y para fortalecer<br />

más las relaciones entre China<br />

y El Salvador.<br />

Eso <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> la agenda<br />

<strong>de</strong> los presi<strong>de</strong>ntes, hay que coordinar<br />

las visitas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> tener<br />

la voluntad <strong>de</strong> ambas partes.<br />

- Usted como responsable<br />

diplomática <strong>de</strong> América Latina,<br />

¿tiene previsto viajar a El<br />

Salvador?<br />

Yo espero tener la oportunidad<br />

<strong>de</strong> conocer ese país, porque<br />

El Salvador es el país centroamericano<br />

que todavía no he conocido.<br />

- ¿Qué oportunida<strong>de</strong>s podría<br />

tener el sector empresarial<br />

en cuanto a tema <strong>de</strong> inversión,<br />

qué pasos se <strong>de</strong>ben<br />

seguir luego <strong>de</strong> entablar las<br />

relaciones entre ambos países?<br />

El Salvador también tiene<br />

que exten<strong>de</strong>r la invitación a los<br />

empresarios chinos para que<br />

viajen a El Salvador a conocer,<br />

y dar el primer paso para hacer<br />

inversiones siempre es conocer<br />

Pasa a la pág. 3


Diario Co Latino<br />

Nacionales Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 3<br />

Viene <strong>de</strong> la pág. 2<br />

el lugar.<br />

Por el poco tiempo que se tiene<br />

<strong>de</strong> haber iniciado las relaciones<br />

no se tiene el conocimiento<br />

y la comprensión mutua, también<br />

se necesita que uste<strong>de</strong>s (los medios)<br />

hagan la promoción <strong>de</strong> su<br />

país, porque China aplica el sistema<br />

<strong>de</strong> mercado socialista, entonces,<br />

las empresas tienen que hacer<br />

sus inversiones, pero sobre la<br />

base <strong>de</strong>l conocimiento.<br />

La parte salvadoreña tiene que<br />

hacer más promoción y esfuerzos<br />

para atraer a empresarios chinos,<br />

ahora ellos tienen gran interés<br />

<strong>de</strong> hacer inversión en otros<br />

países, pero quieren estrechar<br />

más la cooperación incluyendo<br />

los países latinoamericanos.<br />

- ¿Hay interés <strong>de</strong> algunos<br />

empresarios chinos en la zona<br />

<strong>de</strong>l Golfo <strong>de</strong> Fonseca y puerto<br />

<strong>de</strong> La Unión?<br />

No conozco si algunos tienen<br />

interés en el puerto <strong>de</strong> La Unión,<br />

probablemente habría algunos<br />

empresarios chinos que tienen<br />

el interés pero como no estamos<br />

al tanto <strong>de</strong> la información, seguramente<br />

el interés es muy particular<br />

<strong>de</strong> la empresa, pero eso no<br />

tiene nada que ver con el gobierno,<br />

porque no sabemos nada todavía.<br />

- En nuestro país se tiene la<br />

percepción que los productos<br />

chinos siempre tienen una calidad<br />

inferior, ¿cuáles son los<br />

mecanismos que tienen para<br />

verificar la calidad <strong>de</strong> producción?<br />

En el pasado sí se dio el fenómeno<br />

<strong>de</strong> productos chinos <strong>de</strong><br />

baja calidad, actualmente más y<br />

más productos chinos <strong>de</strong> buena<br />

calidad están ganando el mercado<br />

mundial, incluso el mercado<br />

<strong>de</strong> los Estados Unidos.<br />

Debemos reconocer que no<br />

todos los productos chinos son<br />

<strong>de</strong> buena calidad, si hay baja calidad,<br />

pero eso es un fenómeno<br />

común y corriente, pues algunos<br />

productos que salen <strong>de</strong> China<br />

<strong>de</strong> mala calidad probablemente<br />

tienen su mercado por su precio<br />

bajo. En términos generales<br />

los productos chinos ya tienen la<br />

fama <strong>de</strong> buena calidad.<br />

- ¿En China hay controles<br />

para verificar esos controles<br />

<strong>de</strong> calidad?<br />

Sí, cada fábrica y taller tiene<br />

un control <strong>de</strong> calidad, a<strong>de</strong>más,<br />

cada gobierno provincial o local<br />

también tiene un consejo <strong>de</strong> comercio<br />

exterior o comité que verifica<br />

el proceso <strong>de</strong> exportación,<br />

si las empresas tienen problemas<br />

<strong>de</strong> precio o disputas entre ellas,<br />

los gobiernos tienen la responsabilidad<br />

<strong>de</strong> resolver la problemática.<br />

- ¿Cómo queda América<br />

Latina en la situación que se<br />

está dando con los aranceles<br />

y medidas comerciales?, ¿esto<br />

representa una oportunidad o<br />

es una <strong>de</strong>sventaja para América<br />

Latina?<br />

En cuanto a la guerra <strong>de</strong> comercio<br />

<strong>de</strong>satada por los Estados<br />

Unidos, la posición <strong>de</strong> China es<br />

muy firme, no tenemos miedo a<br />

hacer la guerra comercial con nadie,<br />

pero tampoco somos nosotros<br />

los que <strong>de</strong>satamos la guerra<br />

contra nadie, no lo quisiéramos<br />

hacer, pero una vez ya hecha no<br />

tenemos miedo, tenemos que enfrentar<br />

y precisamente es lo que<br />

estamos haciendo así.<br />

- En El Salvador mucho<br />

se ha hablado que China está<br />

muy interesado en militarizar<br />

el país e instalar una base militar,<br />

¿esto es cierto?<br />

Y cómo piensan uste<strong>de</strong>s...<br />

¿Uste<strong>de</strong>s creen que El Salvador<br />

tiene una posición estratégicamente<br />

geográfica? ¿El Salvador<br />

tiene algún significado estratégico<br />

o militar? ¿Qué piensan uste<strong>de</strong>s?<br />

Nosotros no tenemos esta<br />

i<strong>de</strong>a, ni i<strong>de</strong>a tenemos, probablemente<br />

otros países quieran hacer,<br />

pero China no, porque nosotros<br />

nunca hemos exportado militares<br />

al exterior, si tenemos soldados<br />

que participan en el mantenimiento<br />

<strong>de</strong> la paz como la Fuerza<br />

Azul <strong>de</strong> las Naciones Unidas<br />

para mantener la paz en algunos<br />

países don<strong>de</strong> hay caos, pero<br />

nunca exportamos los soldados a<br />

Liu Yuqin, embajadora <strong>de</strong> República Popular China para Asuntos <strong>de</strong> América Latina y el<br />

Caribe. Foto Diario Co Latino.<br />

otras naciones.<br />

- ¿China tiene bases militares<br />

en otros países?<br />

Bases militares no.<br />

- ¿Cuáles son los beneficios<br />

<strong>de</strong> un país al tener relaciones<br />

diplomáticas con China?<br />

China brinda la oportunidad,<br />

porque es un mercado <strong>de</strong> 1,400<br />

millones <strong>de</strong> consumidores y da<br />

la bienvenida a los empresarios<br />

<strong>de</strong> otros países <strong>de</strong>l mundo, para<br />

mostrar los productos <strong>de</strong> su<br />

país y ven<strong>de</strong>r.<br />

Ven<strong>de</strong>r y comprar es uno <strong>de</strong><br />

los principales beneficios que<br />

da a los países que tienen relaciones<br />

con China, porque el establecimiento<br />

<strong>de</strong> relaciones diplomáticas<br />

entabla más beneficios<br />

y facilida<strong>de</strong>s para hacer la<br />

cooperación.<br />

El Salvador agra<strong>de</strong>ce eventual freno a cancelación <strong>de</strong>l TPS<br />

@DiarioCoLatino<br />

El juez fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Estados<br />

Unidos Edward<br />

Chen frenó<br />

temporalmente la cancelación<br />

<strong>de</strong>l Estatus <strong>de</strong> Protección Temporal<br />

(TPS) y or<strong>de</strong>nó al gobierno<br />

fe<strong>de</strong>ral, a través <strong>de</strong>l Departamento<br />

<strong>de</strong> Seguridad Nacional<br />

<strong>de</strong> los Estados Unidos, la implementación<br />

<strong>de</strong> medidas administrativas<br />

necesarias para exten<strong>de</strong>r<br />

la vali<strong>de</strong>z <strong>de</strong> los documentos<br />

<strong>de</strong> autorización <strong>de</strong> empleo.<br />

Así lo informó la viceministra<br />

para Salvadoreños en el Exterior<br />

Liduvina Magarín, quien<br />

a la vez <strong>de</strong>talló que estos asuntos<br />

no están relacionados con la<br />

seguridad nacional como en su<br />

momento se manejó.<br />

“Saludamos la acción <strong>de</strong>l<br />

juez Chen, pues implica un noble<br />

reconocimiento a la enorme<br />

contribución que salvadoreños<br />

e inmigrantes <strong>de</strong> otros países<br />

hacen a Estados Unidos a través<br />

<strong>de</strong> su trabajo, y subraya los<br />

daños irreparables y las dificulta<strong>de</strong>s<br />

que implican para miles<br />

<strong>de</strong> inmigrantes la cancelación<br />

<strong>de</strong>l TPS”, expresó el gobierno<br />

en un comunicado oficial.<br />

La viceministra aclaró que es<br />

una medida temporal y es mientras<br />

dure el proceso <strong>de</strong> la <strong>de</strong>manda<br />

presentada. “Esta es una<br />

medida cautelar, sin embargo,<br />

es un paso importante”, manifestó.<br />

Agregó que la petición <strong>de</strong>l<br />

juez busca que los “tepesianos<br />

estén protegidos y no sean <strong>de</strong>portados,<br />

enfatizándose en que<br />

el daño que se les causaría a las<br />

familias sería incalculable y que<br />

<strong>de</strong>sarraigaría a las familias <strong>de</strong><br />

una manera <strong>de</strong>spiadada y dolorosa”.<br />

El gobierno salvadoreño revalidó<br />

su compromiso <strong>de</strong> continuar<br />

velando por el respeto<br />

<strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos humanos, así<br />

como <strong>de</strong> seguir acompañándolos<br />

en el camino hasta que se alcance<br />

una reforma migratoria<br />

integral.<br />

Con la medida también fueron<br />

beneficiados Nicaragua,<br />

Haití y Sudán, que el próximo<br />

2 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong>bían abandonar<br />

el país.<br />

Liduvina Magarín, viceministra para Salvadoreños en el Exterior. Foto Diario Co Latino/<br />

arChivo.


4 Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Nacionales<br />

Diario Co Latino<br />

Hugo Martínez renueva vínculo con<br />

organizaciones sociales y sindicales<br />

Yaneth Estrada<br />

@caricheop<br />

ara garantizar un tercer gobierno<br />

<strong>de</strong>l cambio se <strong>de</strong>be<br />

fortalecer el vínculo con las<br />

organizaciones sociales, recalcó<br />

el aspirante a la presi<strong>de</strong>ncia por el<br />

partido FMLN Hugo Martínez, en<br />

su visita al Frente Social y Sindical<br />

Salvadoreño (FSS).<br />

“Estoy aquí ante uste<strong>de</strong>s para renovar<br />

ese compromiso, para fortalecer<br />

este vínculo y quiero <strong>de</strong>cirles que<br />

mientras Hugo Martínez sea el candidato<br />

y el seguro presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l país<br />

vamos a estar <strong>de</strong> la mano”, enfatizó el<br />

candidato presi<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong> izquierda.<br />

Martínez consi<strong>de</strong>ró que el FMLN<br />

<strong>de</strong>be volver a sus orígenes para fortalecer<br />

esa alianza estratégica e histórica<br />

con el movimiento sindical<br />

y la lucha social para profundizar y<br />

perfeccionar las transformaciones<br />

que inició el país hace ocho años.<br />

También, el candidato <strong>de</strong> izquierda<br />

insistió en que en este momento<br />

se vive una dura envestida<br />

<strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha privatizadora, por lo<br />

que hoy más que nunca <strong>de</strong>be existir<br />

una alianza sólida con el movimiento<br />

popular, social y el FMLN.<br />

El aspirante a la presi<strong>de</strong>ncia por el partido FMLN Hugo Martínez consi<strong>de</strong>ra que el partido <strong>de</strong>be volver a sus orígenes, a fin <strong>de</strong><br />

fortalecer la alianza estratégica e histórica con el movimiento sindical y la lucha social. Y así profundizar y perfeccionar las transformaciones<br />

que iniciaron en el país hace ocho años. Foto Diario Co Latino/@HugoMartinezSV.<br />

Pi<strong>de</strong>n propuestas concretas<br />

El coordinador general <strong>de</strong>l FSS<br />

Wilfredo Berríos <strong>de</strong>stacó la importancia<br />

<strong>de</strong> mantener compromisos<br />

serios entre la fórmula presi<strong>de</strong>ncial<br />

<strong>de</strong>l FMLN y la clase trabajadora,<br />

“porque hemos entrado a una nueva<br />

etapa <strong>de</strong> campaña electoral don<strong>de</strong><br />

otros candidatos se enfocan más<br />

En este momento<br />

se vive una<br />

dura envestida<br />

<strong>de</strong> la <strong>de</strong>recha<br />

privatizadora, por<br />

lo que hoy más que<br />

nunca <strong>de</strong>be existir<br />

una alianza sólida<br />

con el movimiento<br />

popular, social y el<br />

FMLN.<br />

en atacarse y poco en dar propuestas<br />

concretas”, dijo.<br />

El dirigente sindical instó a los<br />

candidatos <strong>de</strong> izquierda a no entrar<br />

al juego y a enviar mensajes claros y<br />

precisos a la población, “porque El<br />

Salvador <strong>de</strong>be continuar el proceso<br />

<strong>de</strong> las transformaciones sociales a<br />

favor <strong>de</strong> la clase trabajadora”, afirmó.<br />

A<strong>de</strong>más, sobre el fallo <strong>de</strong>l juez<br />

fe<strong>de</strong>ral Edward Chen <strong>de</strong> suspen<strong>de</strong>r<br />

la cancelación <strong>de</strong>l TPS para Haití,<br />

Nicaragua y El Salvador, temporalmente,<br />

el excanciller <strong>de</strong> la República<br />

dijo que “celebra la <strong>de</strong>cisión para<br />

nuestros compatriotas”, y que esto<br />

“fortalece la lucha <strong>de</strong> nuestra comunidad,<br />

a la que continuaremos apoyando<br />

rídico”.<br />

También, su compañera <strong>de</strong><br />

Unidos”, y garantizó su respaldo.<br />

celación <strong>de</strong>l Estatus <strong>de</strong> Protección<br />

ve <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong><br />

2019.<br />

Yaneth Estrada<br />

@caricheop<br />

on globos, disfraces y caritas<br />

pintadas <strong>de</strong> cientos<br />

<strong>de</strong> niños, el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />

la República, Salvador Sánchez<br />

Cerén y la Primera Dama Margarita<br />

Villalta <strong>de</strong> Sánchez inauguraron<br />

la tercera edición <strong>de</strong>l Festival<br />

<strong>de</strong> Teatro Infantil La Colmenita<br />

(FESTI) <strong>2018</strong> “Magia con Miel”.<br />

“En el FESTI <strong>2018</strong> vamos a<br />

celebrar y a ratificar su <strong>de</strong>recho a<br />

disfrutar <strong>de</strong>l arte y la cultura. Expreso<br />

también el cariño <strong>de</strong> Margarita<br />

y mío a las madres, padres<br />

y familiares <strong>de</strong> todos los integrantes<br />

<strong>de</strong> las Colmenitas por el amor<br />

y pasión con que apoyan a sus hijos”,<br />

expresó el Mandatario.<br />

Este programa artístico nació<br />

en la República <strong>de</strong> Cuba, en<br />

1990, con el objetivo <strong>de</strong> fomentar<br />

valores a través <strong>de</strong> las artes<br />

escénicas. Su éxito ha sido<br />

La Colmenita trae “Magia con Miel“ en el FESTI <strong>2018</strong><br />

tal que se ha replicado en muchos<br />

países, entre ellos, México,<br />

Colombia, Argentina, España y<br />

Canadá.<br />

A<strong>de</strong>más, el Fondo <strong>de</strong> las Naciones<br />

Unidas para la Infancia,<br />

Unicef, nombró a La Colmenita<br />

como Embajadora <strong>de</strong> Buena Voluntad<br />

por llevar un mensaje <strong>de</strong><br />

esperanza a los pueblos <strong>de</strong>l mundo.<br />

Sánchez Cerén <strong>de</strong>talló que “en<br />

el año 2015 iniciamos La Colmenita<br />

El Salvador y hoy vemos con<br />

mucha satisfacción el camino recorrido<br />

que nos confirma que<br />

cuando existe voluntad y compromiso<br />

es posible hacer realidad<br />

los sueños”.<br />

Transformando vidas<br />

Al principio fueron 10 se<strong>de</strong>s,<br />

actualmente son más <strong>de</strong> 30 comunida<strong>de</strong>s<br />

y municipios que cuentan<br />

con una Colmenita que transforma<br />

la vida <strong>de</strong> los niños y niñas, su<br />

entorno familiar y la escuela, formando<br />

nuevos ciudadanos <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

Salvador Sánchez Cerén, Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> El Salvador, la Primera Dama <strong>de</strong> la República<br />

Margarita Villalta <strong>de</strong> Sánchez, y Silvia Elena Regalado, ministra <strong>de</strong> Cultura, inauguran<br />

el Tercer Festival Nacional <strong>de</strong> Teatro Infantil, La Colmenita. Foto Diario Co Latino/<br />

riCarDo CHiCaS Segura.<br />

la niñez y a través <strong>de</strong>l arte.<br />

Cerca <strong>de</strong> mil niños y niñas <strong>de</strong><br />

todos los <strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong>l país<br />

participan en estos colectivos artísticos,<br />

reafirmando la importancia<br />

<strong>de</strong> crear espacios para la convivencia,<br />

el arte y la cultura. Mientras<br />

que las artes escénicas permiten<br />

a los niños mejorar su expresión<br />

oral y fortalecer su capacidad<br />

mental, fomentan la autoestima,<br />

el li<strong>de</strong>razgo y las relaciones<br />

solidarias.<br />

La Ministra <strong>de</strong> Cultura, Silvia<br />

Elena Regalado, <strong>de</strong>stacó que “nos<br />

honra asumir el compromiso hecho<br />

por el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República<br />

<strong>de</strong> trabajar con las familias<br />

<strong>de</strong> los niños y niñas <strong>de</strong> La Colmenita<br />

para cultivar los valores <strong>de</strong> la<br />

paz y convivencia”.<br />

Según la programación oficial,<br />

La Colmenita FESTI <strong>2018</strong> tendrá<br />

funciones el 4 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> en<br />

el Teatro Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> San Salvador,<br />

el 19 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> en el Teatro<br />

Nacional <strong>de</strong> San Miguel y el 26<br />

<strong>de</strong>l mismo mes en el Teatro Nacional<br />

<strong>de</strong> Santa Ana.


20 Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

Cartelera<br />

En nuestras Carteleras<br />

PLAZA MUNDO<br />

Depredador (2 D) (Español) ( Mayores <strong>de</strong><br />

15 años ) (Película en Promoción) 11:00 am,<br />

1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm<br />

Hotel Transylvania 3 (2 D)(Español) (Todo<br />

Público ) (Película en Promoción) 2:00 pm,<br />

6:00 pm<br />

La Casa Con Un Reloj En Sus Pare<strong>de</strong>s (2<br />

D) (Español) ( Todo Público ) (Película en<br />

Promoción) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00<br />

pm, 7:00 pm<br />

La Monja (2 D) (Español) ( Mayores <strong>de</strong> 15<br />

años ) (Película en Promoción) 11:00 am, 1:00<br />

pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm<br />

Diario Co Latino<br />

REFORMA<br />

Depredador (2 D) (Español) ( Mayores <strong>de</strong> 15<br />

años ) (Película en Promoción) 10:00 am, 12:10 m,<br />

2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm<br />

Jóvenes Titanes En Acción (2 D) (Español) (<br />

Todo Público ) (Película en Promoción) 10:00 am,<br />

4:30 pm<br />

La Casa Con Un Reloj En Sus Pare<strong>de</strong>s (2 D)<br />

(Español) ( Todo Público ) (Película en<br />

Promoción) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm,<br />

6:40 pm, 8:45 pm<br />

La Monja (2 D) (Español) ( Mayores <strong>de</strong> 15<br />

años) (Película en Promoción) 10:00 am, 2:20 pm,<br />

6:40 pm<br />

La Palabra De Pablo (2 D) *****<br />

ESTRENO **** (Español ) ( Mayores <strong>de</strong> 15<br />

años ) (Película en Promoción)<br />

12:00 m, 4:00 pm, 7:45 pm<br />

La Palabra De Pablo (2 D) ***** ESTRENO<br />

***** (Español ) ( Mayores <strong>de</strong> 15 años ) (Película<br />

en Promoción) 12:10 m, 2:20 pm, 6:40 pm, 8:45<br />

pm<br />

PRECIOS DE LAS ENTRADAS:<br />

REFORMA :<br />

ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.<br />

DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.<br />

LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25<br />

LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25<br />

MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00<br />

PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50<br />

PLAZA MUNDO :<br />

ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.<br />

DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS<br />

LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50<br />

MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75<br />

PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00<br />

Pie Pequeño (2 D) ***** ESTRENO<br />

***** ( Español ) ( Todo Público )<br />

11:00 am, 12:00 m, 2:00 pm, 3:00 pm, 4:00<br />

pm, 6:00 pm, 8:00 pm<br />

Quién Mató A Los Puppets (2 D) *****<br />

ESTRENO ***** ( Español ) ( Mayores <strong>de</strong><br />

18 años ) (Película en Promoción)<br />

1:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm<br />

WWW.MULTICINEMA.COM.SV<br />

CINE METRO<br />

Doble Sorpresivo Mayores <strong>de</strong> 21<br />

Años General $2.50<br />

CINE UNIVERSAL<br />

Doble Sorpresivo Mayores <strong>de</strong> 21<br />

Años General $1,75<br />

Pie Pequeño (2 D) ***** ESTRENO *****<br />

(Español ) ( Todo Público ) 10:00 am, 12:10 m,<br />

2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm<br />

Quién Mato A Los Puppets (2 D) *****<br />

ESTRENO ***** ( Español ) ( Mayores <strong>de</strong> 18<br />

años ) (Película en Promoción)<br />

12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm<br />

MAJESTIC<br />

SALA 1: Pie Pequeño (2 D) ***** ESTRE-<br />

NO ***** ( Español ) ( Todo Público )<br />

10:00 am, 12:00 m, 1:45 pm, 3:45 pm, 5:30 pm<br />

SALA 2: Depredador / La Casa Con Un<br />

Reloj En Sus Pare<strong>de</strong>s (2 D) ( Español ) ( Mayores<br />

<strong>de</strong> 15 años ) (Película en Promoción) 10:00<br />

am, 12:00 m, 1:45 pm, 3:45 pm, 5:30 pm<br />

MAJESTIC :<br />

PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .<br />

Miércoles todo el día $1.50


6 Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Nacionales<br />

Diario Co Latino<br />

IAIP solicitará información<br />

<strong>de</strong> Caso Jesuitas<br />

Oscar López<br />

@OscarCoLatino<br />

El Instituto <strong>de</strong> Acceso a<br />

la Información Pública<br />

(IAIP) reanudó la audiencia<br />

por la petición hecha<br />

por el Instituto <strong>de</strong> Derechos<br />

Humanos <strong>de</strong> la Universidad<br />

“José Simeón Cañas” (IDHU-<br />

CA), <strong>de</strong> acceso a los archivos <strong>de</strong><br />

la Comisión <strong>de</strong> la Verdad sobre<br />

el Caso Jesuitas.<br />

Herminia Funes, comisionada<br />

<strong>de</strong>l IAIP, comentó que en<br />

septiembre <strong>de</strong>l presente año, el<br />

peticionario <strong>de</strong> la información<br />

presentó un escrito en el que <strong>de</strong>cía<br />

que no se le había dado respuesta<br />

<strong>de</strong>l acuerdo <strong>de</strong> la audiencia<br />

inicial, que consistía en hacer<br />

los trámites necesarios para obtener<br />

los documentos.<br />

“Lo que se estableció es que<br />

la Ley <strong>de</strong> Acceso a la Información<br />

Pública nos posibilita hacer<br />

las diligencias para obtener algunas<br />

pruebas, para mejor proveer,<br />

y es justamente el compromiso<br />

que se asumió como instituto y<br />

estaremos realizando esas dili-<br />

gencias”, explicó Funes.<br />

La comisionada añadió que el<br />

IAIP estudió el caso con antelación,<br />

por lo que durante la audiencia<br />

se asumió el compromiso<br />

<strong>de</strong> hacer todas las diligencias<br />

necesarias ante el Ministerio <strong>de</strong><br />

Relaciones Exteriores y la Presi<strong>de</strong>ncia<br />

<strong>de</strong> la República, para obtener<br />

la información solicitada.<br />

“Se harán a la brevedad todas<br />

las diligencias que tengamos que<br />

hacer, los plazos serán muy breves,<br />

esperaríamos estar emitiendo<br />

un fallo si las respuestas por<br />

parte <strong>de</strong> los entes, a los que les<br />

vamos a solicitar la información<br />

y a los que se les pondrá un plazo<br />

<strong>de</strong> respuesta a efecto <strong>de</strong> no<br />

dilatar este procedimiento. Esperamos<br />

tener a finales <strong>de</strong> la<br />

próxima semana una resolución<br />

por parte <strong>de</strong> este Instituto”, explicó<br />

Funes.<br />

El IDHUCA solicitó a la Presi<strong>de</strong>ncia<br />

<strong>de</strong> la República acceso<br />

El IAIP reanudó la<br />

audiencia por petición<br />

hecha por el IDHUCA<br />

para tener acceso a los<br />

documentos <strong>de</strong> la<br />

Comisión <strong>de</strong> la Verdad<br />

referidos al Caso Jesuitas,<br />

en dicha reunión se<br />

asumió el compromiso<br />

<strong>de</strong> realizar las diligencias<br />

pertinentes ante la<br />

Cancillería salvadoreña<br />

y la Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la<br />

República.<br />

Foto Diario Co Latino/<br />

DaviD Martínez.<br />

a los archivos <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong><br />

la Verdad, la Presi<strong>de</strong>ncia respondió<br />

que los documentos son públicos,<br />

pero que no se encuentran<br />

físicamente en el país y que<br />

a través <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> Relaciones<br />

Exteriores haría gestiones<br />

para pedir los documentos a<br />

la Universidad <strong>de</strong> Washington y<br />

a la Organización <strong>de</strong> las Naciones<br />

Unidas (ONU).<br />

Al respecto, Manuel Escalante,<br />

abogado <strong>de</strong>l IDHUCA, externó<br />

que la Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la<br />

República fue la que propuso<br />

enviar las cartas para solicitar la<br />

información, eso fue en mayo<br />

<strong>de</strong>l presente año, y hasta la fecha<br />

no recibieron ninguna información.<br />

“Esto viene a <strong>de</strong>mostrar,<br />

frente al Instituto <strong>de</strong> Acceso a la<br />

Información Pública, que es el<br />

encargado <strong>de</strong> dirimir estos conflictos,<br />

que lo que inició la Presi<strong>de</strong>ncia<br />

no da ningún resultado, y<br />

por lo tanto es necesario que el<br />

Instituto <strong>de</strong>ba referirlo a las autorida<strong>de</strong>s<br />

competentes para que<br />

esto surta los efectos. La autoridad<br />

competente es el Presi<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> la República”, dijo Escalante.<br />

El abogado <strong>de</strong>l IDHUCA enfatizó<br />

que el Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República,<br />

Salvador Sánchez Cerén<br />

es “la máxima autoridad <strong>de</strong>l oficial<br />

<strong>de</strong> información <strong>de</strong> la Presi<strong>de</strong>ncia,<br />

es la máxima autoridad<br />

<strong>de</strong>l Ministro <strong>de</strong> Relaciones Exteriores,<br />

si el reitera lo que se ha<br />

pedido, sin duda el Ministro <strong>de</strong><br />

Relaciones Exteriores <strong>de</strong>berá <strong>de</strong><br />

cumplirlo e iniciar el proceso<br />

ante las Naciones Unidas”.<br />

El Vaticano prepara los últimos pormenores<br />

para canonización <strong>de</strong> Monseñor Romero<br />

Gloria Silvia Orellana<br />

@SilviaCoLatino<br />

El Arzobispado <strong>de</strong> San<br />

Salvador, así como las<br />

radios católicas, compartieron<br />

en sus re<strong>de</strong>s sociales<br />

un enorme lienzo con el rostro<br />

<strong>de</strong> Monseñor Oscar Arnulfo<br />

Romero Galdámez, en<br />

la basílica <strong>de</strong> San Pedro, para<br />

el próximo domingo 14 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong>.<br />

Junto a Monseñor Romero<br />

se canonizará al papa Paulo<br />

VII, el joven nuncio Sulprizio,<br />

los sacerdotes Francesco Spinelli,<br />

Vicenzo Romano, María Caterina<br />

Kasper y Nazaria Ignazia<br />

<strong>de</strong> Santa Teresa <strong>de</strong> Jesús. La ceremonia<br />

que se llevará a cabo<br />

en la plaza <strong>de</strong> San Pedro, pue<strong>de</strong><br />

albergar a trescientas mil personas.<br />

En Roma se ha preparado,<br />

a<strong>de</strong>más, una serie <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s<br />

abiertas al público, como el<br />

13 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> que iniciará con<br />

el rezo <strong>de</strong>l rosario, ante la imagen<br />

<strong>de</strong> la Virgen <strong>de</strong> la Paz, en<br />

los jardines <strong>de</strong>l Vaticano.<br />

Mientras, al Sur <strong>de</strong> la ciudad,<br />

será <strong>de</strong>velada una escultura <strong>de</strong><br />

Monseñor Romero y en la tar<strong>de</strong><br />

se oficiará una misa solemne, a<br />

cargo <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> CÁRI-<br />

TAS Internacional, car<strong>de</strong>nal<br />

Luis Antonio Tagle, quien incluirá<br />

testimonios sobre el Pastor<br />

Mártir y el papa Pablo VI,<br />

horas previas a la canonización.<br />

Asimismo, se realizará la<br />

“noche salvadoreña” que permitirá<br />

intervenciones musicales<br />

y una exposición <strong>de</strong> fotografías<br />

sobre Monseñor Oscar Romero,<br />

que estará a cargo <strong>de</strong> periodistas<br />

salvadoreños, y tiene<br />

como objetivo narrar cómo se<br />

vivió el asesinato <strong>de</strong> Monseñor<br />

Romero, alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo.<br />

Monseñor Romero, en su<br />

pastoral, siempre llamó a la<br />

conversión espiritual, a todos<br />

los sectores <strong>de</strong> la sociedad, con<br />

el fin <strong>de</strong> edificar la paz, a la que<br />

siempre apeló en sus homilías,<br />

escritos y pensamientos.<br />

Fue el domingo 23 <strong>de</strong> marzo<br />

1980 que pronunció su última<br />

homilía, en la que exhorta a<br />

los soldados a no seguir asesinando<br />

al pueblo.<br />

“En nombre <strong>de</strong> Dios y en<br />

nombre <strong>de</strong> este sufrido pueblo,<br />

cuyos lamentos suben hasta el<br />

cielo cada día más tumultuosos,<br />

les suplico, les ruego, les or<strong>de</strong>no<br />

en nombre <strong>de</strong> Dios paren la<br />

represión”.<br />

Trabajadores colocan un enorme lienzo en la basílica <strong>de</strong> San Pedro, con el rostro<br />

<strong>de</strong>l Beato Oscar Arnulfo Romero, previo a la fecha <strong>de</strong> su canonización el próximo<br />

domingo 14 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong>. Foto Diario Co Latino/Captura De pantaLLa De viDeo pubLiCaDo en @<br />

arzobispaDoss.


Diario Co Latino Nacionales<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 7<br />

MINED reconoce a<br />

maestros <strong>de</strong>stacados<br />

Carlos Canjura, ministro <strong>de</strong> Educación, ofrece las palabras inaugurales <strong>de</strong>l VII Foro Pedagógico<br />

Nacional y IV Iberoamericano <strong>2018</strong>. Foto Diario Co Latino/Juan CarLoS ViLLaFranCo.<br />

Yanuario Gómez<br />

@DiarioCoLatino<br />

En ocasión <strong>de</strong> la <strong>de</strong>signación<br />

<strong>de</strong>l 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong><br />

como “Día Mundial<br />

<strong>de</strong>l Docente” por la Organización<br />

<strong>de</strong> las Naciones Unidas para<br />

la Educación, la Ciencia y la Cultura<br />

(UNESCO), el Ministerio <strong>de</strong><br />

Educación (MINED) llevó a cabo<br />

un homenaje dirigido a maestros<br />

<strong>de</strong>stacados en diversas ramas <strong>de</strong>l<br />

sistema educativo nacional.<br />

El MINED seleccionó a 24<br />

educadores cuyo amplio recorrido,<br />

entrega y amor por la docencia<br />

los ha llevado a ser consi<strong>de</strong>rados<br />

como maestros legendarios.<br />

La entrega <strong>de</strong> reconocimientos se<br />

llevó a cabo durante el <strong>de</strong>sarrollo<br />

<strong>de</strong>l VII Foro Pedagógico Nacional<br />

y VI Iberoamericano <strong>2018</strong>.<br />

Carlos Canjura, titular <strong>de</strong>l MI-<br />

NED, <strong>de</strong>stacó que este tipo <strong>de</strong> homenajes<br />

forman parte <strong>de</strong> una dinámica<br />

<strong>de</strong> dignificación <strong>de</strong>l magisterio<br />

nacional, a la cual <strong>de</strong>be adjuntarse<br />

un trabajo por proveer a<br />

los educadores <strong>de</strong> mejores condiciones<br />

<strong>de</strong> salud, económicas y<br />

posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> capacitarse para<br />

brindar mejor enseñanza a los estudiantes<br />

que <strong>de</strong> ellos <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n.<br />

“Debemos formar a los maestros<br />

para que no du<strong>de</strong>n <strong>de</strong> lo que<br />

van a enseñar en las aulas, esa dignificación<br />

también tiene que ver<br />

con generarles mejores condiciones<br />

<strong>de</strong> salud, como sociedad <strong>de</strong>bemos<br />

estar atentos en cómo <strong>de</strong>sarrollamos<br />

maestros y reconocemos<br />

su labor a lo largo <strong>de</strong> la vida”,<br />

dijo Canjura.<br />

Esta es la cuarta entrega <strong>de</strong> reconocimientos<br />

a educadores <strong>de</strong>stacados,<br />

<strong>de</strong>sarrollada por el MI-<br />

NED, que para Canjura es una pequeña<br />

muestra <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cimiento<br />

a la labor <strong>de</strong> enseñar que llevan a<br />

cabo los maestros y que involucra<br />

la entrega <strong>de</strong> una gran parte <strong>de</strong> su<br />

vida.<br />

Para el ministro, la dignificación<br />

<strong>de</strong>l maestro es una tarea social<br />

muy <strong>de</strong>licada que no se pue<strong>de</strong><br />

hacer sin asegurar las condiciones<br />

fundamentales <strong>de</strong> conocimiento y<br />

vocación que se <strong>de</strong>ben tener para<br />

llevar a cabo el papel <strong>de</strong> enseñar<br />

<strong>de</strong> la manera más seria posible.<br />

Campaña para sensibilizar<br />

y prevenir el cáncer <strong>de</strong> mama<br />

@DiarioCoLatino<br />

El cáncer <strong>de</strong> mama<br />

es una <strong>de</strong> la enfermeda<strong>de</strong>s<br />

que<br />

cobra la vida <strong>de</strong> las mujeres<br />

salvadoreñas, para prevenir y<br />

sensibilizar sobre esta enfermedad,<br />

la directora <strong>de</strong> Ciudad<br />

Mujer San Miguel Miriam<br />

Wembesg realizó el lanzamiento<br />

oficial <strong>de</strong> una campaña<br />

que se <strong>de</strong>sarrollará en<br />

las se<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Ciudad Mujer<br />

durante el mes <strong>de</strong> <strong>octubre</strong>.<br />

Y es que el programa Ciudad<br />

Mujer tiene entre sus<br />

priorida<strong>de</strong>s el combate contra<br />

el cáncer <strong>de</strong> mama, ya que<br />

es una enfermedad que <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>tectarse a tiempo tiene altas<br />

probabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ser superada.<br />

En Ciudad Mujer se llevan<br />

a cabo a diario mamografías<br />

en el módulo <strong>de</strong> salud sexual<br />

y reproductiva.<br />

De <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> 2017 a septiembre<br />

<strong>de</strong> <strong>2018</strong>, en las seis<br />

se<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Ciudad Mujer, se<br />

han efectuado 9 mil 796 mamografías,<br />

las cuales representan<br />

un importante aporte<br />

al combate <strong>de</strong> la enfermedad.<br />

El cáncer <strong>de</strong> mama año<br />

con año cobra la vida <strong>de</strong><br />

cientos <strong>de</strong> mujeres, según datos<br />

<strong>de</strong> la Organización Mundial<br />

<strong>de</strong> la Salud (OMS), esta<br />

enfermedad es la segunda<br />

que más afecta a las mujeres<br />

en el país.<br />

Para <strong>de</strong>tectar a tiempo la<br />

enfermedad se <strong>de</strong>be realizar<br />

la mamografía y el mismo autoexamen<br />

<strong>de</strong> mamas son <strong>de</strong>terminantes<br />

para <strong>de</strong>tener a<br />

tiempo la enfermedad, y sobre<br />

la realización <strong>de</strong> ambos se<br />

concientiza y asesora a diario<br />

a las usuarias <strong>de</strong> Ciudad Mujer.<br />

Este trabajo se intensifica<br />

con la organización <strong>de</strong><br />

charlas y exposiciones sobre<br />

el tema para que las mujeres<br />

estén alertas y <strong>de</strong>scubran<br />

a tiempo cualquier síntoma,<br />

sobre todo en este mes <strong>de</strong><br />

<strong>octubre</strong>, <strong>de</strong>dicado internacionalmente<br />

a la concientización<br />

sobre el cáncer <strong>de</strong> mama.<br />

Solicitan fondo para garantizar bienes producidos por internos<br />

Yanuario Gómez<br />

@DiarioCoLatino<br />

Mauricio Ramírez<br />

Landaver<strong>de</strong>, ministro<br />

<strong>de</strong> Justicia<br />

y Seguridad, acudió a la Asamblea<br />

Legislativa para presentar<br />

la propuesta <strong>de</strong> creación <strong>de</strong>l<br />

Fondo <strong>de</strong> Activida<strong>de</strong>s Especiales<br />

para la Comercialización<br />

<strong>de</strong> Bienes y Prestación <strong>de</strong> Servicios<br />

Producidos en los Talleres<br />

y Granjas <strong>de</strong>l Sistema Penitenciario.<br />

La iniciativa tiene como finalidad<br />

garantizar la sostenibilidad<br />

<strong>de</strong> todos los programas <strong>de</strong><br />

reinserción a la vida productiva<br />

<strong>de</strong>l país, <strong>de</strong>sarrollados por esa<br />

cartera <strong>de</strong> Estado en conjunto<br />

con la Dirección General <strong>de</strong><br />

Centros Penales (DGCP).<br />

“Lo importante <strong>de</strong> esto es<br />

que estaríamos garantizando<br />

la sostenibilidad <strong>de</strong> estos programas,<br />

que hasta hoy han sido<br />

Mauricio Ramírez Landaver<strong>de</strong>, ministro <strong>de</strong> Justicia y Seguridad, acudió a la Asamblea<br />

Legislativa para presentar la propuesta <strong>de</strong> creación <strong>de</strong> un fondo para la comercialización<br />

<strong>de</strong> productos elaborados por internos <strong>de</strong>l sistema penitenciario. Foto Diario Co Latino/@<br />

MiSeguriDaD_SV.<br />

gran<strong>de</strong>s inversiones, hemos invertido<br />

más <strong>de</strong> 8.6 millones <strong>de</strong><br />

dólares provenientes principalmente<br />

<strong>de</strong> un contrato <strong>de</strong> préstamo<br />

con el Banco Interamericano<br />

<strong>de</strong> Desarrollo (BID), entre<br />

otros”, dijo el ministro <strong>de</strong><br />

Seguridad.<br />

El titular <strong>de</strong> Justicia y Seguridad<br />

<strong>de</strong>stacó que la ejecución<br />

<strong>de</strong> estos fondos ha permitido,<br />

a esa cartera <strong>de</strong> Estado, contar<br />

con una red <strong>de</strong> 91 talleres <strong>de</strong> diferentes<br />

especialida<strong>de</strong>s en todo<br />

el sistema.<br />

El fondo propuesto permitiría<br />

al Ministerio <strong>de</strong> Justicia y<br />

Seguridad contar con los mecanismos<br />

necesarios para ven<strong>de</strong>r<br />

todos los bienes y servicios,<br />

producidos por los privados <strong>de</strong><br />

libertad, ingresos que permitirán<br />

fortalecer todo el sistema.<br />

“Hasta hoy lo único que tenemos<br />

es la satisfacción <strong>de</strong> necesida<strong>de</strong>s<br />

internas <strong>de</strong>l mismo<br />

sistema. Hemos trabajado mucho<br />

<strong>de</strong> los muros hacia a<strong>de</strong>ntro<br />

y queremos empezar a hacerlo<br />

hacia fuera, comercializando<br />

entre toda la población, buscando<br />

la colaboración <strong>de</strong> todos<br />

los sectores para hacer sostenible<br />

el sistema”, indicó el funcionario.<br />

El ministro <strong>de</strong>stacó que<br />

<strong>de</strong> ser aprobada esta iniciativa<br />

permitirá llevar los programas<br />

<strong>de</strong> reinserción laboral a todos<br />

los centros penales y contar<br />

con los recursos para continuar<br />

ofreciendo oportunida<strong>de</strong>s<br />

a los privados <strong>de</strong> libertad.<br />

La pieza <strong>de</strong> correspon<strong>de</strong>ncia<br />

recibió el apoyo <strong>de</strong> todas las<br />

fracciones legislativas, que consi<strong>de</strong>raron<br />

importante apoyar las<br />

labores <strong>de</strong> reinserción, y resaltaron<br />

que la DGCP <strong>de</strong>berá<br />

rendir informe sobre la ejecución<br />

<strong>de</strong> estos recursos.<br />

“Es importante <strong>de</strong>cir que<br />

las autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Seguridad<br />

Pública rendirán informe <strong>de</strong><br />

la ejecución <strong>de</strong> estos recursos<br />

a la Comisión <strong>de</strong> Seguridad y<br />

Combate a la Narcoactividad<br />

cada seis meses, al igual que lo<br />

hace con la Contribución Especial<br />

para la Seguridad Ciudadana<br />

y Convivencia”, explicó<br />

Javier Valdés, diputado <strong>de</strong>l<br />

FMLN.<br />

La DGCP quedará facultada<br />

para emitir la reglamentación<br />

que se requiera para<br />

el manejo administrativo <strong>de</strong>l<br />

fondo y la emisión <strong>de</strong> políticas,<br />

manuales, instructivos y<br />

<strong>de</strong>más disposiciones que sean<br />

necesarias en la gestión financiera.<br />

Todos estos instrumentos<br />

serán aprobados por el Ministerio<br />

<strong>de</strong> Hacienda.


8 Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

Nacionales<br />

Diario Co Latino<br />

Diputado no partidario<br />

solicita reformas<br />

a la Ley <strong>de</strong> Medio Ambiente<br />

Cátedra Simón Bolívar:<br />

compromiso <strong>de</strong> formación política<br />

Yanuario Gómez<br />

@DiarioCoLatino<br />

Leonardo Bonilla, diputado<br />

no partidario,<br />

presentó en la<br />

Asamblea Legislativa una solicitud<br />

<strong>de</strong> reforma a la Ley <strong>de</strong><br />

Medio Ambiente en razón <strong>de</strong><br />

superar la sentencia <strong>de</strong> la Sala<br />

<strong>de</strong> lo Constitucional en don<strong>de</strong><br />

se <strong>de</strong>claraban como improce<strong>de</strong>ntes<br />

las multas impuestas<br />

por la cartera <strong>de</strong> Estado en<br />

cuestión.<br />

La sentencia <strong>de</strong> inconstitucionalidad<br />

or<strong>de</strong>nada por los<br />

magistrados tiene a la base que<br />

las multas se calculaban con<br />

base a salarios mínimos <strong>de</strong>l<br />

sector urbano, una <strong>de</strong>nominación<br />

que no existe.<br />

“Al no estar <strong>de</strong>terminado el<br />

tipo <strong>de</strong> salario a que respon<strong>de</strong><br />

la multa hay una vulneración,<br />

lo cual no permitiría que se impusieran.<br />

Solicitamos esta reforma<br />

para que el ministerio<br />

tenga la facultad <strong>de</strong> sancionar.<br />

Estas se calcularían en salarios<br />

mínimos <strong>de</strong> comercio e industria”,<br />

dijo Bonilla.<br />

El parlamentario recordó<br />

que uno <strong>de</strong> los casos para<br />

los que el Ministerio <strong>de</strong> Medio<br />

Ambiente no se pudo estable-<br />

cer sanción fue el problema <strong>de</strong>l<br />

lugar conocido como Tacuscalco.<br />

La solicitud contempla que<br />

se modifiquen los artículos 1 y<br />

2 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Medio Ambiente<br />

y que se substituya “salarios urbanos”<br />

por “salarios mínimos<br />

<strong>de</strong>l sector comercio e industria”<br />

para que se resuelva también<br />

la inconstitucionalidad.<br />

Cuando las infracciones al<br />

medioambiente sean <strong>de</strong> tipo<br />

penal, los casos se verán en los<br />

tribunales medioambientales.<br />

El legislador consi<strong>de</strong>ró importante<br />

que se legisle en este<br />

tema ya que muchas empresas<br />

se están aprovechando <strong>de</strong><br />

la imposibilidad <strong>de</strong>l Ministerio<br />

<strong>de</strong> Medio Ambiente <strong>de</strong> establecer<br />

multas por cometer <strong>de</strong>litos.<br />

La solicitud<br />

contempla que<br />

se modifiquen los<br />

artículos 1 y 2<br />

<strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong><br />

Medio Ambiente.<br />

El diputado Leonardo Bonilla recordó que uno <strong>de</strong> los casos para los que el MARN no se<br />

pudo establecer sanción fue el problema <strong>de</strong>l lugar conocido como Tacuscalco, municipio<br />

<strong>de</strong> Sonsonate. Foto Diario Co Latino/arChiVo.<br />

Gloria Silvia Orellana<br />

@SilviaCoLatino<br />

es un mérito<br />

importante<br />

<strong>de</strong> la “Eso<br />

Universidad <strong>de</strong> El Salvador,<br />

don<strong>de</strong> hemos encontrado<br />

un abrir y compartir conocimientos,<br />

y el hecho que<br />

estén todas las semanas en<br />

cada uno <strong>de</strong> los temas, se<br />

va aprendiendo”, reconoció<br />

Nora Uribe, embajadora <strong>de</strong><br />

la República Bolivariana <strong>de</strong><br />

Venezuela, al cierre <strong>de</strong>l ciclo<br />

<strong>de</strong> este <strong>2018</strong>.<br />

Con la entrega <strong>de</strong> diplomas<br />

y palabras <strong>de</strong> reconocimiento<br />

a los graduandos,<br />

Jorge Canales, secretario <strong>de</strong><br />

Cultura <strong>de</strong> la Universidad<br />

<strong>de</strong> El Salvador (UES), y Antonio<br />

Núñez, consejero <strong>de</strong><br />

la Embajada <strong>de</strong> la República<br />

Bolivariana <strong>de</strong> Venezuela,<br />

dieron por concluida la X<br />

edición <strong>de</strong> la Cátedra Simón<br />

Bolívar El Salvador <strong>2018</strong>.<br />

El ciclo <strong>de</strong> ponencias estuvo<br />

<strong>de</strong>dicado al legado <strong>de</strong><br />

Monseñor Oscar Arnulfo<br />

Romero, en el marco <strong>de</strong> su<br />

próxima canonización, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

la perspectiva “El papel<br />

<strong>de</strong> la espiritualidad y la fe en<br />

los procesos revolucionarios<br />

<strong>de</strong> Nuestra América Latina”.<br />

La diplomática <strong>de</strong>stacó<br />

<strong>de</strong> la cátedra su libertad <strong>de</strong><br />

abrirse y conversar <strong>de</strong> diversos<br />

temas e intercambiar ex-<br />

periencias e i<strong>de</strong>as, así como la<br />

formación para abordar temas<br />

<strong>de</strong> la realidad nacional y latinoamericana.<br />

“Hemos llegado no al final,<br />

es una etapa, y vamos a seguir<br />

luchando para seguir compartiendo<br />

esta cátedra en la Universidad<br />

(UES) y seguiremos<br />

tocando diferentes temas y cosas,<br />

a fin <strong>de</strong> tener conocimiento<br />

<strong>de</strong> lo que pasa en el mundo,<br />

porque este cambia todos los<br />

días”, afirmó.<br />

Periodista <strong>de</strong> profesión, la<br />

embajadora Uribe señaló la importancia<br />

<strong>de</strong> saber interpretar<br />

las noticias que aparecen en los<br />

diversos medios <strong>de</strong> comunicación,<br />

y no <strong>de</strong>jarse envolver en<br />

conceptos o i<strong>de</strong>as alejadas <strong>de</strong><br />

las verda<strong>de</strong>ras causas que generan<br />

problemas estructurales en<br />

América Latina.<br />

“Uno cuando lee los periódicos<br />

se asusta porque lo que<br />

hay en los medios es <strong>de</strong>sinformación<br />

<strong>de</strong> lo que pasa en Venezuela,<br />

incluso en El Salvador,<br />

es <strong>de</strong> salir corriendo, porque no<br />

hay bueno, y lamentablemente<br />

no ha cambiado el periodismo<br />

en <strong>de</strong>stacar lo negativo, lo malo<br />

y eso influye en los lectores y jóvenes<br />

que tienen acceso a esta<br />

información”, agregó.<br />

La diplomática venezolana<br />

consi<strong>de</strong>ró oportuno que la gente<br />

se abra a la información, que<br />

cuestione los datos que citan los<br />

medios <strong>de</strong> comunicación, para<br />

confrontar la realidad tal como<br />

La embajadora<br />

<strong>de</strong> la República<br />

Bolivariana <strong>de</strong> Venezuela<br />

en El Salvador<br />

Nora Uribe<br />

ofrece su discurso<br />

en la clausura <strong>de</strong><br />

la décima cátedra<br />

Simón Bolívar<br />

para el papel <strong>de</strong> la<br />

espiritualidad y la<br />

fe en los procesos<br />

revolucionarios <strong>de</strong><br />

Nuestra América.<br />

Foto Diario Co Latino/LuDwin<br />

Vanegas.<br />

es, y no quedarse con datos, la<br />

mayoría <strong>de</strong> veces, sobredimensionados.<br />

Mientras, Jorge Canales reiteró<br />

el compromiso <strong>de</strong> la Universidad<br />

<strong>de</strong> El Salvador <strong>de</strong><br />

mantener las “cátedras bolivarianas”,<br />

al afirmar que este<br />

tipo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s permiten la<br />

fluctuación <strong>de</strong> conocimiento y<br />

pensamiento crítico.<br />

“Esto nos sirve para tener<br />

claridad y po<strong>de</strong>r interpretar<br />

estos fenómenos políticos<br />

que nos ha tocado vivir y podamos<br />

tomar posición y tener,<br />

a<strong>de</strong>más, propuestas <strong>de</strong> acción<br />

que nos ayu<strong>de</strong>n a transformar<br />

la sociedad.<br />

Es por esto, precisamente,<br />

que al conocimiento le temen<br />

las clases oscuras que en los<br />

países latinoamericanos lo representan<br />

las tiranías y el servilismo<br />

<strong>de</strong> los Estados Unidos,<br />

es por esto que celebramos<br />

este ciclo <strong>de</strong> ponencias y<br />

charlas <strong>de</strong>l pueblo bolivariano<br />

<strong>de</strong> Venezuela”, subrayó.<br />

Antonio Núñez, consejero<br />

<strong>de</strong> la embajada, indicó que<br />

el ciclo <strong>de</strong> charlas contó con<br />

aportes especiales <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los<br />

ponentes como el sacerdote<br />

venezolano, Numa Molina<br />

y <strong>de</strong> El Salvador, el pastor<br />

Efrén Reyes, el padre Rutilio<br />

Sánchez, y el obispo Medardo<br />

Gómez, quienes resaltaron<br />

los aportes <strong>de</strong>l profeta mártir<br />

Monseñor Oscar Arnulfo Romero.


Diario Co Latino<br />

Nacionales Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 9<br />

El Salvador es se<strong>de</strong> <strong>de</strong>l Encuentro<br />

Internacional sobre Prevención <strong>de</strong> Violencia<br />

Oscar López<br />

@OscarCoLatino<br />

l país fue se<strong>de</strong> <strong>de</strong>l “Encuentro<br />

Internacional sobre<br />

Prevención <strong>de</strong> la Violencia<br />

en la Gestión Municipal”,<br />

en el que participaron alcal<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

distintos países <strong>de</strong> Latinoamérica,<br />

con el objetivo <strong>de</strong> compartir sus<br />

experiencias en el combate y reducción<br />

<strong>de</strong> factores <strong>de</strong> violencia.<br />

Mauricio Ramírez Landaver<strong>de</strong>,<br />

ministro <strong>de</strong> Justicia y Seguridad<br />

Pública, comentó que en el país se<br />

ejecutan iniciativas para la reducción<br />

<strong>de</strong> la violencia, entre ellas está<br />

el Plan El Salvador Seguro, que<br />

contempla implementar acciones<br />

<strong>de</strong> prevención y represión en municipios<br />

priorizados.<br />

“El Plan El Salvador Seguro ya<br />

está en su tercera fase, los primeros<br />

10 municipios que iniciaron la<br />

implementación en el 2016, luego<br />

en el 2017 se sumaron 16 municipios<br />

más y este año iniciaron los<br />

14 <strong>de</strong> la tercera fase para completar<br />

50 municipios priorizados”, explicó<br />

el funcionario.<br />

Ramírez Landaver<strong>de</strong> aseguró<br />

A 455 millas náuticas al sur<br />

<strong>de</strong>l puerto <strong>de</strong> Acajutla fue<br />

encontrada la embarcación<br />

con tres tripulantes,<br />

presuntamente ciudadanos<br />

colombianos que han sido<br />

retenidos por transportar<br />

droga.<br />

Joaquín Salazar<br />

@JoakinSalazar<br />

l ministro <strong>de</strong> Defensa<br />

Nacional David Munguía<br />

Payés informó sobre<br />

la incautación <strong>de</strong> droga por<br />

parte <strong>de</strong> la Fuerza Naval <strong>de</strong> El<br />

Salvador en aguas internacionales.<br />

Como parte <strong>de</strong> su compromiso<br />

en la protección <strong>de</strong> la<br />

soberanía y el combate al narcotráfico.<br />

“Se interceptó una nueva embarcación<br />

semisumergible, parece<br />

que va a ser la mayor cantidad<br />

<strong>de</strong> droga incautada en la historia<br />

<strong>de</strong> la Fuerza Naval, son aproximadamente<br />

dos toneladas <strong>de</strong><br />

Mauricio Ramírez<br />

Landaver<strong>de</strong>, ministro<br />

<strong>de</strong> Justicia y<br />

Seguridad Pública.<br />

Foto Diario Co Latino/@<br />

MiseguriDaD_sV.<br />

que al inicio <strong>de</strong>l plan los 50 tenían<br />

altos índices <strong>de</strong> homicidios, ya que<br />

en ellos ocurría más <strong>de</strong>l 70% <strong>de</strong><br />

estos <strong>de</strong>litos reportados en el país,<br />

por lo que la reducción <strong>de</strong> muertes<br />

violentas no solo impacta positivamente<br />

a los territorios, sino al país<br />

en general.<br />

“La estrategia <strong>de</strong> focalización<br />

en los territorios fue correcta porque<br />

otro aspecto importante <strong>de</strong>l<br />

plan es no solo la focalización en<br />

los territorios, es <strong>de</strong>cir, en los municipios<br />

y <strong>de</strong>terminados sectores,<br />

sino también en población, <strong>de</strong> forma<br />

que hay programas dirigidos a<br />

grupos poblacionales, sobre todo<br />

la niñez, adolescencia y mujeres”,<br />

explicó Ramírez Landaver<strong>de</strong>.<br />

Simón Paz, alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Mejicanos,<br />

aseguró que en el municipio<br />

se ejecutan experiencias <strong>de</strong> otras<br />

municipalida<strong>de</strong>s, ya que tuvo la<br />

oportunidad <strong>de</strong> conocer algunas<br />

medidas ejecutadas en Me<strong>de</strong>llín,<br />

Colombia.<br />

Fuerza Naval incauta más <strong>de</strong> $60 millones en droga<br />

El ministro <strong>de</strong> la Defensa Nacional informó sobre la incautación <strong>de</strong> droga, por parte <strong>de</strong><br />

la Fuerza Naval <strong>de</strong> El Salvador, en aguas internacionales. Foto Diario Co Latino/Cortesía.<br />

droga”, explicó Munguía Payés.<br />

Por la distancia en que fue encontrada<br />

y por el clima, tomará<br />

aproximadamente 5 días traer el<br />

cargamento <strong>de</strong> droga y sus tripulantes,<br />

explicó el ministro, quien<br />

aseguró que “las condiciones<br />

meteorológicas son <strong>de</strong>sfavorables”.<br />

Asimismo, el jefe castrense<br />

dijo que “ha sido un gran golpe<br />

que le damos al narcotráfico,<br />

por lo que quiero reconocer<br />

el trabajo <strong>de</strong> los miembros <strong>de</strong> la<br />

Fuerza Naval, porque en condiciones<br />

climatológicas adversas y<br />

con embarcaciones ina<strong>de</strong>cuadas<br />

para trabajar en esa zona, hemos<br />

dado un golpe contun<strong>de</strong>nte”.<br />

El ministro consi<strong>de</strong>ra que<br />

para el próximo martes la embarcación<br />

llegará a tierra salvadoreña,<br />

por lo que será entregado<br />

a la Fiscalía General <strong>de</strong> la Re-<br />

“Fuimos a vivir una experiencia<br />

en Me<strong>de</strong>llín, que era una<br />

<strong>de</strong> las ciuda<strong>de</strong>s más violentas<br />

<strong>de</strong>l mundo, logró dar el salto<br />

<strong>de</strong> calidad y unas cosas <strong>de</strong> esas<br />

nosotras las hemos acogido en<br />

nuestro Mejicanos y hemos ido<br />

trabajando <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l Plan El<br />

Salvador Seguro. Hemos trabajado<br />

en la recuperación <strong>de</strong> espacios<br />

y los convertimos en verda<strong>de</strong>ros<br />

espacios <strong>de</strong> convivencia<br />

ciudadana”, aseguró Paz.<br />

pública (FGR) y la Policía Nacional<br />

Civil (PNC) para que<br />

realicen la inspección pertinente.<br />

“Esta ha sido la mayor incautación<br />

<strong>de</strong> droga que posiblemente<br />

hemos hecho nosotros<br />

en la historia <strong>de</strong>l país, se<br />

dio a 455 millas náuticas al sur<br />

<strong>de</strong>l puerto <strong>de</strong> Acajutla, fuera<br />

<strong>de</strong>l mar territorial”, agregó.<br />

El ministro aseguró que<br />

este no será un problema para<br />

procesar a los <strong>de</strong>tenidos e incautar<br />

la droga que transportaban.<br />

En otro tema, el ministro<br />

<strong>de</strong> Defensa explicó que no ve<br />

mal la llegada <strong>de</strong> un militar <strong>de</strong><br />

carrera como Ronald Douglas<br />

Johnson, quien será el nuevo<br />

embajador <strong>de</strong> Estados Unidos.<br />

“Entre militares nos enten<strong>de</strong>mos<br />

mejor”, sostuvo.<br />

Munguía Payés aprobó la<br />

gestión <strong>de</strong> la embajadora saliente<br />

Jean Manes, que cumplirá<br />

su periodo en diciembre.<br />

Organizaciones<br />

pi<strong>de</strong>n a CIDH<br />

que actúe por<br />

<strong>de</strong>splazamiento<br />

forzado en la<br />

región<br />

Joaquín Salazar<br />

@JoakinSalazar<br />

Ante la ausencia <strong>de</strong> mecanismos<br />

integrales y <strong>de</strong> eficacia<br />

real para la atención<br />

y protección <strong>de</strong> la niñez y adolescencia<br />

“vulnerados”, por parte <strong>de</strong><br />

los Estados <strong>de</strong>l Triángulo Norte,<br />

Casa Alianza en Honduras, la<br />

Asociación Pop No’j <strong>de</strong> Guatemala<br />

y Cristosal <strong>de</strong> El Salvador,<br />

presentaron un informe a los comisionados<br />

<strong>de</strong> la CIDH, sobre la<br />

situación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>splazamiento forzado<br />

y la falta <strong>de</strong> reconocimiento<br />

<strong>de</strong> parte <strong>de</strong> los Estados.<br />

A través <strong>de</strong> un comunicado,<br />

Cristosal expresa que en dicha reunión<br />

“Resaltaron que los casos <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>splazamiento forzado interno es<br />

el primer paso para la migración<br />

internacional irregular. También el<br />

hecho <strong>de</strong> que crece cada vez más<br />

la mención en niños, niñas y adolescentes<br />

repatriados originarios <strong>de</strong><br />

estos tres países que la violencia ha<br />

sido la principal causa <strong>de</strong> su migración<br />

irregular, principalmente hacia<br />

los Estados Unidos, así como el<br />

crecimiento <strong>de</strong> solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> refugio<br />

<strong>de</strong> este grupo en México”.<br />

Asimismo, explicaron que las<br />

principales causas por el <strong>de</strong>splazamiento<br />

son a través <strong>de</strong> los promotores<br />

<strong>de</strong> la violencia, como lo<br />

son las pandillas y el crimen organizado,<br />

pero también a instituciones<br />

<strong>de</strong>l Estado que <strong>de</strong>berían procurar<br />

la seguridad <strong>de</strong> la población, así<br />

como la frágil gobernabilidad <strong>de</strong>l<br />

Estado; a<strong>de</strong>más subyace el racismo,<br />

la discriminación y el machismo<br />

como promotores <strong>de</strong> violencia.<br />

Ante ello, Cristosal y las organizaciones<br />

pidieron a la CIDH que<br />

actúe frente a los Estados <strong>de</strong> la región<br />

para que asuman su responsabilidad<br />

en la atención, protección<br />

y reparación <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />

niñas, niños y adolescentes obligados<br />

a <strong>de</strong>splazarse por violencia generalizada.<br />

Lo que incluye la búsqueda<br />

<strong>de</strong> soluciones dura<strong>de</strong>ras al<br />

<strong>de</strong>splazamiento. A<strong>de</strong>más, solicitaron<br />

que hagan un llamado a los Estados,<br />

para que reconozcan plenamente<br />

el Desplazamiento Interno,<br />

sistematicen la información y <strong>de</strong>sarrollen<br />

políticas públicas eficaces y<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> un enfoque basado en <strong>de</strong>rechos<br />

humanos para su atención.


Internacionales<br />

10 Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Diario Co Latino<br />

www.biobiochile.cl / El Mercurio<br />

Redacción Internacionales<br />

El Séptimo Juzgado Civil<br />

<strong>de</strong> Santiago or<strong>de</strong>nó<br />

retener bienes <strong>de</strong>l<br />

exdictador Augusto Pinochet<br />

por más <strong>de</strong> US$17 millones <strong>de</strong><br />

dólares que <strong>de</strong>bían pasar a sus<br />

here<strong>de</strong>ros, tras la sentencia judicial<br />

que puso fin al emblemático<br />

“Caso Riggs” <strong>de</strong> malversación<br />

<strong>de</strong> fondos públicos.<br />

La <strong>de</strong>cisión fue adoptada tras<br />

una petición <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Defensa<br />

<strong>de</strong>l Estado (CDE), informa<br />

el diario El Mercurio.<br />

“Existe evi<strong>de</strong>ncia probatoria<br />

más que suficiente para estimar<br />

plenamente <strong>de</strong>mostrado que<br />

Augusto Pinochet Ugarte incurrió<br />

en conductas que importaron<br />

sustracción <strong>de</strong> caudales públicos”,<br />

explicó al diario la presi<strong>de</strong>nta<br />

<strong>de</strong>l CDE, María Eugenia<br />

Manaud.<br />

El 24 <strong>de</strong> agosto pasado la<br />

Corte Suprema emitió su fallo<br />

final <strong>de</strong>l llamado “Caso Riggs”,<br />

con<strong>de</strong>nando a tres exoficiales<br />

<strong>de</strong>l Ejército que ayudaron a Pinochet<br />

a ocultar dinero sustraído<br />

<strong>de</strong> las arcas fiscales en cuentas<br />

bancarias en el ya <strong>de</strong>saparecido<br />

Riggs Bank <strong>de</strong> Estados<br />

Unidos a nombre <strong>de</strong> él, miembros<br />

<strong>de</strong> su familia y algunos seudónimos.<br />

El máximo tribunal <strong>de</strong>l país<br />

or<strong>de</strong>nó también la confiscación<br />

<strong>de</strong> US$1,6 millones <strong>de</strong>l monto<br />

total <strong>de</strong>fraudado por el militar,<br />

Tribunal retiene US$17 millones en<br />

bienes <strong>de</strong> Pinochet que iban a pasar<br />

a manos <strong>de</strong> sus here<strong>de</strong>ros<br />

María Eugenia Manaud,presi<strong>de</strong>nta el Consejo <strong>de</strong> Defensa <strong>de</strong>l Estado (CDE).<br />

[Foto Héctor ArAvenA / el Mercurio]<br />

<strong>de</strong> los que se comprobó su origen<br />

ilícito y que escaparon a los<br />

plazos <strong>de</strong> prescripción.<br />

Sin embargo, el fallo final <strong>de</strong>terminó<br />

que el patrimonio total<br />

<strong>de</strong> Pinochet ascendía a US$21,3<br />

millones, <strong>de</strong> los cuales US$17,8<br />

millones tenían un origen ilícito.<br />

La magistrada <strong>de</strong>cretó la retención<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos bancarios<br />

por US$ 4.894.638, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />

US$ 124 millones, aproximadamente.<br />

La medida se extien<strong>de</strong> al<br />

incremento que hubieren tenido<br />

estos fondos en concepto <strong>de</strong> intereses<br />

o rentabilidad.<br />

La prohibición <strong>de</strong> celebrar<br />

actos y contratos recae sobre 23<br />

bienes raícs ubicados en las regiones<br />

Metropolitana <strong>de</strong> Valparaíso,<br />

Tarapacá y <strong>de</strong> Los Ríos,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> tres autos.<br />

El dinero <strong>de</strong>bía ser restituido<br />

a la viuda <strong>de</strong>l exdictador Lucía<br />

Hiriart –<strong>de</strong> 95 años- y a sus cinco<br />

hijos, incluyendo una veintena<br />

<strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s.<br />

En el testamento <strong>de</strong> Pinochet,<br />

la principal beneficiaria es<br />

su esposa Lucía Hiriart, que percibirá<br />

el 51.8% <strong>de</strong> todos los bienes<br />

y dineros <strong>de</strong> Pinochet. Un<br />

7,14% <strong>de</strong>l patrimonio, en tanto,<br />

le correspon<strong>de</strong>rá a cada uno<br />

<strong>de</strong> los cinco hijos <strong>de</strong> matrimo-<br />

nio: Augusto, Lucía, Verónica,<br />

Marco Antonio y Jacqueline.<br />

A<strong>de</strong>más benefició a 12 <strong>de</strong><br />

sus 25 nietos y a cinco bisnietos,<br />

quienes se repartirán parte<br />

<strong>de</strong>l 12,5%, aunque en distintas<br />

proporciones.<br />

“Se ha accionado en contra<br />

<strong>de</strong> todos los here<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> Pinochet<br />

pues, si bien no se acreditó<br />

que hubieren tenido participación<br />

en los ilícitos, son los<br />

<strong>de</strong>stinatarios <strong>de</strong> un enorme provecho<br />

económico, fruto <strong>de</strong> una<br />

conducta <strong>de</strong>lictual plenamente<br />

<strong>de</strong>mostrada”, agregó la presi<strong>de</strong>nta<br />

<strong>de</strong>l CDE.<br />

El Caso Riggs estalló en<br />

2004, cuando una investigación<br />

<strong>de</strong>l Senado <strong>de</strong> Estados Unidos<br />

encontró las cuentas corrientes<br />

a nombre <strong>de</strong> Pinochet y su familia<br />

en el marco <strong>de</strong> sus investigaciones<br />

por el origen ilícito <strong>de</strong><br />

dinero para financiar el terrorismo<br />

tras el ataque a las torres gemelas<br />

en 2001.<br />

Por este caso, el exdictador<br />

-que murió en diciembre <strong>de</strong><br />

2006- alcanzó a ser procesado<br />

por la justicia chilena, que a<strong>de</strong>más<br />

or<strong>de</strong>nó su arresto domiciliario<br />

por algunas semanas, pero<br />

no fue con<strong>de</strong>nado.<br />

Las acusaciones <strong>de</strong> malversación<br />

<strong>de</strong> fondos terminaron <strong>de</strong><br />

hundir a Pinochet, que encabezó<br />

por 17 años una cruenta dictadura<br />

que <strong>de</strong>jó más <strong>de</strong> 3.200<br />

<strong>de</strong>saparecidos y unos 38.000<br />

torturados, tras <strong>de</strong>rrocar al socialista<br />

Salvador Allen<strong>de</strong>.<br />

Justicia <strong>de</strong> Estados Unidos impi<strong>de</strong> a la Administración Trump <strong>de</strong>portar a 300.000 inmigrantes<br />

RT<br />

Un juez fe<strong>de</strong>ral estadouni<strong>de</strong>nse<br />

dictó en<br />

San Francisco (California)<br />

una or<strong>de</strong>n temporal<br />

que previene la posible <strong>de</strong>portación<br />

<strong>de</strong>l país norteamericano<br />

<strong>de</strong> unos 300.000 inmigrantes<br />

provenientes <strong>de</strong> El<br />

Salvador, Honduras, Nicaragua<br />

y Sudán por parte <strong>de</strong> la<br />

Administración Trump, informa<br />

la agencia Bloomberg.<br />

El fallo impi<strong>de</strong> que el Departamento<br />

<strong>de</strong> Seguridad Nacional<br />

<strong>de</strong> Estados Unidos pueda<br />

revocar a los mencionados<br />

países <strong>de</strong> origen su estatus <strong>de</strong><br />

protección temporal (TPS),<br />

el cual fue introducido como<br />

parte <strong>de</strong> las políticas humanitarias<br />

durante la presi<strong>de</strong>ncia<br />

<strong>de</strong> George H. W. Bush (1989-<br />

1993) para reconocerlos como<br />

lugares peligrosos para la vida<br />

a causa <strong>de</strong> <strong>de</strong>sastres naturales,<br />

epi<strong>de</strong>mias <strong>de</strong> drogas o conflictos<br />

armados.<br />

De acuerdo con la <strong>de</strong>manda<br />

presentada por un grupo <strong>de</strong><br />

resi<strong>de</strong>ntes en peligro <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>portados,<br />

la verda<strong>de</strong>ra intención<br />

<strong>de</strong>l Gobierno estadouni<strong>de</strong>nse<br />

es restringir la inmigración<br />

<strong>de</strong> personas que no sean<br />

<strong>de</strong> raza blanca, con lo cual viola<br />

la Constitución <strong>de</strong> su país.<br />

Los querellantes “han aportado<br />

suficiente evi<strong>de</strong>ncia para<br />

plantear serias preguntas” en<br />

cuanto a que la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong><br />

anular el estatus TPS pudo haber<br />

sido motivada por una posible<br />

“intención discriminatoria”,<br />

argumentó el juez Edward<br />

Chen.<br />

A su vez, la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong>l magistrado<br />

“usurpa el rol <strong>de</strong> la<br />

rama ejecutiva en nuestro or<strong>de</strong>n<br />

constitucional”, protestó<br />

Devin O’Malley, vocero <strong>de</strong>l<br />

Departamento <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong><br />

Estados Unidos, y agregó que<br />

ni la Casa Blanca ni el Departamento<br />

<strong>de</strong> Seguridad Nacional<br />

“hicieron algo inapropiado”,<br />

por lo cual “continuaremos<br />

luchando por la integridad<br />

<strong>de</strong> nuestras leyes inmigratorias<br />

y nuestra seguridad nacional”.


Diario Co Latino<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 11<br />

La página <strong>de</strong><br />

<strong>05</strong>/10/18<br />

Nº 693<br />

Presupuesto 2019: bueno para la gente,<br />

malo para la <strong>de</strong>recha<br />

El Ministerio <strong>de</strong> Hacienda presentó ante la Asamblea Legislativa el proyecto <strong>de</strong><br />

Presupuesto Nacional para el año 2019, don<strong>de</strong> se establecen los ingresos que el<br />

Gobierno espera recibir ese año y los gastos e inversiones que hará.<br />

El monto y los rubros <strong>de</strong>l<br />

Presupuesto<br />

El monto total es <strong>de</strong> 6 mil 733 millones<br />

<strong>de</strong> dólares y superará en 1 mil 266<br />

millones al Presupuesto <strong>de</strong>l <strong>2018</strong>. El<br />

notable aumento se <strong>de</strong>be a que el pago<br />

por la <strong>de</strong>uda acumulada aumentará en<br />

815 millones y se <strong>de</strong>stinarán otros 451<br />

millones principalmente a las áreas sociales,<br />

a obras y a construcciones.<br />

De los 13 ministerios, 12 recibirán<br />

aumentos. Los que más dinero recibirán<br />

son:<br />

1. Obras Públicas, aumenta en 67 millones<br />

<strong>de</strong> dólares, para ampliar las<br />

obras.<br />

2. Educación, aumenta en 56 millones,<br />

para mantener la gratuidad<br />

<strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> El Salvador<br />

(UES), construir y equipar una biblioteca<br />

y un auditorio <strong>de</strong> la Facultad<br />

Multidisciplinaria Paracentral<br />

<strong>de</strong> la UES-San Vicente, construir y<br />

reparar más escuelas y mejorar la<br />

formación docente.<br />

3. Salud, aumenta en 39.7 millones,<br />

para comprar medicamentos, iniciar<br />

el programa integrado <strong>de</strong> salud<br />

y mejorar el salario <strong>de</strong>l 95 por<br />

ciento <strong>de</strong>l personal.<br />

4. Economía, aumenta en 39.2 millones,<br />

sobre todo para subsidiar el<br />

gas domiciliar.<br />

5. Gobernación, aumenta en 17.2 millones,<br />

para programas <strong>de</strong> participación<br />

ciudadana y recursos a las y<br />

los veteranos <strong>de</strong> guerra.<br />

6. Seguridad Pública, aumenta en 9.9<br />

millones para mejorar el combate a<br />

la <strong>de</strong>lincuencia.<br />

La inversión en obras será muy importante. Veamos algunas:<br />

• 43 millones <strong>de</strong> dólares para el “by pass” <strong>de</strong> San Miguel<br />

• 30.5 millones para rehabilitar la planta potabilizadora <strong>de</strong> agua <strong>de</strong><br />

Las Pavas<br />

• 33.4 millones para construir infraestructura para espacios públicos<br />

• 29.9 millones para ampliar carretera y “by pass” <strong>de</strong>l Puerto <strong>de</strong> La<br />

Libertad<br />

• 14.4 millones para programas <strong>de</strong> caminos rurales<br />

• 11.6 millones para ampliar el Centro Penal <strong>de</strong> Izalco<br />

• 10.3 millones para inversión <strong>de</strong>l Instituto Salvadoreño <strong>de</strong>l Seguro<br />

Social<br />

ARENA quiere trabar el<br />

Presupuesto<br />

Para que el Presupuesto sea aprobado<br />

<strong>de</strong>ben votar a favor al menos 56<br />

diputadas y diputados <strong>de</strong> la Asamblea<br />

Legislativa, quienes tienen que<br />

aprobar que el Gobierno venda bonos<br />

(papeles legales) por 1 mil 407<br />

millones <strong>de</strong> dólares. El 58 por ciento<br />

<strong>de</strong> ese monto es para pagar viejas<br />

<strong>de</strong>udas, heredadas <strong>de</strong> los Gobiernos<br />

<strong>de</strong> ARENA.<br />

El presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la<br />

Asamblea Legislativa,<br />

Norman Quijano, que<br />

pertenece a ARENA, ya<br />

comenzó a lanzar pestes<br />

contra el Presupuesto. Su<br />

partido quiere bloquearlo<br />

porque no le conviene que<br />

la situación <strong>de</strong>l pueblo siga<br />

mejorando.


12 Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

Sociedad<br />

Diario Co Latino<br />

NATALICIO<br />

La niña Wendy Marisol, cumplió 9 añitos <strong>de</strong> vida, motivo por el cual sus padres,<br />

le agasajarán con una fiesta infantil.<br />

BABY SHOWER<br />

Por el nacimiento <strong>de</strong> su bebé, Liliana <strong>de</strong> Pocasangre, fue cordialmente agasajada<br />

con té y regalos ofrecido en Sala <strong>de</strong> Té Balché, le acompañan sentadas: Mardoqueo<br />

Pocasangre, Liliana <strong>de</strong> Pocasangre, Adriana Jule. De pie: Evelyn Montes, Morena <strong>de</strong><br />

Rodríguez, Roberto Montes, Teresa <strong>de</strong> Montes y Daniella Rodríguez.<br />

CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS<br />

NATALICIO<br />

La niña Yanira Ibarra, cumplió 7 añitos <strong>de</strong> vida, motivo por el cual sus padres, le<br />

agasajarán con una fiesta infantil.<br />

CUMPLEAÑOS<br />

Juan José González, cumple un año más <strong>de</strong> vida,<br />

por lo que fue felicitado por sus familiares y <strong>de</strong>más<br />

amista<strong>de</strong>s.


Sociedad<br />

Diario Co Latino Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 13<br />

CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS<br />

CUMPLEAÑOS<br />

Raúl Fernán<strong>de</strong>z, cumple un año más <strong>de</strong> vida, por lo que fue felicitado por sus<br />

familiares y <strong>de</strong>más amista<strong>de</strong>s.<br />

FELIZ DÍA<br />

Juan José, celebró recientemente el feliz día <strong>de</strong> su cumpleaños por tal motivo fue cordialmente<br />

felicitado por familiares y amigos.<br />

BABY SHOWER<br />

Por el nacimiento <strong>de</strong> su bebé, Carolina Moreno, fue cordialmente agasajada con té<br />

y regalos ofrecido en Sala <strong>de</strong> Té Balché, le acompañan: Karla Cañas, Camila Rodas,<br />

Carolina Moreno, Ana López y Tatiana López.<br />

INSTITUTO SALVADOREÑO DE<br />

BIENESTAR MAGISTERIAL<br />

FINANCIAMIENTO: FONDOS PROPIOS DEL ISBM<br />

NOTIFICACIÓN DE RESULTADOS<br />

El Instituto Salvadoreño <strong>de</strong> Bienestar Magisterial a través <strong>de</strong> la Unidad <strong>de</strong> Adquisiciones y<br />

Contrataciones Institucional - UACI y en cumplimiento a lo establecido en el Artículo 57, inciso<br />

segundo <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Adquisiciones y Contrataciones <strong>de</strong> la Administración Pública, comunica los<br />

resultados <strong>de</strong> las siguientes Licitaciones:<br />

I. LICITACIÓN PÚBLICA No. 016/<strong>2018</strong>-ISBM<br />

“SUMINISTRO DE SERVICIOS MÉDICO HOSPITALARIOS PRIVADOS PARA<br />

ATENDER A LA POBLACIÓN USUARIA DEL ISBM EN LOS MUNICIPIOS DE SAN<br />

SALVADOR, USULUTÁN, SAN MIGUEL Y SANTA TECLA, DURANTE EL PERÍODO<br />

DE SEPTIEMBRE A DICIEMBRE DEL AÑO <strong>2018</strong>”<br />

No. PROVEEDOR ADJUDICADO ÍTEMS<br />

1 HOSPITAL DE DIAGNÓSTICO, S.A. DE C.V. 1<br />

2 RUBÉN GONZALO JOVEL ALVARADO 2<br />

3 SERVICIOS MÉDICOS SAN FRANCISCO, S.A. DE C.V. 3<br />

4 POLICLÍNICA CASA DE SALUD, S.A. DE C.V. 4<br />

San Salvador, 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>2018</strong><br />

CUMPLEAÑOS<br />

Recientemente celebró la grata fecha <strong>de</strong> su cumpleaños, Paquita Alas <strong>de</strong> Solano, por<br />

lo que fue cordialmente agasajada con una recepción ofrecida en Sala <strong>de</strong> Té Balché, le<br />

acompañan <strong>de</strong> pie: Cecy Portillo, Paquita Alas <strong>de</strong> Solano, María Teresa Del Cid, sentadas:<br />

Lilian <strong>de</strong> Rodríguez, Gloria López y María Isabel Salguero.<br />

CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS<br />

NATALICIO<br />

Recientemente celebró el feliz día <strong>de</strong> su natalicio Doña María Magdalena, por tal<br />

motivo fue cordialmente agasajada y felicitada por sus familiares.<br />

CUMPLEAÑOS<br />

El niño Marvin Quintanilla, celebra el feliz día <strong>de</strong> su cumpleaños, por tal motivo sus<br />

padres lo agasajarán con una fiesta infantil.<br />

FELIZ DÍA<br />

Yoalmo Quintanilla, celebró el feliz día <strong>de</strong> su cumpleaños por tal motivo fue cordialmente<br />

felicitado por familiares y amigos.<br />

CUMPLEAÑOS<br />

Don Ernesto Landaver<strong>de</strong>, cumple un año más <strong>de</strong> vida, por lo que fue felicitado por<br />

sus familiares y <strong>de</strong>más amista<strong>de</strong>s.


Opinión<br />

14 Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Diario Co Latino<br />

Publicación <strong>de</strong> la Cooperativa <strong>de</strong> Empleados <strong>de</strong> Diario Co Latino <strong>de</strong> R. L.<br />

23 Avenida Sur No. 225 San Salvador<br />

www.diariocolatino.com<br />

facebook.com/diariocolatino<strong>de</strong>rl<br />

@DiarioColatino<br />

Director:<br />

Jefe <strong>de</strong> Prensa:<br />

Coordinadora <strong>de</strong> Redacción:<br />

Editorial<br />

La intención<br />

es clara<br />

La con<strong>de</strong>na contra el exministro <strong>de</strong> Obras Públicas<br />

Gerson Martínez, por parte <strong>de</strong> la Corte<br />

<strong>de</strong> Cuentas <strong>de</strong> la República, por la construcción<br />

<strong>de</strong> la mo<strong>de</strong>rna terminal <strong>de</strong>l SITRAMSS, no pue<strong>de</strong><br />

calificarse más que como una <strong>de</strong>cisión política para<br />

afectar la campaña electoral <strong>de</strong>l FMLN.<br />

Gerson Martínez es el responsable <strong>de</strong> la elaboración<br />

<strong>de</strong>l programa <strong>de</strong> Gobierno <strong>de</strong>l FMLN, y por<br />

lo tanto, <strong>de</strong> la fórmula presi<strong>de</strong>ncial conformada por<br />

Hugo Martínez y Karina Sosa.<br />

Recor<strong>de</strong>mos, a<strong>de</strong>más, que el periodo en que Martínez<br />

fue ministro <strong>de</strong> Obras Públicas, su principal<br />

virtud fue la transparencia y le puso fin a la corrupción.<br />

Por eso, cuando la Corte lo con<strong>de</strong>na y le obliga a<br />

pagar a él, y a otros funcionarios relacionados con<br />

esa cartera <strong>de</strong> Estado, lo que busca es manchar la<br />

imagen proba <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los exministros <strong>de</strong>l FMLN,<br />

más aceptado por la población que conoció <strong>de</strong> su<br />

trabajo en dicho ministerio.<br />

Gerson Martínez, quien fue precandidato presi<strong>de</strong>ncial<br />

<strong>de</strong>l FMLN, se había mantenido hasta hoy<br />

como un ejemplo <strong>de</strong> funcionario, comprometido<br />

con su trabajo y un luchador contra la corrupción.<br />

Fue Gerson Martínez quien, en tiempo <strong>de</strong>l primer<br />

gobierno <strong>de</strong>l FMLN, acudió a la Fiscalía para<br />

dar aviso <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 150 casos <strong>de</strong> corrupción en el<br />

MOP. Esos casos, por cierto, han sido engavetados<br />

en la Fiscalía General <strong>de</strong> la República.<br />

No du<strong>de</strong>mos que esta con<strong>de</strong>na contra una figura<br />

histórica <strong>de</strong>l FMLN y uno <strong>de</strong> los exfuncionarios<br />

más <strong>de</strong>stacados <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong> Mauricio Funes y<br />

<strong>de</strong>l Presi<strong>de</strong>nte Salvador Sánchez Cerén, será utilizado<br />

por los otros partidos y candidatos a la presi<strong>de</strong>ncia<br />

para <strong>de</strong>sprestigiar al FMLN, en el tema <strong>de</strong> la supuesta<br />

lucha contra la corrupción.<br />

La ciudadanía <strong>de</strong>be tomar esta maniobra <strong>de</strong> la<br />

Corte <strong>de</strong> Cuentas como una acción en el marco <strong>de</strong><br />

la campaña electoral que inició el pasado 3 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong>,<br />

y que busca golpear al FMLN. Y es que la intención<br />

es clara, pero su efecto <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la racionalidad<br />

<strong>de</strong>l ciudadano.<br />

Francisco Elías Valencia<br />

Nelson López<br />

Patricia Meza<br />

Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822<br />

127 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD<br />

Tahalí a las espaldas<br />

Asombrosos avances<br />

<strong>de</strong> la ciencia<br />

Carlos Girón S.<br />

Arlington, Dallas,<br />

Texas. La ciencia<br />

mo<strong>de</strong>rna, empujada<br />

por los incansables científicos<br />

investigadores –como los<br />

ha habido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la aparición<br />

<strong>de</strong>l hombre sobre la Tierra- en todo<br />

los campos <strong>de</strong>l saber en nuestro siglo, avanza<br />

a paso acelerado haciendo novedosos <strong>de</strong>scubrimientos<br />

que traducen a avanzados sistemas<br />

tecnológicos que, sin duda alguna, contribuyen<br />

al mejoramiento <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> vida en<br />

general, <strong>de</strong> hombres y mujeres, y <strong>de</strong> los animalitos,<br />

como son, por ejemplo, dos <strong>de</strong> los mayores<br />

logros: uno, preservar la salud, y dos, mayor<br />

longevidad para las personas. Pero, con todo y<br />

eso, a lo mejor se exagera un poco al presumir<br />

<strong>de</strong> que pue<strong>de</strong> crear una “inteligencia” artificial.<br />

En realidad, el hombre pue<strong>de</strong> presumir <strong>de</strong><br />

algo <strong>de</strong> esto mostrando asombrosas máquinas<br />

como son los robots, cada vez más avanzados,<br />

que pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>sempeñar cantidad <strong>de</strong> funciones,<br />

incluso en las fábricas ensambladoras <strong>de</strong> automóviles,<br />

<strong>de</strong> aviones y hasta tanques <strong>de</strong> guerra,<br />

don<strong>de</strong> facilitan y hacen menos pesadas las labores<br />

<strong>de</strong> los trabajadores. Se les están diseñando<br />

también para ayudar en las salas <strong>de</strong> cirugía,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> servir el café en hogares. Le siguen<br />

los drones que ya conocemos. Esto no es nada<br />

nuevo.<br />

La NASA ha lanzado cantidad <strong>de</strong> sondas no<br />

tripuladas para explorar el Sol y algunos planetas<br />

<strong>de</strong> su sistema. En el campo <strong>de</strong> la computación<br />

y <strong>de</strong> telefonía celular hay innovaciones increíbles<br />

como este <strong>de</strong> ver las imágenes <strong>de</strong> las<br />

personas con quienes se habla, y por el SKY-<br />

PE en las computadoras. Nos ofrecen también<br />

los científicos que pronto po<strong>de</strong>mos movilizarnos<br />

en automóviles voladores. Tampoco es<br />

nuevo: ya tenemos helicópteros.<br />

Otras <strong>de</strong> las expectativas <strong>de</strong> la ciencia se<br />

centran en la administración <strong>de</strong> medicamentos<br />

aplicados con precisión a los tejidos u órganos<br />

don<strong>de</strong> está localizado el problema (método<br />

conocido como nanopartículas, que servirá<br />

para llevar más precisamente fármacos<br />

don<strong>de</strong> se necesiten).<br />

Se señala que esto tiene una importancia<br />

enorme, por ejemplo, en la lucha contra el<br />

cáncer, al combatir selectivamente las células<br />

malignas. ¿No será lo mismo que la radioterapia?<br />

Se prevé también que incluso la cirugía<br />

estará en pocos años mucho más robotizada,<br />

será menos invasiva y tendrá un potencial <strong>de</strong><br />

precisión mucho más elevado.<br />

También están los avances en las técnicas<br />

(como uno <strong>de</strong>nominado método CRISP,<br />

que consiste en un sistema genético <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa<br />

contra virus) que permite modificar <strong>de</strong><br />

forma “fácil” y “barata” el ADN y supondrían<br />

un gran avance para la terapia génica y el tratamiento<br />

<strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s como el cáncer o la<br />

fibrosis quística, todo ello <strong>de</strong> acuerdo con informes<br />

<strong>de</strong> revistas científicas.<br />

Son <strong>de</strong> admirarse todos estos logros y conquistas<br />

<strong>de</strong> la ciencia y sus trabajadores, pero –<br />

con todo respeto— <strong>de</strong> allí a que se pueda <strong>de</strong>spertar<br />

una inteligencia “artificial”, dista muchísimo<br />

<strong>de</strong> que pueda ser real para un climax<br />

<strong>de</strong>l orgullo <strong>de</strong>l hombre. Notemos que todas<br />

esas máquinas puestas en uso para servicio <strong>de</strong><br />

la humanidad se <strong>de</strong>ben únicamente a la inteligencia<br />

propia <strong>de</strong>l hombre, quien es el que ha<br />

diseñado e inventado los dispositivos y mecanismos<br />

aplicados e introducidos en esas máquinas<br />

admirables para que se muevan y parezcan<br />

tener vida. Allí no hay vuelta <strong>de</strong> hoja.<br />

Pero pensar <strong>de</strong> otra manera –que el hombre<br />

lo pue<strong>de</strong> absolutamente todo- seria una irreverencia,<br />

una ofensa y hasta blasfemia contra<br />

Dios, el único que es la Inteligencia Suprema,<br />

<strong>de</strong> la cual le pasó una parte a su criatura terrenal.<br />

(Y seguramente a los muchos otros seres<br />

que puedan existir en otros planetas o sistemas<br />

galácticos).<br />

Otro punto a tenerse muy en cuenta es que<br />

la inteligencia es un atributo <strong>de</strong> la consciencia<br />

humana, y está una parte consustancial <strong>de</strong>l<br />

alma; el alma, a su vez, una extensión <strong>de</strong>l Alma<br />

<strong>de</strong>l Dios vivo. Los robots y todas las <strong>de</strong>más<br />

máquinas “inteligentes” con funciones admirables,<br />

son todo eso, pero no tienen alma; por<br />

lo tanto no tienen inteligencia propia.<br />

La ciencia y los científicos podrán avanzar<br />

mucho en formas asombrosas y hasta prodigiosas<br />

–como se dice que fueron los que habitaron<br />

los continentes <strong>de</strong> Lemuria y la Atlántida,<br />

hace miles <strong>de</strong> años-, pero en cierto momento<br />

quizá se topen con un muro infranqueable,<br />

puesto allí por la Divinidad, para impedir<br />

que el hombre quiera volverse un dios y<br />

suplantar al Único, Verda<strong>de</strong>ro y Eterno Dios,<br />

a quien todos <strong>de</strong>bemos agra<strong>de</strong>cerle sempiternamente<br />

por el regalo <strong>de</strong> traernos a la existencia<br />

y otorgarnos muchos <strong>de</strong> Sus atributos, ya<br />

que nos formó a Su Imagen y Semejanza...


Realidad Nacional<br />

16 Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Diario Co Latino<br />

El <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> Monseñor Romero<br />

Luis Armando González<br />

El año <strong>2018</strong> está entrando<br />

a sus últimos tres meses.<br />

El tiempo ha pasado<br />

volando y parece que fue ayer<br />

que estábamos en enero, conmemorando<br />

un aniversario más <strong>de</strong><br />

los Acuerdos <strong>de</strong> Paz. Si algo enseña<br />

el paso <strong>de</strong> los años es que el país<br />

avanza con sus ritmos, cimentando procesos<br />

<strong>de</strong> cambio –propios <strong>de</strong> los ritmos históricos,<br />

sociales, económicos, políticos y<br />

culturales— que a más <strong>de</strong> alguno le pue<strong>de</strong>n<br />

resultar <strong>de</strong>masiado pobres, pero que<br />

sin que reparemos en ello van configurando<br />

un El Salvador que, aunque conserve<br />

rasgos <strong>de</strong> antaño, tiene un rostro cada<br />

vez más distinto al <strong>de</strong> las décadas previas<br />

a 1992.<br />

Esto se pue<strong>de</strong> ilustrar con un ejemplo<br />

importante: la participación, la cual –<br />

si bien no tiene las expresiones y la masividad<br />

<strong>de</strong> los años setenta <strong>de</strong>l siglo XX—<br />

para nada está ausente <strong>de</strong> la vida nacional:<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la participación electoral (permanente<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1982 hasta el presente), pasando<br />

por formas <strong>de</strong> participación inéditas (por<br />

los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> las mujeres, en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong><br />

la diversidad sexual, en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> los recursos<br />

naturales, etc.) y las conmemoraciones<br />

<strong>de</strong>dicadas a figuras religiosas (Monseñor<br />

Romero, jesuitas <strong>de</strong> la UCA, Rutilio<br />

Gran<strong>de</strong>), hasta la marchas populares con<br />

fuerte representación sindical, como las<br />

<strong>de</strong>l 1 <strong>de</strong> mayo.<br />

Ciertamente, la represión política y la<br />

guerra civil ahogaron la participación popular<br />

social, y durante los 20 años <strong>de</strong> ARE-<br />

NA no se dieron las mejores condiciones<br />

para que la misma floreciera. Sin embargo,<br />

en el presente –a iniciativa <strong>de</strong>l actual gobierno—<br />

se cuenta con una política <strong>de</strong> participación<br />

ciudadana (para el Órgano Ejecutivo),<br />

y está en discusión una propuesta<br />

<strong>de</strong> ley <strong>de</strong> organizaciones ciudadanas.<br />

En materia <strong>de</strong> participación, el país ha<br />

cambiado; <strong>de</strong> una situación <strong>de</strong> pobreza<br />

participativa extrema <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la firma<br />

<strong>de</strong> la paz, se fueron abriendo cauces participativos<br />

que, obstaculizados por la <strong>de</strong>recha<br />

en el gobierno, ahora pue<strong>de</strong>n ser usados<br />

libremente por cualquier persona u organización.<br />

Se trata, eso sí, <strong>de</strong> un contexto distinto<br />

al <strong>de</strong> los años setenta, cuando el <strong>de</strong>recho<br />

a participar era violentado por los gobiernos<br />

militares y cuando las <strong>de</strong>mandas ciudadanas<br />

tenían otras características respecto <strong>de</strong> las<br />

que se tienen en el presente, en una sociedad<br />

urbanizada, juvenilizada, con<br />

una economía centrada en los servicios<br />

y con una cultura fuertemente<br />

“norteamericanizada”.<br />

Cambios como el mencionado<br />

–y otros— han estado operando en<br />

los nueve meses ya trascurridos <strong>de</strong><br />

<strong>2018</strong>, y seguirán actuando en el último<br />

trimestre <strong>de</strong>l año..., y en los años por venir.<br />

Y la inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> un nuevo gobierno, a partir <strong>de</strong><br />

2019, en su potenciación o en su obstaculización<br />

será <strong>de</strong>cisiva para la configuración <strong>de</strong> El Salvador<br />

<strong>de</strong>l futuro.<br />

Pero bien, hemos entrado en la recta final <strong>de</strong>l<br />

año <strong>2018</strong> y hay un hecho significativo en <strong>octubre</strong><br />

–uno <strong>de</strong> los más significativos <strong>de</strong> la historia<br />

nacional— que expresa, precisamente, cuánto ha<br />

cambiado El Salvador <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1980 hasta <strong>2018</strong>: la<br />

canonización <strong>de</strong> Monseñor Romero y el modo<br />

cómo se está viviendo ese acontecimiento.<br />

Monseñor Romero –el Beato, para efectos oficiales—<br />

fue asesinado el 24 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1980,<br />

por un comando terrorista<br />

que siguió las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> Roberto<br />

d’Aubuisson, quien a<br />

su vez era financiado por la<br />

oligarquía salvadoreña y protegido<br />

por la cúpula militar.<br />

Su muerte se dio en un<br />

contexto <strong>de</strong> odio hacia él,<br />

por sus críticas a los abusos<br />

<strong>de</strong> los grupos <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r<br />

económico y al terror estatal<br />

y paramilitar, pero también<br />

<strong>de</strong> odio hacia otras figuras<br />

<strong>de</strong> la Iglesia que acompañaban<br />

a amplios sectores sociales<br />

–campesinos, estudiantes,<br />

profesionales, obreros,<br />

ven<strong>de</strong>doras <strong>de</strong> los mercados,<br />

pobladores <strong>de</strong> tugurios, artistas—<br />

que exigían el respeto<br />

a sus <strong>de</strong>rechos fundamentales.<br />

Las homilías <strong>de</strong> Monseñor<br />

Romero eran una <strong>de</strong>nuncia<br />

permanente <strong>de</strong> esos abusos<br />

y esa violencia, y una <strong>de</strong>fensa<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho popular y social a una vida digna,<br />

lo mismo que a la participación y la organización.<br />

Su asesinato generó incertidumbre en quienes<br />

veían en él a su ángel guardián. “Si mataron<br />

a Monseñor Romero –se <strong>de</strong>cía <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l<br />

24 <strong>de</strong> marzo— qué no nos harán a nosotros”.<br />

Celebrarlo, honrarlo y <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r sus i<strong>de</strong>as estuvo<br />

Su muerte se dio en un<br />

contexto <strong>de</strong> odio hacia<br />

él, por sus críticas a los<br />

abusos <strong>de</strong> los grupos<br />

<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r económico y al<br />

terror estatal y paramilitar,<br />

pero también <strong>de</strong> odio<br />

hacia otras figuras <strong>de</strong> la<br />

Iglesia que acompañaban<br />

a amplios sectores<br />

sociales –campesinos,<br />

estudiantes, profesionales,<br />

obreros, ven<strong>de</strong>doras <strong>de</strong><br />

los mercados, pobladores<br />

<strong>de</strong> tugurios, artistas— que<br />

exigían el respeto a sus<br />

<strong>de</strong>rechos fundamentales.<br />

prohibido <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong> la Iglesia (salvo<br />

excepciones extraordinarias) prácticamente<br />

hasta el fin <strong>de</strong> la guerra, e incluso <strong>de</strong>spués.<br />

Quienes hicieron suyo el legado <strong>de</strong> Monseñor<br />

Romero se jugaron la vida en ello; la sociedad<br />

salvadoreña les <strong>de</strong>be más <strong>de</strong> lo que<br />

quepa suponer.<br />

Gracias a ellos y a ellas –en la Cripta <strong>de</strong><br />

Catedral (cuando era un lugar oculto), en la<br />

Fundación Romero, en la capilla <strong>de</strong> la UCA,<br />

San Antonio Abad, Guarjila, Los Ranchos,<br />

Arcatao, San José Las Flores, Torola, Bajo<br />

Lempa— Monseñor Romero se mantuvo<br />

vivo y actuante: ahí, en la pobreza y la persecución,<br />

fue reconocido como un santo. Y<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> aquí se abrió paso, con dificulta<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

todo tipo, el proceso que, primero, llevó a su<br />

beatificación y, a mediados <strong>de</strong> <strong>octubre</strong>, a su<br />

canonización.<br />

Nadie pensaría que <strong>de</strong>l Beato Romero y<br />

próximo santo –<strong>de</strong> quien todo el mundo habla,<br />

incluso quienes lo odiaron (y quizás todavía<br />

lo siguen odiando)— no se podía hablar<br />

abiertamente, que había que hacerlo con sigilo<br />

y pru<strong>de</strong>ncia; que los libros con sus homilías<br />

no se podían andar<br />

bajo el brazo por<br />

la calle ni leyéndose<br />

en cualquier parte; que<br />

estaba oculto en las<br />

catacumbas <strong>de</strong> Catedral,<br />

seguramente con<br />

la intención <strong>de</strong> borrar<br />

su presencia <strong>de</strong> la Iglesia<br />

y <strong>de</strong> la sociedad.<br />

Así eran las cosas en<br />

aquellos años ochenta.<br />

Muchos <strong>de</strong> los que<br />

ahora quieren “espiritualizar”<br />

a Monseñor<br />

Romero lo odiaron<br />

a él y a sus i<strong>de</strong>as;<br />

y odiaron al pueblo organizado<br />

que reclamaba<br />

sus <strong>de</strong>rechos básicos.<br />

Sin duda, Monseñor<br />

Romero no es patrimonio<br />

<strong>de</strong> nadie en<br />

particular, pero para<br />

<strong>de</strong>cirse seguidor suyo<br />

y hablar con <strong>de</strong>cencia <strong>de</strong> él, como Arzobispo,<br />

como Beato y como Santo, no se pue<strong>de</strong>n<br />

borrar <strong>de</strong> la historia ni las razones <strong>de</strong> su asesinato<br />

ni a sus hechores, ni la cruel sangría que<br />

siguió a su muerte <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l 24 <strong>de</strong> marzo<br />

y que tuvo entre sus episodios finales el asesinato<br />

<strong>de</strong> los jesuitas <strong>de</strong> la UCA –seguidores<br />

fieles <strong>de</strong> Monseñor Romero— en 1989.


Diario Co Latino<br />

SAN ROMERO DE AMÉRICA<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 17<br />

«EN SANTIAGO DE MARÍA ME TOPÉ CON LA MISERIA»<br />

27 a Entrega<br />

Dos años De la ViDa De Mons.<br />

RoMeRo (1975-1976)<br />

¿años Del CaMbio?<br />

ESTO ES LO QUE NO-<br />

SOTROS PODEMOS<br />

OFRECER A LAS DIÓ-<br />

CESIS Y A LOS RESPONSABLES<br />

MÁXIMOS QUE SON LOS OBIS-<br />

POS. Y esto ofrecemos.<br />

-¿El obispo <strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong> María, ve<br />

CLARA la línea <strong>de</strong> pastoral que le ofrece<br />

la comunidad pasionista <strong>de</strong> Jiquilisco?<br />

-¿Tiene objeciones serias que hacer a<br />

esta línea concreta <strong>de</strong> pastoral?<br />

-¿Acepta AMPLIAMENTE la colaboración<br />

<strong>de</strong> la comunidad en esa línea?<br />

-Conociendo los planes, proyectos,<br />

programas <strong>de</strong>l centro “Los Naranjos”,<br />

¿está dispuesto no solo a darles el “visto<br />

bueno”, sino a apoyarles positivamente,<br />

como obra suya y <strong>de</strong> su diócesis,<br />

con toda la confianza que se necesita <strong>de</strong>l<br />

obispo, para ponerlos en práctica con todos<br />

los riesgos que eso supone hoy?<br />

LA COMUNIDAD, y yo personalmente,<br />

<strong>de</strong>seamos una <strong>de</strong>finición clara, y<br />

por escrito, sobre estos últimos cuestionamientos.<br />

De conformidad con la CLARIDAD<br />

Y ALCANCE <strong>de</strong> esa respuesta, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong><br />

el que los padres sigan colaborando en<br />

su diócesis, o que opten por ofrecer su<br />

trabajo y su carisma, a otra diócesis, cuyo<br />

obispo sí acepte incondicionalmente lo<br />

que NOSOTROS PODEMOS OFRE-<br />

CER.<br />

Espero una respuesta urgente <strong>de</strong> S.<br />

Excia. y por escrito, ya que el lunes tengo<br />

que regresar a Honduras, mi lugar <strong>de</strong><br />

resi<strong>de</strong>ncia habitual, y no quiero hacerlo<br />

sin haber <strong>de</strong>jado resuelto este asunto.<br />

Jiquilisco, 12 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1975.<br />

Frmd: P. Victorino Sevilla,G. C.P., Vicario<br />

Regional <strong>de</strong> los P.P. Pasionistas”. 111<br />

e) Una noche <strong>de</strong> “alumbramiento”<br />

indiscutiblemente, la noche <strong>de</strong>l 12 al<br />

13 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1975 fue muy especial<br />

para Mons. Romero, pues tenía que<br />

dar una respuesta seria y <strong>de</strong>cisiva a los<br />

cuestionamientos e interrogantes que le<br />

acababa <strong>de</strong> hacer nuestro vicario regional:<br />

tenía que <strong>de</strong>cir prácticamente, sí o<br />

no a la tarea <strong>de</strong> los pasionistas en su diócesis.<br />

Es muy posible que aquella noche no<br />

durmiera; hay testigos que lo confirman;<br />

y conociendo su recia espiritualidad, la<br />

pasara en oración buscando luz <strong>de</strong>sesperadamente<br />

para po<strong>de</strong>r discernir lo a<strong>de</strong>cuado<br />

para su diócesis. Efectivamente,<br />

ya dimidiada la noche, pi<strong>de</strong> consejo a un<br />

sacerdote vecino <strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong> María,<br />

comparte con él este problema que le angustia,<br />

y planifican unas estrategias a seguir.<br />

Estas actitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pedir consejo y ayuda<br />

eran muy propias <strong>de</strong> Mons. Romero,<br />

sobre todo cuando estaba en juego lo<br />

que él creía una importante o transcen<strong>de</strong>ntal<br />

<strong>de</strong>cisión. Era propio <strong>de</strong> su carácter<br />

in<strong>de</strong>ciso; en ciertas circunstancias límite<br />

necesitaba el apoyo <strong>de</strong> otros para<br />

lanzarse a toma <strong>de</strong> posiciones o <strong>de</strong>cisiones<br />

nuevas e imprevistas para él. 112<br />

Supuestas todas estas reacciones <strong>de</strong><br />

Mons. Romero en esa noche <strong>de</strong> alumbramiento,<br />

se atreve y se <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> a dar esta<br />

respuesta concretada en la carta que copiamos<br />

a continuación:<br />

13 diciembre 1975: Esta carta es respuesta<br />

a los requerimientos <strong>de</strong>l vicario<br />

regional; Mons. Romero <strong>de</strong>sea que se<br />

<strong>de</strong>n por acabados los recelos y <strong>de</strong>sconfianzas,<br />

que se continúe con el diálogo, y<br />

con la tarea apostólica <strong>de</strong> los pasionistas<br />

en su diócesis. Y propone tres soluciones.<br />

Leamos:<br />

“Estimado padre vicario:<br />

Agra<strong>de</strong>zco, ante todo, a V. R. el sacrificio<br />

<strong>de</strong> su venida a nuestra diócesis, con el<br />

noble propósito <strong>de</strong> ofrecer personalmente<br />

su autoridad religiosa, como un servicio<br />

al mutuo entendimiento pastoral entre<br />

la comunidad pasionista <strong>de</strong> Jiquilisco<br />

y el obispo <strong>de</strong> la diócesis.<br />

Con gusto estoy con<strong>de</strong>scendiendo al<br />

<strong>de</strong>seo <strong>de</strong> V. R. <strong>de</strong> tener “una respuesta<br />

urgente y por escrito” al memorándum<br />

que me entregó ayer, en la visita que yo le<br />

hice en esa resi<strong>de</strong>ncia. Pero el mismo carácter<br />

<strong>de</strong> apremio que V. R. <strong>de</strong>sea y el hecho<br />

<strong>de</strong> haber tenido ya dos diálogos prolongados,<br />

-el <strong>de</strong> ayer con V. R. y el <strong>de</strong>l<br />

martes recién pasado con el P. Juan Macho,<br />

-que yo hubiera querido con toda la<br />

comunidad- sobre los mismos cuestionamientos<br />

presentados por los dos, creo<br />

que me dispensan <strong>de</strong> repetir aquí “in extensum”<br />

mi pensamiento al respecto, que<br />

ya di a conocer, en las mencionadas circunstancias,<br />

la primera <strong>de</strong> las cuales tuvo<br />

testigos cualificados. 113<br />

En ambos diálogos me parece haber<br />

explicado y aclarado suficientemente las<br />

dudas y temores que pudieron surgir <strong>de</strong><br />

mi carta <strong>de</strong>l 1º <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> al R. P. Provincial,<br />

la cual ofrecí a la comunidad <strong>de</strong><br />

Jiquilisco, como explicación <strong>de</strong> “las razones”<br />

que buscaba el P. Juan y también<br />

(para conocer) la línea <strong>de</strong> pensamiento y<br />

acción pastoral que el obispo <strong>de</strong> esta diócesis<br />

señala a todos sus colaboradores”.<br />

El mismo P. Juan pudo apuntar en su<br />

“Reflexión Comunitaria”, sobre dicha<br />

carta, que “no se achaca error doctrinal”;<br />

y creo haber expresado suficientemente<br />

en ella mi aprecio y agra<strong>de</strong>cimiento al<br />

abnegado servicio que los PP. pasionistas<br />

han venido prestando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su arribo<br />

a esta diócesis. Consi<strong>de</strong>ro su presencia y<br />

su trabajo como una parte muy <strong>de</strong>stacada<br />

<strong>de</strong> la herencia apostólica que, a través<br />

<strong>de</strong>l recordado Mons. Castro y Ramírez,<br />

me ha entregado el Señor, para que, con<br />

la necesaria colaboración <strong>de</strong> Uds., la cultive<br />

<strong>de</strong> acuerdo con aquella relación eclesial<br />

entre carismas religiosos y Jerarquía,<br />

que la fe impone a nuestro humil<strong>de</strong> servicio.<br />

(Conf. 1ª Tes 5,19-21; LG 1,2; LG<br />

27 y 45).<br />

Naturalmente la conjugación <strong>de</strong> estos<br />

dos elementos, (carismas y jerarquía),<br />

tan indispensables para la vida <strong>de</strong> la Iglesia,<br />

lo mismo que el sincero <strong>de</strong>seo que<br />

para el obispo constituye un <strong>de</strong>ber principal<br />

<strong>de</strong> conducir hacia la vida y unidad<br />

<strong>de</strong> la diócesis, los valores auténticos <strong>de</strong><br />

un sano “aggornamento”, y <strong>de</strong> las legítimas<br />

y variadas tradiciones <strong>de</strong> nuestro<br />

pueblo y <strong>de</strong> la idiosincrasia <strong>de</strong> nuestra<br />

gente y <strong>de</strong> los mismos agentes <strong>de</strong> pastoral<br />

pue<strong>de</strong>n provocar dolorosas fricciones<br />

que solo se pue<strong>de</strong>n superar con una<br />

dosis <strong>de</strong> oración, <strong>de</strong> espíritu <strong>de</strong> discernimiento,<br />

<strong>de</strong> humildad, buena voluntad,<br />

etc.<br />

Tampoco puedo <strong>de</strong>scuidar, en mis<br />

criterios <strong>de</strong> gobierno diocesano, mi <strong>de</strong>ber<br />

<strong>de</strong> SOLIDARIDAD JERÁRQUI-<br />

CA, para con las opciones <strong>de</strong> la CON-<br />

FERENCIA EPISCOPAL, al orientar<br />

problemas comunes internos <strong>de</strong> pastoral<br />

o enfrentar las difíciles circunstancias<br />

sociopolíticas <strong>de</strong>l país. Acerca <strong>de</strong>l tema<br />

que nos ocupa, creo útil transcribirle las<br />

últimas directrices <strong>de</strong> la CEDES: “...que<br />

se incluya en las directivas <strong>de</strong> los Centros<br />

<strong>de</strong> Formación Campesina, a párrocos <strong>de</strong><br />

la Diócesis; que los obispos diocesanos<br />

apoyen el Centro <strong>de</strong> Formación Campesina,<br />

y que revise <strong>de</strong> alguna manera los<br />

programas <strong>de</strong> estudio; la Conferencia<br />

Episcopal repudia documentos que se<br />

publican sin firmas responsables y que<br />

los calcen abusivamente con el nombre<br />

<strong>de</strong> organizaciones eclesiales... Mons.<br />

Marco René Revelo se encargará <strong>de</strong> revisar<br />

los estatutos <strong>de</strong> la Coordinación Nacional<br />

<strong>de</strong> los Centros Rurales <strong>de</strong> la Iglesia<br />

en El Salvador. Se apunta que conviene<br />

poner claramente que: el responsable<br />

nato <strong>de</strong>l centro, en cuanto a lo doctrinal,<br />

es el obispo diocesano; la coordinación<br />

nacional <strong>de</strong>be procurar coordinar las activida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> los centros <strong>de</strong>l país, en vista<br />

<strong>de</strong> una acción organizada o <strong>de</strong> conjunto”<br />

(Acta, Nº 101, 7, A.).<br />

111. A.C.P.: Carta <strong>de</strong>l P. Victorino Sevilla, Vicario Regional<br />

a Mons. Romero, 12 <strong>de</strong> diciembre 1975, págs.<br />

1-5.<br />

112. Así sucedió cuando tuvo que aceptar la elección<br />

<strong>de</strong> Obispo (21 <strong>de</strong> Abril 1970): consultando en aquel<br />

entonces a un jesuita y a un miembro <strong>de</strong>l Opus Dei. Citado<br />

por Jesús DELGADO en obra citada, págs. 41-42.<br />

113. Alu<strong>de</strong> a la Reunión <strong>de</strong>l 10 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong><br />

1975, don<strong>de</strong> estuvieron presentes, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> Mons.<br />

Romero, el Consejo Diocesano <strong>de</strong> Consultores (4 sacerdotes),<br />

y Mons. Marco René Revelo, Obispo Auxiliar <strong>de</strong><br />

Santa Ana, encargado <strong>de</strong> la Catequesis Nacional por la<br />

CEDES, y Coordinador <strong>de</strong> los Centros Rurales <strong>de</strong> la Iglesia<br />

<strong>de</strong> El Salvador.


18 Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Diario Co Latino<br />

CLASIFICADOS<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2018</strong>171279<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2018</strong>0273317<br />

CLASE: 36.<br />

EL<br />

INFRASCRITO<br />

REGISTRADOR HACE<br />

SABER: Que a esta<br />

oficina se ha presentado<br />

CLAUDIA MARÍA ROMERO<br />

HERNÁNDEZ, <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SALVADOREÑA, en su<br />

calidad <strong>de</strong> PROPIETARIO,<br />

solicitando el registro <strong>de</strong> la<br />

MARCA DE SERVICIOS,<br />

consistente en: las palabras<br />

Plaza Aries y diseño, que<br />

servirá para: AMPARAR:<br />

SEGUROS; OPERACIONES<br />

F I N A N C I E R A S ;<br />

O P E R A C I O N E S<br />

MONETARIAS; NEGOCIOS<br />

INMOBILIARIOS. Clase: 36.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día veintiocho <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l<br />

año dos mil dieciocho.<br />

REGISTRO DE LA<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL,<br />

Unidad <strong>de</strong> Propiedad<br />

Industrial.<br />

Departamento <strong>de</strong> Signos<br />

Distintivos. San Salvador,<br />

treinta <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año dos<br />

mil dieciocho<br />

MAURICIO ENRIQUE<br />

SÁNCHEZ VÁSQUEZ<br />

REGISTRADOR<br />

NERY CRISTIANS STANLEY<br />

PORTILLO LÓPEZ<br />

SECRETARIO<br />

1a. Publicación<br />

(5-9-11-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

08883-18-FMPF-4FM1.-<br />

EL SUSCRITO JUEZ<br />

CUARTO DE FAMILIA DE<br />

ESTE DISTRITO JUDICIAL,<br />

LIC. JULIO CÉSAR CHICAS<br />

MÁRQUEZ, AL PÚBLICO EN<br />

GENERAL HACE SABER:<br />

que ha comparecido a este<br />

Tribunal el señor VÍCTOR<br />

FREDIS ARGUETA,<br />

cuarenta y dos años <strong>de</strong><br />

edad, empleado, originario <strong>de</strong><br />

Jocoatique, Departamento <strong>de</strong><br />

Morazán y con domicilio actual<br />

en el Estado <strong>de</strong> California,<br />

Estados Unidos <strong>de</strong> América",<br />

por medio <strong>de</strong> su Apo<strong>de</strong>rado<br />

General con Cláusula<br />

Especial, Licenciado JIMMY<br />

VÁSQUEZ MAZARIEGO,<br />

presentando <strong>de</strong>manda <strong>de</strong><br />

Divorcio por Separación <strong>de</strong><br />

los Cónyuges por uno o más<br />

años consecutivos, <strong>de</strong> fecha<br />

trece <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año dos<br />

mil dieciocho, en contra <strong>de</strong> su<br />

cónyuge, la señora PETRONA<br />

RIZOS MORATAYA conocida<br />

por PETRONA RODRÍGUEZ,<br />

KARLA RODRÍGUEZ,<br />

KARLA RIZOS, KARLA<br />

BALSECA o KARLA DE<br />

BALSECA, <strong>de</strong> treinta y ocho<br />

años <strong>de</strong> edad, guatemalteca,<br />

originaria <strong>de</strong> Guatemala, con<br />

último domicilio conocido<br />

en Colonia Zacamil, Edificio<br />

57, apartamento 44, <strong>de</strong> la<br />

jurisdicción <strong>de</strong> Mejicanos,<br />

Departamento <strong>de</strong> San<br />

Salvador, El Salvador y <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>más generales y domicilio<br />

ignorado; <strong>de</strong>sconociéndose<br />

a<strong>de</strong>más si la señora PETRONA<br />

RIZOS MORATAYA conocida<br />

por PETRONA RODRÍGUEZ,<br />

KARLA RODRÍGUEZ, KARLA<br />

RIZOS, KARLA BALSECA<br />

o KARLA DE BALSECA<br />

ha <strong>de</strong>jado constituido en el<br />

proceso aludido Procurador o<br />

Mandatario que la represente<br />

conforme a Derecho, por<br />

lo que en cumplimiento<br />

<strong>de</strong> la ley procesal <strong>de</strong><br />

familia se EMPLAZA a la<br />

señora PETRONA RIZOS<br />

MORATAYA conocida por<br />

PETRONA RODRÍGUEZ,<br />

KARLA RODRÍGUEZ, KARLA<br />

RIZOS, KARLA BALSECA o<br />

KARLA DE BALSECA para<br />

ejercer su <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa<br />

contestando la <strong>de</strong>manda<br />

incoada en su contra por<br />

medio abogado constituido<br />

conforme a <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong> los quince día hábiles<br />

siguientes a la última<br />

publicación <strong>de</strong> este Edicto, en<br />

caso contrario se le <strong>de</strong>signará<br />

al Procurador <strong>de</strong> Familia<br />

adscrito al Tribunal para que<br />

represente sus intereses en<br />

el litigio, por lo que se avisa<br />

al público en general para los<br />

efectos <strong>de</strong> ley. Librado en San<br />

Salvador, a las catorce horas<br />

veinticinco minutos <strong>de</strong>l día<br />

diez <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l año<br />

dos mil dieciocho.-<br />

LIC. JULIO CÉSAR<br />

CHICAS MÁRQUEZ<br />

JUEZ CUARTO DE FAMILIA<br />

- SUST.1<br />

LICDA. MARÍA ESTELA<br />

CALDERÓN ESCAMILLA<br />

SECRETARIA<br />

DE ACTUACIONES<br />

1a. Publicación<br />

(5-15-23-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

MOISÉS OSVALDO GUILLÉN<br />

SERRANO, Notario, con<br />

oficina jurídica situada en<br />

Calle José Francisco López,<br />

Edificio Peña Center, local<br />

cinco - A, <strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong><br />

Cojutepeque, Departamento<br />

<strong>de</strong> Cuscatlán HACE SABER:<br />

Que a mi Oficina <strong>de</strong> Notario se<br />

ha presentado el Licenciado<br />

NELSON ARRIAGA RUIZ, en<br />

su calidad <strong>de</strong> Apo<strong>de</strong>rado <strong>de</strong>l<br />

señor JUAN JOSÉ HUEZO<br />

CHÁVEZ, <strong>de</strong> treinta y ocho<br />

años <strong>de</strong> edad, Estudiante, <strong>de</strong>l<br />

domicilio <strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> Santa<br />

Ana, Estado <strong>de</strong> California,<br />

Estados Unidos <strong>de</strong> América,<br />

con Documento Único <strong>de</strong><br />

I<strong>de</strong>ntidad número: cero un<br />

millón ciento veinte mil ciento<br />

cincuenta - cuatro; Tarjeta<br />

<strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación Tributaria<br />

número: cero setecientos once<br />

- cero sesenta mil quinientos<br />

ochenta - ciento uno -<br />

nueve; Solicitando TÍTULO<br />

SUPLETORIO <strong>de</strong> un inmueble<br />

<strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> su mandante<br />

el cual es <strong>de</strong> Naturaleza<br />

Rústica, ubicado en CASERÍO<br />

LOS MONTOYAS, CANTÓN<br />

SOLEDAD, MUNICIPIO DE<br />

SAN RAFAEL CEDROS,<br />

DEPARTAMENTO DE<br />

CUSCATLÁN, con una<br />

extensión superficial <strong>de</strong><br />

NOVECIENTOS CUATRO<br />

PUNTO OCHENTA METROS<br />

CUADRADOS. Con la<br />

<strong>de</strong>scripción técnica siguiente:<br />

El vértice nor poniente que<br />

es el punto <strong>de</strong> partida <strong>de</strong> esta<br />

<strong>de</strong>scripción técnica tiene las<br />

siguientes coor<strong>de</strong>nadas: Norte<br />

doscientos noventa y tres mil<br />

noventa y cinco punto sesenta<br />

y seis, Este quinientos trece<br />

mil treinta punto cincuenta<br />

y dos. LINDERO NORTE<br />

partiendo <strong>de</strong>l vértice Nor<br />

Poniente está formado por<br />

un tramo con los siguientes<br />

rumbos y distancias: Tramo<br />

uno, Norte sesenta y dos<br />

grados treinta y ocho minutos<br />

catorce segundos Este con<br />

una distancia <strong>de</strong> cuarenta y<br />

cuatro punto treinta y ocho<br />

metros; colindando con<br />

Sucesión <strong>de</strong> Marcelina López<br />

Viuda <strong>de</strong> Rivas con cerco<br />

sin materializar. LINDERO<br />

ORIENTE partiendo <strong>de</strong>l<br />

vértice Nor Oriente está<br />

formado por tres tramos<br />

con los siguientes rumbos y<br />

distancias: Tramo uno, Sur<br />

veintiocho grados diecisiete<br />

minutos diez segundos Este<br />

con una distancia <strong>de</strong> uno<br />

punto treinta y cuatro metros;<br />

Tramo dos, Sur treinta y<br />

un grados cuarenta y tres<br />

minutos cero cuatro segundos<br />

Este con una distancia <strong>de</strong><br />

ocho punto veinticinco metros;<br />

Tramo tres, Sur treinta grados<br />

treinta y ocho minutos once<br />

segundos Este con una<br />

distancia <strong>de</strong> nueve punto<br />

treinta metros; colindando<br />

con Berta Chávez Viuda <strong>de</strong><br />

Huezo con cerco <strong>de</strong> púas.<br />

LINDERO SUR, partiendo<br />

<strong>de</strong>l vértice Sur Oriente está<br />

formado por cuatro tramos<br />

con los siguientes rumbos y<br />

distancias: Tramo uno, Sur<br />

sesenta y un grados treinta<br />

y cinco minutos cincuenta y<br />

siete segundos Oeste con<br />

una distancia <strong>de</strong> veinticuatro<br />

punto sesenta y dos metros;<br />

Tramo dos, Sur sesenta<br />

y cinco grados diecisiete<br />

minutos diez segundos Oeste<br />

con una distancia <strong>de</strong> veintiún<br />

punto treinta y dos metros;<br />

Tramo tres, Sur veinticuatro<br />

grados quince minutos<br />

cuarenta segundos Este con<br />

una distancia <strong>de</strong> siete punto<br />

dieciséis metros; colindando<br />

con Roberto Huezo Chávez<br />

con cerco sin materializar;<br />

Tramo cuatro, Sur setenta y<br />

seis grados cuarenta y cuatro<br />

minutos cincuenta segundos<br />

Oeste con una distancia <strong>de</strong><br />

tres punto sesenta y un metros;<br />

colindando con servidumbre<br />

existente con cerco sin<br />

materializar. LINDERO<br />

PONIENTE partiendo <strong>de</strong>l<br />

vértice Sur Poniente está<br />

formado por dos tramos<br />

con los siguientes rumbos y<br />

distancias: Tramo uno, Norte<br />

dieciocho grados cuarenta<br />

y nueve minutos cincuenta<br />

y siete segundos Oeste con<br />

una distancia <strong>de</strong> seis punto<br />

setenta y siete metros; Tramo<br />

dos, Norte diecisiete grados<br />

cero cinco minutos cuarenta<br />

y un segundos Oeste con<br />

una distancia <strong>de</strong> dieciocho<br />

punto dieciocho metros;<br />

colindando con María Lorena<br />

Huezo Chávez con cerco<br />

sin materializar. Así se llega<br />

al vértice Nor Poniente, que<br />

es el punto <strong>de</strong> inicio <strong>de</strong> esta<br />

<strong>de</strong>scripción técnica. Lo estima<br />

en la cantidad <strong>de</strong> DOS MIL<br />

QUINIENTOS DÓLARES<br />

DE LOS ESTADOS UNIDOS<br />

DE AMÉRICA, lo pone en<br />

conocimiento <strong>de</strong>l público, para<br />

los efectos <strong>de</strong> ley. Librado en<br />

la Ciudad <strong>de</strong> Cojutepeque,<br />

a los veintiocho días <strong>de</strong>l<br />

mes <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año dos mil<br />

dieciocho.-<br />

LIC. MOISÉS OSVALDO<br />

GUILLÉN SERRANO<br />

NOTARIO<br />

3a. Publicación<br />

(3-4-5-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

EDICTO<br />

ANA DEL ROSARIO<br />

REGALADO, Notario, <strong>de</strong><br />

este domicilio, con oficina<br />

ubicada en: Barrio El Calvario,<br />

San Luis Talpa, La Paz, para<br />

los efectos legales HACE<br />

SABER: Que por resolución<br />

<strong>de</strong>l suscrito Notario, proveída<br />

a las nueve horas <strong>de</strong>l día<br />

dieciocho <strong>de</strong> Junio <strong>de</strong>l<br />

presente año, se ha tenido<br />

por aceptada expresamente<br />

y con beneficio <strong>de</strong><br />

inventario, la herencia<br />

intestada que a su <strong>de</strong>función,<br />

<strong>de</strong>jó la señora: MARIA<br />

DOMITILA RIVAS RIVAS,<br />

conocida por DOMITILA<br />

RIVAS ORELLANA, ocurrida<br />

en el Cantón Las Mesas,<br />

jurisdicción <strong>de</strong> Tecoluca,<br />

<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> San Vicente,<br />

a las cero horas, <strong>de</strong>l día<br />

veintiséis <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong>l año dos<br />

mil once, a consecuencia <strong>de</strong><br />

Asma Bronquial sin asistencia<br />

médica, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong> los<br />

señores JOSE ALFREDO<br />

RIVAS ORELLANA,<br />

CAROLINA BEATRIZ<br />

MORALES RIVAS, MARIBEL<br />

DEL CARMEN MORALES<br />

RIVAS Y MARIA EDITH<br />

RIVAS RIVAS, en concepto<br />

<strong>de</strong> hijos <strong>de</strong> la causante,<br />

habiéndose conferido<br />

la administración y<br />

representación interina <strong>de</strong> la<br />

sucesión, con las faculta<strong>de</strong>s<br />

y restricciones <strong>de</strong> los<br />

curadores <strong>de</strong> la herencia<br />

yacente. En consecuencia,<br />

por este medio se cita a todos<br />

los que se crean con <strong>de</strong>rechos<br />

a la referida herencia, para<br />

que se presenten a la referida<br />

Oficina en el término <strong>de</strong><br />

quince días, contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

el día siguiente a la última<br />

publicación <strong>de</strong>l presente<br />

edicto. Librado en la Oficina<br />

<strong>de</strong>l Notario. En la ciudad <strong>de</strong><br />

San Luis Talpa, <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> La Paz, a las quince<br />

horas <strong>de</strong>l día veintinueve <strong>de</strong><br />

Septiembre <strong>de</strong>l año dos mil<br />

dieciocho.<br />

LIC. ANA DEL ROSARIO<br />

REGALADO<br />

NOTARIO<br />

3a. Publicación<br />

(3-4-5-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

DILIGENCIAS DE<br />

ACEPTACIÓN DE<br />

HERENCIA INTESTADA<br />

SAÚL ERNESTO MORALES,<br />

JUEZ QUINTO DE LO CIVIL<br />

Y MERCANTIL DE SAN<br />

SALVADOR, HACE SABER:<br />

Que en este Juzgado se están<br />

promoviendo las diligencias<br />

<strong>de</strong> aceptación <strong>de</strong> herencia<br />

intestada, por el licenciado<br />

JOSÉ ALFREDO LARA LARA,<br />

como abogado representante<br />

<strong>de</strong> la señora MARÍA REYNA<br />

DE JESÚS CARIAS conocida<br />

por MARÍA REINA DE JESÚS<br />

CARIAS, a quien por medio<br />

<strong>de</strong> la resolución judicial <strong>de</strong><br />

las catorce horas <strong>de</strong>l día<br />

diecinueve <strong>de</strong> septiembre<br />

<strong>de</strong> dos mil dieciocho, se le<br />

ha tenido por aceptada<br />

expresamente y con<br />

beneficio <strong>de</strong> inventario, en<br />

su calidad <strong>de</strong> hermana, la<br />

herencia intestada que a su<br />

<strong>de</strong>función <strong>de</strong>jó la causante<br />

MARTA HERNÁNDEZ<br />

CARIAS, quien fue <strong>de</strong> 50<br />

años, soltera, salvadoreña,<br />

hija <strong>de</strong> Isidoro Hernán<strong>de</strong>z<br />

y María Rita Carias, siendo<br />

su último domicilio el <strong>de</strong> San<br />

Salvador, fallecida el 7 <strong>de</strong><br />

<strong>octubre</strong> <strong>de</strong> 2013; por lo que,<br />

como here<strong>de</strong>ra abintestato<br />

<strong>de</strong> la causante se le ha<br />

conferido, <strong>de</strong> conformidad<br />

con el art. 1163 inc. 1º C.<br />

C., la administración y<br />

representación interina <strong>de</strong> la<br />

sucesión intestada con las<br />

faculta<strong>de</strong>s y restricciones <strong>de</strong><br />

los curadores <strong>de</strong> la herencia<br />

yacente. Asimismo, en dicha<br />

resolución se or<strong>de</strong>nó citar a<br />

los que se crean con <strong>de</strong>recho<br />

a la sucesión para que <strong>de</strong>ntro<br />

<strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> quince días<br />

contados a partir <strong>de</strong>l siguiente<br />

a la tercera publicación <strong>de</strong>l<br />

edicto <strong>de</strong> ley, se presenten<br />

a este Tribunal a <strong>de</strong>ducir<br />

sus <strong>de</strong>rechos. Y para que lo<br />

proveído por este Juzgado<br />

tenga su legal cumplimiento,<br />

se libra el presente Edicto, en<br />

el Juzgado Quinto <strong>de</strong> lo Civil<br />

y Mercantil <strong>de</strong> San Salvador,<br />

a las catorce horas con diez<br />

minutos <strong>de</strong>l día diecinueve<br />

<strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> dos mil<br />

dieciocho.<br />

DR. SAÚL ERNESTO<br />

MORALES<br />

JUEZ QUINTO DE LO CIVIL<br />

Y MERCANTIL<br />

SAN SALVADOR<br />

LIC. DAVID ORLANDO<br />

TOBAR MOLINA<br />

SECRETARIO<br />

13-DV-18-3<br />

3a. Publicación<br />

(3-4-5-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

EDICTO<br />

ANA DEL ROSARIO<br />

REGALADO, Notario, <strong>de</strong><br />

este domicilio, con oficina<br />

ubicada en: Barrio El Calvario,<br />

San Luis Talpa, La Paz, para<br />

los efectos legales HACE<br />

SABER: Que por resolución<br />

<strong>de</strong> la suscrita Notario,<br />

proveída a las nueve horas <strong>de</strong>l<br />

día catorce <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l<br />

presente año, se ha tenido<br />

por aceptada expresamente<br />

y con beneficio <strong>de</strong><br />

inventario, la herencia<br />

intestada que a su <strong>de</strong>función,<br />

<strong>de</strong>jó la señora: ROSELIA<br />

ESPERANZA DE RIVERA,<br />

conocida por ROSELIA<br />

ESPERANZA ALFARO<br />

DE RIVERA, ocurrida en el<br />

Hospital Rosales, <strong>de</strong> San<br />

Salvador, consecuencia <strong>de</strong><br />

Diabetes Mellitus, shock<br />

séptico, insuficiencia arterial,<br />

a las tres horas quince<br />

minutos, <strong>de</strong>l día primero <strong>de</strong><br />

noviembre <strong>de</strong>l año dos mil<br />

dieciséis, con asistencia<br />

médica, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l señor<br />

JORGE ALBERTO RIVERA<br />

HERRERA, en concepto <strong>de</strong><br />

cónyugue sobreviviente <strong>de</strong> la<br />

causante y como cesionario<br />

<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos hereditarios<br />

que le correspon<strong>de</strong> a los<br />

señores JORGE MIGUEL<br />

RIVERA ESPERANZA y<br />

MARIO ALBERTO RIVERA<br />

ESPERANZA, hijos <strong>de</strong> la<br />

causante, habiéndose<br />

conferido la administración<br />

y representación interina<br />

<strong>de</strong> la sucesión, con las<br />

faculta<strong>de</strong>s y restricciones <strong>de</strong><br />

los curadores <strong>de</strong> la herencia<br />

yacente. En consecuencia,<br />

por este medio se cita a todos<br />

los que se crean con <strong>de</strong>rechos<br />

a la referida herencia, para<br />

que se presenten a la referida<br />

Oficina en el término <strong>de</strong><br />

quince días, contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

el día siguiente a la última<br />

publicación <strong>de</strong>l presente<br />

edicto. Librado en la Oficina<br />

<strong>de</strong>l Notario. En la ciudad <strong>de</strong><br />

San Luis Talpa, <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> La Paz, a las ocho horas<br />

<strong>de</strong>l día uno <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong>l año<br />

dos mil dieciocho.<br />

LIC. ANA DEL ROSARIO<br />

REGALADO<br />

NOTARIO<br />

3a. Publicación<br />

(3-4-5-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

EDICTOS<br />

SAUL ANTONIO CORNEJO,<br />

Notario, <strong>de</strong> este domicilio,<br />

con oficina jurídica situada<br />

en 5ª. Calle Oriente, número<br />

25, Barrio El Santuario, San<br />

Vicente, HACE SABER: que<br />

por resolución <strong>de</strong>l suscrito<br />

notario, proveída a las ocho<br />

horas <strong>de</strong>l día veintiséis <strong>de</strong><br />

junio <strong>de</strong>l corriente año, se<br />

ha tenido por aceptada<br />

expresamente y con<br />

beneficio <strong>de</strong> inventario,<br />

la herencia intestada que<br />

a su <strong>de</strong>función, <strong>de</strong>jó el<br />

señor JESUS CHAVEZ O<br />

JESUS CHAVEZ BARRERA,<br />

quien fue <strong>de</strong> treinta y ocho<br />

años <strong>de</strong> edad, jornalero,<br />

viudo, originario <strong>de</strong> Cantón<br />

Talpetates, jurisdicción<br />

<strong>de</strong> Santo Domingo,<br />

Departamento <strong>de</strong> San<br />

Vicente, <strong>de</strong>l domicilio <strong>de</strong> Santo<br />

Domingo, Departamento <strong>de</strong><br />

San Vicente, fallecido a las<br />

veinte horas <strong>de</strong>l día quince<br />

<strong>de</strong> Abril <strong>de</strong> mil novecientos<br />

noventa, sobre Carretera<br />

Panamericana en el Cantón<br />

Iscanales, jurisdicción<br />

<strong>de</strong> Santo Domingo,<br />

Departamento <strong>de</strong> San Vicente<br />

a consecuencia <strong>de</strong> Lesión en<br />

el cráneo causada por arma<br />

cortante, <strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l señor<br />

JESUS ALIRIO CHAVEZ<br />

RIVERA, en concepto <strong>de</strong> hijo<br />

<strong>de</strong>l causante, habiéndose<br />

conferido la administración<br />

y representación <strong>de</strong> la<br />

sucesión, con las faculta<strong>de</strong>s<br />

y restricciones <strong>de</strong> los<br />

curadores <strong>de</strong> la herencia<br />

yacente. En consecuencia,<br />

por este medio se cita a<br />

todos los que se crean con<br />

<strong>de</strong>recho a la referida herencia,<br />

para que se presenten a la<br />

referida oficina en el término<br />

<strong>de</strong> quince días, contados<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el siguiente a la última<br />

publicación <strong>de</strong>l presente<br />

edicto. Librado en la Oficina<br />

<strong>de</strong>l Licenciado Saúl Antonio<br />

Cornejo. En la ciudad <strong>de</strong> San<br />

Vicente, a treinta días <strong>de</strong>l mes<br />

<strong>de</strong> junio <strong>de</strong> dos mil diecisiete.<br />

LICDO. SAUL ANTONIO<br />

CORNEJO<br />

NOTARIO<br />

3a. Publicación<br />

(3-4-5-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

EDICTO<br />

FRANCISCO ALONSO<br />

MENA MORAN, Notario, <strong>de</strong>l<br />

domicilio <strong>de</strong> Santa Tecla, con<br />

Bufete Jurídico ubicado en<br />

Trece Avenida Norte, polígono<br />

Veintitrés, casa número<br />

Veinticuatro, Colonia Santa<br />

Mónica, al público HACE<br />

SABER: Que por resolución<br />

proveído por el suscrito<br />

Notario, en la ciudad <strong>de</strong> Santa<br />

Tecla, a las catorce horas <strong>de</strong>l<br />

día diecinueve <strong>de</strong> septiembre<br />

<strong>de</strong> dos mil dieciocho, se<br />

ha tenido por aceptada<br />

expresamente y con<br />

beneficio <strong>de</strong> inventario, la<br />

herencia testamentaria que<br />

a su <strong>de</strong>función <strong>de</strong>jara el señor<br />

JUAN VICENTE BONILLA<br />

RODRIGUEZ, quien falleció<br />

a la edad <strong>de</strong> sesenta y<br />

cuatro años, siendo <strong>de</strong>l sexo<br />

masculino, pensionado,<br />

soltero, originario <strong>de</strong> San<br />

Salvador, <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong><br />

San Salvador, salvadoreño<br />

por nacimiento, <strong>de</strong>l domicilio<br />

<strong>de</strong> San Salvador, siendo éste<br />

su último domicilio, quien se<br />

i<strong>de</strong>ntificó con Documento<br />

Unico <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntidad número<br />

cero uno cuatro cero seis<br />

ocho cero siete - ocho; hijo<br />

<strong>de</strong>l señor Juan Antonio Bonilla<br />

y <strong>de</strong> Luz Rodríguez, ambos<br />

ya fallecidos; el señor Juan<br />

Vicente Bonilla Rodríguez,<br />

falleció a las veintidós<br />

horas y cinco minutos <strong>de</strong>l<br />

día diecisiete <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l<br />

año dos mil dieciocho en el<br />

Hospital Médico Quirúrgico<br />

<strong>de</strong>l Seguro Social, a<br />

consecuencia <strong>de</strong> Neumonía<br />

Bacteriana, más Síndrome <strong>de</strong><br />

Inmuno<strong>de</strong>ficiencia Humana,<br />

con asistencia médica;<br />

atendido por el médico Doctor<br />

Ricardo José Chicas López;<br />

<strong>de</strong> parte <strong>de</strong>l señor CARLOS<br />

ALBERTO MARTINEZ<br />

HERRERA, <strong>de</strong> cuarenta y dos<br />

años <strong>de</strong> edad, empleado, <strong>de</strong>l<br />

domicilio <strong>de</strong> San Salvador,<br />

<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> San<br />

Salvador, persona <strong>de</strong> mi<br />

conocimiento y que a<strong>de</strong>más<br />

i<strong>de</strong>ntifico por medio <strong>de</strong>l<br />

documento único <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad<br />

número cero uno dos ocho<br />

cero cuatro tres cinco - cinco,<br />

y con tarjeta <strong>de</strong> I<strong>de</strong>ntificación<br />

Tributaria número cero tres<br />

uno dos - uno cuatro cero<br />

seis siete seis - uno cero<br />

dos - uno; en su calidad<br />

<strong>de</strong> here<strong>de</strong>ro testamentario;<br />

en consecuencia, se le<br />

confiere al aceptante,<br />

la administración y<br />

representación interina <strong>de</strong><br />

los curadores <strong>de</strong> la herencia<br />

yacente. En consecuencia,<br />

por este medio se cita a todos<br />

los que se crean con <strong>de</strong>rechos<br />

a la referida herencia, para<br />

que se presenten a mi Bufete<br />

Jurídico en la dirección<br />

antes indicada, en el término<br />

<strong>de</strong> quince días, contados<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el siguiente a la última<br />

publicación <strong>de</strong>l presente<br />

edicto.<br />

Librado en el Bufete Jurídico<br />

Mena Morán, <strong>de</strong>l Notario<br />

Francisco Alonso Mena<br />

Morán, en la ciudad <strong>de</strong> Santa<br />

Tecla, a las dieciocho horas <strong>de</strong>l<br />

día diecinueve <strong>de</strong> septiembre<br />

<strong>de</strong> dos mil dieciocho.<br />

FRANCISCO ALONSO<br />

MENA MORAN<br />

NOTARIO<br />

2a. Publicación<br />

(4-5-6-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

EDICTO<br />

MAYRA SULEYMA IVETH<br />

VANEGAS CLIMACO, Notario,<br />

<strong>de</strong> este domicilio, con Oficina<br />

situada en Segunda Calle<br />

Poniente, Número Doce, Barrio<br />

San Nicolás, <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong><br />

Cojutepeque, <strong>de</strong>partamento<br />

<strong>de</strong> Cuscatlán. HACE SABER:<br />

Que por resolución proveída<br />

por la Suscrita Notario, a<br />

las diecisiete horas, <strong>de</strong>l día<br />

veintiocho <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong>l<br />

presente año, se ha tenido<br />

por aceptada expresamente<br />

con beneficio <strong>de</strong> inventario la<br />

herencia intestada que a su<br />

<strong>de</strong>función <strong>de</strong>jó la señora MARIA<br />

ESTER ESCOBAR FUENTES,<br />

conocida por MARIA ESTER<br />

ESCOBAR y por MARIA<br />

ESCOBAR, ocurrida el día<br />

doce <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l año dos mil<br />

doce en el Cantón El Progreso,<br />

<strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Santa Tecla,<br />

<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> La Libertad;<br />

siendo ese su último domicilio;<br />

<strong>de</strong> parte <strong>de</strong> los señores TERESA<br />

DE JESUS ESCOBAR DE<br />

APARICIO, MANUEL DE<br />

JESUS ESCOBAR TRUJILLO,<br />

MARIA SANTOS ESCOBAR y<br />

MARGARITA ESCOBAR DE<br />

CRUZ, en su calidad <strong>de</strong> hijos<br />

sobrevivientes <strong>de</strong> la referida<br />

causante; habiéndoseles<br />

conferido la administración<br />

y representación interina<br />

<strong>de</strong> la sucesión, con las<br />

faculta<strong>de</strong>s y restricciones <strong>de</strong><br />

los curadores <strong>de</strong> la Herencia<br />

Yacente.- En consecuencia,<br />

por este medio se cita a todos<br />

los que se crean con <strong>de</strong>recho<br />

a la referida herencia, para que<br />

se presenten a la oficina citada<br />

en el término <strong>de</strong> quince días,<br />

contados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el siguiente a la<br />

última publicación <strong>de</strong>l presente<br />

edicto. Librado en la Oficina <strong>de</strong><br />

la Notaria MAYRA SULEYMA<br />

IVETH VANEGAS CLIMACO.-<br />

En la ciudad <strong>de</strong> Cojutepeque,<br />

Departamento <strong>de</strong> Cuscatlán,<br />

a las dieciocho horas <strong>de</strong>l día<br />

uno <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong>l año dos mil<br />

dieciocho.<br />

LICDA. MAYRA SULEYMA<br />

IVETH VANEGAS CLIMACO<br />

NOTARIA<br />

2a. Publicación<br />

(4-5-6-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

GRACIAS<br />

ESPIRITU SANTO<br />

Rece 9 Padres<br />

nuestros, durante<br />

9 días seguidos.<br />

Pida tres <strong>de</strong>seos:<br />

uno <strong>de</strong> negocio,<br />

y dos imposibles.<br />

Al noveno día publicar.<br />

Se le conce<strong>de</strong>rá<br />

aunque usted<br />

no lo crea.<br />

OH BENDITO SAN JUDAS<br />

TADEO,<br />

APOSTOL Y MARTIR,<br />

GRANDE EN<br />

VIRTUD Y ABUNDANTE EN<br />

MILAGROS,<br />

FAMILIAR CERCANO<br />

DE JESUCRISTO,<br />

FIEL INTERCESOR DE<br />

TODOS QUIENES<br />

TE INVOCAMOS TU<br />

PATRONATO<br />

ESPECIAL EN TIEMPO<br />

DE NECESIDAD A<br />

TI RECURRO DESDE EL<br />

FONDO DE MI<br />

CORAZON Y<br />

HUMILDEMENTE TE<br />

IMPLORO A TI SAN JUDAS<br />

TADEO QUE<br />

CUMPLES MILAGROS Y<br />

AYUDAS A<br />

QUIENES YA NO TIENEN<br />

ESPERANZA.<br />

A TI A QUIEN DIOS HA<br />

OTORGADO ESE<br />

GRAN PODER PARA<br />

VENIR EN MI<br />

AUXILIO. AYUDAME EN<br />

ESTA PETICION<br />

ACTUAL Y URGENTE.<br />

A CAMBIO TE PROMETO<br />

DAR A<br />

CONOCER TU NOMBRE<br />

Y HACER QUE<br />

OTROS TE REINVOQUEN.<br />

(Se <strong>de</strong>be prometer<br />

la publicación).<br />

SAN JUDAS TADEO<br />

REZA POR TODOS<br />

QUIENES INVOCAMOS<br />

TU AYUDA. AMEN<br />

Reza la oración durante 9<br />

días, 9 veces al día en un<br />

lugar cerrado y solo, pidiendo<br />

3 milagros, los que veras<br />

cumplidos antes <strong>de</strong> terminar<br />

esta novena. Debes difundir<br />

esta Oración.<br />

En Agra<strong>de</strong>cimiento por Tres<br />

milagros Recibidos.<br />

ORACIÓN<br />

AL DIVINO NIÑO<br />

Confio en ti, Dios Padre,<br />

Hijo y Espíritu Santo, mi<br />

Señor, Jesús mi único<br />

Salvador con todas<br />

las fuerzas <strong>de</strong> mi alma<br />

te pido me concedas<br />

las gracias que tanto<br />

DESEO Rece 9 Aves<br />

Marías durante 9 días,<br />

pida tres <strong>de</strong>seos, 2 <strong>de</strong><br />

negocios y uno imposible<br />

y al noveno día publique<br />

esta oración, se cumplirá<br />

aunque no lo crea,<br />

observeque ocurrirá<br />

el cuarto día <strong>de</strong> su<br />

publicación.


Diario Co Latino<br />

CLASIFICADOS<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 19<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2018</strong>166198<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2018</strong>0262510<br />

CLASE: 35.<br />

EL<br />

INFRASCRITO<br />

REGISTRADOR HACE<br />

SABER: Que a esta oficina<br />

se ha presentado CLAUDIA<br />

YOLANDA PANIAGUA<br />

MAGAÑA, <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SALVADOREÑA, en su<br />

calidad <strong>de</strong> PROPIETARIO,<br />

solicitando el registro <strong>de</strong> la<br />

MARCA DE SERVICIOS,<br />

consistente en: la expresión<br />

kT11FITNESS y diseño, la<br />

palabra FITNESS se traduce<br />

al castellano como APTITUD,<br />

que servirá para: AMPARAR:<br />

SERVICIO DE VENTA DE<br />

PRODUCTOS DEPORTIVOS.<br />

Clase: 35.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día doce <strong>de</strong> enero <strong>de</strong>l año dos<br />

mil dieciocho.<br />

REGISTRO DE LA<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL,<br />

Unidad <strong>de</strong> Propiedad<br />

Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos. San<br />

Salvador, primero <strong>de</strong> febrero<br />

<strong>de</strong>l año dos mil dieciocho.<br />

MAURICIO ENRIQUE<br />

SÁNCHEZ VÁSQUEZ<br />

REGISTRADOR<br />

MARÍA ISABEL<br />

JACO LINARES<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(1-3-5-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2018</strong>170382<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2018</strong>0271755<br />

CLASE: 36.<br />

EL<br />

INFRASCRITO<br />

REGISTRADOR HACE<br />

SABER: Que a esta oficina se<br />

ha(n) presentado GUSTAVO<br />

ENRIQUE JAVIER SIMÁN<br />

DABOUB, en su calidad <strong>de</strong><br />

REPRESENTANTE LEGAL<br />

<strong>de</strong> ALPHA INVERSIONES,<br />

SOCIEDAD ANÓNIMA<br />

DE CAPITAL VARIABLE<br />

que se abrevia: ALPHA<br />

INVERSIONES, S.A. DE<br />

C.V., <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SALVADOREÑA, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

SERVICIOS, consistente<br />

en: las palabras VENTO<br />

APARTAMENTOS, que<br />

servirá para: AMPARAR:<br />

O P E R A C I O N E S<br />

F I N A N C I E R A S ,<br />

O P E R A C I O N E S<br />

MONETARIAS, NEGOCIOS<br />

INMOBILIARIOS. Clase: 36.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día dieciocho <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año<br />

dos mil dieciocho.<br />

REGISTRO DE LA<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL,<br />

Unidad <strong>de</strong> Propiedad<br />

industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos. San<br />

Salvador, veinte <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l<br />

año dos mil dieciocho.<br />

VENTO APARTAMENTOS<br />

MAURICIO ENRIQUE<br />

SÁNCHEZ VÁSQUEZ<br />

REGISTRADOR<br />

NERY CRISTIANS STANLEY<br />

PORTILLO LÓPEZ<br />

SECRETARIO<br />

3a. Publicación<br />

(1-3-5-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2018</strong>170384<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2018</strong>0271757<br />

EL<br />

INFRASCRITO<br />

REGISTRADOR HACE<br />

SABER: Que a esta oficina se<br />

ha(n) presentado GUSTAVO<br />

ENRIQUE JAVIER SIMÁN<br />

DABOUB, en su calidad <strong>de</strong><br />

REPRESENTANTE LEGAL<br />

<strong>de</strong> ALPHA INVERSIONES,<br />

SOCIEDAD ANÓNIMA<br />

DE CAPITAL VARIABLE<br />

que se abrevia: ALPHA<br />

INVERSIONES, S.A. DE<br />

C.V., <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SALVADOREÑA, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong>l NOMBRE<br />

COMERCIAL, consistente<br />

en: las palabras VENTO<br />

APARTAMENTOS, que<br />

servirá para: IDENTICAR:<br />

ESTABLECIMIENTO<br />

DEDICADO A NEGOCIOS<br />

INMOBILIARIOS.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día dieciocho <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año<br />

dos mil dieciocho.<br />

REGISTRO DE LA<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL,<br />

Unidad <strong>de</strong> Propiedad<br />

Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos. San<br />

Salvador, veinte <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l<br />

año dos mil dieciocho.<br />

VENTO APARTAMENTOS<br />

MAURICIO ENRIQUE<br />

SÁNCHEZ VÁSQUEZ<br />

REGISTRADOR<br />

MARÍA ISABEL<br />

JACO LINARES<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(1-3-5-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2018</strong>170383<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2018</strong>0271756<br />

CLASE: 37.<br />

EL<br />

INFRASCRITO<br />

REGISTRADOR HACE<br />

SABER: Que a esta oficina se<br />

ha(n) presentado GUSTAVO<br />

ENRIQUE JAVIER SIMÁN<br />

DABOUB, en su calidad <strong>de</strong><br />

REPRESENTANTE LEGAL<br />

<strong>de</strong> ALPHA INVERSIONES,<br />

SOCIEDAD ANÓNIMA<br />

DE CAPITAL VARIABLE<br />

que se abrevia: ALPHA<br />

INVERSIONES, S.A. DE<br />

C.V., <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SALVADOREÑA, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

SERVICIOS, consistente<br />

en: las palabras VENTO<br />

APARTAMENTOS, que servirá<br />

para: AMPARAR: SERVICIOS<br />

DE CONSTRUCCIÓN;<br />

SERVICIOS<br />

DE<br />

REPARACIÓN; SERVICIOS<br />

DE INSTALACIÓN. Clase: 37.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día dieciocho <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año<br />

dos mil dieciocho.<br />

REGISTRO DE LA<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL,<br />

Unidad <strong>de</strong> Propiedad<br />

Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos. San<br />

Salvador, veinte <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l<br />

año dos mil dieciocho.<br />

VENTO APARTAMENTOS<br />

NANCY KATYA<br />

NAVARRETE QUINTANILLA<br />

REGISTRADORA<br />

JORGE ALBERTO<br />

JOVEL ALVARADO<br />

SECRETARIO<br />

3a. Publicación<br />

(1-3-5-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2018</strong>170478<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2018</strong>0271899<br />

CLASE: 36.<br />

EL<br />

INFRASCRITO<br />

REGISTRADOR HACE<br />

SABER: Que a esta oficina se<br />

ha(n) presentado GUSTAVO<br />

ENRIQUE JAVIER SIMÁN<br />

DABOUB, en su calidad <strong>de</strong><br />

REPRESENTANTE LEGAL<br />

<strong>de</strong> ALPHA INVERSIONES,<br />

SOCIEDAD ANÓNIMA<br />

DE CAPITAL VARIABLE<br />

que se abrevia: ALPHA<br />

INVERSIONES, S.A. DE<br />

C.V., <strong>de</strong> nacionalidad<br />

S A L V A D O R E Ñ A ,<br />

solicitando el registro <strong>de</strong> la<br />

MARCA DE SERVICIOS<br />

consistente en: la palabra<br />

TRIBECA, que servirá para:<br />

AMPARAR OPERACIONES<br />

F I N A N C I E R A S ,<br />

O P E R A C I O N E S<br />

MONETARIAS, NEGOCIOS<br />

INMOVILIARIOS. Clase 36.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día veintitrés <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año<br />

dos mil dieciocho.<br />

REGISTRO DE LA<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL,<br />

Unidad <strong>de</strong> Propiedad<br />

Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos. San<br />

Salvador, veinticinco <strong>de</strong> julio<br />

<strong>de</strong>l año dos mil dieciocho.<br />

TRIBECA<br />

HAZEL VIOLETA<br />

ARÉVALO CARRILLO<br />

REGISTRADOR<br />

CECILIA ESPERANZA<br />

GODOY DE VELÁZQUEZ<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(1-3-5-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2018</strong>170479<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2018</strong>0271900<br />

EL<br />

INFRASCRITO<br />

REGISTRADOR HACE<br />

SABER: Que a esta oficina se<br />

ha(n) presentado GUSTAVO<br />

ENRIQUE JAVIER SIMÁN<br />

DABOUB, en su calidad <strong>de</strong><br />

REPRESENTANTE LEGAL<br />

<strong>de</strong> ALPHA INVERSIONES,<br />

SOCIEDAD ANÓNIMA<br />

DE CAPITAL VARIABLE<br />

que se abrevia: ALPHA<br />

INVERSIONES, S.A. DE<br />

C.V., <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SALVADOREÑA, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong>l NOMBRE<br />

COMERCIAL consistente en:<br />

la palabra TRIBECA, que<br />

servirá para: IDENTIFICAR<br />

UN ESTABLECIMIENTO<br />

DEDICADO A: NEGOCIOS<br />

INMOBILIARIOS.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día veintitrés <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año<br />

dos mil dieciocho.<br />

REGISTRO DE LA<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL,<br />

Unidad <strong>de</strong> Propiedad<br />

Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos. San<br />

Salvador, veinticinco <strong>de</strong> julio<br />

<strong>de</strong>l año dos mil dieciocho.<br />

TRIBECA<br />

GEORGINA VIANA<br />

CANIZALEZ<br />

REGISTRADORA<br />

JORGE ALBERTO<br />

JOVEL ALVARADO<br />

SECRETARIO<br />

3a. Publicación<br />

(1-3-5-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2018</strong>170477<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2018</strong>0271897<br />

CLASE: 37.<br />

EL<br />

INFRASCRITO<br />

REGISTRADOR HACE<br />

SABER: Que a esta oficina se<br />

ha(n) presentado GUSTAVO<br />

ENRIQUE JAVIER SIMÁN<br />

DABOUB, en su calidad <strong>de</strong><br />

REPRESENTANTE LEGAL<br />

<strong>de</strong> ALPHA INVERSIONES,<br />

SOCIEDAD ANÓNIMA<br />

DE CAPITAL VARIABLE<br />

que se abrevia: ALPHA<br />

INVERSIONES, S.A. DE<br />

C.V., <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SALVADOREÑA, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

SERVICIOS, consistente en: la<br />

palabra TRIBECA, que servirá<br />

para: AMPARAR: SERVICIOS<br />

DE CONSTRUCCIÓN;<br />

SERVICIOS<br />

DE<br />

REPARACIÓN; SERVICIOS<br />

DE INSTALACIÓN. Clase: 37.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día veintitrés <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año<br />

dos mil dieciocho.<br />

REGISTRO DE LA<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL,<br />

Unidad <strong>de</strong> Propiedad<br />

Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos. San<br />

Salvador, veinticinco <strong>de</strong> julio<br />

<strong>de</strong>l año dos mil dieciocho.<br />

TRIBECA<br />

HAZEL VIOLETA<br />

ARÉVALO CARRILLO<br />

REGISTRADOR<br />

SILVIA LORENA<br />

VEGA CHICAS<br />

SECRETARIA<br />

3a. Publicación<br />

(1-3-5-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

No . <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2018</strong>171022<br />

No . <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2018</strong>0272869<br />

CLASE: 42.<br />

EL<br />

INFRASCRITO<br />

REGISTRADOR HACE<br />

SABER: Que a esta oficina se<br />

ha(n) presentado ROBERTO<br />

CARLOS ORELLANA<br />

PARADA, en su calidad<br />

<strong>de</strong> REPRESENTANTE<br />

LEGAL <strong>de</strong> VENALlCIUM,<br />

SOCIEDAD ANÓNIMA DE<br />

CAPITAL VARIABLE que se<br />

abrevia: VENALICIUM, S.A.<br />

DE C.V., <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SALVADOREÑA, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

SERVICIOS, consistente<br />

en: la expresión MOBILE<br />

ADD, y diseño, don<strong>de</strong> la<br />

palabra Mobile se traduce al<br />

castellano como Móvil, que<br />

servirá para: AMPARAR:<br />

SERVICIOS CIENTÍFICOS<br />

Y TECNOLÓGICOS, ASÍ<br />

COMO SERVICIOS DE<br />

INVESTIGACIÓN Y DISEÑO<br />

RELATIVOS A ELLOS,<br />

SERVICIOS DE ANÁLISIS<br />

E<br />

INVESTIGACIÓN<br />

INDUSTRIAL, DISEÑO<br />

Y DESARROLLO DE<br />

ORDENADORES<br />

Y<br />

SOFTWARE. Clase: 42.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día dieciséis <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año<br />

dos mil dieciocho.<br />

REGISTRO DE LA<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL,<br />

Unidad <strong>de</strong> Propiedad<br />

Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos. San<br />

Salvador, dieciocho <strong>de</strong><br />

septiembre <strong>de</strong>l año dos mil<br />

dieciocho.<br />

NANCY KATYA<br />

NAVARRETE QUINTANILLA<br />

REGISTRADORA<br />

SOFÍA HERNÁNDEZ<br />

MELÉNDEZ<br />

SECRETARIA<br />

2a. Publicación<br />

(3-5-9-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

No . <strong>de</strong> Expediente:<br />

<strong>2018</strong>171023<br />

No . <strong>de</strong> Presentación:<br />

<strong>2018</strong>0272870<br />

EL<br />

INFRASCRITO<br />

REGISTRADOR HACE<br />

SABER: Que a esta oficina se<br />

ha(n) presentado ROBERTO<br />

CARLOS ORELLANA<br />

PARADA, en su calidad<br />

<strong>de</strong> REPRESENTANTE<br />

LEGAL <strong>de</strong> VENALlCIUM,<br />

SOCIEDAD ANÓNIMA DE<br />

CAPITAL VARIABLE que se<br />

abrevia: VENALICIUM, S.A.<br />

DE C.V., <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SALVADOREÑA, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong>l NOMBRE<br />

COMERCIAL, consistente<br />

en: la expresión MOBILE<br />

ADD, y diseño, que se<br />

traduce al castellano como<br />

Móvil ADD, que servirá<br />

para: IDENTIFICAR UNA<br />

EMPRESA DEDICADA A:<br />

ENVÍO DE PUBLICIDAD<br />

DIGITAL POR MEDIO DE<br />

PÁGINAS WEB A TRAVÉS<br />

DE MENSAJES CORTOS<br />

EN LOS CELULARES<br />

CON TECNOLOGÍA<br />

SMARTPHONE.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día dieciséis <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año<br />

dos mil dieciocho.<br />

REGISTRO DE LA<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL,<br />

Unidad <strong>de</strong> Propiedad<br />

Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos. San<br />

Salvador, dieciocho <strong>de</strong><br />

septiembre <strong>de</strong>l año dos mil<br />

dieciocho.<br />

KATYA MARGARITA<br />

MARTÍNEZ GUTIÉRREZ<br />

REGISTRADORA<br />

ERIKA IVONNE<br />

POSADA DE MENDOZA<br />

SECRETARIA<br />

2a. Publicación<br />

(3-5-9-Octubre/<strong>2018</strong>)<br />

No. <strong>de</strong> Expediente:<br />

2017162607<br />

No. <strong>de</strong> Presentación:<br />

20170255443<br />

CLASE: 04.<br />

LA<br />

INFRASCRITA<br />

REGISTRADORA HACE<br />

SABER: Que a esta oficina<br />

se ha(n) presentado GLADYS<br />

LISSETTE BRIZUELA<br />

VIERA, en su calidad <strong>de</strong><br />

APODERADO <strong>de</strong> ALBA<br />

PETRÓLEOS DE EL<br />

SALVADOR, SOCIEDAD POR<br />

ACCIONES DE ECONOMÍA<br />

MIXTA, DE CAPITAL<br />

VARIABLE que se abrevia:<br />

ALBA PETRÓLEOS, S. E.<br />

M. DE C.V., <strong>de</strong> nacionalidad<br />

SALVADOREÑA, solicitando<br />

el registro <strong>de</strong> la MARCA DE<br />

PRODUCTO, consistente<br />

en: la frase GASOLINA 91R<br />

PLUS A y diseño. Sobre la<br />

frase GASOLINA 91R PLUS,<br />

se le conce<strong>de</strong> exclusividad<br />

en su conjunto, no <strong>de</strong> forma<br />

aislada, por ser <strong>de</strong> uso común<br />

y necesarios en el comercio<br />

para los productos que<br />

ampara la marca, tal como lo<br />

establece el Art. 29 <strong>de</strong> la Ley<br />

<strong>de</strong> Marcas y Otros Signos<br />

Distintivos, que servirá para:<br />

AMPARAR: COMBUSTIBLE.<br />

Clase: 04.<br />

La solicitud fue presentada el<br />

día siete <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong>l año<br />

dos mil diecisiete.<br />

REGISTRO DE LA<br />

PROPIEDAD INTELECTUAL,<br />

PRODUCTO/SERVICIO PRESTADO<br />

1. Mercado Primario<br />

Colocación <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> Renta Fija<br />

Colocación <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong> acciones<br />

Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra <strong>de</strong> valores <strong>de</strong> Renta Fija<br />

2. Mercado Secundario<br />

Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra venta <strong>de</strong> Valores <strong>de</strong> Renta Fija<br />

por emisiones nacionales<br />

Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra venta <strong>de</strong> valores extranjeros<br />

Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra venta <strong>de</strong> acciones locales<br />

Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> compra venta <strong>de</strong> acciones internacionales<br />

3. Reporto<br />

Operaciones <strong>de</strong> Reporto<br />

Asesoría en Materia Bursatil<br />

SERVICIOS GENERALES BURSATILES, S.A. DE C.V.<br />

CASA DE CORREDORES DE BOLSA<br />

COMISIONES A COBRAR EN EL MES DE OCTUBRE <strong>2018</strong><br />

Referencias para la base <strong>de</strong> cálculo:<br />

1. Porcentaje sobre monto colocado. Mínimo $10.00 Más IVA<br />

2. Porcentaje sobre monto <strong>de</strong> la operación. Mínimo $100.00 Más IVA<br />

3. Porcentaje sobre monto <strong>de</strong> la operación para valores extranjeros mínimo $100.00 Más IVA<br />

NOTAS:<br />

Las comisiones <strong>de</strong>talladas correspon<strong>de</strong>n a:<br />

*Operaciones <strong>de</strong> bolsa menores <strong>de</strong> 365 días las comisiones se cobrarán anualizados.<br />

*Operaciones <strong>de</strong> bolsa mayores <strong>de</strong> 365 días las comisiones se cobrarán FLAT.<br />

*Comisiones sujetas al cobro <strong>de</strong>l IVA.<br />

COMISIÓN MÁXIMA A COBRAR (US $) ( %)<br />

HASTA 20% (2)<br />

HASTA 20% (2)<br />

HASTA 20% (2)<br />

HASTA 20% (2)<br />

HASTA 20% (3)<br />

HASTA 20% (2)<br />

HASTA 20% (3)<br />

HASTA 20% (1)<br />

HASTA 20% (2)<br />

Tels. PBX (503) 2121-1800, Fax 2260-9470, 2260-5578 E-MAIL: pmagana@sgbsal.com<br />

Unidad <strong>de</strong> Propiedad<br />

Industrial, Departamento<br />

<strong>de</strong> Signos Distintivos. San<br />

Salvador, catorce <strong>de</strong> agosto<br />

<strong>de</strong>l año dos mil diecisiete .<br />

LICDA. HAZEL VIOLETA<br />

ARÉVALO CARRILLO<br />

REGISTRADORA<br />

CECILIA ESPERANZA<br />

GODOY DE VELÁSQUEZ<br />

SECRETARIA<br />

2a. Publicación<br />

(3-5-9-Octubre/<strong>2018</strong>)


20 Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

Cartelera<br />

En nuestras Carteleras<br />

PLAZA MUNDO<br />

Depredador (2 D) (Español) ( Mayores <strong>de</strong><br />

15 años ) (Película en Promoción) 11:00 am,<br />

1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm<br />

Hotel Transylvania 3 (2 D)(Español) (Todo<br />

Público ) (Película en Promoción) 2:00 pm,<br />

6:00 pm<br />

La Casa Con Un Reloj En Sus Pare<strong>de</strong>s (2<br />

D) (Español) ( Todo Público ) (Película en<br />

Promoción) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00<br />

pm, 7:00 pm<br />

La Monja (2 D) (Español) ( Mayores <strong>de</strong> 15<br />

años ) (Película en Promoción) 11:00 am, 1:00<br />

pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm<br />

Diario Co Latino<br />

REFORMA<br />

Depredador (2 D) (Español) ( Mayores <strong>de</strong> 15<br />

años ) (Película en Promoción) 10:00 am, 12:10 m,<br />

2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm<br />

Jóvenes Titanes En Acción (2 D) (Español) (<br />

Todo Público ) (Película en Promoción) 10:00 am,<br />

4:30 pm<br />

La Casa Con Un Reloj En Sus Pare<strong>de</strong>s (2 D)<br />

(Español) ( Todo Público ) (Película en<br />

Promoción) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30 pm,<br />

6:40 pm, 8:45 pm<br />

La Monja (2 D) (Español) ( Mayores <strong>de</strong> 15<br />

años) (Película en Promoción) 10:00 am, 2:20 pm,<br />

6:40 pm<br />

La Palabra De Pablo (2 D) *****<br />

ESTRENO **** (Español ) ( Mayores <strong>de</strong> 15<br />

años ) (Película en Promoción)<br />

12:00 m, 4:00 pm, 7:45 pm<br />

La Palabra De Pablo (2 D) ***** ESTRENO<br />

***** (Español ) ( Mayores <strong>de</strong> 15 años ) (Película<br />

en Promoción) 12:10 m, 2:20 pm, 6:40 pm, 8:45<br />

pm<br />

PRECIOS DE LAS ENTRADAS:<br />

REFORMA :<br />

ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.<br />

DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.<br />

LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25<br />

LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25<br />

MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00<br />

PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50<br />

PLAZA MUNDO :<br />

ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.<br />

DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS<br />

LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50<br />

MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75<br />

PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00<br />

Pie Pequeño (2 D) ***** ESTRENO<br />

***** ( Español ) ( Todo Público )<br />

11:00 am, 12:00 m, 2:00 pm, 3:00 pm, 4:00<br />

pm, 6:00 pm, 8:00 pm<br />

Quién Mató A Los Puppets (2 D) *****<br />

ESTRENO ***** ( Español ) ( Mayores <strong>de</strong><br />

18 años ) (Película en Promoción)<br />

1:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm<br />

WWW.MULTICINEMA.COM.SV<br />

CINE METRO<br />

Doble Sorpresivo Mayores <strong>de</strong> 21<br />

Años General $2.50<br />

CINE UNIVERSAL<br />

Doble Sorpresivo Mayores <strong>de</strong> 21<br />

Años General $1,75<br />

Pie Pequeño (2 D) ***** ESTRENO *****<br />

(Español ) ( Todo Público ) 10:00 am, 12:10 m,<br />

2:20 pm, 4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm<br />

Quién Mato A Los Puppets (2 D) *****<br />

ESTRENO ***** ( Español ) ( Mayores <strong>de</strong> 18<br />

años ) (Película en Promoción)<br />

12:10 m, 4:30 pm, 8:45 pm<br />

MAJESTIC<br />

SALA 1: Pie Pequeño (2 D) ***** ESTRE-<br />

NO ***** ( Español ) ( Todo Público )<br />

10:00 am, 12:00 m, 1:45 pm, 3:45 pm, 5:30 pm<br />

SALA 2: Depredador / La Casa Con Un<br />

Reloj En Sus Pare<strong>de</strong>s (2 D) ( Español ) ( Mayores<br />

<strong>de</strong> 15 años ) (Película en Promoción) 10:00<br />

am, 12:00 m, 1:45 pm, 3:45 pm, 5:30 pm<br />

MAJESTIC :<br />

PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .<br />

Miércoles todo el día $1.50


Diario Co Latino<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 21<br />

MEJILLONES<br />

ACOMPAÑAR<br />

COCIDO<br />

CONSUMIDOS<br />

ECONÓMICO<br />

ESPAGUETIS<br />

FILTRADORES<br />

GASTRONÓMICO<br />

HUMANOS<br />

INTERÉS<br />

MARINERA<br />

MARINOS<br />

MEJILLONES<br />

MOLUSCO<br />

RECOLECTADOS<br />

SALSAS<br />

H W Q B D U F I L O M S P Z C M R N V<br />

K S A S L A S R C J W O X Q U A Y T I<br />

V L F O C O N S U M I D O S I R E Z A<br />

G F Y S J Q L O S P W A U H N I M T C<br />

X N G K H V F S E Y O T Z D T N N E U<br />

J B L P M X O A R B E C S N E E I Y G<br />

R J H X U N C C O T P E V W R R R E F<br />

J S I H A P I Y D K M L E L E A S U X<br />

Q Z V M N S M W A G K O O R S P T I Y<br />

D E U A Z B O F R M X C J Q A I E A S<br />

L H O D N G N F T P V E C G R T Y W O<br />

N P C I G K O V L R D R U O D I C O C<br />

H Z Q Y T E R G I P X E Z L J H M N O<br />

M Q F V E K T W F U T A B X W R A I K<br />

A B Z M N F S D E I L C G T V J Y Q P<br />

R W A S X I A F S H V J Z L G B N R M<br />

I Y P D C U G E R A Ñ A P M O C A O I<br />

N J M E J I L L O N E S W P D E B L S<br />

O U M O L U S C O K O R P M G C H V N<br />

S Z J P E J E C O N O M I C O Y T M O<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

Crucigrama<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

10<br />

11<br />

Proprensa © 2015 Todos los <strong>de</strong>rechos reservados<br />

HORIZONTALES<br />

VERTICALES<br />

2289<br />

1. En plural, pez <strong>de</strong> la familia <strong>de</strong> los<br />

Escómbridos, parecido al bonito.<br />

2. 'Todo' en inglés. Copie.<br />

3. Álbum <strong>de</strong> la banda alemana<br />

Cusco.<br />

4. Género <strong>de</strong> arañas <strong>de</strong> la familia<br />

Araneidae. En Ecuador, tapones<br />

metálicos <strong>de</strong> las botellas.<br />

5. Pasé la vista por lo escrito.<br />

Nombre fenicio <strong>de</strong> Trípoli, Libia.<br />

6. Arbusto conífero <strong>de</strong> las<br />

Cupresáceas. Símbolo químico <strong>de</strong>l<br />

estaño.<br />

7. Corteza <strong>de</strong>l quino.<br />

8. La letra 'u' en plural. Símbolo <strong>de</strong>l<br />

metal cuyo número atómico es el 44.<br />

Escarpa alta y cortada casi a plomo.<br />

9. En forma <strong>de</strong> mamila.<br />

10. En plural, montón <strong>de</strong> mieses<br />

apiladas en el rastrojo o en la era.<br />

Símbolo <strong>de</strong>l metal que también se<br />

conoció como masurio.<br />

11. Voz usada para mostrar<br />

incredulidad.<br />

Pronombre<br />

<strong>de</strong>mostrativo en plural. Juego infanti<br />

1. En Ecuador, persona impuntual<br />

en el cumplimiento <strong>de</strong> sus<br />

compromisos.<br />

2. Contracción gramatical. Nota<br />

musical. Siglas <strong>de</strong> la Unión<br />

Europea. Sílaba infantil.<br />

3. Condición <strong>de</strong> clásico o<br />

tradicional.<br />

4. Nombre <strong>de</strong>l dios polinesio <strong>de</strong> la<br />

lluvia. Prefijo <strong>de</strong> negación. Labre la<br />

tierra con el arado.<br />

5. Cabeza <strong>de</strong> ganado. En plural,<br />

cantidad o porción mínima <strong>de</strong> algo<br />

6. Agencia <strong>de</strong> noticias sueca.<br />

Comuna <strong>de</strong> Italia.<br />

7. Natural <strong>de</strong> Tiro, ciudad <strong>de</strong><br />

Fenicia. Artículo <strong>de</strong>terminado.<br />

8. Descendientes <strong>de</strong> Amalec, nieto<br />

<strong>de</strong> Esaú.<br />

9. Dignidad <strong>de</strong> Papa y otras<br />

eclesiásticas. Río <strong>de</strong> Inglaterra.<br />

10. Hermano <strong>de</strong> su padre. Género<br />

literario árabe. Pronombre<br />

personal.<br />

11. 'Estación' para los ingleses.<br />

Cetáceo.<br />

SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER<br />

1 C B I ANCCOORG ER TA AF S I A S<br />

2 H AO LY LA D EA I RM I I N TG<br />

E<br />

3 I DT AR U SL TE R I AS LT I A A<br />

4 MUA RN SG AL PE TS I L I LOON<br />

S<br />

5 I L EB I A R AR OOC EO A I O<br />

6<br />

C AH OCZ A DA AF A CC A SS<br />

N<br />

7<br />

HQE UR I ON I ADQA U I R N I AO<br />

8<br />

A UR EA SN RA UG U TA A J F O<br />

9<br />

C EM I M AAMS I I L AC RA O I R<br />

10<br />

A EMDOORS E NC AO S I TL<br />

C<br />

11 CS AO L EA SNOO S A GF UA<br />

A<br />

©


Diario Co Latino<br />

Cartelera<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 22<br />

PROGRAMACIÓN JUEVES 04 DE OCTUBRE <strong>2018</strong><br />

<strong>05</strong>:25 El Minuto <strong>de</strong> María<br />

<strong>05</strong>:30 TCS Noticias<br />

(En Vivo)<br />

06:30 Frente a Frente<br />

08:00 Viva la Mañana<br />

11:00 Secretos <strong>de</strong> Cocina<br />

11:30 Los Picapiedras<br />

12:00 Yo soy Betty la Fea<br />

01:00 Teledos (En Vivo)<br />

Con: Ricardo<br />

González<br />

01:30 Mi Marido tiene<br />

más familia<br />

02:30 Y Mañana será<br />

otro día... Mejor<br />

03:30 Soy Luna<br />

04:30 Cuéntamelo Ya!<br />

<strong>05</strong>:00 A Todo o Nada<br />

07:00 Teledos (En Vivo)<br />

Con: Lour<strong>de</strong>s Lara<br />

y Fe<strong>de</strong>rico Zeledón<br />

08:00 La Tierra Prometida<br />

09:00 El Señor <strong>de</strong> los Cielos<br />

VI Temporada<br />

10:00 Paraíso Travel<br />

11:00 Teledos<br />

12:00 La Candidata<br />

<strong>05</strong>:25 El Minuto <strong>de</strong> María<br />

<strong>05</strong>:30 TCS Noticias (En Vivo)<br />

06:30 Frente a Frente<br />

(En Vivo)<br />

08:00 Viva la Mañana<br />

11:00 El Chavo / Chapulín<br />

11:45 Noticias 4 Visión<br />

(En Vivo)<br />

Con: Alex Pineda<br />

12:45 UEFA EUROPA<br />

LEAGUE (En Vivo)<br />

GRUPO “L”<br />

JORNADA # 2<br />

CHELSEA FC (ING)<br />

vs. VIDI FC (HUN)<br />

Des<strong>de</strong> Inglaterra<br />

03:00 100 Latinos Dijeron<br />

04:00 Al Rojo Vivo<br />

<strong>05</strong>:00 El Gordo y la Flaca<br />

06:00 UEFA EUROPA<br />

LEAGUE<br />

EL SHOW DE LA<br />

JORNADA # 2<br />

07:00 Calle 7<br />

09:00 Noticias 4 Visión<br />

(En Vivo)<br />

Con: Juan Barrera y<br />

Kathya Carranza<br />

10:00 Noticiero Deportivo<br />

DC4 (En Vivo)<br />

10:30 Contacto Deportivo<br />

11:30 Noticias 4 Visión<br />

12:30 Al Rojo Vivo<br />

<strong>05</strong>:25 El Minuto <strong>de</strong> María<br />

<strong>05</strong>:30 TCS Noticias<br />

(En Vivo)<br />

08:00 El Hotel <strong>de</strong><br />

los Secretos<br />

09:00 Muchacha Italiana<br />

viene a Casarse<br />

10:00 Que te Perdone Dios<br />

11:00 Como dice el dicho<br />

12:00 Primer Impacto Extra<br />

12:30 Grandiosas<br />

01:30 El Noticiero(En Vivo)<br />

Con: Angie Álvarez<br />

02:00 Querer sin Límites<br />

03:00 La Trampa<br />

04:00 La Nocturna<br />

<strong>05</strong>:00 Caso Cerrado<br />

06:00 La Rosa <strong>de</strong><br />

Guadalupe<br />

07:00 La Jefa <strong>de</strong>l Campeón<br />

(Final)<br />

08:00 El Noticiero(En Vivo)<br />

Con: Moisés Urbina<br />

09:00 ÉXITOS DEL CINE<br />

Presenta:<br />

UNA NOCHE PARA<br />

SOBREVIVIR<br />

Con: Liam Neeson<br />

Ed Harris<br />

11:00 El Noticiero<br />

12:00 Frente a Frente<br />

5:45 Patrón - Música<br />

6:00 Panorama (En Vivo)<br />

7:00 El Salvador Ahora<br />

8:00 Tu Mañana (En Vivo)<br />

9:30 Voces y rostros<br />

10:00 Cultura 21(DW)<br />

10:30 Euromaxx (DW)<br />

11:00 Yo me libro<br />

11:30 Un sabor me trajo<br />

hasta aquí<br />

12:00 El Salvador Ahora<br />

1:00 Noticiero Panorama<br />

1:30 Jornada Deportiva<br />

2:00 Franja Infantil<br />

Cuento:<br />

El Taller <strong>de</strong> Papo<br />

2:30 El Cipitío<br />

3:00 Pregúntame <strong>de</strong><br />

Ciencia (NHK)<br />

3:00 Frecuencia 12-25<br />

5:00 Contra corriente<br />

(Telenovela)<br />

5:30 Global I<strong>de</strong>as<br />

6:00 Memoria Viva<br />

7:00 Noticiero Panorama<br />

(En vivo)<br />

9:00 Antiguas civilizaciones<br />

10:00 El Salvador Ahora<br />

11:00 Noticiero Panorama<br />

12:00 Volver a nuestros<br />

pasos, PNC<br />

12:<strong>05</strong> Noticias <strong>de</strong> la Fuerza<br />

Armada<br />

12:15 Cierre<br />

00:00 am Lumbrera<br />

01:00 am Filtro Alternativo<br />

01:30 am Vida Cristiana con el<br />

Pastor Mario Vega<br />

02:30 am Conexión Vertical<br />

03:00 am Estudio Bíblico con el<br />

Pastor Mario Vega<br />

(Lenguaje <strong>de</strong> señas)<br />

04:00 am Conexión Vertical<br />

04:30 am Ilumina<br />

<strong>05</strong>:00 am En Contacto con<br />

el Dr. Charles<br />

<strong>05</strong>:30 am Vida Cristiana con<br />

el Pastor Mario Vega<br />

06:30 am Viviendo con sentido<br />

común – Randy Morrison<br />

07:00 am Ilumina<br />

07:30 am Pruébalo<br />

08:00 am Estudio Bíblico con<br />

el Pastor Mario Vega<br />

09:00 am Club <strong>de</strong> Héroes<br />

10:00 am El Mirador<br />

10:30 am Vida Plena<br />

11:30 am Pruébalo<br />

12:00 m Ilumina<br />

12:30 pm Bienestar<br />

01:00 pm Club 700 Hoy<br />

01:30 pm Lumbrera<br />

02:30 pm Viviendo con sentido<br />

común – Randy Morrison<br />

03:00 pm Club <strong>de</strong> Héroes<br />

04:00 pm Filtro Alternativo<br />

<strong>05</strong>:30 pm Fe Urbana<br />

06:00 pm Mundo Cristiano<br />

06:30 pm Conexión Vertical<br />

07:00 pm Estudio Bíblico con<br />

el Pastor Mario Vega<br />

08:00 pm LUMO<br />

08:30 pm La Casa <strong>de</strong> los López<br />

09:00 pm Ilumina<br />

09:30 pm Lumbrera<br />

10:30 pm Ilumina<br />

11:00 pm Filtro Alternativo<br />

06:00 Gentevé Noticias<br />

07:00 Gentevé Opiniones<br />

08:00 En la Jugada<br />

08:30 Guía Tu Cuerpo<br />

09:00 De Cabeza<br />

(Programa Juvenil)<br />

11:00 Serie: Longitud Cero<br />

Hispantv<br />

12:00 Campus Tv (UES)<br />

12:30 Atomun<br />

13:00 Gentevé Noticias<br />

(En vivo)<br />

13:30 En la Jugada<br />

(En vivo)<br />

14:00 Deporte Telesur<br />

14:30 Aladino (Serie)<br />

15:00 MusicÓn<br />

(Programa en vivo)<br />

17:00 Proyecto G<br />

17:30 Mentira la Verdad<br />

18:00 Hablemos <strong>de</strong> Vhida<br />

(CONASIDA)<br />

18:30 Somos<br />

19:00 Gentevé Opiniones<br />

(En Vivo)<br />

20:00 Gentevé Noticias<br />

(<strong>Edición</strong> estelar)<br />

21:00 Noche <strong>de</strong> Cine Iraní:<br />

22:30 Gentevé Noticias<br />

23:30 En la Jugada


Diario Co Latino<br />

Deportes<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> 23<br />

Víctimas <strong>de</strong>l FIFAGate exigen<br />

in<strong>de</strong>mnización millonaria<br />

Nueva York/Estados Unidos/AFP<br />

La FIFA, la CONMEBOL<br />

y la CONCACAF, que se<br />

<strong>de</strong>clararon víctimas <strong>de</strong>l<br />

escándalo FIFAGate, exigieron a<br />

los dos con<strong>de</strong>nados en el caso la<br />

<strong>de</strong>volución <strong>de</strong> al menos 165 millones<br />

<strong>de</strong> dólares, que aseguran<br />

perdieron <strong>de</strong>bido a la corrupción.<br />

La jueza Pamela Chen, <strong>de</strong> la<br />

corte fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Brooklyn, no llegó<br />

a una <strong>de</strong>cisión tras más <strong>de</strong> cuatro<br />

horas <strong>de</strong> audiencia en el marco<br />

<strong>de</strong>l FifaGate, el escándalo <strong>de</strong>velado<br />

por el gobierno estadouni<strong>de</strong>nse<br />

que acusó a 42 personas y a<br />

empresas <strong>de</strong>portivas <strong>de</strong> 92 <strong>de</strong>litos<br />

y <strong>de</strong> aceptar más <strong>de</strong> 200 millones<br />

<strong>de</strong> dólares en sobornos.<br />

La jueza volverá a reunir a los<br />

abogados <strong>de</strong> las instituciones <strong>de</strong>portivas<br />

y a los <strong>de</strong>fensores <strong>de</strong> los<br />

con<strong>de</strong>nados, el exjefe <strong>de</strong> la Confe<strong>de</strong>ración<br />

Sudamericana <strong>de</strong> Fútbol<br />

(Conmebol), el paraguayo Juan<br />

Los organismos afectados por el FIFAGate pidieron una in<strong>de</strong>mnización por daños<br />

suscitados por el caso. Foto Diario Co Latino/agenCias.<br />

Ángel Napout, y el exjefe <strong>de</strong>l fútbol<br />

brasileño José María Marín,<br />

sentenciados en agosto a nueve y<br />

cuatro años <strong>de</strong> cárcel, respectivamente.<br />

La CONMEBOL reclama 94,2<br />

millones <strong>de</strong> dólares a Marín, <strong>de</strong><br />

86 años, y a Napout, <strong>de</strong> 60, mientras<br />

la FIFA les pi<strong>de</strong> 28,5 millones.<br />

Ninguno estuvo presente en<br />

la audiencia.<br />

La Confe<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> fútbol <strong>de</strong><br />

Norteamérica, Centroamérica y el<br />

Caribe (CONCACAF) les pi<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

42,9 a 47,9 millones <strong>de</strong> dólares,<br />

sobre todo por lo que perdió por<br />

“la venta corrupta <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechos<br />

comerciales a la Copa América<br />

Centenario” celebrada en Estados<br />

Unidos en 2016.<br />

La CONCACAF quiere recibir<br />

también lo que podría haber ganado<br />

en este torneo si el escándalo<br />

<strong>de</strong> corrupción no hubiera estallado<br />

en su fase preparatoria, un<br />

daño que evalúa en 2,8 a 7,8 millones.<br />

Para ello presentó en la audiencia<br />

a un testigo, el experto en economía<br />

<strong>de</strong>l <strong>de</strong>porte Victor Mathelson,<br />

profesor <strong>de</strong> la universidad<br />

Holy Cross en Massachusetts, que<br />

apoyó su tesis.<br />

La Copa América Centenario<br />

“fue un torneo sumamente exitoso,<br />

pero muy probablemente hubiera<br />

sido más exitoso en la ausencia<br />

<strong>de</strong> escándalo”, dijo Mathelson<br />

en la corte.<br />

Los abogados <strong>de</strong> Marín y Napout<br />

disputan que sus clientes <strong>de</strong>ban<br />

pagar restitución.<br />

“Para comenzar, discrepamos<br />

con que hubo pérdidas”, dijo un<br />

abogado <strong>de</strong> Napout, Marc Weins-<br />

tein.<br />

La jueza también mostró algunas<br />

dudas sobre hasta dón<strong>de</strong> va la<br />

responsabilidad <strong>de</strong> Marín y Napout.<br />

Del dinero reclamado por la<br />

CONCACAF, al menos 15,2 millones<br />

<strong>de</strong> dólares representan facturas<br />

legales y gastos, <strong>de</strong> los cuales<br />

más <strong>de</strong> 13 millones para una sola<br />

investigación interna.<br />

Esa cifra “es bastante alta”,<br />

dijo la jueza, que exigió que se le<br />

entreguen todas las facturas.<br />

Algunos exempleados <strong>de</strong> la<br />

empresa <strong>de</strong>portiva Traffic también<br />

pi<strong>de</strong>n restitución a Marín y<br />

Napout, pero Chen dijo que no<br />

veía méritos para su reclamo.<br />

A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las restituciones y<br />

la cárcel los con<strong>de</strong>nados enfrentan<br />

serios castigos: Chen ya or<strong>de</strong>nó<br />

a Napout <strong>de</strong>volver 3,37 millones<br />

<strong>de</strong> dólares que recibió en sobornos<br />

y pagar una multa <strong>de</strong> un<br />

millón. Marín <strong>de</strong>berá pagar una<br />

multa <strong>de</strong> 1,2 millones y <strong>de</strong>volver<br />

casi 3,4 millones.<br />

Familiares <strong>de</strong> víctimas <strong>de</strong>l vuelo <strong>de</strong>l Chapecoense reclaman in<strong>de</strong>mnización<br />

La Paz/Bolivia/AFP<br />

Familiares <strong>de</strong> las víctimas<br />

<strong>de</strong>l club brasileño Chapecoense,<br />

acci<strong>de</strong>ntado<br />

en 2016 en un avión LaMia llegaron<br />

a Bolivia para gestionar<br />

el pago <strong>de</strong> una in<strong>de</strong>mnización<br />

que hasta ahora no llegó, dijo<br />

ayer un abogado.<br />

Juristas y miembros <strong>de</strong> la directiva<br />

<strong>de</strong> la Asociación <strong>de</strong> los<br />

Familiares y Amigos <strong>de</strong> las Víctimas<br />

<strong>de</strong>l Vuelo <strong>de</strong> Chapecoense<br />

(AFAV-C) se encuentran en<br />

la ciudad <strong>de</strong> Santa Cruz, 900<br />

km este <strong>de</strong> La Paz, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />

partió en 2016 la siniestrada aeronave<br />

boliviana Lamia.<br />

“No hemos recibido ni un<br />

peso”, afirmó el abogado brasileño<br />

Josmeyr Oliveira, a poco<br />

<strong>de</strong> llegar a Bolivia, citado por el<br />

diario El Deber. Según la explicación,<br />

se trata <strong>de</strong> una gestión<br />

<strong>de</strong> urgencia pues están al tope<br />

<strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> dos años para reclamar<br />

el pago <strong>de</strong> las in<strong>de</strong>mnizaciones.<br />

Precisó que buscan reunirse<br />

con autorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> instituciones<br />

y empresas que puedan<br />

ayudarlos a cobrar la in<strong>de</strong>mnización<br />

por la pérdida <strong>de</strong> sus seres<br />

queridos.<br />

Setenta y un personas perdieron<br />

la vida, entre ellas 19 jugadores,<br />

14 miembros <strong>de</strong> la comisión<br />

técnica y nueve directivos<br />

<strong>de</strong>l club <strong>de</strong>l sur <strong>de</strong> Brasil.<br />

Sólo seis ocupantes sobrevivieron<br />

al acci<strong>de</strong>nte ocurrido en las<br />

cercanías <strong>de</strong> Me<strong>de</strong>llín, Colombia:<br />

una azafata, un técnico <strong>de</strong><br />

aviación, un periodista y tres jugadores.<br />

En la comisión brasileña que<br />

llegó a Bolivia están Fabienne<br />

Belle y Mara Paiva, presi<strong>de</strong>nta y<br />

vicepresi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> la asociación<br />

<strong>de</strong> víctimas, quienes perdieron<br />

a sus familiares en el acci<strong>de</strong>nte<br />

<strong>de</strong> LaMia.<br />

Un informe <strong>de</strong> la firma financiera<br />

boliviana BISA, precisó<br />

en 2017 que LaMia no tenía<br />

cobertura <strong>de</strong> seguro, aunque estableció<br />

un fondo para asistir a<br />

las víctimas. La justicia local aún<br />

investiga el caso.<br />

El avión LaMia partió <strong>de</strong><br />

Santa Cruz con la plantilla <strong>de</strong><br />

fútbol Chapecoense a bordo,<br />

tras ser transferidos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una<br />

nave comercial proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />

Brasil.<br />

Una investigación <strong>de</strong> autorida<strong>de</strong>s<br />

colombianas concluyó<br />

que la nave se precipitó a poco<br />

<strong>de</strong> llegar al aeropuerto colombiano<br />

José María Córdova, el 28<br />

<strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2016, por falta<br />

<strong>de</strong> combustible.<br />

Autorida<strong>de</strong>s bolivianas dirigieron<br />

las responsabilida<strong>de</strong>s hacia<br />

funcionarios aeroportuarios<br />

y <strong>de</strong> aviación civil y <strong>de</strong> la misma<br />

empresa, por haber cometido<br />

graves fallas técnicas para la<br />

realización <strong>de</strong>l fatídico vuelo.<br />

LaMia operaba como resultado<br />

<strong>de</strong> una concesión <strong>de</strong>l jet<br />

Avro <strong>de</strong>l empresario venezolano<br />

Ricardo Albacete Vidal a<br />

los pilotos bolivianos Alejandro<br />

Quiroga y Marco Antonio Rocha.<br />

Quiroga murió en el acci<strong>de</strong>nte<br />

y el otro piloto está prófugo.<br />

Familiares <strong>de</strong> las víctimas <strong>de</strong>l vuelo <strong>de</strong>l Chapecoense exigen in<strong>de</strong>mnización. Foto Diario<br />

Co Latino/agenCias.


24 Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> Deportes Diario Co Latino<br />

Chelsea, Arsenal y Milan ganan<br />

en la Europa League<br />

Milán venció<br />

al Olimpiadas<br />

<strong>de</strong> Grecia.<br />

Foto Diario<br />

Co Latino/@<br />

europaLeague.<br />

Álvaro Morata anotó el gol <strong>de</strong>l triunfo<br />

<strong>de</strong> los “blues” en la Europa League.<br />

Foto Diario Co Latino/@CheLsea.<br />

París/Francia/AFP<br />

Tres <strong>de</strong> los favoritos<br />

al título <strong>de</strong> la Europa<br />

League, Chelsea, Arsenal<br />

y Milan, saldaron con<br />

victorias sus respectivos partidos<br />

<strong>de</strong> la segunda jornada<br />

<strong>de</strong> la fase <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> la Europa<br />

League, en la perdieron<br />

el Sevilla y la Lazio.<br />

De los otros dos equipos<br />

españoles en competición, el<br />

Betis, logró su primer triunfo<br />

y el Villarreal empató ante el<br />

Lokomotiv.<br />

En Stamford Bridge, el<br />

Chelsea tuvo muchos problemas<br />

para imponerse al mo<strong>de</strong>sto<br />

FC Fehérvár húngaro y<br />

lo hizo con un gol <strong>de</strong>l español<br />

Álvaro Morata, a pase <strong>de</strong>l<br />

brasileño Willian.<br />

Los Blues li<strong>de</strong>ran el grupo<br />

L con 6 puntos, por los 3 <strong>de</strong><br />

PAOK y BATE Borisov.<br />

El Arsenal sigue con su racha<br />

<strong>de</strong> buenos resultados y se<br />

impuso por 3-0 al Garabagh<br />

azerbaiyano, pese a jugar con<br />

un equipo con bastantes suplentes.<br />

Arsenal y Sporting <strong>de</strong><br />

Lisboa li<strong>de</strong>ran el grupo E con<br />

6 puntos cada uno.<br />

En la llave F, el Milan <strong>de</strong>rrotó<br />

por 3-1 al Olympiakos,<br />

aunque el resultado no refleja<br />

las dificulta<strong>de</strong>s para los italianos.<br />

El Milan li<strong>de</strong>ra el grupo<br />

con 6 puntos, por los 4 <strong>de</strong>l<br />

Betis, que logró su primera<br />

victoria en Europa imponiéndose<br />

3-0 al mo<strong>de</strong>sto equipo<br />

luxemburgués <strong>de</strong>l Du<strong>de</strong>lange.<br />

Menos suerte tuvieron los<br />

otros representantes españoles,<br />

ya que perdieron en<br />

sus visitas a Rusia. El Sevilla<br />

cayó 2-1 ante el Krasnodar.<br />

Los rusos pasan a comandar<br />

la llave J con 6 puntos, por<br />

los 3 <strong>de</strong> Sevilla y Standard <strong>de</strong><br />

Lieja.<br />

En Moscú, el Villarreal<br />

se a<strong>de</strong>lantó en dos ocasiones<br />

ante el Spartak y al final<br />

tuvo que arañar un punto en<br />

el <strong>de</strong>scuento, con un penal<br />

transformado por Santi Cazorla<br />

(90+6).<br />

El equipo levantino no<br />

conoce la victoria y suma 2<br />

puntos en un grupo G li<strong>de</strong>rado<br />

por el Glasgow Rangers<br />

con 4 unida<strong>de</strong>s.<br />

La noche fue aciaga para<br />

los equipos franceses, ya que<br />

sólo el Marsella sumó un<br />

punto en Chipre y perdieron<br />

Rennes y Bur<strong>de</strong>os.<br />

Entre el resto <strong>de</strong> nombres<br />

ilustres en la competición,<br />

el Bayer Leverkusen <strong>de</strong>rrotó<br />

por 4-2 al AEK Larnaca<br />

<strong>de</strong> Chipre y el Eintracht <strong>de</strong><br />

Fráncfort goleó a la Lazio<br />

por 4-1.<br />

Juventus apoya a Ronaldo tras acusación <strong>de</strong> violación, Nike “preocupada”<br />

Milán/Italia/AFP<br />

El caso <strong>de</strong> la supuesta<br />

violación <strong>de</strong> Cristiano<br />

Ronaldo a una joven estadouni<strong>de</strong>nse<br />

en 2009 tomó una<br />

nueva dimensión, con la entrada<br />

en liza <strong>de</strong> dos actores importantes:<br />

su club, Juventus, le mostró<br />

su apoyo, mientras que Nike, uno<br />

<strong>de</strong> sus principales patrocinadores,<br />

se mostró “profundamente<br />

preocupada”.<br />

“Cristiano Ronaldo ha <strong>de</strong>mostrado<br />

en los últimos meses su gran<br />

profesionalidad y <strong>de</strong>dicación, algo<br />

que es apreciado por todos en la<br />

Juventus”, escribió el campeón <strong>de</strong><br />

Italia en Twitter.<br />

“Los hechos <strong>de</strong>nunciados que<br />

se remontan a al menos 10 años<br />

no cambian esta opinión, compartida<br />

por todos aquellos que<br />

han estado en contacto con este<br />

gran campeón”.<br />

Pero poco <strong>de</strong>spués, la marca<br />

<strong>de</strong> ropa <strong>de</strong>portiva estadouni<strong>de</strong>nse<br />

Nike, uno <strong>de</strong> los principales patrocinadores<br />

<strong>de</strong> la estrella portuguesa,<br />

se mostró “profundamente<br />

preocupada” por el caso.<br />

“Estamos profundamente preocupados<br />

por las inquietantes<br />

acusaciones (sobre Cristiano Ronaldo)<br />

y seguiremos monitoreando<br />

<strong>de</strong> cerca la situación”, explicó<br />

Nike.<br />

Nike es uno <strong>de</strong> los patrocinadores<br />

más importantes <strong>de</strong>l portugués,<br />

con el que le une una vinculación<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2003. La firma <strong>de</strong>portiva<br />

renovó su contrato con el<br />

<strong>de</strong>lantero en 2016 y, según Forbes,<br />

lo convirtió en el tercer <strong>de</strong>portista<br />

en su nómina “<strong>de</strong> por<br />

vida”, uniéndose así a Michael<br />

Jordan y a LeBron James.<br />

El caso amenaza la reputación<br />

<strong>de</strong>l cinco veces ganador <strong>de</strong>l Balón<br />

<strong>de</strong> Oro <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que la policía<br />

<strong>de</strong> Las Vegas anunciase el lunes la<br />

reapertura <strong>de</strong> la investigación sobre<br />

las <strong>de</strong>nuncias <strong>de</strong> la exmo<strong>de</strong>lo<br />

estadouni<strong>de</strong>nse Kathryn Mayorga,<br />

quien presentó una <strong>de</strong>manda<br />

en el estado <strong>de</strong> Nevada en la cual<br />

sostuvo que Ronaldo la sodomizó<br />

a la fuerza en un encuentro el 13<br />

<strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2009.<br />

Ronaldo negó estas acusacio-<br />

nes a través <strong>de</strong> las re<strong>de</strong>s sociales y<br />

aseguró tener la “conciencia limpia”.<br />

Cristiano Ronaldo niega la acusación <strong>de</strong> violación por parte <strong>de</strong> la exmo<strong>de</strong>lo estadouni<strong>de</strong>nse<br />

Kathryn Mayorga. Foto Diario Co Latino/agenCias.


Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong> - No. 3381<br />

Malú<br />

Fito Paez<br />

brillando<br />

como<br />

siempre<br />

Cacaopera<br />

en San<br />

Salvador…


2<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

Iris Gálvez<br />

@SAmigosCoLatino<br />

Los Chavos <strong>de</strong>l<br />

Rancho son 5 talentosos<br />

jóvenes<br />

que se han unido para brindarle<br />

al público pegajosas<br />

canciones en género norteño<br />

banda, si bien es cierto<br />

que juntos solo llevan 3<br />

años , ellos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> pequeños<br />

han sido parte <strong>de</strong> diferentes<br />

agrupaciones, lo que significa<br />

que tienen una gran experiencia<br />

en los escenarios.<br />

Actualmente están trabajando<br />

en varios proyectos en<br />

los que <strong>de</strong>staca un disco que<br />

se espera que esté terminado<br />

el próximamente, es importante<br />

<strong>de</strong>stacar que su música<br />

la conforman con letras <strong>de</strong><br />

amor, <strong>de</strong>specho, fiesta; <strong>de</strong><br />

todo un poco , porque les<br />

encanta complacer a las personas.<br />

De sus canciones la mayoría<br />

son escritas por los mismos<br />

integrantes, a ellos les<br />

gusta estar involucrados en<br />

todo el trabajo para no <strong>de</strong>jar<br />

pasar por alto nada. Actualmente<br />

se encuentran <strong>de</strong> gira<br />

por varias ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Estados<br />

Unidos y prometen venir<br />

a El Salvador pronto , sobre<br />

todo ahorita que la música<br />

como la ellos está tan <strong>de</strong><br />

moda entre los salvadoreños.<br />

Directorio<br />

Dirección:<br />

Francisco Elías Valencia<br />

www.diariocolatino.com<br />

Twitter: @SAmigosCoLatino<br />

E-mail: amigos@diariocolatino.com<br />

Coordinación y Redacción:<br />

Iris Gálvez<br />

Fotos:<br />

Ricardo Segura Chicas<br />

Diseño y diagramación:<br />

Francisco O. Portillo


Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

De portada<br />

3<br />

@SAmigosCoLatino/ SONY<br />

La voz indiscutible <strong>de</strong>l pop español<br />

está <strong>de</strong> estreno. Malú alumbró el pasado<br />

21 <strong>de</strong> septiembre Oxígeno, nuevo<br />

álbum en la carrera <strong>de</strong> una artista suprema,<br />

que una vez más combina sus espectaculares<br />

condiciones como cantante con un sexto sentido<br />

para atrapar al público con sus canciones.<br />

Precedida por el éxito <strong>de</strong> Invisible, Ciudad <strong>de</strong><br />

papel y la más reciente Contradicción, la madrileña<br />

vuelve a dar con la tecla con esta colección<br />

<strong>de</strong> 11 temas a la altura <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scomunal<br />

Caos <strong>de</strong> 2015, su último trabajo hasta la fecha.<br />

Malú <strong>de</strong>sborda en Oxígeno la naturalidad y<br />

el talento que han hecho <strong>de</strong> ella una <strong>de</strong> las más<br />

gran<strong>de</strong>s artistas <strong>de</strong> nuestro país, consolidada a<br />

lo largo <strong>de</strong> una carrera que alcanza su álbum<br />

número 12. Buen ejemplo <strong>de</strong> ello es el single<br />

Invisible, con más <strong>de</strong> 11 millones <strong>de</strong> reproducciones<br />

en Spotify y otros 14 millones largos en<br />

YouTube: un tema cantado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las vísceras<br />

que nos conduce a una nueva dimensión, con<br />

unos arreglos remozados, con teclados y sonidos<br />

<strong>de</strong> última generación, logrando que se<br />

acentúe la intención <strong>de</strong> cada palabra.<br />

Así es Oxígeno, un álbum en el que aparece<br />

una nueva –pero reconocible– Malú, vestida<br />

con los tejidos musicales más actuales sin <strong>de</strong>svirtuar<br />

ni un ápice su profunda autenticidad.<br />

Mucho <strong>de</strong> eso hay también en Ciudad <strong>de</strong> pa-<br />

pel, otro <strong>de</strong> los singles <strong>de</strong>l nuevo trabajo, emocionante<br />

con su ritmo ca<strong>de</strong>ncioso pero lleno <strong>de</strong><br />

vigor y su estribillo, salpicados por instrumentos<br />

étnicos orientales. Una canción absolutamente<br />

arrebatadora, como lo es también Contradicción,<br />

su último a<strong>de</strong>lanto previo al lanzamiento <strong>de</strong>l álbum.<br />

Sonidos y caminos hasta ahora inexplorados<br />

para constatar su calidad y talento.<br />

Oxígeno son 11 canciones que hablan <strong>de</strong> vacío<br />

interior, <strong>de</strong> necesidad <strong>de</strong> cambio, <strong>de</strong> crecimiento<br />

personal y por supuesto <strong>de</strong> amor. Arriesgando<br />

como siempre con sonidos nuevos, y compartiendo<br />

su voz con otro gran<strong>de</strong> al que está especialmente<br />

unida: Alejandro Sanz, que colabora en<br />

Llueve alegría.<br />

El regreso discográfico <strong>de</strong> Malú supone también<br />

su regreso a los escenarios, tras dos años<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> que finalizara la exitosa gira <strong>de</strong> Caos. El<br />

nuevo tour comenzará en Málaga el próximo 19<br />

<strong>de</strong> <strong>octubre</strong>, en el Palacio <strong>de</strong> Deportes Martín Carpena,<br />

y pasará por las principales ciuda<strong>de</strong>s españolas<br />

para dar a conocer un nuevo disco <strong>de</strong>stinado<br />

a renovar la pasión por Malú<br />

Tracklist:<br />

Invisible<br />

Ciudad De Papel<br />

Contradicción<br />

Amor Enemigo<br />

Oye<br />

Llueve Alegría con<br />

Alejandro Sanz<br />

Lejos <strong>de</strong> Ti<br />

Todos los Secretos<br />

Desprevenida<br />

Cuerpo a Cuerpo<br />

Cantaré<br />

Malú<br />

está <strong>de</strong> estreno con<br />

‘OXÍGENO’


4<br />

Te canta “Imaginándote”<br />

Ale Mendoza<br />

@SAmigosCoLatino<br />

El artista guatemalteco<br />

Ale Mendoza sigue<br />

sorprendiendo a sus<br />

seguidores con temas y colaboraciones<br />

inesperadas que cada<br />

vez catapultan más la internacionalización<br />

<strong>de</strong> su carrera y lo<br />

consolidan como el más gran<strong>de</strong><br />

representante <strong>de</strong>l género urbano<br />

en el país. Esta vez fue junto al<br />

reconocido artista dominicano<br />

Amenazzy, con quien Ale Mendoza<br />

presenta hoy su nuevo sencillo<br />

“Imaginándote”.<br />

El tema fue compuesto por<br />

Ale Mendoza, Amenazzy y Diego<br />

Mendoza, grabado en Hit<br />

Maker Studio Guatemala y Free<br />

Zone Music Panamá. La producción<br />

<strong>de</strong>l tema estuvo a cargo<br />

<strong>de</strong>l panameño Bomber Musik y<br />

el venezolano Alex Freites.<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

Amenazzyes consi<strong>de</strong>rado el<br />

artista más fuerte <strong>de</strong> la nueva<br />

generación en República Dominicana,<br />

su éxito “SOLO” junto<br />

al cantante puertorriqueño Lary<br />

Over supera las 150 millones <strong>de</strong><br />

reproducciones en YouTube.<br />

Cuenta con más <strong>de</strong> 1.9 millones<br />

<strong>de</strong> seguidores en Instagram y ha<br />

realizado importantes giras en<br />

Europa y Suramérica.<br />

Imaginándote cuenta con<br />

vi<strong>de</strong>oclip oficial grabado en la<br />

Ciudad <strong>de</strong> Guatemala bajo la<br />

dirección <strong>de</strong>l cineasta guatemalteco<br />

ganador <strong>de</strong>l Premio Netflix<br />

Kenneth Muller y con la producción<br />

<strong>de</strong> Kraftologic Studios en<br />

conjunto con Massivo Records.<br />

El tema está disponible en<br />

iTunes y todas las plataformas<br />

digitales. El vi<strong>de</strong>oclip oficial está<br />

disponible en en el canal oficial<br />

<strong>de</strong> YouTube <strong>de</strong> Ale Mendoza.<br />

@SAmigosCoLatino<br />

Fortín ha lanzado con<br />

mucho éxito su nuevo<br />

sencillo Ya Te Olvidé,<br />

don<strong>de</strong> ha dado un giro urbano<br />

a su estilo musical, creando una<br />

fusión entre ritmos latinos y una<br />

lírica pop. Con este vi<strong>de</strong>o se ha<br />

posicionado como uno <strong>de</strong> los<br />

nuevos artistas más relevantes<br />

<strong>de</strong> El Salvador, logrando <strong>de</strong>stacar<br />

en re<strong>de</strong>s sociales y sobre<br />

todo en las radios, don<strong>de</strong> ha<br />

ocupado luego <strong>de</strong> unas semanas,<br />

los lugares más altos en los listados<br />

<strong>de</strong> popularidad.<br />

El vi<strong>de</strong>o en YouTube, realizado<br />

por el cineasta guatemalteco<br />

Kenneth Muller, ha logrado más<br />

<strong>de</strong> 80 mil reproducciones en menos<br />

<strong>de</strong> un mes, y ha cautivado a<br />

los salvadoreños, recibiendo los<br />

mejores <strong>de</strong> los comentarios por<br />

el público.<br />

Fortín con nuevo sencillo<br />

“Ya te olvidé”<br />

En palabras <strong>de</strong> Fortín, para toda Centroamérica<br />

Ya Te Olvidé, representa con el objetivo <strong>de</strong> difundir<br />

una evolución artística muy su trabajo <strong>de</strong> una manera<br />

gran<strong>de</strong>, y <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> sus internacional. Y <strong>de</strong> esta manera,<br />

buscar su objetivo <strong>de</strong><br />

productores musicales Carlos<br />

López y Juan Fernando lograr posicionarse como<br />

Herrera, traerá nuevos temas un artista pop salvadoreño<br />

próximamente, que <strong>de</strong>staquen<br />

todavía más y muestren El público a<strong>de</strong>más pue-<br />

<strong>de</strong> talla mundial.<br />

una faceta más madura <strong>de</strong>l <strong>de</strong> esperar a<strong>de</strong>más futuras<br />

artista.<br />

presentaciones por parte <strong>de</strong><br />

De igual manera, Fortín Fortín, así como colaboraciones<br />

con artistas interna-<br />

preten<strong>de</strong> realizar una gira<br />

promocional <strong>de</strong> su música cionales.<br />

El patrón <strong>de</strong> la canción<br />

<strong>de</strong><br />

@SAmigosCoLatino escribir corridos pero que fueran<br />

diferentes a los <strong>de</strong> la actualidad<br />

Salvador Cerna más conocido<br />

como “el patrón je positivo, <strong>de</strong> no violencia ni <strong>de</strong><br />

que estos <strong>de</strong>stacaran su mensa-<br />

<strong>de</strong> la canción” con trayectoria<br />

armas. Ni nada parecido a si que<br />

por más <strong>de</strong> 20 años y se dio la tarea <strong>de</strong> inventar nuevas<br />

compositor por herencia, canta a sañas.<br />

autor <strong>de</strong> corridos purgados nació<br />

Siempre fue fuerte en fe y<br />

un 21 <strong>de</strong> abril en el estado en su carrera como composi-<br />

<strong>de</strong> Michoacán México, hoy nos tor, pero nunca le faltaron las<br />

presenta su sencillo “el patrón “ negaciones y los tropiezos que<br />

la verda<strong>de</strong>ra historia.<br />

gracias a ellos lo hicieron crecer<br />

Con la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> ser gran<strong>de</strong> y tener<br />

y también mas fuerte, siempre<br />

un lugar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l gusto <strong>de</strong>l firme en sus i<strong>de</strong>ales aún que<br />

público con sus letras originales otros afirmaran lo contrario, se<br />

un día <strong>de</strong>spués varios años <strong>de</strong> vistió <strong>de</strong> fe y se dijo así mismo?<br />

lucha y en busca <strong>de</strong> una oportunidad,<br />

Me auto escribiré un corrido que<br />

en el año <strong>de</strong>l 2014 <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> hable <strong>de</strong> mi esfuerzo y mi<br />

lucha<br />

triunfos y fracasos, al mismo<br />

tiempo visualizando su triunfo<br />

veni<strong>de</strong>ro.<br />

Así nace el corrido <strong>de</strong> “el patrón”<br />

una historia real y verídica<br />

<strong>de</strong> su propia vida, la pasión más<br />

gran<strong>de</strong> que dios le regaló, este<br />

mismo tema incluye mensaje<br />

<strong>de</strong> superación y motivaciones<br />

que i<strong>de</strong>ntifican al pueblo y a la<br />

gente que lucha y que siente, que<br />

trabaja y que nunca sedán por<br />

vencidos, su historia, su vida,<br />

su carrera resumida en una canción,<br />

a si nace la i<strong>de</strong>a original <strong>de</strong><br />

los corridos purgados en el año<br />

2014 para el <strong>2018</strong>, para toda su<br />

gente bonita y patrona<br />

Salvador cerna (el patrón <strong>de</strong><br />

la canción) compositor, director<br />

y productor musical.


Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

Octubre es<br />

“el mes <strong>de</strong>l grito”<br />

MIAMI, FL/HBO<br />

HBO presenta “El Mes<br />

<strong>de</strong>l Grito”, un especial<br />

<strong>de</strong> programación<br />

que promete poner a temblar a la<br />

audiencia durante todo el mes <strong>de</strong><br />

<strong>octubre</strong> con las mejores películas<br />

<strong>de</strong> misterio y horror a través <strong>de</strong><br />

HBO Plus. Des<strong>de</strong> el 1 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong>,<br />

el canal está emitiendo un<br />

filme distinto a partir <strong>de</strong> las 07:00<br />

p.m. y, a cada viernes, estrena una<br />

nueva película durante su horario<br />

estelar <strong>de</strong> las 09:00 p.m.<br />

Como complemento <strong>de</strong> esta<br />

increíble selección <strong>de</strong> películas,<br />

HBO Plus rin<strong>de</strong> homenaje a las<br />

historias <strong>de</strong> terror más pintorescas<br />

<strong>de</strong> Latinoamérica con su serie<br />

original <strong>de</strong> animación gráfica,<br />

FANTASMAGORÍAS, presentando<br />

un episodio diferente antes<br />

y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cada estreno. Al final<br />

<strong>de</strong>l mes, el día 31 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong>,<br />

lanza un nuevo episodio <strong>de</strong>dicado<br />

a la terrorífica leyenda urbana<br />

<strong>de</strong> “La Rubia <strong>de</strong>l Baño”.<br />

A continuación, la lista <strong>de</strong> las<br />

películas que HBO Plus presentará<br />

como parte <strong>de</strong> “El Mes <strong>de</strong>l<br />

Grito”:<br />

- SEMANA DEL 1 AL 7 DE<br />

OCTUBRE:<br />

Película <strong>de</strong> estreno: HAPPY<br />

DEATH DAY (5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> a las<br />

21:00)<br />

Tree Gelbman es una universitaria<br />

feliz y egocéntrica que se<br />

<strong>de</strong>spierta el día <strong>de</strong> su cumpleaños<br />

en la cama <strong>de</strong> un estudiante<br />

llamado Carter. A medida que<br />

transcurre la mañana, Tree tiene<br />

la extraña sensación <strong>de</strong> que ya ha<br />

experimentado los acontecimientos<br />

<strong>de</strong> este día. Cuando un asesino<br />

enmascarado repentinamente<br />

le quita la vida en un ataque<br />

brutal, una vez más se <strong>de</strong>spierta<br />

mágicamente en el cuarto <strong>de</strong> la<br />

resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Carter ilesa. Ahora,<br />

la asustada joven <strong>de</strong>be revivir el<br />

mismo día una y otra vez hasta<br />

que <strong>de</strong>scubra quién la asesinó.<br />

Durante esta semana también<br />

se emitirá:<br />

Lunes: SLEEPLESS, FLAT-<br />

LINERS, BATS | Martes: SHUT-<br />

IN, THE DARKNESS, BLADE<br />

RUNNER 2019 | Miércoles:<br />

ANNABELLE: CREATION,<br />

AWAKENING THE ZODIAC,<br />

SHADOWS OF THE DEAD<br />

|Jueves: THE GIFT, THE<br />

MUMMY, THE DARKNESS |<br />

Viernes: CULT OF CHUCKIE,<br />

30 DAYS OF NIGHT | Sábado:<br />

THE DARKNESS, SHUT-<br />

IN, UNDERWORLD: BLOOD<br />

WARS |Domingo: HAPPY<br />

DEATH DAY, LIFE, UNBORN.<br />

- SEMANA DEL 8 AL 14<br />

DE OCTUBRE:<br />

Película <strong>de</strong> estreno: IT (12 <strong>de</strong><br />

<strong>octubre</strong> a las 21:00)<br />

Siete jóvenes marginados en<br />

Derry, Maine, están a punto <strong>de</strong><br />

enfrentar su peor pesadilla: un<br />

mal antiguo y cambiante que<br />

emerge <strong>de</strong> la alcantarilla cada 27<br />

años para atacar a los niños <strong>de</strong><br />

la ciudad. Durante el transcurso<br />

<strong>de</strong> un horrible verano, los amigos<br />

<strong>de</strong>ben unirse y superar sus miedos<br />

para luchar contra el asesino<br />

y sanguinario payaso conocido<br />

como Pennywise.<br />

Durante esta semana también<br />

se emitirá:<br />

Lunes: HANNIBAL, RED<br />

DRAGON, GET OUT |Martes:<br />

ATOMIC BLONDE, OUI-<br />

JA: ORIGIN OF EVIL, HA-<br />

PPY DEATH DAY |Miércoles:<br />

SHUT-IN, LIKE. SHARE. FO-<br />

LLOW | Jueves: THE CRAFT,<br />

UNDERWORLD: BLOOD<br />

WARS, HAPPY DEATH DAY<br />

|Viernes: OUIJA: ORIGIN OF<br />

EVIL, QUARANTINE | Sábado:<br />

HAPPY DEATH DAY,<br />

ANABELLE: CREATION,<br />

CULT OF CHUCKIE | Domingo:<br />

IT, FLATLINERS, 30 DAYS<br />

OF NIGHT.<br />

- SEMANA DEL 15 AL 21<br />

DE OCTUBRE:<br />

Película <strong>de</strong> estreno: KEEP<br />

WATCHING (19 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> a<br />

las 21:00)<br />

Intrusos irrumpen en una casa<br />

obligando a los miembros <strong>de</strong> una<br />

familia a jugar un aterrador juego<br />

<strong>de</strong> vida o muerte. A medida<br />

que las misteriosas reglas salen a<br />

la luz, pronto <strong>de</strong>scubren que su<br />

pesadilla se está transmitiendo en<br />

vivo a televi<strong>de</strong>ntes alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l<br />

mundo.<br />

Durante esta semana también<br />

se emitirá:<br />

Lunes: THE TOWN, HA-<br />

PPY DEATH DAY, NIGHT-<br />

MARE ON ELM STREET 2 |<br />

Martes: THE GIFT, HANNI-<br />

BAL, SHUT-IN | Miércoles:<br />

OUIJA: ORIGIN OF EVIL,<br />

#FOLLOWFRIDAY, ARACH-<br />

NOPHOBIA | Jueves: FINAL<br />

DESTINATION 3, CULT OF<br />

CHUCKIE, IT | Viernes: AN-<br />

NABELLE: CREATION, LAST<br />

HOUSE | Sábado: SPLIT, GET<br />

OUT, THE GIFT | Domingo:<br />

KEEP WATCHING, OUIJA:<br />

ORIGIN OF EVIL, QUARAN-<br />

TINE.<br />

- SEMANA DEL 22 AL 28<br />

DE OCTUBRE:<br />

Película <strong>de</strong> estreno: IT CO-<br />

MES AT NIGHT (26 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong><br />

a las 21:00)<br />

Después <strong>de</strong> que un misterioso<br />

apocalipsis <strong>de</strong>ja sobrevivientes,<br />

dos familias se ven obligadas a<br />

compartir la misma casa en una<br />

colaboración incómoda en aras<br />

<strong>de</strong> mantener alejado al mal externo,<br />

solo para <strong>de</strong>scubrir que el<br />

verda<strong>de</strong>ro horror podría venir <strong>de</strong><br />

a<strong>de</strong>ntro.<br />

Durante esta semana también<br />

se emitirá:<br />

Lunes: RESIDENT EVIL:<br />

FINAL CHAPTER, IT,<br />

PSYCHO | Martes: ANNA-<br />

BELLE: CREATION, KEEP<br />

WATCHING, THE MONS-<br />

TER | Miércoles: CULT OF<br />

CHUCKIE, QUARANTINE,<br />

THE SHINING | Jueves: UN-<br />

BREAKABLE, SPLIT, KEEP<br />

WATCHING | Viernes: SHUT-<br />

IN, UNDERWORLD: BLOOD<br />

WARS | Sábado: THE MUMMY,<br />

IT, KEEP WATCHING | Domingo:<br />

IT COMES AT NIGHT,<br />

SPLIT, LAST HOUSE ON THE<br />

LEFT.<br />

- DEL 29 AL 31 DE OCTU-<br />

BRE:<br />

Lunes: SEVEN, KEEP WAT-<br />

5<br />

CHING, NIGHT OF CREEPS|<br />

Martes: FLATLINERS, IT CO-<br />

MES AT NIGHT, NIGHT<br />

BEFORE HALLOWEEN<br />

| Miércoles: ANNABELLE:<br />

CREATION, IT, HAPPY<br />

DEATH DAY.<br />

Acerca <strong>de</strong> Fantasmagorías:<br />

Fantasmagorías es una serie<br />

animada <strong>de</strong> HBO Latin America<br />

que usa las más avanzadas técnicas<br />

<strong>de</strong> animación y presenta en<br />

cada episodio, que tiene duración<br />

<strong>de</strong> dos a tres minutos, una historia<br />

o leyenda que ha aterrorizado<br />

a generaciones <strong>de</strong> latinoamericanos.<br />

La particular propuesta<br />

estética <strong>de</strong> Fantasmagorías está<br />

inspirada principalmente en el<br />

comic y el lenguaje cinematográfico,<br />

tomando inspiración en los<br />

elementos que caracterizan a los<br />

mejores cuentos <strong>de</strong> terror. La serie<br />

<strong>de</strong> cortos incluye 12 historias<br />

auténticamente latinoamericanas<br />

que para efectos <strong>de</strong> la narración<br />

han sido situadas en países <strong>de</strong><br />

toda la región: La Llorona (México),<br />

La Cena Maldita (Argentina),<br />

Robo <strong>de</strong> Órganos (Brasil), El Silbón<br />

(Venezuela), Pasajera Fantasma<br />

(Chile), Chupacabras (Brasil),<br />

La Sayona (Venezuela), Gemelas<br />

Malditas (Argentina), La Tía<br />

Toña (México), Ouija (Brasil), El<br />

Almohadón <strong>de</strong> Plumas (Uruguay)<br />

y, lanzando este mes, La Rubia <strong>de</strong>l<br />

Baño (Brasil).


6<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

@SamigosCoLlatino/SONY<br />

Paez <strong>de</strong>slumbró con su música y<br />

un puñado <strong>de</strong> canciones <strong>de</strong> distintas<br />

épocas <strong>de</strong> su carrera en<br />

una noche <strong>de</strong> celebración total<br />

En una noche única e irrepetible 2800<br />

personas colmaron el Carnegie Hall <strong>de</strong> euforia,<br />

y pudieron vivir la experiencia única<br />

<strong>de</strong> un amplio repertorio <strong>de</strong> exitos <strong>de</strong> un<br />

verda<strong>de</strong>ro ícono <strong>de</strong>l rock, como es Fito Paez.<br />

Acompañado por una Orquesta <strong>de</strong> 21 músicos<br />

bajo la dirección <strong>de</strong> Ezequiel Silberstein,<br />

más su banda habitual, integrada por Juan<br />

Absatz, Juani Aguero, Diego Olivero, Gastón<br />

Baremberg y Anita Alvarez <strong>de</strong> Toledo, Fito hizo<br />

temblar el mítico escenario <strong>de</strong>l Carnegie Hall.<br />

El Carnegie es un venue don<strong>de</strong> los más<br />

gran<strong>de</strong>s íconos <strong>de</strong> la música mundial se han<br />

presentado en vivo.<br />

El concierto comenzó a las 20.00hs<br />

con una intro <strong>de</strong> orquesta <strong>de</strong> “Mariposa Tecknicolor”<br />

seguida <strong>de</strong> “Buenos Aires Rufián”,<br />

<strong>de</strong>spués llegaron “Cadáver Exquisito” y “11<br />

y 6”, coreada por un público que no podía<br />

contener su emoción y su entusiasmo.<br />

“El chico <strong>de</strong> la tapa”, “Parte <strong>de</strong>l<br />

Aire”,”Tema <strong>de</strong> Piluso” más otros temas emblemáticos,<br />

<strong>de</strong>sfilaron en esta primera parte<br />

<strong>de</strong>l show.<br />

Luego <strong>de</strong> un intervalo <strong>de</strong> 15 minutos<br />

volvió Fito recargado con “Dale alegría<br />

a mi corazón” (nuevamente con el coro <strong>de</strong><br />

todos los presentes) “Islambad” y “Tu Vida<br />

Mi Vida” cancion que acaba <strong>de</strong> recibir dos<br />

nominaciones a los Latin Grammy (<strong>de</strong> su<br />

último álbum “La Ciudad Liberada”).<br />

Así se sucedió el resto <strong>de</strong>l show con una<br />

seguidilla imbatible <strong>de</strong> clásicos, como “Un<br />

vestido y un amor”, “Circo Beat”, “Brillante<br />

sobre el mic” y “El amor <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l amor”,<br />

entre otros.<br />

Luego <strong>de</strong>l último tema, “A rodar mi<br />

vida”, la gente pidió más y llegaron los bises<br />

con “Yo vengo a ofrecer mi corazón” uno <strong>de</strong><br />

los momentos más emotivos e impactantes<br />

cantando la mitad <strong>de</strong>l tema acapella, “Dar es<br />

dar” y Mariposa Tecknicolor”.<br />

La fiesta llegaba a su fin.Fito Paez lograba<br />

otro hito en su carrera.<br />

Lejos <strong>de</strong> Buenos Aires, lejos <strong>de</strong> Rosario,<br />

pero cerca <strong>de</strong>l corazón <strong>de</strong> todos los que disfrutaron<br />

un show único en el Carnegie Hall<br />

<strong>de</strong> Nueva York.<br />

Fito<br />

Paez<br />

brillando como siempre


Noveda<strong>de</strong>s<br />

7<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

Los Ángeles, Estados Unidos | AFP<br />

por Javier TOVARo<br />

Penélope Cruz ganó el Óscar en 2009 con una película<br />

producida por Harvey Weinstein, el otrora magnate <strong>de</strong><br />

Hollywood que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace casi un año está enterrado<br />

bajo una montaña <strong>de</strong> acusaciones <strong>de</strong> abuso sexual.<br />

“Gracias Harvey Weinstein”, dijo la actriz española entre sus<br />

agra<strong>de</strong>cimientos al recibir la estatuilla aquel día por su papel <strong>de</strong> María<br />

Elena en “Vicky Cristina Barcelona”, que dirigió Woody Allen,<br />

otro <strong>de</strong> varios pesos pesados <strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong>l entretenimiento en la<br />

mira <strong>de</strong>l movimiento #MeToo.<br />

Cruz tenía entonces 34 años. Ya había sido nominada en 2007<br />

por “Volver” y lo fue también el año siguiente, en 2010, por<br />

“Nine”, otra película que salió <strong>de</strong>l estudio The Weinstein Company,<br />

que quedó en bancarrota en medio <strong>de</strong>l escándalo y terminó<br />

siendo vendido a un fondo <strong>de</strong> inversión.<br />

“Que Harvey era una persona complicada, eso lo sabíamos todos.<br />

Habíamos tenido discusiones a nivel <strong>de</strong> trabajo pero yo nunca<br />

estuve en las otras situaciones, nunca”, dijo Cruz a la AFP en una<br />

entrevista telefónica.<br />

Angelina Jolie, Gwyneth Paltrow, Rose McGowan, Lea Seydoux,<br />

Rosanna Arquette y Cara Delevingne fueron algunas <strong>de</strong> las<br />

celebrida<strong>de</strong>s que lo acusaron <strong>de</strong> acoso o abuso.<br />

También lo hizo Salma Hayek, que lo llamó “monstruo” y aseguró<br />

que la acosó sexualmente, la sometió a su ira creciente y hasta<br />

la amenazó con matarla.<br />

Hayek contó su historia en un ensayo en el New York Times.<br />

Cruz, que la consi<strong>de</strong>ra una “hermana”, nunca lo supo.<br />

“Tampoco le pue<strong>de</strong>s echar a una amiga en cara que no te haya<br />

contado algo en un momento dado”, siguió.<br />

Al estallar el escándalo, Cruz, hoy con 44 años, dijo que las acusaciones<br />

contra Weinstein le causaron “asombro y profunda tristeza”.<br />

“Yo no conocía ese lado suyo”, dijo en un comunicado en el<br />

que aseguró que él siempre “fue respetuoso” y nunca fue “testigo<br />

<strong>de</strong> semejante actitud”.<br />

La “chica Almodóvar” entonces se solidarizó con las víctimas,<br />

no solo <strong>de</strong> Weinstein sino en general, porque hasta hoy insiste en<br />

que es un tema que sobrepasa a Hollywood.<br />

“Siento que tengo que hablar en nombre también <strong>de</strong> las mujeres<br />

que no tienen un trabajo <strong>de</strong> cara al público, <strong>de</strong> la mujer que se<br />

<strong>de</strong>dica a la limpieza o que es profesora, doctora, abogada, mujeres<br />

a las que nadie les está poniendo un micrófono”, indicó a la AFP.<br />

Weinstein, <strong>de</strong> 66 años, se <strong>de</strong>claró “no culpable” en Nueva York<br />

<strong>de</strong> seis cargos <strong>de</strong> abuso sexual. Si es juzgado y hallado culpable,<br />

pue<strong>de</strong> ser con<strong>de</strong>nado a ca<strong>de</strong>na perpetua.<br />

- “Linchamientos mediáticos” -<br />

Cruz está clara en que “nadie pue<strong>de</strong> pensar que todo está solucionado”,<br />

pero cree que “todo lo que ha salido a luz es tan gordo,<br />

tan importante” que “ha significado el principio <strong>de</strong> un cambio”.<br />

“Hay que seguir luchando entre todos por una igualdad, y entre<br />

todos quiere <strong>de</strong>cir mujeres y hombres, esto no es un enfrentamiento<br />

con los hombres”, dijo Cruz, agregando que se trata <strong>de</strong> “una<br />

lucha a muy largo plazo”.<br />

La actriz promociona la película “Loving Pablo”, sobre la vida<br />

<strong>de</strong>l capo Pablo Escobar, que se estrena el 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> en Estados<br />

Unidos y que protagonizó con su esposo, el también español y<br />

ganador <strong>de</strong>l Óscar Javier Bar<strong>de</strong>m. La cinta, dirigida por su compatriota<br />

Fernando León <strong>de</strong> Aranoa (“Los lunes al sol”, “Amador”,<br />

entre otras), ya fue proyectada en España y México.<br />

El escándalo Weinstein impulsó a otras personas a <strong>de</strong>nunciar<br />

a pesos pesados <strong>de</strong> la industria como los actores Kevin Spacey y<br />

Morgan Freeman y el expresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> CBS Leslie Moonves, y dio<br />

vida al #MeToo y al Time’s Up contra los abusos y por más equidad<br />

en Hollywood.<br />

Bar<strong>de</strong>m dijo a la AFP que estos movimientos son muy importantes<br />

y que están creando cambios necesarios, pero hizo un llamado<br />

contra los “linchamientos mediáticos”.<br />

“Hay que tener cuidado con poner el <strong>de</strong>do”, afirmó, pues tras<br />

una acusación pública “la persona es consi<strong>de</strong>rada culpable” sin “ni<br />

siquiera espacio para <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r su inocencia”, indicó.<br />

Bar<strong>de</strong>m ganó el Óscar en 2008, un año antes que Cruz, por su<br />

papel en “Sin lugar para los débiles”, filme producido por Miramax,<br />

<strong>de</strong> Harvey Weisntein.<br />

“Creo que ahora mismo las personas son mucho más sensibles,<br />

tanto los hombres como las mujeres”, indicó el actor un año <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong>l escándalo. “Todavía queda muchísimo por recorrer”.<br />

“Siento que tengo que hablar en<br />

nombre también <strong>de</strong> las mujeres<br />

que no tienen un trabajo <strong>de</strong> cara<br />

al público, <strong>de</strong> la mujer que se<br />

<strong>de</strong>dica a la limpieza o que es<br />

profesora, doctora, abogada,<br />

mujeres a las que nadie les está<br />

poniendo un micrófono”.<br />

Weinstein “era una<br />

persona complicada”,<br />

dice Penélope Cruz<br />

tras un año<br />

<strong>de</strong>l #MeToo


8<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong> <strong>de</strong> <strong>2018</strong><br />

Iris Gálvez<br />

@SAmigosCoLatino<br />

El Salvador tiene mucha riqueza en<br />

tradiciones , costumbres, danzas<br />

y vestuarios; este es el momento<br />

más indicado para recobrar esa i<strong>de</strong>ntidad<br />

cultural que por años se ha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> lado<br />

y que mejor forma que hacerlo conociendo<br />

más sobre la historia <strong>de</strong> Cacaopera , pero <strong>de</strong><br />

una manera diferente.<br />

El Ministerio <strong>de</strong> Cultura invita a los<br />

salvadoreños a que asistan a la temporada<br />

<strong>de</strong> danza folclórica <strong>2018</strong> <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong><br />

Danza Morena Celarie que en esta oportunidad<br />

presentarán “Cacaopera: imágenes ,<br />

costumbres y tradiciones”.<br />

Como el mismo nombre <strong>de</strong> la obra lo<br />

indica este será un recorrido por la i<strong>de</strong>ntidad<br />

que caracteriza a los habitantes <strong>de</strong> Cacaoera,<br />

será una actividad completamente diferente<br />

, pues se recrearán <strong>de</strong> la forma más cercana<br />

algunas <strong>de</strong> las tradiciones que se apreciaban<br />

hace unos 30 años.<br />

En este momento es cuando los salvadoreños<br />

más necesitan acercarse a sus raíces,<br />

<strong>de</strong>bemos sentirnos orgullosos <strong>de</strong> don<strong>de</strong><br />

venimos y <strong>de</strong> lo que nos hace únicos en la<br />

región.<br />

Para esta obra se ha reunido un selecto<br />

grupo <strong>de</strong> participantes que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> niños<br />

hasta maestros <strong>de</strong>l sector público que están<br />

cursando sus estudios en la Escuela <strong>de</strong><br />

Danza Morena Celarie.<br />

A pesar <strong>de</strong> ser un grupo bastante gran<strong>de</strong><br />

se están trabajando hasta los más mínimos<br />

<strong>de</strong>talles, los participantes están muy motivados<br />

<strong>de</strong> ser parte <strong>de</strong> la historia viva <strong>de</strong> la<br />

cultura salvadoreña.<br />

La directora <strong>de</strong> la Escuela Morena Celarié<br />

Xenia Vaquerano invita a gran<strong>de</strong>s y chicos a<br />

que asistan a ver esta obra, habrán muchas<br />

sorpresas y realmente se volverá una gran<br />

experiencia que pue<strong>de</strong> trascen<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la obra<br />

y los motive a visitar este municipio durante<br />

sus fiestas patronales ya sea en enero o en<br />

agosto, pues cuentan con 2 celebraciones.<br />

Maestro Marcial Gudiel consi<strong>de</strong>ra que<br />

Cacaopera es uno <strong>de</strong> los municipios más<br />

representativos <strong>de</strong> El Salvador, y es una i<strong>de</strong>a<br />

que la vienen trabajando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace algún<br />

tiempo, si bien es cierto la historia ha hecho<br />

que algunos aspectos se han perdido, se está<br />

tratando <strong>de</strong> recuperar la esencia <strong>de</strong> “Los<br />

bailantes” y <strong>de</strong> “Los bailitos”.<br />

Realmente a pesar <strong>de</strong> las limitaciones con<br />

las que se cuentan el esfuerzo es muy gran<strong>de</strong><br />

y el principal objetivo es que la población<br />

se empape <strong>de</strong> nuestra cultura, colorido y las<br />

tradiciones <strong>de</strong> un país que se niegan a morir.<br />

Cacaopera en<br />

San Salvador…<br />

CREDITOS:<br />

Dirección General: Xenia Vaquerano<br />

Guión y Dirección artística: Marcial Gudiel<br />

Producción artística: Julio Artero<br />

Fotografía: Cristina López<br />

FECHAS:<br />

Viernes 5 <strong>de</strong> ontubre 6:00 pm<br />

sábado 6 y domingo 7 : 4 :00pm<br />

Entrada general $3<br />

Estudiantes con carnet $2<br />

menores <strong>de</strong> 7 y mayores <strong>de</strong> 60 entrada gratis.<br />

Teatro Nacional , <strong>de</strong> San Salvador

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!