Cadenas de acero redondo Chaînes en acier rond - Kettenfabrik ...
Cadenas de acero redondo Chaînes en acier rond - Kettenfabrik ...
Cadenas de acero redondo Chaînes en acier rond - Kettenfabrik ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
42<br />
Índice / Cont<strong>en</strong>u<br />
1. Corrosión / Corrosion Página/Page<br />
43<br />
2. Materiales / Matériaux<br />
2.1 Análisis / Analyses 45<br />
2.2 Propieda<strong>de</strong>s mecánicas / Propriétés mécaniques 45<br />
2.3 Resist<strong>en</strong>cias / Résistances 46<br />
3. <strong>Ca<strong>de</strong>nas</strong> inoxidables / <strong>Chaînes</strong> résistantes à la corrosion<br />
3.1 <strong>Ca<strong>de</strong>nas</strong> inoxidables con <strong>en</strong>sayo <strong>de</strong> carga/Ch. résistantes à la corrosion avec test <strong>de</strong> résistance 47<br />
3.2 <strong>Ca<strong>de</strong>nas</strong> inoxidables sin <strong>en</strong>sayo <strong>de</strong> carga/Ch. résistantes à la corrosion sans test <strong>de</strong> résistance 48<br />
4. Ruedas para ca<strong>de</strong>nas / Barbotins 49<br />
5. Accesorios / Accessoires<br />
5.1 Conectores / Maillons d’assemblage<br />
5.1.1 Eslabones <strong>de</strong> cierre rápido con orificio gran<strong>de</strong> / Maillons à fermeture rapi<strong>de</strong>, gran<strong>de</strong> ouverture 50<br />
5.1.2 Conectores <strong>de</strong> dos piezas / Maillons d’assemblage, <strong>de</strong>ux pièces 50<br />
5.1.3 Conectores <strong>de</strong> una sola pieza / Maillons d’assemblage, une pièce 51<br />
5.2 Grilletes / Manilles<br />
5.2.1 Grilletes rectos / Manille droite 52<br />
5.2.2 Grilletes curvos / Manille courbée 52<br />
5.2.3 Grilletes largos / Manille longue 52<br />
5.3 Cáncamos roscados fijos / Vis à anneau <strong>de</strong> levage 53<br />
5.4 Cáncamos soldables / Ecrous à anneau 53<br />
5.5 Asignación ca<strong>de</strong>nas - accesorios / Attribution chaînes – Accessoires 53<br />
6. Sistema modular inoxidable / Système modulaire inoxydable<br />
6.1 Descripción / Description 54<br />
6.2 Compon<strong>en</strong>tes / Composants 55<br />
6.3 Capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> carga / Capacités <strong>de</strong> charge 58<br />
7. Talleres <strong>de</strong> galvanización / Ateliers <strong>de</strong> galvanisation<br />
7.1 Descripción / Description 59/63<br />
7.2 Capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> carga / Capacités <strong>de</strong> charge 60/64<br />
7.3 <strong>Ca<strong>de</strong>nas</strong> Armco / <strong>Chaînes</strong> <strong>en</strong> fer Armco 67<br />
8. <strong>Ca<strong>de</strong>nas</strong> inoxidables <strong>de</strong> <strong>acero</strong> <strong>redondo</strong> <strong>de</strong> uso marino / Ch. maritimes <strong>en</strong> <strong>acier</strong> <strong>rond</strong> résistantes à la corrosion<br />
8.1 Descripción / Description 68<br />
8.2 Tabla <strong>de</strong> asignación ca<strong>de</strong>nas - anclas / Tableau <strong>de</strong>s attributions <strong>Chaînes</strong> – Ancres 68<br />
9. <strong>Ca<strong>de</strong>nas</strong> <strong>de</strong> rodillos DIN 8187/DIN 8188 / <strong>Chaînes</strong> à rouleaux DIN 8187 / DIN 8188 69<br />
10. Aditivos <strong>de</strong> soldadura / Matériaux d’apport 70