Edicion 16 de marzo de 2019

www.diariocolatino.com
128 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioCoLatino
FMI destaca crecimiento
N o 7034 del Año CXXVIII del Segundo Centenario
El Salvador, Sábado 16 de marzo de 2019
¢2.19
$0.25
potencial del país en 2.6%
Pág. 3
Nacional
Feligresía católica
celebra el segundo
viernes de la
Cuaresma
Los momentos de sufrimientos vividos por
Jesucristo, antes de ser clavado en la Cruz,
fueron meditados por los fieles católicos
que participaron del segundo viacrucis de
cuaresma a nivel nacional.
Suplemento Tres Mil
SALVADOR
JUÁREZ
Un poeta
muy nuestro
MARTHA ARIAS,
colaboradora
He dado muchas vueltas alrededor de
la computadora antes de escribir sobre
Chamba Juárez, porque hay tanto qué
decir acerca de él, tanto qué leer… Pero
hice a un lado los libros y me dejé llevar
por la admiración y el cariño que guardo
a este “grande” de la poesía nuestra.
Quiero patentizar en estas letras mi
gratitud por su amistad y mi testimonio
de reconocer su vida y a su obra.
En la semblanza de un poeta,
nos mueve el propósito de destacar
sus méritos literarios, pero, no voy a
limitarme a enunciar sus logros –que
son muchos–, sino que, siendo él como
es, cometería un error si omitiera hablar
de su notoria calidad humana.
Salvador Juárez, mejor conocido
como Chamba Juárez, nació el 9 de
marzo de 1946 en la ciudad de Apopa,
Departamento de San Salvador, El
Salvador. Hermano del destacado
poeta y periodista, miembro de
la “Generación Comprometida”,
Hildebrando Juárez (1939-1984);
fue el quinto de los once hijos de la
niña Chusita, como cariñosamente
llamaban a doña Jesús Pérez de Juárez,
y de don Salvador Juárez. Igualmente,
el hermano mayor de todos, Arturo
Juárez (q.e.p.d.), y el hermano que le
sigue a Salvador, Valdemar Augusto
Juárez, también escribieron poesía en
determinados momentos. Valdemar,
obtuvo reconocimiento en los Juegos
Florales de Apopa en los años setenta,
pero de pronto decidió dejar de escribir
y se dedicó a estudiar medicina, se
graduó e hizo carrera en Guatemala.
Desde temprana edad
asomaron en Salvador sus dotes
literarias y junto a ellas la afectación
por su naturaleza tremendamente
sensible y por el fantasma del
alcoholismo (actualmente liberado
de este) situaciones que le causaron
sufrimientos en la vida.
Identificado con las causas
populares, optó por crear una poesía
que expresara el sentir y el pensar de
nuestra gente y sus ideales por una vida
digna, justa y en paz. De igual manera, y
a fin de dar su aporte a la lucha popular,
no solo con su obra poética, resolvió
participar activamente en el movimiento
revolucionario, incorporándose
a una de las organizaciones que
conformaron originalmente el FMLN
histórico, y luego formó parte de
la primera disidencia que en 1983
se conoció como el movimiento
rebelde “Frente Metropolitano Clara
Elizabeth Ramírez”. En este período
de organización y lucha, Juárez puso a
disposición de la causa sus habilidades
de periodista y comunicador social.
Su participación en el
movimiento popular le ocasionó
persecución política, cárcel y exilio;
NO. 1485
SÁBADO 16 / MARZO / 2019/
Pág. 4
FUNDADO EL 24 DE MARZO DE 1990
sin embargo, él siempre fue fiel a sus
principios e ideales, los cuales enarbola
a través del tiempo hasta la actualidad,
mediante su actitud y su poética
coherentes.
Quiero destacar otras
cualidades de nuestro poeta, entre
ellas las de ser un gran compañero y
buen amigo, y esto lo asevero a partir
de haber oído y leído las opiniones
que de él tienen los que le conocen, y
también porque he observado el cariño
manifestado por muchísimas personas
en los ámbitos en los que se hace
presente. Y es que Chamba Juárez es un
ser íntegro, generoso, amistoso, jovial,
dispuesto a servir, a compartir sus
conocimientos y experiencia con todos.
Estos y otros valores como la lealtad, la
sencillez, el amor, la valentía, la fe y,
sobre todo, su ser y actuar consecuentes
hacen que Salvador sea un hombre muy
querido y apreciado. Aunque también
rechazado y marginado por los sectores
dominantes interesados en mantener en
opresión y miseria al pueblo, porque él
no les da tregua en sus poemas con su
constante señalamiento a las acciones
malévolas de los abusivos del poder.
La voz poética de Salvador
Juárez ha recorrido mucho camino
que él se ha abierto, como lo dice en
uno de sus poemas a través de su labor
en comunicaciones, en la promoción
y difusión de la cultura mediante
actividades como: Edición de libros,
suplementos periodísticos, revistas y
de la participación en la organización
de los trabajadores de la cultura;
pues a pesar de todos los numerosos
obstáculos que se le han presentado,
ha sabido posicionarse por su calidad
literaria y por su valor de intelectual
consecuente e incorruptible. Cito las
palabras del filósofo y poeta Luis
Alvarenga respecto a Salvador Juárez:
“…Poeta que tiene profundo respeto
por la poesía y que nunca se ha prestado
a envilecer su palabra poética”.
Ese posicionamiento le ha permitido
publicar, en poesía: Al otro lado
del espejo; Tomo la palabra; Puro
guanaco; Desenterramientos y otros
temas libres; Sin oficio ni beneficio;
Veinte poemas de rigor y una canción
desperdigada; De sismos y cismas;
Testamento inconcluso; Camino al
copinol, estaciones; En el túnel (poesía
varia); ¿Y quién dijo silencio?; Los más
bajos fondos. En ensayo: El intelectual,
la cultura y otros changarros; El tigre
bizco, Los chuchulucos de la ideología
y otros cambalaches, siendo estos
dos últimos el Libro I y el Libro II,
respectivamente, de los Ensayos contra
el descompromiso. También se suman
a su producción literaria una cantidad
considerable de artículos periodísticos
con temas socio-políticos y culturales
publicados en el Diario Co Latino, en
donde fue colaborador permanente por
Sigue en página 2/
UNA BOMBA ESTALLA EN LA ZONA DE LA FRANJA DE GAZA, DURANTE UN BOMBARDEO REALIZADO POR EL EJÉRCITO ISRAELÍ COMO RESPUESTA
A DOS COHETES LANZADOS DESDE ESE TERRITORIO HACIA TEL AVIV. ISRAEL USÓ AVIONES DE COMBATE, HELICÓPTEROS Y OTRAS AERONAVES
PARA ATACAR MÁS DE 40 OBJETIVOS EN GAZA, ENTRE LOS QUE SE ENCONTRABAN UN SUPUESTO CENTRO DE CONSTRUCCIÓN DE COHETES, UN
COMPLEJO DE OFICINAS Y VARIOS PUESTOS MILITARES. HAMAS Y YIHAD ISLÁMICA NEGARON RESPONSABILIDAD POR EL LANZAMIENTO DE ESOS
COHETES. FOTO DIARIO CO LATINO/CORTESÍA
Nacional
FMI destaca
crecimiento
potencial del
país con 2.6%
“El Presidente Sánchez Cerén, destacó también el
diálogo franco sostenido con los empresarios. Fruto
de ello es que se ha desencadenado la inversión
privada, la inversión está creciendo al 7.7%, la
industria de la construcción está creciendo al 7%, y
eso explica por qué la economía registra una tasa
de crecimiento del 2.6%”.
Pág. 3

2 Sábado 16 de marzo de 2019
Nacionales
Nacionales
Diario
Co Latino
Estado Salvadoreño en deuda
con víctimas del conflicto armado
“Las víctimas
exigen su derecho
a la justicia, por ser
el pilar básico para
la construcción
de una verdadera
democracia”
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
“Mi hijo desapareció
cuando fue capturado
por la Guardia Nacional,
el 30 de agosto de 1980, en
San Martín. Él era un estudiante
e iba a sus clases”, relató Antonia
Morales de Cabrera, del
Comité de Madres y Familiares
Cristianos de Presos, Desaparecidos
y Asesinados (COMA-
FAC).
“Aún estoy esperando, desde
ese día, que me digan dónde
está, que me digan la verdad
para tener paz. Y el intento del
diputado (Rodolfo) Parker con
su ley de reconciliación no solo
es una burla a las víctimas, es un
abuso total”, expresó.
En el Vigésimo Sexto aniversario
de la publicación del Informe
de la Comisión de la Verdad,
denominado: “De la Locura
a la Esperanza”, contiene el
registro de una serie de graves
violaciones a los derechos humanos
durante el conflicto armado
(1980-1992).
En ese marco de esta fecha
luego de una guerra civil que
cobró alrededor de 70 mil vidas,
así como torturados y desaparecidos
de manera forzosa,
la Comisión de Trabajo de Derechos
Humanos Pro Memoria
Histórica de El Salvador, reiteró
su demanda de justicia y verdad
para las víctimas, que aún espe-
Ovidio Mauricio
González, representante
de Tutela
Legal “María Julia
Hernández.
FOTO DIARIO CO LATI-
NO/ALEX HENRÍQUEZ.
ran acceso a la justicia desde el
Estado salvadoreño.
Guadalupe Mejía, presidente
de CODEFAM, expresó que
las recomendaciones del Informe
de la Comisión de la Verdad
no se han cumplido. Aclaró que
hasta hoy no hay visos, desde
la Fiscalía General de la República,
de un proceso serio en la
masacre de El Sumpul, El Junquillo,
la de los sacerdotes jesuitas
al interior de la UCA, el
magnicidio de San Oscar Romero
y la masacre en el local de
FENASTRAS.
“Por eso estamos acá pidiendo
justicia afuera del parque
(Cuscatlán), que guarda el memorial
de las víctimas (Monumento
a la Memoria y la Verdad),
porque ya pasó un año y
no nos dejan entrar. Cuando lo
reconocemos para honrar a las
víctimas y familiares”, acotó.
Ovidio Mauricio González,
coordinador de Tutela Legal
“Dra. María Julia Hernández”,
lamentó que no se haya
podido superar la impunidad,
lo que motiva a seguir luchando
por las víctimas del conflicto
que han sido invisibilizadas por
innumerables gobiernos y órganos
del Estado.
“En ningún caso ocurrido
durante el conflicto, considerado
de lesa humanidad o crimen
de guerra, se administró justicia,
lejos de eso cinco días después
de publicado el informe de la
Comisión de la Verdad, el Estado
salvadoreño, aprobó y publicó
la aberrante ley de Amnistía
General para la Consolidación
de la Paz (1993), lo que constituyó
una clara violación a los
Acuerdos de Paz”, reseñó.
Sobre las cifras en el contenido
del informe de la Comisión
de la Verdad, se registraron
dos mil declaraciones de personas
que relataron siete mil hechos
directos y ocho mil de forma
indirecta. Así también, recibió
23 mil denuncias que refieren
13 mil 569 hechos graves,
de los cuales, 32 fueron retomados
por la Comisión que dejó
en evidencia un patrón de violencia
de las partes en el conflicto.
“La sentencia emitida el 13
de julio de 2016, por la Sala de
lo Constitucional, que derogó
la ley de Amnistía, se establece
que no puede emplearse ninguna
figura jurídica para evitar el
juzgamiento a graves violaciones,
y ordena la aprobación de
una ley de Reconciliación, donde
las víctimas serán tomadas
en cuenta en estos hechos. Y
el órgano Legislativos está fraguando
un fraude en esta sentencia
al proponer la construcción
de una nueva ley de amnistía,
en la que claramente se niega
el derecho de acceso a la justicia”,
sentenció.
Miguel Montenegro, de la
CDHES, destacó que con la
propuesta de borrador del diputado
Rodolfo Parker (PDC),
que pide una amnistía express,
para los victimarios, contribuye
a seguir manteniendo un clima
de impunidad e injusticia para
las víctimas.
“Esas actitudes abusivas
solo nos llevan de retroceso
como sociedad. Es por
eso que no podemos dejar de
mencionar y conmemorar estos
26 años del Informe de la
Comisión de la Verdad, sobre
la petición de justicia para las
víctimas. Pedimos a la Fiscalía
General de la República, a
la Corte Suprema de Justicia
y jueces, dar cumplimiento y
permitir a las víctimas obtener
pronta y cumplida justicia así
como su resarcimiento moral.
Los políticos no pueden proponer
algo que lesione sus derechos
cuando los victimarios
han cometido crímenes de lesa
humanidad o crímenes de guerra;
estamos hablando de la
población civil que fue vulnerada
y por la que seguiremos
luchando por su derecho y por
una verdadera democracia”,
puntualizó.

Diario Co Latino
Nacionales Sábado 16 de marzo de 2019 3
FMI destaca crecimiento
potencial del país con 2.6%
El Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, recibe la delegación del Fondo Monetario Internacional (FMI). FOTO DIARIO
CO LATINO/CAPRES
Yaneth Estrada
@caricheop
l presidente de la República,
Salvador Sánchez
Cerén, recibió a la delegación
del Fondo Monetario
Internacional (FMI), que se encuentra
en el país por dos semanas
para evaluar el cumplimiento
del Artículo IV del Convenio
Constitutivo.
Estos días, los expertos del
organismos internacional también
tuvieron reuniones con representantes
del Banco Central
de Reserva (BCR) y con la Superintendencia
del Sistema Financiero
(SSF), a la espera de
completar este proceso de consultas
con la banca y sector empresarial.
La misión está encabezada por
Alina Carare, quien forma parte
del Departamento del Hemisferio
Occidental del FMI, acompañada
por los economistas Fabio
Di Vittorio, Ana Lariau y Yorbol
Yakhshilikov, y Rahul Giri,
del Departamento de Estrategia
Políticas y Revisión del organismo.
En el encuentro, el Mandatario
salvadoreño fue acompañado
por el ministro de Hacienda,
Nelson Fuentes; el presidente
del Banco Central de Reserva
(BCR), Óscar Cabrera; y por
el secretario privado de la Presidencia,
Manuel Melgar.
El presidente del BCR
informó que los miembros
de la misión destacaron la
disminución de la pobreza
en un 5% en estos últimos
10 años, llegando a
niveles similares a los
de Costa Rica, a lo que
sumaron los indicadores
de desigualdad del país,
que son los más bajos de
la región. “
Logros importantes
El presidente del BCR, informó
que los miembros de la misión
destacaron la disminución
de la pobreza en un 5 % en estos
últimos 10 años, llegando a niveles
similares a los de Costa Rica,
a lo que sumaron los indicadores
de desigualdad del país, los cuales
son los más bajos de la región.
“Se ha logrado mayores niveles
de desarrollo humano, y citaron
algunos indicadores como cuidados
prenatales y de las mujeres
embarazadas”, recalcó el titular.
Además, sobre a los indicadores
macroeconómicos, detalló
que “los miembros de la misión
se refirieron a la tasa de crecimiento
de la economía salvadoreña,
del 2.6 % actualmente,
la cual afirmaron, está
por arriba de su crecimiento
potencial. “Se han eliminado
los déficit primarios, es decir,
la diferencia entre los ingresos
y gastos excluyendo el pago
de intereses, estamos teniendo
superávit primarios, ellos
lo destacaron”, dijo.
Cabrera, mencionó que se
ha estabilizado el ratio de la
deuda con respecto al Producto
Interno Bruto y al ingreso
nacional, esto es muy
positivo porque obviamente
todas las medidas de política
fiscal han funcionado. Mientas
que los representantes del
FMI, aceptaron aspectos positivos
en materia de política
fiscal la aprobación de la Ley
de Responsabilidad Fiscal, y
los acuerdos alcanzados con
las diferentes fuerzas políticas
para la aprobación presupuestaria
y el financiamiento de la
deuda.
Por lo tanto, las agencias
calificadoras de riesgo mejoraron
las calificaciones del país,
incluso han incorporado una
perspectiva estable, significa
que a futuro ellos no esperan
que haya alguna situación de
inestabilidad en la economía.
Bukele está demostrando ser
de ultraderecha: Víctor Suazo
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
El diputado del FMLN,
Víctor Suazo habló,
durante la Tribuna Legislativa
de este viernes, sobre
la iniciativa del Fondo Para el
Desarrollo Económico y Social
de los Municipios (FODES),
que actualmente se le asigna un
8 % de los ingresos del Estado
y que a través de alcaldías ahora
se está pidiendo a la Asamblea
Legislativa que se aumente al 10
%.
Este aumento se limitará únicamente
a la inversión e infraestructura.
No implicará un aumento
en los gastos corrientes,
ni salarios, ni para los concejales,
sino que netamente será para
inversión. “Como grupo parlamentario
del FMLN acompañamos
esta propuesta y la impulsaremos”,
sostuvo el diputado.
Sin embargo, Suazo expresó:
“hemos visto con preocupación
algunos planteamientos incoherentes
por parte de la derecha y
la ultraderecha que incluso Nayib
Bukele, en su campaña electoral
andaba diciendo que incrementaría
el FODES, ahora una
vez pasada la campaña electoral
se opone, esto es una grave
incoherencia; da una idea de lo
que será durante su gobierno,
que no será más que el incumplimiento
de sus promesas”.
El parlamentario aseguró que
con lo expresado por el presidente
electo, demuestra que no
tiene la más mínima intención
de cumplir con las expectativas
que fueron generadas en la campaña
electoral, ya que ha sentado
posición que esta más apegada
a la ultra derecha, principalmente
con el partido ARENA.
Y es que el presidente electo,
aseguró que incrementar el
FODES en estos momentos
es buscar complicar financieramente
al Gobierno. “Un incremento
al FODES sin tomar en
cuenta la sostenibilidad fiscal y
el control de los fondos es una
propuesta irresponsable”, afirmó.
Ante ello, trascendió en medios
de comunicación que
Bukele, ya sostuvo una reunión
con el partido ARENA y que
ha solicitado no apoyar el incremento
al FODES.
Suazo, dijo: “lo vemos con
preocupación, porque su intensión
es contraria a la inversión
social, a lo que se puede hacer
en los distintos municipios, y
más bien su intensión es contraria
a los proyectos sociales,
hemos visto como en declaraciones
de él mismo (Bukele) ha
manifestado que quiere reducir
lo más que pueda la participación
del Estado, esto para que la
empresa privada pueda ocupar
este espacio. Lo que implica una
política neoliberal. Contrario a
lo que dijo durante su campaña
diciendo que iba a desmontar el
neoliberalismo, estamos viendo
que es de ultraderecha”.
El diputado suplente del FMLN, Víctor Suazo, se dirige a los asistentes de la Tribuna
Legislativa, para dar a conocer el trabajo realizado durante la semana por su bancada en
el Congreso. FOTO DIARIO CO LATINO/GUILLERMO MARTÍNEZ

4 Sábado 16 de marzo de 2019 Nacionales
Diario Co Latino
Feligresía
católica celebra
el segundo
viernes de la
Cuaresma
@DiarioCoLatino
os momentos de sufrimientos
vividos por
Jesucristo, antes de ser
clavado en la Cruz, fueron meditados
por los fieles católicos
que participaron del segundo
viacrucis de cuaresma a nivel
nacional. Niños y adultos recorrieron
el camino señalado con
representaciones de los pasos
que dio Jesús al Calvario, según
los religiosos este camino invita
a la conversión y a prepararse
verdaderamente para vivir los
misterios de la Pasión, Muerte y
Resurrección de Jesús en la Semana
Santa.
Una de las iglesias que se unió
a esta celebración fue la iglesia
Basílica Sagrado Corazón de Jesús.
Previo al vía crucis, el padre
Héctor Roca, invitó a los participantes
a “vivir en el precepto
del amor y no juzgar al prójimo,
a olvidar las injurias que hemos
recibido de los demás y estar en
paz con el hermano”. Al finalizar
el vía crisis los fieles pidieron
a la Virgen María a que los
acompañe en su camino, como
lo hizo con su hizo Jesús y a vivir
con amor y esperanza.
Este año el Papa Francisco,
invitó los devotos a que no
dejen transcurrir en vano este
tiempo. “Pidamos a Dios que
nos ayude a emprender un camino
de verdadera conversión.
Abandonemos el egoísmo, la
mirada fija en nosotros mismos
y dirijámonos a la Pascua de Jesús;
hagámonos prójimos de
nuestros hermanos y hermanas
que pasan dificultades, compartiendo
con ellos nuestros bienes
espirituales y materiales”, expuso
el líder católico.
El color morado, que significa
luto y penitencia, las marchas
fúnebres y el olor a incienso,
son elementos que no faltan en
esta costumbre católica; conocido
como tiempo de penitencia
y renovación para toda la iglesia
a través del sacrificio, el ayuno
y la abstinencia. La cuaresma
dura 40 días; comienza el miércoles
de ceniza y termina antes
de la misa de la Cena del Señor
del jueves santo.
Hombres jóvenes entre principales
víctimas de desaparición
Oscar López
@OscarCoLatino
El criminólogo Ricardo
Sosa, comentó que los
casos de personas desaparecidas
o privadas de libertad,
tienen como principales
actores al crimen organizado y
las pandillas, asimismo, indicó
que los hombres jóvenes son
más vulnerables a ser víctima
de este tipo de delito.
“Es un fenómeno criminal
que afecta a los hombres, son
los hombres entre un 85 % a un
92 % de los casos los que están
desapareciendo o que son privados
de libertad. Los adultos jóvenes
es el segmento más atacado”,
aseguró Sosa.
Se estima que las desapariciones
y privaciones de libertad suceden,
su mayoría, en las áreas
urbanas del país, por lo que los
departamentos de San Salvador
y La Libertad son los que reportan
mayor número de denuncias
por este tipo de delitos.
El criminólogo indicó que
el Estado salvadoreño, median-
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Ricardo Sosa, criminólogo. FOTO DIARIO CO LATINO/ CORTESÍA
te el apoyo de la comunidad internacional,
está adquiriendo el
soporte técnico e insumos para
erradicar tanto las desapariciones
de personas como los casos
de privados de libertad.
Asimismo, es importante analizar
otras causas de los casos de
personas desaparecidas y de privadas
de libertad, entre estos se
pueden tomar en cuenta la trata
de personas, y tráfico de personas
por crimen organizado
transnacional.
Sosa explicó que dentro del
grupo de personas desaparecidas,
existe un porcentaje de las
mismas que aparece, por lo que
también se deben analizar otras
situaciones, entre ellas: violencia
intrafamiliar, abuso sexual, diferencias
entre padres e hijos (en
su mayoría adolescentes), ya que
estas circunstancias pueden ge-
Ramírez Landaverde anuncia cierre del penal de Ilobasco
Mauricio Ramírez Landaverde, Ministro de
Justicia y Seguridad Pública/ FOTO DIARIO CO
LATINO/ @MISEGURIDADSV
El Ministro de Justicia
y Seguridad Pública
Mauricio Ramírez
Landaverde, anunció que con
la reingeniería penitenciaria
que se ha realizado, ya se está
considerando el cierre del
Centro de Cumplimiento de
Penas de Ilobasco. La medida
sería bajo la solicitud de la ciudadanía
y las autoridades del
municipio. “No tenemos una
fecha para el cierre, pero esperamos
que sea lo más pronto
posible y esperamos completarlo
cuanto antes”, afirmó.
Y es que el titular de seguridad
visitó el municipio de Ilobasco,
para sostener una reunión
con artesanos de la localidad,
a quienes les informó sobre
la decisión de cerrar el centro
penal, que pasará a manos
de la Policía Nacional Civil
(PNC).
“Tanto ellos (artesanos)
como las autoridades del municipio,
el señor alcalde y partidos
políticos, nos han externado
la necesidad que se retire
el Centro Penal de Ilobasco. A
lo cual hemos respondido que
efectivamente dentro de nuestros
planes está previsto el cierre
de este establecimiento, en
vista de que hemos adelantado
los proyectos nuevos”, sostuvo
Ramírez Landaverde.
Agregó, que el cierre del penal
de Ilobasco es bajo la misma
perspectiva del Penal de
Cojutepeque, cerrado el 16 de
junio de 2016, ya que algunos
centros por su ubicación afecta
a algunas comunidades. El penal
de Ilobasco se encuentra a
la entrada de la ciudad.
nerar que una persona deje a su
grupo familiar sin avisar de su
paradero.
El criminólogo consideró que
si una persona no aparece entre
los tres y cinco días, las probabilidades
de que fuese asesinado
incrementan. “Se puede establecer
que si no aparece entre tres y
cinco días, funcionalmente puede
estar enterrada en cualquiera
de los 20 mil 742 kilómetros cuadrados
de El Salvador”.
De igual forma Sosa, externó
que es necesario reformar algunas
leyes, esto con el objetivo
de garantizar el cumplimiento de
los Derechos Humanos de las
familias de las víctimas.
“El drama humano de los
desaparecidos afecta económicamente,
culturalmente y socialmente,
hay que buscar reformas
no solo para personas naturales,
sino también para los agentes
de autoridad, con el objetivo
de revisar los plazos para que las
personas puedan cerrar el ciclo
del duelo y tener la posibilidad
del resarcimiento de los daños al
que tienen derecho”, concluyó.
Ramírez Landaverde, aseguró
que se trasladarán los privados
de libertad de acuerdo a su
clasificación, ya que es un centro
ordinario, no hay personas
que pertenezcan a ningún grupo
criminal.
El Ministro aseguró que las
instalaciones pasarían a manos
de la PNC, para que construya
una sede ahí y tenga un espacio
apropiado. No obstante Ramírez,
no descartó que este pase
a manos de los artesanos, con
la finalidad de que sea un mercado
o se ponga talleres. “Hay
posibilidades, tendrían que verlo
con las autoridades respectivas
es un proyecto que es necesario
apoyar. Y que los artesanos
puedan trabajar, habiliten
talleres u otras actividades”,
aseguró.

Diario Co Latino
Nacionales
Sábado 16 de marzo de 2019 5
Alcaldes piden a Bukele financiar
2 % de FODES con “partida secreta”
Mirna Jiménez
@DiarioCoLatino
Alcaldes pidieron al presidente
electo Nayib
Bukele, que honre su
promesa de incrementar en un
2 % el Fondo de Desarrollo
Económico y Social (FODES),
para las alcaldía y le sugirieron
que financie parte de ese incremento
con el dinero del fondo
de gastos reservados, conocida
como “partida secreta”, que el
mandatario entrante también ha
prometido eliminar.
Bukele criticó la semana pasada
una iniciativa presentada
por diputados de Arena, PCN,
GANA y el FMLN en donde estos
proponen incrementar el FO-
DES del 8 % al 10 % y la calificó
de ser una “propuesta irresponsable”,
que no toma en cuenta
“la sostenibilidad fiscal y el control
de los fondos”.
Entre 1994 y 2018 la partida
de gastos reservados de la Presidencia
de la República, ha promediado
el 1.2 % del presupuesto
de gastos del Estado, en el
2007 representó el 2 % y un año
después el 1.9 %; mientras que en
2012 y 2013 constituyó el 1.8%,
Nayib Bukele, Presidente electo. FOTO DIARIO CO LATINO/ARCHIVO
según información de la Unidad nocida como “partida secreta”,
Financiera Institucional de Casa que según la ley está asignada a la
Presidencial, el Ministerio de Hacienda
y Banco Central de Reser-
El jefe de comuna recordó que
Presidencia de la República.
va (BCR).
Bukele fue alcalde, conoce las
Roberto Aquino, alcalde de la grandes necesidades y demandas
ciudad de Sonsonate, recordó la de la población que enfrentan los
promesa hecha por el presidente jefes de comuna en cada municipio,
por lo que debe identificarse
electo bajo la bandera del partido
GANA, quien ofreció durante la con sus excolegas.
campaña presidencial eliminar la “Aquí se ha hablado mucho de
partida de gastos reservados, co-
la partida secreta. Ojalá y el presidente
electo Nayib Bukele haga
verdad lo que dijo que va desaparecer
la partida secreta, pues ahí
tiene una fuente de financiamiento
para el 2 %, ahí tiene una fuente
que le va permitir transformar
la calidad de vida de los ciudadanos”,
dijo el alcalde en entrevista
con canal 33.
Marvin Canales, alcalde de
Santiago Nonualco por GANA,
rechazó que los alcaldes quieran
un incremento al FODES para
aumentarse salarios o contratar
empleados de sus partidos, sino
que para financiar proyectos de
desarrollo y otras actividades, algunas
de las cuales son atribución
del gobierno central, pero este no
lo asume.
“El desarrollo no se propicia
desde el Ejecutivo, se propicia
desde los Gobiernos locales y teniendo
pocos recursos poco podemos
mejorar nosotros las condiciones
de las personas”, manifestó
el alcalde.
En su rechazo a la iniciativa de
incremento al FODES, presentada
por los diputados, Bukele retomó
un tuit publicado por el economista
Mauricio Choussy, quien
afirmó que: “aumentar el FO-
DES en la actual situación fiscal
es lo peor” y “es seguir asignando
los escasos recursos sin prioridades,
propiciando el despilfarro
y la corrupción de los alcaldes”.
“Mi mayor compromiso es
con la población, da tristeza cuando
uno se ve atacado y la gente no
conoce las condiciones económicas,
financieras de las municipalidades”,
señaló el alcalde Canales
ante los señalamientos contra los
jefes de comuna.
Organizaciones exigen no permitir oligopolio en las telecomunicaciones
Rosmeri Alfaro
@RosmeriAlfaro
EL CDC exigió a la
Superintendencia que
no autorice la solicitud
de concentración
económica presentada
por América Móvil
(Claro).
rabajar porque los consumidores
cuenten con
telecomunicaciones acesibles,
de calidad y en un amiente
de sana competencia, fue
na de las peticiones del Centro
ara la Defensa del Consumior
(CDC), ante la petición de
mérica Móvil en comprar Teefónica.
La organización que fue resaldada
por el Enlace de Asoiaciones
de Consumidores de
l Salvador, exigió a la Superinendencia
que prohíban y condeen
enérgicamente los acuerdos
pactos entre competidores, que
fecten el interés de los consumiores
y no se autorice la solicitud
de concentración económica
presentada por América Móvil
(Claro).
El 24 de enero, América Móvil,
S.A.B. de C.V. anunció “la adquisición
de Telefónica, S.A. y algunas
de sus afiliadas, e informó
sobre un acuerdo para adquirir el
99.3 % de Telefónica Móviles El
Salvador, S.A. de C.V. (Telefónica
El Salvador). Con esta transacción,
América Móvil consolidaría
su posición como uno de
los proveedores líderes en servicios
de telecomunicaciones en la
región centroamericana.
El CDC expuso que según la
encuesta “Hábitos de consumo
y satisfacción de servicios paquetizados”,
desarrollado por la
Defensoría del Consumidor, entre
los problemas más comunes
sobresalen: las fallas en la conexión
o velocidad del internet,
respuesta en atención oportuna
a sus reclamaciones, tarifas altas,
entre otras y que la compra no
garantiza que estos problemas
serán resueltos.
Esta semana la Superintendencia,
informó que se encuentra
en el análisis preliminar para
concluir si autoriza, condiciona
o deniega la compra de Telefónica
Móviles por América Móvil
S.A. de C.V., esto en el mar-
co de lo que la legislación manda
sobre la eficiencia del mercado y
el bienestar de los consumidores.
Representantes del CDC y ENLACES se reúnen con el superintendente, Nelson Armando Guzmán
Mendoza para denunciar el oligopolio en telecomunicaciones. FOTO DIARIO CO LATINO/LUDWIN VANEGAS

6 Sábado 16 de marzo de 2019
Nacionales
Diario Co Latino
Triple accidente
de tránsito deja
dos fallecidos y
varios lesionados
Diputado no partidario solicita
actualización de censo poblacional
DOS PERSONAS FALLECIDAS Y 15 LESIONADAS DEJA
TRIPLE ACCIDENTE DE TRÁNSITO A LA ALTURA DE SAN
ANDRÉS, SOBRE CARRETERA DE SANTA ANA, HACIA
SAN SALVADOR. FOTO DIARIO CO LATINO/RICARDO
CHICAS SEGURA
Joaquín Salazar
@JoakinSalazar
Dos personas fallecieron,
luego de
un aparatoso accidente
de tránsito en el que se
vieron involucrados dos autobuses
y un microbús tipo Coaster.
El hecho ocurrió en el kilometro
36 de la carretera Panamericana,
a la altura de Ciudad
Arce, La Libertad.
La primera de las víctimas
mortales del accidente fue
identificada como: Jesenia Reyes,
de 16 años, y una persona
más falleció en el Hospital San
Rafael. Se reportaron al menos
40 personas lesionadas por
el accidente. Protección Civil,
confirmó dos fallecidos y 15
lesionados.
Comandos de Salvamento,
seccional Quezaltepeque, confirmó
que la segunda víctima
fue identificada como Elmer
Lázaro, este falleció en Hospital
San Rafael, de Santa Tecla.
Extraoficialmente se habló de
una tercera víctima mortal, sin
embargo, al cierre de esta nota
no se había confirmado la información.
Preliminarmente, se conoció
que el hecho fue causado
por la alta velocidad en que
se conducían los automotores
involucrados. El autobús del
transporte colectivo de la ruta
202, que va hacia Santa Ana, el
autobús del transporte de personal
y el microbús de la ruta
100 que hace su recorrido a
Ciudad Arce. Los tres vehículos
se conducían cargados de
pasajeros, informaron cuerpos
de socorro.
Yanuario Gómez
@DiarioCoLatino
Con la finalidad de
conocer la densidad
demográfica
del país, y con base a ello establecer
las políticas de atención
a los diferentes sectores
de la sociedad, Leonardo Bonilla,
diputado no partidario
presentó ante la Asamblea
Legislativa, una solicitud de
recomendable al Presidente
de la República para que actualice
el censo nacional de
población.
El parlamentario consideró
que debido al desfase que
presenta el último censo desarrollado
en 2007, es necesario
actualizar los datos y
destacó que acorde a lo que
mandata la legislación vigente
respecto a que este tipo de
estudios, debe hacerse cuando
los años terminen en cinco
o cero es pertinente que
se efectué en 2020.
El VI Censo de Población
y V de Vivienda, es el
último censo llevado a cabo
en el país en mayo de 2007
@RedacciónDiarioCoLatino
Autoridades del
Ministerio de
Obras Públicas
(MOP), anunció la restricción
de el paso vehicular
este sábado 16 de marzo,
cinco horas aproximadamente
por razones del
proceso de colado del segundo
pilote Noreste, en
el municipio de Soyapango,
que corresponde al nuevo
puente que cruzará sobre el
río Acelhuate, que cruza a
San Salvador.
El horario de restricción
del paso vehicular iniciara a
las 4:30 de la tarde, hasta las
10:00 de la noche. Por tanto,
avisan a conductores del
Leonardo Bonilla,
diputado no partidario,
presentó
ante la Asamblea
Legislativa una
solicitud de
recomendable al
Presidente de la
República, para
que actualice el
censo nacional de
población.
FOTO DIARIO CO LATI-
NO/LUDWIN VANEGAS.
puente Agua Caliente por cinco horas
transporte colectivo y particular
que se usarán dos carriles hacia
el municipio de Soyapango (60
metros de longitud), y el tercer
carril será habilitado en ambos
sentidos.
A fin de evitar contratiempos
el paso vehicular será controlado
con banderilleros y pantallas
de aviso, para orientar en tiempo
el tráfico vehicular por la
zona y evitar congestionamientos
en el populoso sector.
Con esta obra el MOP, avanza
la construcción del nuevo
puente de Agua Caliente, que
cuenta con 55.72 metros de longitud
y que vendrá a ampliar la
capacidad de ese paso, al contar
con tres carriles a fin de proporcionar
mayor fluidez vehicular
a la carretera antigua a Soyapango,
conocida popularmente
como Agua Caliente.
La obra vial consiste en la
construcción de un puente de
tres carriles, que estará apoyado
sobre dos pilotes. El primer
pilote se encuentra en el extremo
norte de la obra, tendrá 24
metros de profundidad, mientras
el segundo al lado sur, será
de 21.50 metros de profundidad.
Y para asegurar la transición
entre puentes y la calle,
realizarán trabajos de nivelación
de la carretera en 170 metros
adicionales al puente y entregar
un puente de 230 metros
de longitud, que muestra
el avance del 38.5 % del total
de la infraestructura que se
construye con una inversión
de 714 mil 095, 59 dólares.
con el que se logró determinar
la población total del país en
5,744,113 habitantes. A la fecha
varias instituciones nacionales
y organismos internacionales
consideran que en la actualidad
existen más de 8 millones
de salvadoreños en el país y más
de 3 millones viviendo en el exterior.
“El censo es un tema de
país, no se puede dejar en el olvido
porque de ahí parten las
necesidades de la sociedad, conocer
la cantidad de hombres y
mujeres para que los legisladores
y demás funcionarios puedan
tomar las providencias en
cuanto a sus funciones dependiendo
de la institución que representan”,
dijo Bonilla.
Bonilla, expuso que con la
entrada del nuevo gobierno y a
efecto de brindar a los salvadoreños
información certera sobre
el plan de acción del Ejecutivo,
se debe contar con estadísticas
elaboradas científicamente
que permitan analizar de
mejor manera la realidad nacional.
El legislador, además, destacó
que la actualización del
censo de población dará mayor
certeza a su propuesta de
reducción de diputados ya que
servirá como base para calcular
la representatividad de los
mismos según el número de
habitantes en el país.
Según el solicitante de la
iniciativa, al desarrollarse un
nuevo estudio de población se
resolverían problemas como el
desconocimiento de la relación
proporcional entre hombres
y mujeres en el país, la cantidad
de salvadoreños que residen
dentro y fuera del territorio
nacional, porcentaje de juventud
existente, entre otros.
“Cada sector de la población
tiene necesidades particulares
que atender y en ese sentido,
las líneas de acción del
gobierno tienen que ir a resolverlas
como por ejemplo el
tema de las pensiones determina
la edad de jubilación y tiene
que estar basada en un censo
que determine estas variables”,
explicó el parlamentario.
De ser aprobado el recomendable
a la Presidencia de la República,
será la próxima administración
encabezada por el
presidente electo Nayib Bukele
la responsable de llevar a
cabo el censo nacional de población
en 2020.

Diario Co Latino Nacionales
Sábado 16 de marzo de 2019 7
Ciudad Mujer conmemora
Día Internacional de la
Mujer en Oriente
El programa Ciudad Mujer, celebró el Día Internacional de la Mujer con adultas mayores de diferentes municipios de San Miguel,
Morazán y Usulután, con diversas actividades dedicadas a las asistentes. FOTO DIARIO CO LATINO/SIS.
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
Guadalupe Hernández
de Espinoza, subsecretaria
de Inclusión
Social (SIS) y Hugo González, representante
del Fondo de Población
de las Naciones Unidas en
El Salvador (UNFPA), presidieron
una serie de actividades en el marco
de la conmemoración del Día
Internacional de la Mujer, y en especial
a las adultas mayores de la
zona oriental del país.
Con el Foro-Taller “Somos Mujeres
Mayores, seguimos siendo
Valiosas”, en la que participaron
más de 200 mujeres, provenientes
de diversos municipios de los departamentos
de San Miguel, Morazán
y Usulután; como usuarias de
“Ciudad Mujer”, tuvieron acceso a
mayor conocimiento sobre sus derechos.
La Secretaría de Inclusión Social,
que a través de su programa
“Ciudad Mujer” y la Dirección de
la Persona Adulta Mayor, facilitaron
el foro-taller que forma parte
de las acciones para las mujeres
en los diversos programas que desarrollan.
“A ellas quienes nos inspiran a
ser mejores, les ofrecemos nuestro
más sincero reconocimiento por
sus años de lucha y entrega”, les
expresó la subsecretaria de Espinoza,
en su discurso, por sus aportes
al engrandecimiento del país.
Entre las actividades desarrolladas,
que disfrutaron las mujeres
adultas mayores, estuvo la participación
en dinámicas motivacionales,
autoestima y educación para
la buena salud física y mental. Así
como la presentación de los resultados
del estudio “Prevención
de Violencia en Adultas Mayores
usuarias de Ciudad Mujer San
Miguel y de la Unidad de Atención
Especializada para las mujeres
de la Procuraduría General de la
República(PGR)”, presentada por
sus investigadoras: Suyapa Martínez,
Ana Rovira y Ana de Romero.
Asimismo, la Secretaría de Inclusión
Social y el Ministerio de
Cultura, también se unieron para
conmemorar el Día Internacional
de la Mujer, con la puesta en escena
de la obra “La Mujer Sola”, en el
teatro “Francisco Gavidia”, de San
Miguel. La subsecretaria de Espinoza
y la directora teatral, Sonia
Bernal, honraron la memoria de las
mujeres que a través de la historia
siendo liderezas, lucharon por los
derechos de todas. Y los retos por
conquistar mayor dignidad, equidad
y seguridad.
La discriminación un reto para
el gobierno salvadoreño, retomó
en marzo de 2011, ha tenido siempre
a la base el programa Ciudad
Mujer, que fue diseñado por su Secretaria,
Vanda Pignato, con la intención
de preparar a las mujeres
para ejercer sus derechos y tener
una mejor calidad de vida, que sean
ellas las que tomen sus propias decisiones.
“Los programas sociales como
Ciudad Mujer, han sido el fruto de
luchas históricas y consecuentes de
las mujeres y representan conquistas
ganadas por quienes de manera
incansable han reinvindicado los
derechos para todas. Brindar servicios
de apoyo especializados a mujeres,
como Ciudad Mujer, es una
obligación del Estado y animamos
a que se continúe priorizando
más políticas públicas, proyectos
y programas a sectores en condiciones
de vulnerabilidad, en especial
las niñas, las jóvenes, las mujeres
y adultas mayores”, puntualizó
de Espinoza.
CONASEVI lanza campaña
de educación vial
dirigida a motociclistas
@DiarioCoLatino
A
fin de sensibilizar
a quienes hacen
uso de la vía pública,
el Fondo Para la Atención
a las Victimas de Siniestros
Viales (FONAT) y
el Consejo Nacional de Seguridad
Vial (CONASEVI),
dieron a conocer la campaña:
“Decídete por la vida”, la
cual enfatiza que la distracción
sigue siendo una de las
causas que provocan mayor
número de siniestros viales,
lesionados y víctimas mortales.
Sergio Peñate, coordinador
técnico de CONASEVI,
explicó que la campaña consiste
en que a través de mensajes
se les pide a las personas,
pero en especial a los
motociclistas no distraerse
en la vía, haciendo la pregunta:
¿te gustaría ser el usuario
fallecido de este día? Ya
que la manipulación de objetos
al momento de conducir
es la principal causa de distracción.
“La campaña se desarrollará
en los principales medios
de comunicación, además
se tendrán controles vehiculares
y peatonales donde
se promoverá la toma de
decisiones responsables y acciones
que reflejen la seguri-
El FONAT y CO-
NASEVI lanzan la
campaña “Decídete
por la vida”, la cual
enfatiza que la distracción
sigue siendo
una de las causas
que provocan mayor
número de siniestros
viales, lesionados y
muertes.
FOTO DIARIO CO LATINO/
CONASEVI.
dad vial en la vía para todos. La
manipulación de objetos como
el teléfono móvil, que es utilizado
para textear, enviar notas de
voz, llamadas telefónicas, redes
sociales, el consumo de alimentos
y la aplicación de maquillajes
se convierten en los distractores
que más practican no solamente
conductores sino también
peatones y ciclistas”, comentó
Peñate. La campaña se
difundirá durante todo el mes
de marzo en redes sociales, televisión
y cine. Además de harán
otro tipo de actividades en
coordinación con los Consejos
Departamentales de Seguridad
Vial de todo el país, para implementar
controles vehiculares
y peatonales con el fin de concientizar
a todos los usuarios de
la vía, entregando consejos de
seguridad vial y formulando la
siguiente pregunta: ¿te gustaría
ser la próxima víctima de siniestro
vial de este día?
En 2018 se reportaron 378
motociclistas fallecidos y 2 mil
174 lesionados en accidentes
de tránsito, se estima que a diario
muere un conductor de motocicleta
al día, ya que las distracciones
provocan la muerte
inmediata o dejan víctimas en
condiciones de salud delicadas
con discapacidad permanente
o lesiones que requieren procesos
de recuperación dolorosos y
duraderos.

8 Sábado 16 de marzo de 2019
Nacionales
Diario Co Latino
La amnistía no es para cobardes que matan
sacerdotes con disparos en la cabeza
Roberto Cuéllar, exdirector de la oficina de Socorro Jurídico del arzobispado y actual director de la OEI. FOTO DIARIO CO LATINO/ARCHIVO.
Yaneth Estrada
@caricheop
De cara a la posible
aprobación de una
nueva Ley de Amnistía,
al interior de la Asamblea
Legislativa, Roberto Cuéllar, exdirector
de la oficina de Socorro
Jurídico del arzobispado y
actual director de la OEI, comentó
que “se limita a recordar
que los Acuerdos de Paz, hace
30 años, dejaron una forma de
actuar contra la impunidad y no
se puede echar atrás”.
“Yo aprendí de un gran
maestro internacional que la
amnistía no es para cobardes,
para los que se escudan en un
gafete del Estado o de la fuerza
pública para asesinar o eliminar
opositores políticos. La amnis-
Yo aprendí de
un gran maestro
internacional que
la amnistía no es
para cobardes, para
los que se escudan
en un gafete del
Estado o de la
fuerza pública para
asesinar o eliminar
opositores políticos.
tía es para reconciliar a los dos
bandos combatientes que se
atacaron frente a frente, no para
los que mataron a niños o civiles
por la espalda o para quienes
terminaron con la vida de sacerdotes
de un disparo en la cabeza”,
recalcó Cuéllar, quien mantuviera
una franca amistad con
San Oscar Arnulfo Romero, al
punto de documentar los casos
que Romero denunciaba en las
homilías.
Explicó que la reconciliación
en una sociedad, debería ser el
entendimiento y reflexión sobre
los problemas del país sin matarnos,
en un espíritu mucho
más democrático, conscientes
de las obligaciones y responsabilidades,
desde la primera edad
escolar. “Sería una ejemplar
conducta de los administradores
de la política pública para
enseñarle a los jóvenes como se
hace democracia de veras y no
promover el olvido e impunidad”,
dijo.
“Una burla a las víctimas”
Asimismo, su hermano Benjamín
Cuéllar, exdirector del
IDHUCA, consideró como delicada
y “una burla a las víctimas”
la propuesta del diputado
Rodolfo Parker. “Porque el
martirio de este pueblo, de la
iglesia católica, de Monseñor
Romero, de Rutilio Grande, de
mujeres, de niños y demás víctimas
es por lo que debemos de
seguir luchando a fin de conocer
la verdad, buscar perdón y
llevar reparación a las víctimas”,
enfatizó.
El experto aclaró que esta
debería ser una “Ley de Reconciliación
Nacional de las Víctimas
del Pasado Conflicto Armado”,
debido a la declaración
de inconstitucionalidad en
2016. Acá nuevamente es una
Ley de Amnistía, porque dice
que es: “absoluta, amplia y excluye
los crímenes de lesa humanidad”.
Entonces, qué verdad
se quiere conocer (...) la del
“Chato” (Mauricio) Vargas, la
de Rodolfo Parker o la de las
víctimas”.
Cuéllar también refutó que
nunca se quisieron abrir los expedientes,
guardando la confidencialidad
de la Fuerza Armada,
de la inteligencia del Estado,
que siguen escondidos a 27
años de la firma de los Acuerdos
de Paz, tanto así que tampoco
se reconoció y hasta se
puso en duda, el Informe de la
Comisión de la Verdad presentado
en 1993, donde se estimó
entre 7 mil y 8 mil víctimas más
la denuncia de cerca de 23 mil
casos.
Félix Ulloa, vicepresidente
electo, relató que cuando Monseñor
Romero comenzó a documentar
los casos de represión,
de persecución, los asesinatos,
los encarcelamientos
injustos entre 1970 y 1980, lo
hizo con base a la información
que le mandaba Roberto Cuéllar
(exdirector de la oficina de
Socorro Jurídico del arzobispado),
o sea que “nunca hubo una
calumnia o información falsa
hacia ningún cuerpo de seguridad,
todas fueron denuncias
justas”. Añadió que fueron estas
constantes denuncias, hacia
la dictadura de la época que llevaron
al asesinato de Monseñor
Romero y lo mismo pasó con
el padre “Tilo“ Rutilio Grande.
Sobre la discusión de una
nueva Ley de Amnistía y de la
apertura de casos que se originaron
durante el pasado conflicto
armado, Ulloa se limitó
a decir que “aún existen retos
que cumplir”.

Diario Co Latino
Internacionales
Sábado
16 de marzo de 2019 9
Sin un hogar donde hacer la tarea: la realidad
de muchos escolares en California
Los Angeles / AFP
Laurent Banguet
“Comida, un lugar donde
dormir, algo que vestir:
son cosas por las que un
niño de 7 u 8 años no tendría
que preocuparse”, dice José
Razo, el director de una escuela
primaria en los suburbios de
Los Ángeles.
En el patio se les ve jugando
como los otros, nada los diferencia
salvo un dejo de preocupación
en su mirada. Al menos
uno de cada cuatro alumnos
de Razo es considerado “sin techo”.
Construida en 1945 pero con
los muros recién pintados de
beige, la primaria Telfair es una
de las escuelas del distrito de
Los Ángeles con la mayor población
de niños en esta condición.
El 98% de los jóvenes son
de origen latinoamericano. Y
ante la falta de recursos, más de
la mitad de las familias de estos
alumnos se apiñan en viviendas
compartidas con otras personas.
“Cuando eres madre soltera
y ganas el salario mínimo”, 12
dólares la hora en Los Ángeles,
“apenas te alcanza para alimentarte
a ti y a tus dos hijos”, explicó
Razo a la AFP. “Alquilar, incluso
una habitación, es muy difícil
(...) por lo que cada familia
toma una habitación con dos o
tres niños, a veces incluso duermen
en la sala”.
Un 30% de los alumnos sin
techo viven en garajes, no siempre
equipados con sanitarios,
una realidad que no es nueva
para Razo que creció a una
manzana de la escuela.
Una minoría va de motel en
motel y los más desafortunados
de Telfair duermen en casas rodantes,
en autos o en albergues.
Es muy difícil vivir en estas
condiciones. Algunos terminan
haciendo las tareas en un baño,
tal vez el único lugar con cierta
paz e intimidad para trabajar.
- “Ser pobre no es normal” -
En Telfair, cerca de 160 estudiantes
entran en la categoría
de sin techo, pero el director estima
que entre 10% y 15% no
respondieron bien al cuestionario
“por vergüenza de su situación”
de calle.
Algunos estudiantes de Telfair Elementary prueban zapatillas nuevas mientras otros
suben al vehículo para recibir nuevas camisas y pantalones durante una mañana en
la Operación School Bell. [FOTO FREDERIC J. BROWN / AFP]
De cualquier forma, esta escuela
no es un caso aislado: el
distrito escolar de Los Ángeles
calcula que 18.000 niños no tienen
un hogar.
California es la quinta economía
del mundo, pero tiene un
récord en la tasa de pobreza de
Estados Unidos si se toma en
cuenta el costo de vida.
“Debemos romper el ciclo
de pobreza”, subrayó Razo.
“¿Cómo lo hacemos? Les cuento
mi historia: puede que seas
pobre ahora pero no vas a serlo
más. Ser pobre no es normal”,
siguió este exmarine, que luce
casi como un sacerdote con sus
pantalones y camisa negra.
Para Razo, hoy con 44 años,
escapar de la pobreza comienza
por ir a la escuela y ese es el
mensaje que les repite sin parar.
“Puedes perder tu casa, puedes
perder tu trabajo, pero hay
dos cosas que nadie te puede
quitar: tu voluntad y tu diploma”.
Además de tres comidas durante
el día, el equipo educativo
también invierte tiempo y dinero
para ayudar a los niños. “Los
maestros son también trabajadores
sociales, enfermeras, psicólogos
y padres”, dijo Razo,
destacando que a veces trabajan
hasta 12 horas al día.
A mediados de febrero, el director
y un profesor llevaron a
10 de los estudiantes más pobres
a una feria organizada por
una ONG que les entregó mochilas,
ropa, zapatos y libros,
que los niños reciben con los
ojos llenos de brillo.
Seria y reservada, Kaila dijo a
la AFP -casi repitiendo una lección-
que los libros eran sus preferidos
“porque la lectura es lo
más importante”.
El pequeño Ángel, de primer
grado, no le quita los ojos de encima
a unas hermosas zapatillas
de básquet negras que ha elegido
y que quiere llevar siempre.
“Los zapatos son indispensables”,
bromeó Razo mientras lo
ve pasar.
Pero la realidad es que lo son.
En una oportunidad, algunos
de sus alumnos faltaron a la escuela
porque “estaba lloviendo
y los zapatos tenían agujeros”...
De su bolsillo, les compró unos
nuevos.
Israel bombardea Gaza luego de disparos de cohetes hacia Tel Aviv
AFP
Israel aseguró el viernes haber
atacado unos 100 objetivos
del grupo Hamas en
la Franja de Gaza, en represalia
por el lanzamiento de cohetes
contra la zona de Tel Aviv desde
el territorio palestino.
Estos incidentes se producen
luego de semanas de creciente
tensión y en un momento en
que Israel se encuentra en campaña
electoral de cara a los comicios
del 9 de abril. No obstante,
los principales protagonistas,
el primer ministro israelí Benjamin
Netanyahu y Hamas, parecen
querer evitar una cuarta guerra
en la Franja de Gaza.
La ONU y responsables egipcios
estaban en contacto con
ambas partes para “evitar que la
situación se salga de control”, indicó
una fuente con conocimiento
de los contactos entre los líderes
israelíes y palestinos.
Los organizadores de las protestas
de los viernes en la frontera
entre Gaza e Israel, anunciaron
que cancelarían el movimiento,
por primera vez desde
que comenzaron hace casi un
año. Las fuerzas israelíes dieron
cuenta de diez disparos de cohetes
desde el jueves, algunos de
los cuales fueron interceptados
por las baterías de defensa antiaérea.
No se reportaron heridos,
pero por los cohetes se activaron
las sirenas en las localidades israelíes
en donde se abrieron los
refugios antiaéreos.
En represalia, los aviones de
combate y helicópteros de ataque
bombardearon unas 100 posiciones
de Hamas en las primeras
horas del viernes, entre ellas
una importante fábrica de cohetes
subterránea, informaron los
militares israelíes.
Las explosiones se escucharon
toda la noche en el territorio
enclavado entre Israel, Egipto y
el Mediterráneo.
Cuatro palestinos resultaron
heridos en los bombardeos en
Gaza, indicó el ministerio de Salud
del enclave.
Hamas y la Yihad Islámica,
movimiento islamista aliado,
desmintieron haber procedido a
lanzar cohetes en dirección de
Tel Aviv, por lo que se sospecha
que los responsables podrían ser
grupos rivales o disidentes.
Sin embargo, Israel aseguró
que el responsable era Hamas y
que es por tanto responsable de
lo que sucede en el territorio que
controla.
Para Israel, el bombardeo de
la región de Tel Aviv, a decenas
de kilómetros de Gaza, es particularmente
grave.
El primer ministro Benjamin
Netanyahu reunió rápidamente
los responsables de seguridad.
Netanyahu está en medio de una
campaña electoral en la que busca
imponer la imagen del mejor
garante de la seguridad nacional.
El domingo advirtió que no
retrocedería de ser necesario a
llevar a cabo una “importante
operación” militar.
Uno de sus rivales, el ministro
de Educación, Naftali Bennett,
consideró “consternante” la respuesta
israelí.
Israel recibió no obstante
el apoyo de Donald Trump, su
gran aliado. “Israel tiene el derecho
de proteger a sus ciudadanos”
de “terroristas (...) armados
y financiados por sus titiriteros
en Teherán”, dijo en Twitter
el secretario de Estado estadounidense,
Mike Pompeo.

10 Diario Co Latino
Sábado 16 de marzo de 2019
Llama ya al: 2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
o escribenos a: suscripciones@diariocolatino.com
Suscripción
Dos meses: $ 13.00; Tres meses: $ 19.50; Seis meses: $ 29.00; Doce meses: $ 45.00

Sociedad
Diario Co Latino Sábado 16 de marzo de 2019 11
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
QUINCEAÑERA
Recientemente celebró la inolvidable fecha de sus quinceaños Jessica Morales de
Pineda, por lo que fue cordialmente agasajada en ambiente familiar.
CUMPLEAÑERA
S a n d r a C a r o l i n a
Linares, c e l e b r ó
recientemente la
grata fecha de su
cumpleaños, ocasión
q u e a p r o v e c h a r o n
sus familiares para
felicitarla.
Suscríbete
con nosotros
Teléfono:
Tel. 2222-1009,
2271-0671
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Elda Noemi, fue cordialmente agasajada con té y regalos
ofrecido en Sala de Té Balché.
CUMPLEAÑOS
Don Elmer Oswaldo,
celebró el pasado 12 de
marzo, la grata fecha de
su cumpleaños, ocasión
q u e a p r o v e c h a r o n
sus familiares para
agasajarlo en ambiente
familiar.
Extensión:102
suscripciones@diariocolatino.com
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Karla de Martínez, fue cordialmente agasajada con té
y regalos ofrecido en Sala de Té Casagrande. Le acompañan: Vicky Flores, Gladys
Pérez, Karla de Martínez, Gloria Pineda y Ericka de Ruiz.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
NATALICIO
Recientemente celebró su natalicio Verónica Rosales, motivo por el cual recibió felicitaciones
de sus familiares y amistades.
CUMPLEAÑERA
Muchas felicitaciones recibió Ana Gloria Meléndez, por celebrar un año más de vida.

12 Sábado 16 de marzo de 2019 Diario Co Latino
CLASIFICADOS
No. de Expediente:
2019175058
No. de Presentación:
20190280864
CLASE: 25, 28.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado JORGE
ENRIQUE MENDEZ PALOMO,
en su calidad de APODERADO
de GALAXIA DEPORTES
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE que se
abrevia: GALAXIA DEPORTES
S.A. DE C.V., de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: la expresión LA MARCA
DE LAS ESTRELLAS, que
servirá para: AMPARAR:
VESTIDOS, ROPA, ROPA
DEPORTIVA. Clase: 25.
Para: AMPARAR: JUEGOS,
JUGUETES, ARTÍCULOS DE
GIMNASIA Y DEPORTES NO
COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES. Clase: 28.
La solicitud fue presentada el
día cinco de febrero del año
dos mil diecinueve.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad Industrial,
Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, once
de febrero del año dos mil
diecinueve.
LA MARCA DE LAS ESTRELLAS
KATYA MARGARITA
MARTÍNEZ GUTIÉRREZ
REGISTRADORA
ERIKA IVONNE
POSADA DE MENDOZA
SECRETARIA
1a. Publicación
(16-18-20-Marzo/2019)
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL
ORDINARIA DE
ACCIONISTAS
El infrascrito Administrador
Único Suplente de
“CORPORACIÓN CME,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE”, para
los efectos de Ley, HACE
SABER:
Que a solicitud del suscrito
se convoca a los señores
accionistas para celebrar
JUNTA
GENERAL
ORDINARIA. La sesión se
llevará a cabo en primera
convocatoria a las nueve
horas del día cuatro de abril
del presente año, en las
instalaciones de la Sociedad,
ubicadas en Final 45 Av. Sur
# 905 Bis, Colonia Buenos
Aires, San Salvador; y si no
hubiere quórum en esa fecha,
se señala la misma hora,
del día cinco de abril del
presente año, en el mismo
lugar señalado, a efecto de
celebrar la sesión en segunda
convocatoria.
La agenda de la sesión será la
siguiente:
ASUNTOS DE CARÁCTER
ORDINARIO:
1. Verificación del quórum.
2. Lectura y aprobación del
acta anterior.
3. Resultados primer trimestre
del presente año.
4. Remoción de Administrador
Único Propietario.
El quórum necesario para
establecer la Junta Ordinaria,
en primera convocatoria, es
de la mitad más una de las
acciones del capital social
y se tomará acuerdo con
más de la mitad de los votos
concurrentes. Para establecer
la Junta Ordinaria, en segunda
convocatoria, se hará con
cualquiera que sea el número
de acciones presentes y se
tomará acuerdo con más
de la mitad de los votos
concurrentes.
Los señores accionistas pueden
solicitar la documentación
e información relativa a los
puntos considerados en
la agenda de la presente
convocatoria en forma escrita,
en las instalaciones de la
Sociedad ubicadas en Final
45 Av. Sur # 905 Bis, Colonia
Buenos Aires, San Salvador,
San Salvador. San Salvador,
veintiocho de febrero del año
dos mil diecinueve.
JOSE ERNESTO
MELGAR HERNANDEZ
ADMINISTRADOR
UNICO SUPLENTE
1a. Publicación
(16-18-20-Marzo/2019)
BANCO ATLÁNTIDA
EL SALVADOR, S.A.
AVISA
Que se ha presentado a
nuestra Agencia Santa Rosa
de Lima parte interesada
manifestando que ha
extraviado el certificado de
Depósito a Plazo Fijo No.
55362 de la cuenta No. 1802-
01-003265-9 extendido por
nuestra institución el 11 de
mayo de 2016 a nombre de
José Mártir Escobar Mejía
por un monto de setenta
mil 00/100 dólares, (US
$70,000.00) a 360 días plazo,
a una taza de interés del
5.75%
Lo que se hace del
conocimiento público, para
efectos de reposición del
certificado relacionado
conforme a los artículos 486
y 932 del código de comercio
vigente.
En caso de que en treinta días
después de la tercera y última
publicación del presente aviso,
el Banco no recibiere reclamo
alguno respecto a este, se hará
la reposición del Certificado
arriba mencionado.
San Salvador, 15 de marzo del
dos mil diecinueve.
ROCIO ESMERALDA
CASTILLO
SUPERVISOR
DE RECLAMOS Y
REQUERIMIENTOS
1a. Publicación
(16-18-20-Marzo/2019)
CONVOCATORIA
El Infrascrito Presidente
de la Junta Directiva de la
Asociación Salvadoreña de
Empresarios de Transporte
de Carga a todos sus
apreciables asociados, de
conformidad a los artículos 13
No. 3, 19, 20 y 37 No. 1, de los
estatutos vigentes, les convoca
a la Celebración de JUNTA
GENERAL ORDINARIA,
correspondiente al mes de
marzo del corriente año,
celebrarse a las quince horas
del día martes veintiséis de
marzo del presente año, en
las instalaciones de ASETCA
ubicado en Avenida Zabla
Touche No. 3-4, Col. Utila, La
Libertad, para desarrollar la
siguiente AGENDA:
1. Bienvenida
2. Comprobación de Quórum
3. Oración
4. Himno Nacional
5. Lectura y aprobación
de última Acta de Junta
General
6. Presentación de memoria
de labores
7. Presentación Informe
Financiero
8. Informe de auditor externo
9. Elección y juramentación de
Junta Directiva 2019-2021
10. Elección auditor Externo y
fijación de honorarios
11. Cierre
‣ Solo se permitirá el
ingreso de socios activos
que deberán acreditarse
mediante un documento
de identificación con foto.
En la Ciudad de San Salvador,
a los dieciséis días del mes de
marzo de dos mil diecinueve.
ASETCA
1a. Publicación
(16-18-19-Marzo/2019)
EDICTO
VIOLETA AURORA TREJO
MONROY, Notario de
los domicilios de Antiguo
Cuscatlán, Departamento
de La Libertad y de Ciudad
Barrios, departamento de
San Miguel, con oficinas
establecidas en esta ciudad.
HACE SABER: Que por
resolución de la suscrita
notaria proveída a las nueve
horas y cuarenta minutos
del día catorce de marzo
del año dos mil diecinueve,
se ha declarado Heredero
definitivo con Beneficio de
Inventario al señor ARTURO
ADONAY VENTURA MEJIA,
de cuarenta y cinco años de
edad, Agricultor en pequeño,
del domicilio de Carolina,
departamento de San Miguel,
con Documento Único de
Identidad número cero uno
nueve cero cuatro cero ocho
ocho - nueve, con Número de
Identificación Tributaria uno
dos cero uno - dos cinco uno
cero siete tres - uno cero uno
- uno, en la herencia intestada
que a su defunción dejó el
señor JOSÉ DESPOSORIO
MEJÍA quien fue de setenta
y un años de edad, del sexo
masculino, pequeño Agricultor,
viudo, salvadoreño, originario
de Carolina, departamento
de San Miguel, siendo su
último domicilio en Carolina,
departamento de San Miguel,
cuyo deceso ocurrió a las
trece horas del día veintinueve
de octubre de mil novecientos
noventa y seis, en el municipio
de Carolina, departamento de
San Miguel a consecuencia de
ahogamiento, sin asistencia
médica; confiriéndole al señor
ARTURO ADONAY VENTURA
MEJÍA, la Administración y
Representación Definitiva
de la Sucesión, en carácter
de heredero intestado del
causante.
Lo que se avisa al público para
los efectos de ley.
Librado en la oficina de la
Notario VIOLETA AURORA
TREJO MONROY, en Ciudad
Barrios, a las diez horas del
día catorce de marzo de dos
mil diecinueve.
VIOLETA AURORA
TREJO MONROY
NOTARIO
Unica Publicación
(16-Marzo/2019)
VICENTE
MANCÍA
MENJÍVAR, Notario, del
domicilio de Sonsonate, con
despacho jurídico en Primera
Calle Oriente número cuatro
- tres, Barrio El Ángel, de la
ciudad de Sonsonate, HACE
SABER: Que por resolución
del Suscrito Notario proveída a
las diez horas treinta minutos,
del día catorce de Marzo del
año dos mil diecinueve, se
ha declarado al señor JOSÉ
DAVID BAÑOS BAÑOS,
heredero definitivo con
beneficio de inventario, de
los bienes que a su defunción
dejara la señora DIONISIA
AMELIA BAÑOS DE BAÑOS
conocida por DIONICIA
AMELIA BAÑOS DE BAÑOS,
DIONISIA AMELIA BAÑOS
ALVARENGA y DIONICIA
AMELIA BAÑOS, quien
falleció a la edad de ochenta y
tres años, a las quince horas,
del día cuatro de junio del año
dos mil dieciocho, en Cantón
Las Crucitas, jurisdicción de
Armenia, departamento de
Sonsonate, a consecuencia
de Accidente Cerebrovascular,
Defunción Certificada después
de fallecida, emitida por Doctor
Francisco Adalberto Alvarado,
del domicilio de Armenia, sello
de la Junta de Vigilancia de
la profesión médica número
nueve mil ochocientos treinta
y cuatro; siendo la ciudad de
Armenia, departamento de
Sonsonate, su último domicilio;
por derecho propio en su
concepto de hijo Sobreviviente,
y como cesionario de los
derechos hereditarios que les
correspondía a los señores
Remigio de los Ángeles
Baños Guevara conocido
por Remigio de los Ángeles
Baños; Salvador de los
Ángeles Baños Baños;
José Alfredo Baños Baños;
y José Raúl Baños Baños,
el primero en su calidad
de Cónyuge sobreviviente,
y el segundo, tercero y
cuarto, en su concepto de
hijos sobrevivientes de la
causante; habiéndosele
conferido la Administración y
Representación Definitiva de
la referida sucesión, por lo que
se avisa al público para los
efectos de ley.-
Y para su respectiva
publicación, se libra el
presente aviso en la ciudad de
Sonsonate, departamento de
Sonsonate, a los quince días
del mes de Marzo de dos mil
diecinueve.-
LIC. VICENTE MANCIA
MENJIVAR
NOTARIO
Unica Publicación
(16-Marzo/2019)
No. de Expediente:
2018173985
No. de Presentación:
20180278400
CLASE: 30, 32.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta oficina
se ha(n) presentado DEYSI
LORENA CRUZ HEREDIA, en
su calidad de APODERADO
de LACTEOS DEL CORRAL,
SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, de
nacionalidad SALVADOREÑA,
solicitando el registro de la
MARCA DE PRODUCTO,
consistente en: las palabras
green Leaf y diseño,
traducidas al castellano
como VERDE HOJA, que
servirá para: AMPARAR:
CAFÉ, TÉ, CACAO,
AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGÚ, SUCEDÁNEOS
DEL CAFÉ, HARINAS
Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES,
PAN, PRODUCTOS
DE PASTELERÍA Y DE
CONFITERÍA, HELADOS;
MIEL, JARABE DE MELAZA;
LEVADURA, POLVOS
DE HORNEAR; SAL,
MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS),
ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
Para: AMPARAR: CERVEZA;
AGUAS MINERALES Y
GASEOSAS, Y OTRAS
BEBIDAS SIN ALCOHOL;
BEBIDAS DE FRUTAS
Y ZUMOS DE FRUTAS;
SIROPES Y OTRAS
PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el
día once de diciembre del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, dieciocho de
diciembre del año dos mil
dieciocho.
DAVID ANTONIO
CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
MARÍA ISABEL
JACO LINARES
SECRETARIA
3a. Publicación
(12-14-16-Marzo/2019)
No. de Expediente:
2018171354
No. de Presentación:
20180273439
CLASE: 29, 32.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
DEYSI LORENA CRUZ
HEREDIA, en su calidad de
APODERADO de LACTEOS
DEL CORRAL, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente
en: las palabras YES Enjoy
mango mix y diseño, que se
traducen al idioma castellano
como: YES significa SI, Enjoy
significa DISFRUTAR, Mix
significa Mezclar, que servirá
para: AMPARAR: LECHE Y
PRODUCTOS LÁCTEOS;
ACEITES Y GRASAS
COMESTIBLES. Clase: 29.
Para: AMPARAR: BEBIDAS
DE FRUTAS Y ZUMOS DE
FRUTAS; SIROPES Y OTRAS
PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el
día treinta de agosto del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, diecinueve de
diciembre del año dos mil
dieciocho.
NANCY KATYA
NAVARRETE QUINTANILLA
REGISTRADORA
JORGE ALBERTO
JOVEL ALVARADO
SECRETARIO
3a. Publicación
(12-14-16-Marzo/2019)
No. de Expediente:
2018173984
No. de Presentación:
20180278398
CLASE: 30, 32.
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha(n) presentado
DEYSI LORENA CRUZ
HEREDIA, en su calidad de
APODERADO de LACTEOS
DEL CORRAL, SOCIEDAD
ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad
SALVADOREÑA, solicitando
el registro de la MARCA DE
PRODUCTO, consistente en:
la palabra Naturalis y diseño,
que servirá para: AMPARAR:
CAFÉ, TÉ, CACAO,
AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA,
SAGÚ, SUCEDÁNEOS
DEL CAFÉ; HARINAS
Y PREPARACIONES A
BASE DE CEREALES,
PAN, PRODUCTOS
DE PASTELERÍA Y DE
CONFITERÍA, HELADOS;
MIEL, JARABE DE MELAZA;
LEVADURA, POLVOS
DE HORNEAR; SAL,
MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS);
ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
Para: AMPARAR: CERVEZA;
AGUAS MINERALES Y
GASEOSAS, Y OTRAS
BEBIDAS SIN ALCOHOL;
BEBIDAS DE FRUTAS
Y ZUMOS DE FRUTAS;
SIROPES Y OTRAS
PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase:
32.
La solicitud fue presentada el
día once de diciembre del año
dos mil dieciocho.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, dieciocho de
diciembre del año dos mil
dieciocho.
DAVID ANTONIO
CUADRA GÓMEZ
REGISTRADOR
MARÍA ISABEL
JACO LINARES
SECRETARIA
3a. Publicación
(12-14-16-Marzo/2019)
EDICTO
MARIA JOSE IRAHETA
CHAVEZ, Notaria, de
este domicilio, con oficina
profesional situada en:
Setenta y cinco Avenida Norte,
Residencial Claudia, Senda
Mercedes, casa quince B, San
Salvador, al público para los
efectos de Ley, HACE SABER:
Que por resolución proveída
por la suscrita Notaria, en
la Ciudad de San Salvador,
a las ocho horas y treinta
minutos del día uno de marzo
del año dos mil diecinueve,
se ha tenido por ACEPTADA
EXPRESAMENTE CON
BENEFICIO DE INVENTARIO,
la herencia testada que
a su defunción, ocurrida
en esta ciudad, su último
domicilio, el día veinticuatro
de septiembre del dos mil
dieciocho, dejara el señor
ENRIQUE NERIO ORTIZ, de
parte de los señores DAVID
ORLANDO NERIO DE LA O,
WILLIAM AMADEO NERIO
DE LA O, en el concepto
de hijos del expresado
causante, habiéndoseles
conferido la administración y
representación interina de la
sucesión, con las facultades
y restricciones de ley. En
consecuencia, por este medio
se cita a todos los que se
crean con mejor derecho a la
referida herencia, para que se
presenten a la mencionada
oficina en el término de
quince días contados desde
el día siguiente a la última
publicación del presente
edicto, para que hagan uso
de su derecho en la presente
sucesión. Librado en San
Salvador, a los doce días del
mes de marzo del año dos mil
diecinueve.
LIC. MARIA JOSE
IRAHETA CHAVEZ
NOTARIA
3a. Publicación
(14-15-16-Marzo/2019)
EDICTO
ANA GLADYS ROSALES
DE CHICAS, Notario, de este
domicilio, con Oficina Jurídica
ubicada en Treinta y nueve
Avenida Norte y Prolongación
Calle Arce, Número Dos mil
ciento seis, Altos Farmacia
Roosevelt, de esta ciudad,
al público para los efectos
legales HACE SABER:
Que en las diligencias de
Aceptación de Herencia
promovidas ante mis oficios
Notariales, por los señores
MERCEDES ESTER
SCHLESINGER DE VILÁ,
conocida por MERCEDES
ESTER SCHLESINGER,
MERCERDES ESTHER
SCHLESINGER, ESTER
SCHLESINGER y por
MERCEDES ESTHER
SCHLESINGER DE
VILÁ, MARIO JOSE
VILÁ SCHLESINGER, y
GUILLERMO ENRIQUE
VILÁ SCHLESINGER, se
ha proveído a las diez horas
del día cinco de Febrero del
corriente año, resolución por
medio de la cual se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
la herencia Intestada que a
su defunción ocurrida a las
diez horas y dos minutos
del día veintiuno de Febrero
del dos mil dieciocho, en el
Hospital de Diagnóstico de
la ciudad de San Salvador,
a consecuencia de Cáncer
de Próstata, Metástasis
Ósea y Pulmonar, dejó el
señor MARIO JACINTO
VILÁ LLORT, conocido por
MARIO VILÁ LLORT, quien
tuvo su último domicilio en
esta ciudad, de parte de
los señores MERCEDES
ESTER SCHLESINGER
DE VILÁ, conocida por
MERCEDES ESTER
SCHLESINGER, MERCEDES
ESTHER SCHLESINGER,
ESTER SCHLESINGER
y por MERCEDES
ESTHER SCHLESINGER
DE VILÁ, MARIO JOSE
VILÁ SCHLESINGER, y
GUILLERMO ENRIQUE VILÁ
SCHLESINGER, en concepto
de cónyuge sobreviviente
del causante la primera e
hijos del causante los dos
últimos, confiriéndosele a los
aceptantes la administración
y representación interina
de la Sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. LO QUE SE HACE
DEL CONOCIMIENTO
DEL PUBLICO PARA LOS
EFECTOS DE LEY.
Librado en la Oficina Jurídica
de la Notario ANA GLADYS
ROSALES DE CHICAS: San
Salvador, a las ocho horas y
treinta minutos del día seis
de Febrero del año dos mil
diecinueve.-
LIC. ANA GLADYS
ROSALES DE CHICAS
NOTARIO
3a. Publicación
(14-15-16-Marzo/2019)
ORACIÓN PARA
LOS CASOS
MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de
Jesús, ante tí vengo con
la fe de mi alma cristiana,
a buscar consuelo en
tan difícil situación para
mí, no me desampares
las puertas que han de
abrirse en mi camino, sea
tu brazo poderoso el que
las abra o las cierre, para
devolverme la tranquilidad
que tanto ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace un
corazón afligido por los
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a
toda lucha y no puede
combatir si tu brazo
poderoso no la detiene,
sucumbirá ante la fuerza
de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme
a la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas
mis fuerzas, por eso
pido a Él que ilumine mi
camino y otorgue la gracia
que tanto deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).
ORACIÓN
AL ESPÍRITU
SANTO
Espíritu Santo, Tú que me
aclaras todo, que iluminas
todos los caminos para
que yo alcance mi ideal.
Tú que me das el don
divino de perdonar y
olvidar el mal que me
hacen, y que en todos los
instantes de mi vida estás
conmigo.
Yo, quiero en éste corto
diálogo agradecerte por
todo y confirmar una vez
más que nunca quiero
separarme de Ti, por
mayor que sea la ilusión
material.
Deseo estar Contigo y con
todos mis seres queridos
en la gloria perpetua.
Gracias por tu misericordia
para conmigo y los míos.
(La persona deberá rezar
esta oración tres días
seguidos, sin pedir la
gracia, dentro de tres
días será alcanzada la
gracia por más difícil que
sea) publicar en cuanto se
reciba la gracia.

Diario Co Latino
Sábado 16 de Marzo de 2019 13
VARITA MÁGICA
HECHIZO
APARECER
ACTO
CILÍNDRICO
ADIVINAR
COSAS
CLANDESTINA
DESAPARECER
CONJUROS
HADAS
CREENCIAS
HUECO
EFECTOS
ILUSIONISMO
ENCANTAMIENTO
LISO
FUTURO
MÁGICA
HECHIZO
MITOLOGÍA
LITÚRGICO
NEGRO
MÁGICAS
OBJETO
PROCEDIMIENTOS
PELÍCULAS
REALIDAD
PODERES
RITUAL
VARITA
SOBRENATURALES
B E L C K I L U S I O N I S M O U W A
V P O I T D P Q H D I E S S E A X P D A Z R F E Y C WE UR A T LO RG K I
P M S U N E M Q J N L C A V K Z Q F B B H R I L Y J PH D I EQ A Z AR ER
R X X G C B N D L Y S J I H F N U T T L U V RO OS VC S P J E UE UM NF
O M D C L O K S X A M S C C F W V L C N B I G A H S RU QX I C T P NG CM
C I E O S Y M E C O L C N E WU Y H H U RG B S P K SD QE AV I B I W AY
E T J F E C V J D Q I M E I F R E N S Z WP NO Z O CR D T CA RT AO NS
D O D R L E T K M Q T I E G R A P V H Y YW B L L A I N UU Q J VB OZ TH
I L R P A X Y C I J U E R Q A K L D C F H X A P V A T B K S WP J H NA AG
M O Q M R V E O T Y RW C U M T D Z Z C N A I E B N YC H T A Z F A CW ML
I G L F U H R C E O G C O I X R P D D N N I H L J I DC V I RY QP AQ I F
E I S I T P B QW U I E C X T D E M A Y S R ON RG UW J J NG OC CK EH
N A J O A V N B D L C T A T S V R Z D E L L T X I A YO UY EN XA VH NM
T G M S N I C U C P O B T K F W A F R R I J V C Z D S T NO H I DS CM TU
O N L J E H E L I H I A G D D A A S U F WW E Y T P BO CB S J RE YT OO
S D P I R E E V N A G R I I G T V A MC F M L S K X DY T D WR U J XG QH
Z L N N B V A P I Q L K A A G Z A R E Y YW WG F K EO Z R QG XE J N MB
P Q U A O J K F A T T N B O M S C A Z L A U T C Y I F L K E QP GQ PO VF
E X J B S R E V A U C G O S T E L T C N R H U Y MA WZ N J Y I TM BD UP
A W I L R C N N K S Z E O R S E T D F O Q P HD E E CS HY I P Z I OH HZ
W C J T O S Z O F B I D W Y C G S H P
Crucigrama
Crucigrama
Crucigrama
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10 10
11 11
Proprensa © © 2015 2015 Todos Todos los los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
2394 2393
1. 1. Plana En México, de grosero. pergamino en que 1. 1. En México, Hombres dulce dentremetidos,
pepitas estaba 2. Cardo escrito corredor. el principio El dios de cada de la
uno oscuridad de losencuatro la serie Evangelios, de libros de y
sobre Lobo laSolitario.
cual ponían las manos los
magistrados 3. Amargura, desinsabor, Aragón para disgusto. hacer el
calabaza bulliciosos molidas. y de poco provecho.
2. 2. Se Voz apropió. castrense. Escuchará. Siglas en inglés
3. del Escasa ácido en ribonucleico. su especie. Preposición En Perú,
azadas. que refuerza un insulto.
juramento. 4. Relativo a los astros y al espacio 4. 3. Reunión Lima nocturna redonda. deEsencia personaso
2.
celeste.
Cocina
Germiné.
a la brasa. Regirá. de naturaleza. distinción para divertirse con
3. Especie de tristeza y cargazón de baile o música.
5. Sujeto ridículo o extravagante. 4. Símbolo del manganeso.
cabeza que hace andar cabizbajo y 5. En poesía, lesbianismo.
Sollozan, lloriquean.
Símbolo de gas noble. Antigua
melancólico a quien la padece. Hijo 6. Nombre fenicio de Trípoli, Libia.
6. Insignia que llevan en el pecho los población de Egipto.
de Adán y Eva.
Procesada. Río francés.
familiares y dependientes de la 5. Mori ..., novelista japonés del
4. Habla con Dios. Sílaba infantil. 7. Unidad de longitud japonesa.
Orden de San Juan. Deidad periodo Meiji. Seudónimos.
Tercera del pentagrama.
Múltiplo de dos. Voz usada para
5.
musulmana.
Símbolo del
Rey
neptunio.
de Israel.
6. Herida o cortadura que se hace
Árboles negar algo que otro afirma.
leguminosos 7. Piel curtida, de Suramérica. de tacto suave, 8.
en la
Falta
garganta
de
o
entendimiento
el cuello.
o
6. empleadaen Cedazo pequeño la confección. para Vehículo licores. inteligencia. 7. Artículo determinado.
Canal de Star de Wars TV de . Rusia.
9. Terminación Pila eléctrica verbal. pequeña. Iniciales
7. 8. Composición Símbolo delmusical. einstenio. Nutra. Relativo al
8. modo ... de Campos, gramatical. municipio Comuna español. de
Zoilo Francia. ..., caudillo venezolano.
9. 9. Tumor Zanjas formado u hoyos de tejido hechos adiposo. en la
de 8. Ramón DiminutoDuarte. en suApócope especie. de...
suyo. Menken, pianista de los EEUU.
10. 9. Compondrías Ciudad de Israel. en verso. Arteria fluvial
11. de En España. Cuba, árbol de la familia de
10. tierra. Conjunción distributiva. las 10. Sapotáceas, Tantalio. Lugar de en fruto quepulposo
abunda
Cetáceos. 10. Sufijo que señala lugar. En muy la piedra dulce, caliza. deNombre color de amarillo letra.
11. Colombia, Molesto puré con de patata. insistencia
pesadez. 11. Hombres Perecedero. afeminados. Renio.
y anaranjado, 11. Relativooblongo a ordenación y arrugadoo
por arreglo una de algo. sus puntas. Símbolo
del metal cuyo número atómico es
el 84.
SOLUCIONES Solución Solución DEL DIA DE AYER
M
J
A
U
L
R
M
A
O
T
D
O
I
R
E
I
N
A
T O
C
E
A
R
S
I
A
N G
R
E
E I
N
N
A
A
A
R
R
A
Q
M U
M
R R
A
I
G
A
R A
C
Z
A I
D
N
U
O
R A
A
N I
B
O
P
N
A
A C
M
I
I
N P S A R A P I A S
E N T E L L O R A N
C O L A D E R A R T
T A O A L A E L A
I A R I A C R I E
R N A P A A T A T
L O M A S V I D A L
E S M O D A L R I
L I P O M A D A S
F O S A D U R A S V
O R A O R C A S P
E E D O R N A C O
A S O C A D U C O
S A R A S A S R E

14 Sabado 16 de marzo de 2019 Cartelera
Diario Co Latino
En nuestras Carteleras
REFORMA
CAPITANA MARVEL (2 D) 10:45 AM,
1:15 PM, 3:45 PM, 6:15 PM, 8:45 PM
(Español) (Mayores de 12 años)
PLAZA MUNDO
CAPITANA MARVEL (2 D) 10:00 AM, 11:00
AM, 1:30 PM, 3:00 PM, 4:00 PM, 6:30 PM, 8:00 PM
(Español) (Mayores de 12 años)
CAPITANA MARVEL (3 D) 10:00 AM,
12:30 PM, 3:00 PM, 5:30 PM, 8:00 PM
(Español) (Mayores de 12 años)
NO MIRES (2 D) 12:10 PM, 8:45 PM
(Español) (Mayores de 15 años) (Película en
Promoción)
CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 3
(2 D) 10:00 AM, 2:20 PM, 4:30 PM, 6:40 PM
(Español) (Todo Público) (Película en
Promoción)
ALITA: LA ÚLTIMA GUERRERA (2 D)
12:10 PM, 4:30 PM, 8:45 PM (Español)
(Mayores de 12 años) (Película en Promoción)
MIS HUELLAS A CASA (2 D)
10:00 AM, 2:20 PM, 6:40 PM (Español)
(Todo Público) (Película en Promoción)
YA VEREMOS (2 D) 12:10 PM, 4:30 PM
(Español) (Mayores de 12 años, menores
acompañados de un Adulto) (Película en
Promoción)
VENGANZA BAJO CERO (2 D) 10:00
AM, 2:20 PM, 6:40 PM, 8:45 PM (Español)
(Mayores de 15 años) (Película en Promoción)
CAPITANA MARVEL (3 D) 12:30 PM, 5:30 PM
(Español) (Mayores de 12 años)
ALITA: LA ÚLTIMA GUERRERA (2 D)
1:00 PM, 5:15 PM (Español) (Mayores de 12 años)
(Película en Promoción)
MIS HUELLAS A CASA (2 D) 11:00 AM, 3:15
PM, 7:30 PM (Español) (Todo Público) (Película en
Promoción)
LA BRUJA DEL BOSQUE (2 D) 11:00 AM,
1:00 PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 7:00 PM (Español)
(Mayores de 15 años) (Película en Promoción)
NO MIRES (2 D) 1:15 PM, 5:15 PM, 7:00 PM
(Español) (Mayores de 15 años) (Película en
Promoción)
VENGANZA BAJO CERO (2 D) 11:00 AM, 3:00
PM (Español) (Mayores de 15 años) (Película en
Promoción)
CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 3 (2 D)
11:00 AM, 1:00 PM, 3:00 PM, 5:00 PM, 7:00 PM
(Español) (Todo Público) (Película en Promoción)
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00

Diario Co Latino
Sábado 16 de marzo de 2019 CARTELERA15
PROGRAMACIÓN SÁBADO 16 DE MARZO 2019
06:00 Princesita Sofía
06:30 Jake y los Piratas del Nunca Jamás
07:00 Peppa
07:30 Doctora Juguetes
08:00 Los 7E
08:30 Ben 10 Omniverse
09:00 Acampados
09:30 Liv y Maddy
10:00 El Mundo de Riley
10:30 Lab Rats
11:00 También Caerás
12:00 Violetta
01:00 Así Somos (Final de Temporada)
02:00 Nashville
03:00 El Reino
04:00 Erase una Vez
05:00 Riverdale
06:00 Dos Hombres y Medio
06:30 La Teoría del Big Bang
07:00 Viña del Mar 2019 (Inicio)
Wisin y Yandel
Sebastian Yatra
09:00 Escándalo
10:00 Los Infiltrados
11:00 Premier Mundial
CUESTIÓN DE TIEMPO
Con: Domhnall Gleeson
Rachel Mcadams
LA ÚLTIMA PELEA
Con: Nick Nolte - Joel Edgerton
06:00 Noticiero Univisión
07:00 Primer Impacto
08:00 Sí Podemos!
08:30 El Chavo / Chapulín / Chespirito
10:00 Cero en Conducta
11:00 La Casa de la Risa
12:00 Furcio
01:00 MANCHESTER CITY TV
EPISODIO # 20
03:00 Vecinos
04:00 María de Todos los Angeles
04:30 Hotel Todo Incluido
05:00 Escuelita Vip
06:00 La Hora Pico
06:30 PRIMERA DIVISIÓN DE FÚTBOL
LMF (En Vivo)
TORNEO CLAUSURA’ 2019
/ JORNADA # 12
ALIANZA F.C. vs. SONSONATE F.C.
Desde San Salvador
09:00 Las Netas Divinas
10:00 Miembros al Aire
11:00 Festival Internacional del Humor
12:00 Super Nocturnos TeleCuatro
EL ÚLTIMO PRESAGIO
Con: Guy Pearce - Piper Perabo
06:00 Teen Titans Go!
06:30 The Super Hero Squad
07:00 Cine Matinee: Presenta:
EL LIBRO DE LOS DRAGONES
LA CASA MÁGICA
Caricaturas
09:00 Película Familiar I Presenta:
GA HOOLE LA LEYENDA
DE LOS GUARDIANES Caricaturas
11:00 Película Familiar II Presenta:
MONSTERS INC Caricaturas
01:00 Éxitos del Sábado I Presenta:
EL TRANSPORTADOR
Con: Jason Statham - Shu Gi
03:00 Éxitos del Sábado II Presenta:
AMOR A SEGUNDA VISTA
Con: Hugh Grant - Sandra Bullock
05:00 Éxitos del Sábado III Presenta:
LOS DESCENDIENTES
Con: George Clooney
Sharlene Woodley
07:00 El Noticiero Fin de Semana (En Vivo)
07:30 Noticiero Univisión
08:00 Sábados de Película
CENICIENTA
Con: Cate Blanchett - Lily James
10:00 Sábados de Película
ALFIE
Con: Jude Law - Marisa Tomei
12:00 Club Nocturno
DAÑOS COLATERALES
Con: Gillian Zinser - Ryan Blakely
6:15 Patrón - Música
6:30 Detectives de la Ciencia
7:00 La Hora del Niño
7:30 El Cipitío
8:00 Cuentos de los hermanos Grimm:
El Príncipe encantado
8:45 La Cenicienta
9:30 Laberintos del cuento
11:00 El sabor de la vida
11:30 Antártida
12:00 Musical 10:
Grupo Melao Internacional
1:00 Noticiero Cultural Iberoamericano
1:30 Nuestro planeta, el rostro
de la tierra
2:00 Documental
3:00 Oportunidades
3:30 Documentales UNED
4:00 TV Morfosis
5:00 Turismo Interoceánico
5:30 Cine:
El Caso de El Gordo y El Flaco
6:00 China en el paladar
7:00 Las Voces de Los Poetas
7:30 El Salvador Avanza
8:00 Documental
9:30 Esta noche suena:
Dr. Queen – live at Wembley 86
11:30 Noticias de la Fuerza Armada
11:40 Cierre
00:00 am Vida Cristiana
01:00 am Conexión vertical
01:30 am En Contacto con el Dr. Charles
02:00 am La Célula
02:30 am Conexión Vertical
03:00 am El Lugar de su Presencia
04:00 am Por invitación
05:00 am Vida Cristiana - Pastor Mario Vega
06:00 am Conexión Vertical
06:30 am Fe Urbana
07:00 am Club 700 Hoy
07:30 am Club de Héroes
10:00 am Vida Cristiana - Pastor Mario Vega
11:00 am Tiempo Real
11:30 am Pruébalo
12:00 m La Casa de los López
01:00 pm Vida Plena
02:00 pm Retiro de Parejas
03:00 pm Gospel Planet
03:30 pm El Mirador
04:00 pm Serie Alpha
04:30 pm Los 7 +
05:00 pm Filtro Alternativo
06:00 pm El Zoom
06:30 pm Mundo Cristiano
07:00 pm Tiempo Real
07:30 pm Ilumina
08:00 pm LUMO, la serie
08:30 pm Respuestas con Bayless Conley
09:00 pm La Célula
09:30 pm Colonos de la fe
10:00 pm Bienestar
11:00 pm Vida Dura
11:30 pm 1, 2, 3 Modo Live
06:00 Franja Infantil
08:30 Gobernando con la Gente /
Casa Abierta
11:00 Entre Fronteras
11:30 La Investigación Científica
de la UES
12:00 Somos Futboleros
12:30 En el Set de Chela
13:00 Gentevé Noticias (Retransmisión)
14:00 Serie: Operación 125 - Hispantv
15:00 MusicÓn Retro
17:00 Serie Documental China
en el Paladar
18:00 Oportunidades (Ministerio de
Justicia y Seguridad Pública)
18:30 Hablemos de Vihda (CONASIDA)
19:00 Encuentro en el Estudio
Canal Encuentro
20:00 Revista Informativa
21:00 Cinefórum
22:00 Cine Iraní:
PROGRAMACIÓN DOMINGO 17 DE MARZO 2019
06:00 Princesita Sofía
06:30 Jake y los Piratas del Nunca Jamás
07:00 Peppa
07:30 Doctora Juguetes
08:00 Los 7E
08:30 Ben 10 Omniverse
09:00 Océanos Secretos
09:30 También Caerás
10:00 Cuéntamelo Ya al Fin!
12:00 Domingo para Todos
04:00 Picante y Sabroso
05:00 Flash / Flash
06:00 Los Originales
07:00 SuperChica
08:00 House of Cards
09:00 Hawaii - Five 0
10:00 CSI
11:00 12 Monos
12:00 Premier Mundial
PUNTO CRÍTICO
Con: Rhona Mitra
Erika Rosenbaum
06:00 Noticiero Univisión
07:00 Primer Impacto
08:00 Chespirito
10:00 Cero en Conducta
11:00 La Casa de la Risa
12:00 Furcio
01:00 Hazme Reir
01:30 Hospital el Paisa
02:00 Durmiendo con mi Jefe
02:30 PRIMERA DIVISIÓN DE FÚTBOL
LMF (En Vivo)
TORNEO CLAUSURA’ 2019 /
JORNADA # 12
JOCORO F.C. vs. C.D. ÁGUILA
Desde San Francisco Gotera
05:00 Tiempo Extra (En Vivo)
07:00 Por Siempre Joan Sebastian
(Final)
08:00 José de Egipto
09:00 American Crime Story:
El Asesinato de Gianni Versace
10:00 REPÚBLICA DEPORTIVA
11:00 Tiempo Extra
06:00 Teen Titans Go!
06:30 The Super Hero Squad
07:00 Tiempo del Espíritu
07:30 Lumen 2000
08:00 Santa Misa Dominical
09:00 Pantalla Familiar I Presenta:
LAS AVENTURAS DE RAMONA
Y SU HERMANA
Con: Selena Gomez - Joey King
11:00 Pantalla Familiar II Presenta:
SABOR A MIEL
Con: Queen Latifah - Dakota Fanning
01:00 Éxitos del Domingo I Presenta:
POSEIDÓN
Con: Kurt Russel - Josh Lucas
03:00 Éxitos del Domingo II Presenta:
SUPER AGENTE 86
Con: Steve Carell - Anne Hathaway
05:00 Pantalla de Oro Presenta:
HASTA QUE LA SUERTE
NOS SEPARE
Con: Leandro Hassum-
Danielle Winits
07:00 El Noticiero (En Vivo)
07:30 Noticiero Univisión
08:00 Cinemanía I Presenta:
OLIMPO BAJO FUEGO
Con: Gerard Butler - Aaron Eckhart
10:00 Cinemanía II Presenta:
RESIDENT EVIL 4: RESURRECCIÓN
Con: Milla Jovovich - Ali Larter
12:00 Metástasis
6:15 Patrón - Música
ESPACIO INFANTIL:
6:30 Naturaleza mágica
7:00 El Placer de conocer
7:30 Cómo y porqué
8:00 Niños en Crecimiento
8:30 La Hora del Niño (Retransmisión)
9:00 El Cipitío
9:30 Horizontes de la matemática
10:00 Cuentilandia
Aladino
El Lobo y Los 7 Cabritos
La Oca de oro
11:30 Súper cámaras
12:00 Musical 10: Grupo Melao
Internacional (Retransmisión)
1:00 Cine familiar:
“La Tijera de Oro”
2:30 Turismo Interoceánico
3:00 Desconectados
4:00 Cine de la tarde: “No matarás”
5:30 Documental
6:00 Luz, cámara, educación
7:00 Memoria Viva
7:30 Científicamente (Retransmisión)
8:00 La película que no se ve
9:00 Cooperación
9:30 Clave forense
10:30 Tiempo de Tertulia
11:00 Cierre
00:00 am Vida Cristiana con el Pastor Mario Vega
01:00 am Conexión Vertical
01:30 am Serie Simplifica
02:30 am Ilumina
03:00 am Conexión Vertical
03:30 am En Contacto con el Dr. Charles
04:00 am Conexión Vertical
05:00 am Vida Cristiana Pastor Mario Vega
06:00 am Conexión vertical
06:30 am Tiempo Real
07:00 am Latinoamérica Nueva
07:30 am 180 Grados
08:00 am En Contacto con el Dr. Charles
08:30 am Respuestas con Bayless Conley
09:00 am Documentales RT
09:30 am El Reportero
09:45 am Economía Creativa
10:00 am Vida Cristiana Pastor Mario Vega
11:00 am Conexión Vertical
11:30 am Pruébalo
12:00 am La Casa de los López
01:00 pm Bienestar
01:30 pm Tiempo Real
02:00 pm Conexión Vertical
03:00 pm Vida Cristiana Pastor Mario Vega
04:00 pm Retiro de Parejas
05:00 pm Colonos de la Fe
05:30 pm La Célula
06:00 pm Vida Cristiana - Pastor Mario Vega
07:00 pm Club 700 Hoy
07:30 pm Viviendo con sentido común
08:00 pm Ilumina
08.30 pm Vida Dura
09:00 pm LUMO, la serie
09:30 pm Amigos Renuevo
10:30 pm Vive Más
11:00 pm En Contacto con el Dr. Charles
11:30 pm Conexión vertical
06:00 Franja Infantil
08:30 Gobernando con la Gente /
Casa Abierta
11:00 Entre Fronteras
11:30 La Investigación Científica
de la UES
12:00 Somos Futboleros
12:30 En el Set de Chela
13:00 Gentevé Noticias (Retransmisión)
14:00 Serie: Operación 125 - Hispantv
15:00 MusicÓn Retro
17:00 Serie Documental China
en el Paladar
18:00 Oportunidades (Ministerio de
Justicia y Seguridad Pública)
18:30 Hablemos de Vihda (CONASIDA)
19:00 Encuentro en el Estudio
Canal Encuentro
20:00 Revista Informativa
21:00 Cinefórum
22:00 Cine Iraní:

16 Sábado 16 de marzo de 2019 Deportes Diario Co Latino
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
El tiempo santo apenas comienza,
pero este sábado será de
gloria y calvario para algunos
equipos del redondo nacional. Y es que
la segunda vuelta del torneo, Clausura
2019, arranca hoy tan caliente como el
mes de marzo.
La velada futbolera abre hoy a las 6:30
p.m., con un duelo interesante: el Chalatenango,
que viene de pulverizar el invicto
del Alianza, recibe a un Municipal
Limeño que golpea como bala y talonea
a los líderes.
Los mantequeros, con 20 puntos, ocupan
la cuarta plaza, pero ya pagaron tres
de las seis unidades de castigo que les
impusieron por no inscribir a su plantel
juvenil a tiempo. Si se le añadieran esos
puntos, Limeño estaría tercero en la tabla.
Los alacranes, por su parte, marchan
en el quinto puesto y de ganar hoy, en
el estadio Gregorio Martínez, escalarían
al menos una posición y reafirmarían su
buen momento futbolístico.
El Isidro Metapán también tiene la
ocasión de subir al podio como segundo
lugar. Los jaguares reciben hoy a las 7:15
p.m., a los coyotes del Audaz y un triunfo
les permitiría darle alcance, temporalmente,
al Águila.
Los cementeros tienen 21 puntos y de
Huele a sábado de
gloria
Municipal Limeño pondrá a prueba al Chalatenango;
mientras que Alianza quiere seguir en el cielo y colocar un
nuevo clavo en el ataúd de Sonsonate.
Alianza recibe hoy al Sonsonate con el objetivo de mantenerse líder
en solitario del torneo Clausura 2019. Foto Diario Co Latino/Archivo
triunfar llegarían a los 24 que suman los
emplumados. Este compromiso será en el
estadio Jorge “Calero” Suárez.
Calvario
La noche sabatina también pinta un
manto negro para Sonsonate y Firpo. Cocoteros
y toros, involucrados directamente
en el tema del descenso, tienen duros e
incómodos rivales.
Sonsonate, al filo de las 7:00 p.m.,
visita al líder Alianza en el césped del
estadio Cuscatlán y este supone un reto
mayúsculo para los occidentales, pues los
albos son el equipo más en forma de los
últimos torneos.
El Firpo, mientras tanto, recibe a la
misma hora en el estadio Sergio Torres,
de Usulután, al FAS pero eso no le garantiza
triunfo.
Y es que los tigrillos han vivido su propio
calvario, pero ya se encontraron con
el triunfo y no querrán perderlo de vista.
La acción continuará mañana a las
3:00 de la tarde con sendos duelos en
Morazán y La Unión.
En el estadio Correcaminos, de San
Francisco Gotera, el Jocoro, soplado también
por los vientos del descenso, recibe
a un Águila que no querrá ver al Alianza
con telescopio.
Mientras tanto, el Pasaquina recibirá
en la Marcelino Imbers al campeón Santa
Tecla, que cabalga rezagado de los líderes
y quiere retomar el vuelo que le permita
estar peleando luego por un nuevo título.
Barça y Juve se evitan en cuartos de la Champions
Barcelona enfrentará al Manchester United en los cuartos de
final de la Liga de Campeones de Europa. Foto Diario Co Latino/Archivo
Nyon/Suiza/AFP
El FC Barcelona se medirá con
el Manchester United en los
cuartos de final de la Liga de
Campeones, según deparó el sorteo realizado
el viernes en Nyon (Suiza), que
evitó el cruce ante la Juventus, otro favorito
al título.
Los otros emparejamientos para la
ronda de cuartos (9-19 y 16-17 de abril)
son; Ajax de Ámsterdam-Juventus,
Liverpool-Oporto y Tottenham-Manchester
City.
El ganador del emparejamiento entre
los culés y los ‘Diablos Rojos’ se enfrentará
en semifinales con el ganador
del duelo Liverpool-Oporto, mientras
que el vencedor del Ajax-Juve buscará
un puesto en la final con el ganador
del Tottenham-Manchester City.
La ida de las semifinales tendrá lugar
los días 30 de abril y 1 de mayo,
una semana antes de la vuelta, prevista
los días 7 y 8 de mayo.
Dulces recuerdos para el Barça
Con cuatro equipos ingleses aún en
competencia, las probabilidades eran
altas de que al único representante
español le tocase un equipo de la Premier.
No obstante, la última vez que el
campeonato inglés tuvo cuatro equipos
en cuartos (temporada 2008/2009) el
FC Barcelona conquistó el título ante
el Manchester United en la final disputada
en Roma (2-0). Ambos equipos
volvieron a enfrentarse en la final de
2011, con nueva victoria culé (3-1).
El técnico noruego del United, Ole
Gunnar Solskjaer, guardará mejor recuerdo
de la final de 1999, cuando
conquistó el título como jugador en
el Camp Nou con una inolvidable remontada
ante el Bayern de Múnich.
El conjunto de Old Trafford ha recuperado
la senda de la victoria luego
de la llegada al banquillo del exdelantero
noruego, y dejó en el camino al
poderoso PSG, al que eliminó remontando
el 2-0 de la ida (3-1 en el Parque
de los Príncipes).
Tampoco era descartable un derbi
inglés en esta ronda. El Manchester
City de Guardiola, líder de la Premier,
se medirá con el Tottenham del argentino
Mauricio Pochettino, un equipo
al que derrotó en sus tres últimos enfrentamientos.
Y el duelo entre el Ajax y la Juventus
será una reedición de la final de 1996,
que el conjunto italiano ganó en los
penales, un año después de la última
‘Orejona’ conquistada por el histórico
equipo holandés.
La otra serie enfrentará al Liverpool
y al Oporto. Los ‘Reds’ parten como favoritos
después de haber eliminado al
conjunto luso la pasada temporada en
octavos (5-0 en la ida, 0-0 en la vuelta).
Así pues, un posible duelo Barcelona-Juventus,
con los cinco veces ganadores
del Balón de Oro Leo Messi y
Cristiano Ronaldo, sólo podría verse
en la final el 1 de junio en el estadio
Metropolitano de Madrid.
Tampoco podría verse hasta el duelo
decisivo por el título un enfrentamiento
entre Guardiola y su antiguo equipo,
el FC Barcelona.

NO. 1485
SÁBADO 16 / MARZO / 2019/
FUNDADO EL 24 DE MARZO DE 1990
SALVADOR
JUÁREZ
Un poeta
muy nuestro
MARTHA ARIAS,
colaboradora
He dado muchas vueltas alrededor de
la computadora antes de escribir sobre
Chamba Juárez, porque hay tanto qué
decir acerca de él, tanto qué leer… Pero
hice a un lado los libros y me dejé llevar
por la admiración y el cariño que guardo
a este “grande” de la poesía nuestra.
Quiero patentizar en estas letras mi
gratitud por su amistad y mi testimonio
de reconocer su vida y a su obra.
En la semblanza de un poeta,
nos mueve el propósito de destacar
sus méritos literarios, pero, no voy a
limitarme a enunciar sus logros –que
son muchos–, sino que, siendo él como
es, cometería un error si omitiera hablar
de su notoria calidad humana.
Salvador Juárez, mejor conocido
como Chamba Juárez, nació el 9 de
marzo de 1946 en la ciudad de Apopa,
Departamento de San Salvador, El
Salvador. Hermano del destacado
poeta y periodista, miembro de
la “Generación Comprometida”,
Hildebrando Juárez (1939-1984);
fue el quinto de los once hijos de la
niña Chusita, como cariñosamente
llamaban a doña Jesús Pérez de Juárez,
y de don Salvador Juárez. Igualmente,
el hermano mayor de todos, Arturo
Juárez (q.e.p.d.), y el hermano que le
sigue a Salvador, Valdemar Augusto
Juárez, también escribieron poesía en
determinados momentos. Valdemar,
obtuvo reconocimiento en los Juegos
Florales de Apopa en los años setenta,
pero de pronto decidió dejar de escribir
y se dedicó a estudiar medicina, se
graduó e hizo carrera en Guatemala.
Desde temprana edad
asomaron en Salvador sus dotes
literarias y junto a ellas la afectación
por su naturaleza tremendamente
sensible y por el fantasma del
alcoholismo (actualmente liberado
de este) situaciones que le causaron
sufrimientos en la vida.
Identificado con las causas
populares, optó por crear una poesía
que expresara el sentir y el pensar de
nuestra gente y sus ideales por una vida
digna, justa y en paz. De igual manera, y
a fin de dar su aporte a la lucha popular,
no solo con su obra poética, resolvió
participar activamente en el movimiento
revolucionario, incorporándose
a una de las organizaciones que
conformaron originalmente el FMLN
histórico, y luego formó parte de
la primera disidencia que en 1983
se conoció como el movimiento
rebelde “Frente Metropolitano Clara
Elizabeth Ramírez”. En este período
de organización y lucha, Juárez puso a
disposición de la causa sus habilidades
de periodista y comunicador social.
Su participación en el
movimiento popular le ocasionó
persecución política, cárcel y exilio;
sin embargo, él siempre fue fiel a sus
principios e ideales, los cuales enarbola
a través del tiempo hasta la actualidad,
mediante su actitud y su poética
coherentes.
Quiero destacar otras
cualidades de nuestro poeta, entre
ellas las de ser un gran compañero y
buen amigo, y esto lo asevero a partir
de haber oído y leído las opiniones
que de él tienen los que le conocen, y
también porque he observado el cariño
manifestado por muchísimas personas
en los ámbitos en los que se hace
presente. Y es que Chamba Juárez es un
ser íntegro, generoso, amistoso, jovial,
dispuesto a servir, a compartir sus
conocimientos y experiencia con todos.
Estos y otros valores como la lealtad, la
sencillez, el amor, la valentía, la fe y,
sobre todo, su ser y actuar consecuentes
hacen que Salvador sea un hombre muy
querido y apreciado. Aunque también
rechazado y marginado por los sectores
dominantes interesados en mantener en
opresión y miseria al pueblo, porque él
no les da tregua en sus poemas con su
constante señalamiento a las acciones
malévolas de los abusivos del poder.
La voz poética de Salvador
Juárez ha recorrido mucho camino
que él se ha abierto, como lo dice en
uno de sus poemas a través de su labor
en comunicaciones, en la promoción
y difusión de la cultura mediante
actividades como: Edición de libros,
suplementos periodísticos, revistas y
de la participación en la organización
de los trabajadores de la cultura;
pues a pesar de todos los numerosos
obstáculos que se le han presentado,
ha sabido posicionarse por su calidad
literaria y por su valor de intelectual
consecuente e incorruptible. Cito las
palabras del filósofo y poeta Luis
Alvarenga respecto a Salvador Juárez:
“…Poeta que tiene profundo respeto
por la poesía y que nunca se ha prestado
a envilecer su palabra poética”.
Ese posicionamiento le ha permitido
publicar, en poesía: Al otro lado
del espejo; Tomo la palabra; Puro
guanaco; Desenterramientos y otros
temas libres; Sin oficio ni beneficio;
Veinte poemas de rigor y una canción
desperdigada; De sismos y cismas;
Testamento inconcluso; Camino al
copinol, estaciones; En el túnel (poesía
varia); ¿Y quién dijo silencio?; Los más
bajos fondos. En ensayo: El intelectual,
la cultura y otros changarros; El tigre
bizco, Los chuchulucos de la ideología
y otros cambalaches, siendo estos
dos últimos el Libro I y el Libro II,
respectivamente, de los Ensayos contra
el descompromiso. También se suman
a su producción literaria una cantidad
considerable de artículos periodísticos
con temas socio-políticos y culturales
publicados en el Diario Co Latino, en
donde fue colaborador permanente por
Sigue en página 2/

BITÁCORA
PALMADAS EN LA ESPALDA
Dicen que no existe muerto que no sea santo. Por aquello de que
siempre se resalta lo maravilloso que fue el fallecido mientras estuvo
vivo, sobre todo si era una persona importante o destacada. Sin
embargo, no siempre es así.
Aunque muchos se dedican a defender a presidentes golpistas,
dictadores o fundadores de partidos políticos, lo sombrío
de sus personalidades terminan opacando tanto sus historias que
el colectivo termina rechazando cualquier figura al ser cuestionada.
Incluso al morir cualquier fulano se aprovecha para sacarle sus
errores y humanidad olvidando que no es al dicho fulano al que
golpean, sino a su familia. La virgulilla de la “ñ” en la historia
desaparece si la consideramos innecesaria, aunque en el caso de
los seres humanos no podemos negar la humanidad: tenemos defectos
de fábrica. Decir que un individuo solo era maldad es igual
de grave que afirmar que el santo era pura bondad. Despertemos,
solo eran seres humanos que destacaron por algo. Individuos que
en algún momento tuvieron el sueño de la perfección, pero como
obvios seres humanos perfectibles apenas rozaron lo que inscribió
sus nombres en la historia de forma positiva o negativa.
Creo que no hay mejor lugar para conocer ese toque de
humanidad que en el mundo de la literatura, donde cada escritor
además de escribir sus libros termina narrando su propia historia
(creando un mito). Aunque, el resto de personas tengan su propia
narración y vean al poeta con ojos benevolentes o inquisidores.
Quizá la gran ventaja estriba en que los literatos no se toman la
opinión sobre ellos tan personal, en la mayoría de casos no pretenden
ser (del todo) lo que no son y se saben tan humanos que lo
menos pensado para estos es fingir u ocultar su naturaleza, tienen
la certeza de que solo son poetas.
Total los laureles solo son para los césares. Los que habitamos
la vida deberíamos enfocarnos en la premisa de ser de
utilidad, crear y vivir, antes que buscar aplausos. Lamentablemente
en el mundo de los postulantes a poetas parece más importante que
se brinde de honorario la palmada en la espalda y que le llamen
“poeta” o incluso atosigar de recitales a sus amigos, donde no
llega casi nadie a disfrutar sino por compromiso.
Por eso es importante diferenciar entre el escritor y su
obra. El autor no es lo que escribe, aunque las páginas que escribió
surgieron de él y al final se defenderán solas si se hizo el trabajo
que se debió hacer.
No podemos pretender que un hijo sea su madre. Sin embargo,
siempre estarán relacionados. De igual forma la historia no
puede sacudir a los literatos y borrarlos de su lugar, aunque sean
los primeros ajusticiamientos durante una revolución o en un golpe
de estado; por la sencilla razón que ellos son los que escriben la
historia.
Un poeta no es su obra, pero deja el alma en cada verso
de la misma forma que el narrador termina por reflejar su entorno
y darnos un trozo de su mirada.
Mauricio Vallejo Márquez
vallejomarquez.blogspot.com
minimunvital.blogspot.com
ESCRITOR Y EDITOR
SUPLEMENTO TRES MIL
MAURICIO VALLEJO MÁRQUEZ
mauriciovallejomárquez
@vallejomarquez
Márquez Vallejo
Director DCL:
Francisco Elías Valencia.
Editor Tres mil:
Mauricio Vallejo Márquez.
Toda colaboración de artículos, cuentos, ensayos, poesía, ilustración, pintura y fotografía
puede enviarse al correo electrónico: suplemento3000@gmail.com
Suplemento Cultural 3000 fue fundado el 24 de marzo de 1990 por Gabriel
Otero y Caralvá. Durante 28 años lo han coordinado en diferentes periodos
Gabriel Otero, Caralvá, Walter Raudales, Otoniel Guevara (2) , Luis Alvarenga,
Álvaro Darío Lara, Colectivo Coordinador:
Salvador Juárez, Roberto Quezada,
Mario Castrillo, Luis Alvarenga, José Roberto Cea y Mauricio Marquina
y Mauricio Vallejo Márquez.
2 TRESMIL Sábado 16 / marzo / 2019
Viene de página 1/
muchos años hasta 2008.
Chamba Juárez elabora una
poesía controversial, contestataria,
valiéndose del lenguaje popular y de
recursos como la ironía, muy acordes al
afán de denuncia y bastante recurrente en
su obra.
La calidad de su poesía ha
sido reconocida más allá de nuestro
territorio; leído, escuchado en Ecuador,
México, Estados Unidos, Canadá y
Suecia. Por ejemplo, en varias ciudades
de este país nórdico presentó en
2003, ante grupos de salvadoreños y
latinoamericanos, su libro Testamento
inconcluso, libro dedicado a Salvador
Cayetano Carpio-Comandante Marcial;
y en México, coordinó talleres literarios
en el interior del país. En Panamá,
Guatemala y en nuestro país ha sido
galardonado con los primeros lugares y
menciones honoríficas en reconocidos
certámenes, con títulos publicados en
varias ediciones, verbigracia: Puro
guanaco, Veinte poemas de rigor y una
canción desperdigada y Al otro lado del
espejo.
Salvador Juárez fue miembro
del Movimiento de la Cultura Popular
(MCP), y fundador de los grupos
Cinconegritos, Segunda Quincena y
Concertación Cultural de El Salvador.
Le fue otorgado el Diploma de Alumno
Meritísimo, en 1978, por el Departamento
de Letras de la Facultad de Ciencias y
Humanidades de la Universidad de El
Salvador; fue nominado Hijo Meritísimo
de Apopa, en el año 2001, por el Concejo
Municipal de la localidad.
El Departamento de Letras de
la Facultad de Ciencias y Humanidades,
de la Universidad de El Salvador, lo
propuso para el Premio Nacional de
Cultura 2005, «tanto por los aportes
innovadores a la poesía salvadoreña
como por su vocación y talento en el
arte de la poesía, y por su dedicación a la
difusión cultural».
Entre las valoraciones que se
le hicieran con tal propósito se cita:
1. «La poesía de Salvador Juárez
contribuye a delimitar y a configurar tres
momentos evolutivos en la historiografía
de la poesía salvadoreña: la realistavanguardista,
la testimonial o de la guerra
y la poesía de postguerra o postmoderna.
2. Su producción literaria contribuye
a explicar históricamente, y desde una
lectura estética, los diferentes momentos
sociales, políticos y culturales por
los que ha pasado el ser salvadoreño;
también explica las emergencias de
nuevas formas de codificación simbólica
de la realidad.
3. La enorme importancia de la poética
de Juárez, reside justamente en las
diversas lecturas que se pueden hacer
de la realidad salvadoreña —llámese
pasado, presente o futura.
4. La poesía de Juárez goza del respeto y
de la admiración de la crítica nacional e
internacional.
5. Es un aporte valioso a la cultura
salvadoreña, por su alta calidad estética
y por el diálogo que establece con la
heteroglosia salvadoreña.
6. Por lo anterior, esta poesía va más
allá de lo local y se inserta dentro de los
grandes temas de la literatura regional y
latinoamericana.»
Salvador Juárez es un poeta
a quien se le debe reconocer el valioso
aporte cultural, literario y social que ha
dado al país, un poeta que enaltece los
valores del pueblo salvadoreño con su
poesía, un poeta muy de la gente, un
poeta muy nuestro.
Comparto a continuación
dos de sus más recientes poemas, en los
cuales he seleccionado por considerar que
exponen la esencia de su poesía, reflejan
su actitud ante la vida, su concepción de
la realidad y porque además en ellos se
percibe una madurez poética alcanzada
a través de su larga trayectoria literaria,
asumida con mucha responsabilidad.
MÁRGENES E IMÁGENES
I.-
Mi vida no está hecha para una poesía
bien refinadita
ni cabría en versos undívagos y
cristalinos
Es más para suscitar que para contemplar
De ahí que a puros rempujones
acarrea el concepto para la divina garza
de los espejos
Y no para erigirla imagen presta-épocas
reciclante de funciones
Sino para que no se quede remirándose
en un lago que no existe como paraje
perfecto
como estanque rodeado de narcisos
y muérdagos encantados
¡Ah lago cristalizado
relumbrante alucinosis contra el sol!
II.-
He aquí el reino donde predomina
la acendrada división de clases.
Donde en los mismos nacimientos de
agua
arriba existe la Presa del Cisne
y abajo la Presa del Zope.
Y esta imaginería no es ninguna
superchería barata.
Viene conmigo desde mis primeras
preguntas,
desde cuando íbamos con mi primo
Olman
a dejar almuerzo a la hacienda El Ángel
y nos metíamos a capear esas márgenes
de los hacendados en Apachulco.
¿Por qué esas diferencias de paisajes,
aguas y visitantes?
La Presa del Cisne siempre cristalina,
vigilada por guardianes y escopetas
y reservada para los convidados de La
Casona.
Mientras que en la Presa del Zope
los cipotes hijos de colonos
y paracaidistas como nosotros
nos zambullíamos en sus aguas abajo,
aguas que ya venían jabonosas y
contaminadas
de la alberca del Cisne.
De ahí entonces estas evocaciones,
tentativas de mi sino personal.
Que si antes, cuando niño,
cuando íbamos a guayabear,
contento me sentía al jalar
los frutos de grandes gajuchas;
ahora,
en la recolección mayor,
a la mano tengo racimos de motivos,
hechos vivenciados a granel;
por lo que
en estos menesteres
ya no empujo ningún ahínco
sino que
con amor
repujo la idea
mi arte original.
Y al final
danzan de gozo los duendes de mi
metafísica coloquial.
LOS MOMENTOS DETERMINAN
LOS VERSOS
I.-
Obedecí los momentos que me marcaron,
que me dictaminaron.
No podría negar ni uno de mis versos
si la idea, la emoción, el mundo reflejado
son su compactación, su alma,
su carácter, su verbo.
Imbricado sería un término vago
para tan hermoso y delicado producto.
Paciente, concienzudo y gozoso
serían aproximaciones justas
a mi tal proceder y ahínco.
Por ello me remiro y me envidio
en aquel instante de plenitud y entrega,
por mi convicción
y mi fe.
De no haber sido
así,
la vida me hubiese resultado otra cosa,
y no la fuente maravillosa de mi poesía.
Ahora por lo menos,
en este momento,
me salvo con mis composiciones.
No por ninguna inventiva precoz
ni por sagacidad alguna.
Únicamente por verme tan convencido
en este oficio que en mi país
resulta heroico,
tozudez.
Por eso te quiero mi poeta campeón.
Vení te voy a envolver,
como cuando en las noches
en que no aguanto tanta adversidad
le digo a mi Creador que me proteja,
y como un feto en el vientre de la
inocencia
me dispongo a que Él llegue a mi lecho.
Y, en efecto,
como cuando mi padre me acariciaba
cuando niño,
el Espíritu llega sobre mí y me abraza
y yo me voy quedando dormido
bien tierno,
muy tiernamente abrigado
ante el mundo…
II.-
Gracias a ustedes he sido
y sigo siendo lo que quise ser
Sin imaginar cómo sería vivir aciagos
gozos
el tiempo me enseñó este viejo señuelo
Y sí que logré pescar
hasta en la nada la vivencia
y el ensueño fue mi mejor emolumento
y el poema que me exalta en silencio
la jubilación que gané honrosamente.
............................................
Del libro MÁXIMA POÉTICA, Salvador
Juárez (Inédito).
© Derechos Reservados. Propiedad
intelectual registrada en la Unidad de
derechos de autor, el 14 de julio 2017.
Obra compuesta de 75 textos en verso y
en prosa poética, escritos entre los años
2010-2016.
______________
Nota: Textos poéticos y fotografía
tomada del muro de Facebook de
Salvador Juárez, previa autorización del
poeta.

Después de 1486 volúmenes, los
cuales se cumplirán el próximo 24 de
marzo de 2019 poseemos: un Director,
dos fundadores, siete Coordinadores,
un colectivo de coordinación de 6
miembros, un promedio de 4 planas
(16 páginas) 23,776 páginas, una
portada a todo color durante décadas;
un formato que incluye la sección aula
abierta, veintinueve años consecutivos
de publicaciones el día sábado, seis
administraciones gubernamentales y sus
presidentes (además en la actualidad 1
presidente electo) que creemos conocen
el Suplemento Cultural.
Es un largo aliento cultural, con muchos
autores nacionales e internacionales,
con publicaciones de todas las ramas
del arte y la creatividad, su contenido es
leído nacional e internacionalmente en
INTIMISSIMUN
sus expresiones informáticas: Google,
Facebook, Twitter, Instagram, Amazon.
com, Soundcloud, Youtube, PDF,
YUMPU.Com etc. ello refiere a sus
protagonistas y las obras; un acervo
cultural sin precedentes en la Historia
Nacional.
Si la cifra 1486 volúmenes es
impresionante, multipliquemos esa
cantidad por un promedio de diez
mil publicaciones físicas, ese es el
Suplemento Cultural 3000: 14,860,000
páginas… Si tienen duda de estos
números coloque en el buscador
Google: Suplemento Cultural Tres Mil,
EL 1486
SUPLEMENTO
CULTURAL 3000
la respuesta es: “Cerca de 9,850,000
resultados (0.31 segundos)”; si
otorgáramos el valor económico por
publicaciones a cada página, tendríamos
una cifra impresionante.
Este trabajo ha sido posible sin una
sola ayuda gubernamental, sin una sola
aportación para ningún autor, -si estoy
equivocado corregiré mis palabras
CÉSAR RAMÍREZ CARALVÁ
ESCRITOR Y FUNDADOR SUPLEMENTO TRES MIL
y publicaré mi error con nombre y
apellido- el Suplemento Cultural Tres
Mil es un genuino aporte al arte y
la cultura, con el mismo entusiasmo
inicial, sin condiciones a cambio de la
publicación en éste generoso periódico
y su Director Francisco Valencia junto
a los trabajadores.
El objetivo se ha logrado, no creo
que algo extraordinario suceda en los
próximos años, acaso el final previsto,
un buen café con funeral incluido;
hemos cumplido con nuestras letras,
al igual que todos aquellos y aquellas
que honraron sus nombres en éste
querido Suplemento Cultural; pero el
trayecto es feliz, es como observar el
camino recorrido y la distancia que
probablemente continuarán otros.
El Suplemento Cultural Tres Mil quizás
no fue creado un día 24 de marzo de
1990, sino que ese día nacimos los
que un día coincidimos en sus páginas
impresas, de esa manera el mayor
referente cultural se encuentra en
todas partes, es una muestra colectiva
de creatividad en tiempos de guerra,
postguerra y democracia. Gracias
amigos y amigas por su aporte a la
nación y al mundo.
amazon.com/author/csarcaralv
César Ramírez Caralvá
@caralvasalvador
| cuento |
AMNDRÉ RENTERÍA MEZA,
Escritor
Se bajaron del autobús a toda
prisa. El viaje se había demorado
más de lo debido por causa de un
accidente de moto. La mujer miró
al cielo y supo que ya era tarde,
así que aceleró el paso por la calle
adoquinada.
A su hijo le costaba seguirle el
paso, pero no tuvo impedimento
para sacar de una bolsita de colores
dos dulces de leche de burra.
Desenvolvió uno y se lo metió a
la boca, el otro se lo ofreció a su
madre, pero ella lo rechazó con la
cabeza.
—No estés comiendo tanto
dulce, ya te comiste muchos —le
dijo al niño sin quitar la vista del
camino.
El chiquillo se tragó la golosina
de un solo, como temiendo que lo
obligaran a botarlo.
—¿Mami?
—Ajá.
—¿Te cuento algo?
—Sí, pero caminá rápido porque
tu papá ya ha de haber llegado a la
casa.
—Fíjate que cuando el payaso
andaba repartiendo estas bolsas
—el niño se las mostró—, me
dio una cuando estaba sentado en
la mesa del pastel, pero como yo
después me moví a la mesa donde
vos estabas, me volvió a ofrecer
otra. Yo le dije que ya no me diera
porque ya me había dado una, pero
él me la regaló y me dijo que me la
daba por honrado.
La madre sonrío.
—¿Qué es ser honrado, mami?
—Que sos un buen niño —dijo
ella—, pero apúrate, no te quedés
atrás.
Guardaron silencio el resto del
camino.
Doblaron la esquina del pasaje
y la mujer vio el automóvil de su
esposo estacionado. Apuró el paso
a manera de zancadas. El niño,
que no podía caminar a su ritmo,
decidió correr hasta la casa con sus
dos bolsitas llenas de confiterías y
bombones.
La mujer llegó instantes después
a la casa. Cruzó la puerta y vio a su
esposo sentado en su sillón frente al
televisor y con el semblante serio.
Quiso saludarlo de beso, pero él la
esquivó. Ella volvió la mirada a la
pantalla, estaban dando el resumen
del partido de fútbol. Fue a dejar su
cartera a la habitación.
—¿Cómo quedaron? —preguntó
ella para sacarle plática.
—¿A dónde andabas? —respondió
él.
—Ahora fue la piñata de un
compañerito del niño. Ayer te
pregunté si querías ir, pero me
dijiste que ibas a ir a ver el clásico
con tus compañeros de la oficina
—le contestó con seguridad—. ¿Ya
comiste?
Hubo silencio.
Ella se cambió los zapatos por
unas sandalias de goma. Salió
del cuarto y fue a la cocina para
prepararle algo de comer a su
esposo. Él se levantó de su sillón y
se fue detrás.
—¿Y estás son horas de venir?
La mujer estaba sacando un
sartén con arroz de la refrigeradora
para ponerlo a calentar.
—Te estoy preguntando si estas
son horas de venir —insistió él—.
¿Con quién estabas?, decime.
—No vayas a comenzar otra vez
con eso.
—¿Que no comience con qué?,
¿que no comience con qué? —el
hombre caminó desafiante hasta
ella y le torció el brazo—. ¿Con
quién estabas, pues?
—Ya te dije que estaba en la
piñata con el niño.
—A mí no me das paja —replicó
él y la sometió con más fuerza.
La mujer soltó la cacerola. El
arroz con maíz amarillo se esparció
en la baldosa. El hombre le pegó
una bofetada.
En ese instante llegó el niño
dando saltos juguetones hasta la
cocina.
—Papi, papi, ¿querés que te
EL PAYASO
DE LA FIESTA
cuente una historia?
—Por supuesto, campeón.
La mujer aprovechó la
oportunidad y fue al cuarto de
servicio a buscar una escoba y
una pala para recoger el arroz.
El niño comenzó a contarle a su
padre la historia del payaso de
la fiesta y de las dos bolsitas de
dulces. La mujer llegó a la cocina
y comenzó a limpiar en silencio.
El esposo miraba con atención
sus movimientos hasta que el niño
terminó su historia.
—¡Qué bueno, hijo! —le dijo
el padre con falsa alegría—, ahora
váyase para su cuarto a jugar.
El niño obedeció y se fue dando
brincos.
—¿Así que ahora andás cogiendo
con un payaso?
La mujer resopló de asco. El
hombre se acercó a ella y le dio
un empujón que la envió hasta el
piso. La escoba, la pala y el arroz
también cayeron.
—¿Y si no andás cogiendo con el
payaso por qué le dio tantos dulces
al niño? —preguntó y sin esperar
una palabra le pegó una patada a la
mujer en el estómago—, ¡Contestá,
pues! ¿Quién es el payaso ese?
El hombre levantó la escoba del
piso y con la rodilla quebró el palo
por la mitad.
—¿Así que andabas en una piñata
con el payaso?
—Por favor, cálmate —suplicó
la mujer.
—Yo no sé para qué salís de la
casa si aquí tenemos nuestra propia
piñata —le dijo él y comenzó a
golpearla con el palo de madera
hasta que se partió en dos.
Agitado, el hombre salió de
la cocina, buscó las llaves del
automóvil, salió a la calle y se
marchó haciendo sonar el motor
con furia.
Cuando todo el escándalo había
terminado, el niño salió de su
cuarto y caminó hasta la cocina.
Observó los residuos del palo de
escoba, el arroz con maíz amarillo
desparramado, la cacerola dada
vuelta y a su mamá tendida en
el suelo con varias heridas y
moretones. El pequeño se agachó
a su lado y le preguntó con voz
quebradiza.
—¿Querés un dulce, mami?
Ella lo miró con ternura y abrió
la boca lentamente.
Sábado 16 / marzo / 2019 TRESMIL 3

CLARABOYA
¡SOLO ME QUEDÓ TU
RECUERDO CHUCUYO!(1)
Hoy quisiera cenar paisajes
de aquella tierra dadivosa
que transpiraba láctea
como dormida, como inocente...
...Y un presentimiento asoló
esa tierra que ya perdí
4 TRESMIL Sábado 16 / marzo / 2019
¡Ya perdí ésa y las tardes como ésa!
porque la tierra está “tomada”
ya no puedo huir a la campiña de las “chiches”(2)
de la ciudad ya no huyo
sólo me quedó tu recuerdo ¡Chucuyo!
Julio, 1982
HERBERTH VAQUERANO
(1) Chucuyo: náhuat: Tzicuil: jilguerillo, cuyuc: hogar, cueva. La cueva del
jilguerillo./ (2) Chiche: náhuat: chichiuali: teta.
ÁLVARO DARÍO LARA
ESCRITOR Y DOCENTE
EN EL BAJO
MUNDO
Siempre memorioso don Marlon Chicas llega,
puntual, al café de los sábados. Su apretada
mirada vaga por el centro comercial, hasta que nos
ubica frente a una humeante taza de café. Viene
con su Diario Co Latino bajo el brazo, y como
siempre inicia sus evocaciones, con una pícara
sonrisa. Ahora es el turno de los bajos fondos,
escuchémosle, contritos: “ Recordando a famosas
celestinas como Fernande Grudet (conocida en
los años sesenta y setenta como Madame Claude),
Lilian del Carmen Campos Puello y Heidi Fleiss
entre otras dedicadas al comercio del oficio más
antiguo del mundo, Santa Tecla también tuvo lo
suyo.
Viene a mi mente la conocidísima doña Ramona
(alias Moncha), una proxeneta, quien pocas veces
se vía en público, por razones de sus particulares
menesteres. Mujer regordeta de tez blanca, con
vistoso delantal anudado; sandalias con las uñas
a medio pintar; dedos engalanados con gruesos
anillos de oro; relampagueante cadena al cuello;
cabello rizado, y poseedora de un vocabulario
sacado de los abismos más infames de la lengua.
Semejante personaje, solía recorrer el país, con su
ejército de bellas mujeres, dispuestas a satisfacer
los más oscuros deseos de los parroquianos, que
frecuentaban los improvisados bares ubicados en
el extinto predio Columbus (donde actualmente
funciona el Mercado Dueñas).
Dicha actividad de tan bellas damas del placer,
dejó de realizarse de esta forma “tan escandalosa”,
en los años ochenta, quedando prohibidos los
establecimientos ya descritos porque, según las
autoridades: “lesionaban las buenas costumbres y
moral del pueblo tecleño”.
Otro negocio que perdura, más discreto y en
el ocaso, es la “Pepa”, en honor su propietaria
doña Josefina, de la que desconoce mucho,
ya que siempre se manejó en la más rigurosa
clandestinidad. Lo que era recurrente en dicho
centro de tolerancia eran los zafarranchos de fin de
semana en la que algunos desafortunados visitantes,
entraban caminando y salían sin brazos, sin dedos,
con la “cara cortada”, sosteniéndose el abdomen
ante unas vísceras que pugnaban por escaparse.
Otro negocio similar era el de don Concepción
(conocido como “Concho”), propietario del Bar
“El Oriental,”, un antro más viejo que el retorcijón
y que todavía perdura, para la felicidad de muchos,
frente a otro insigne establecimiento en el que
algunos tecleños tuvimos nuestra primera aventura
íntima, la “Pensión San Antonio”, en honor a uno
de los santos más milagrosos de la iglesia.
Don Concho era un hombre que usaba silla de
ruedas, de piel morena, tupido bigote, cabello
negro y corto, y de pocas palabras. No era raro
encontrarlo en dicho bar, del cual brotaban (¡y
brotan aún!) fuertes emanaciones de alcohol. Este
bar se caracteriza por una puerta principal con
un biombo calado por el que se adivinan en su
interior: mesas de mil batallas, luces tenues y una
veterana rockola, sin faltar las sugerentes damas
de la medianoche, fumando sus inseparables
tabacos de la espera. Viejas y siempre presentes
historias, para usted, mi querido lector, esperé la
segunda parte…”.

Los orígenes
exactos de la
tragedia griega
son aún un tema
de debate entre
sus estudiosos. Algunos la han
relacionado con una forma de
arte anterior, las recitaciones
dramáticas de los poemas
épicos. Otros sugieren que su
origen tiene que ver con los
rituales realizados en el culto
a Dionisio (dios mitológico
griego del éxtasis).
En este sentido, Dionisio es
una de las varias deidades cuyo
culto popular se practicaba en
toda Grecia. Espacialmente está
asociado con Atenas y Tebas.
Entre los rituales en su honor
había una canción ritual
llamada trag-ōdia y también
se acostumbraba el uso de
máscaras. De hecho, Dionisio
llegó a ser conocido como el
dios del teatro.
LA TRAGEDIA GRIEGA
La tragedia griega fue una forma de drama popular que se representaba en los teatros de la Grecia antigua desde
finales del siglo VI a.C. Las obras existentes representan un período muy corto de la historia. Las primeras obras
de Esquilo se representaron alrededor del 480 a. C., y las últimas de Sófocles y Eurípides, a fines del siglo V.
Por otro lado, otro de los rituales
señalados como origen de la
tragedia griega eran los ritos de
bebida. En ellos, los devotos
bebían hasta perder el control total
de sus emociones y se convertían
en otras personas, como los actores
cuando actuaban.
Por su parte, el filósofo Aristóteles
afirmaba que la tragedia griega se
desarrolló a partir del ditirambo,
una danza coral conectada con la
adoración de Dionisio. Se cree que
era cantada por un coro circular
(koros) de cincuenta cantantes.
Finalmente, otros estudiosos
diferentes a Aristóteles atribuyeron
el origen de la tragedia a Thespis.
Este fue un poeta del siglo VI que
introdujo los discursos de un actor
en interpretaciones corales.
En el siglo V, la tragedia griega
se representaba sólo en los
festivales del vino: dionisias y
Leneas (ambos en diciembre), y
las Grandes Dionisias (en marzo).
Las representaciones se hacían
en teatros circulares al aire libre
similares a las arenas deportivas.
Las primeras tragedias tenían
un solo actor que se presentaba
disfrazado y usaba una máscara,
lo que le permitía hacer
representaciones de dioses. Más
tarde, el actor solía hablar con el
líder del coro, un grupo de hasta
15 actores que cantaban y bailaban
pero que no hablaban.
Posteriormente, el actor se
cambiaba de vestuario durante
la presentación (utilizando una
pequeña tienda de campaña detrás
del escenario). De esta manera,
podían dividir la obra en episodios
distintos.
Aunque el escenario era de
exclusivo uso de actores
masculinos, se introdujo una
| Primero de Bachillerato |
modificación para representar
mujeres y ancianos. Consistía
en dividir el coro en diferentes
grupos para representar incluso
a otros personajes secundarios
masculinos.
Más tarde, se permitió la
entrada a tres actores en el
escenario. Este número fue
incrementándose hasta tener
obras con muchos intérpretes
en escena (con la condición que
no participaran en los diálogos).
Este último cambio permitió
un mayor respaldo financiero
a las obras lo que se tradujo
en mejores trajes para las
representaciones.
CARACTERÍSTICAS
Arreglos corales
Debido a que el drama griego evolucionó a partir del
desempeño coral, tanto la tragedia como la comedia
tenían coros como elemento importante de las
actuaciones. Los coros era algo que no siempre se
incluían en otros géneros dramáticos.
Máscaras y disfraces
Los actores estaban tan lejos de la audiencia que
sin la ayuda de disfraces y máscaras exageradas se
dificultaba el entendimiento de la obra.
Las máscaras estaban hechas de lino o corcho. Existían
dos tipos, las máscaras trágicas llevaban expresiones
tristes o de dolor, mientras que las máscaras cómicas
sonreían o miraban con aire lascivo.
LENGUAJE Y MÚSICA
Todas las obras de tragedia griega se escribieron en verso. Esto
fue en parte convencional. Desde la época de Homero, el verso
había sido utilizado para lo que se podría definir como «literatura
imaginativa», y la prosa se había reservado para lo que se podría
llamar «no ficción»: discursos, registros públicos, escritos filosóficos
e históricos.
Actores
Según los estándares modernos, el número de actores
era más bien pequeño. Usualmente eran dos en el
primer tiempo y tres en la tragedia posterior. Todos los
actores eran hombres.
También, había extras (llamados “máscaras
silenciosas”) que desarrollaban papeles de asistentes
de la obra, soldados y público espectador, entre otros.
Los especialistas aseguran que en las tragedias, al
menos, los propios dramaturgos en ocasiones también
actuaban.
COMPETENCIAS
En las competencias de tragedia griega, cada dramaturgo debía
presentar cuatro obras de teatro. Por lo general, algunos de ellos,
como Esquilo realizaba sus cuatro obras conectadas por completo.
De esa manera, las primeras tres actuaban como tres actos de un
gran drama. En relación a la cuarta (el juego de los sátiros), era un
epílogo más ligero.
Coro
Originalmente, el coro consistía en una docena de
personas, todos hombres o niños. Pero posteriormente
Sófocles lo aumentó a quince, y a partir de allí todas las
obras respetaron ese número.
Los miembros del coro eran aficionados, excepto el líder
quien era un profesional. Cada integrante era elegido
para para representar su área local en el festival.
Sábado 16 / marzo / 2019 TRESMIL 5

| Segundo de Bachillerato |
LA EDAD MEDIA
PROFEENHISTOIRA.
COM
La edad media es un período
histórico ubicado entre la edad
antigua y la edad moderna, por
lo tanto, una edad intermedia,
que quedaba en el medio por eso
nació el concepto de Edad media.
la Edad Media inicia
con la Caída del Imperio Romano
de Occidente en poder de los
pueblos bárbaros en el año 476 y
finaliza con la caída del Imperio
Romano de Oriente o Imperio
Bizantino, cuando los turcos
otomanos lograron apoderarse
de Constantinopla, la capital
del Imperio bizantino o bien
coincide con el descubrimiento
de América en 1492.
El nombre fue puesto por
los humanistas del Renacimiento
como término despectivo, ya que
la consideraban una la época
oscura comprendida entre dos
momentos de esplendor cultural
(edad antigua y moderna).
La edad medieval es
vista como una etapa oscura entre
la Edad Antigua, reconocida por
el arte, cultura y civilización
grecorromana de la antigüedad
clásica y la renovación
cultural de la Edad Moderna
(Humanismo y renacimiento).
Así, sería una etapa de retroceso
y adormecimiento cultural, social
y económico.
Esta edad fue dividida
en dos partes, la baja edad media
y la alta edad media, ¿quieres
saber en qué consiste cada una?
La alta edad media (s.
IX al XI d.C.): En esta etapa se
dio el surgimiento del feudalismo
o sistema feudal, que fue un
nuevo sistema socioeconómico,
que consistía básicamente en
un amo que era el dueño de las
tierras (conocida como feudos) y
se le llamaba Señor feudal y los
hombres que trabajan la tierra se
les llamaba siervos o vasallos,
los cuales debían fidelidad al
señor feudal trabajaban para
él. Esta etapa se caracterizó por
las relaciones feudales entre los
señores y sus vasallos.
Se estableció una
monarquía en la sociedad, esta fue
dividida entre los “privilegiados”
(el rey, los nobles, y el clero)
quienes poseían todo el poder,
y los “no privilegiados” que
lo conformaban los vasallos
y campesinos que era la
considerada clase más baja.
Fue una época con un concepto
teocéntrico del mundo, debido a la
gran influencia del cristianismo.
La iglesia poseía gran poder ya
que decidía sobre los aspectos de
educación y política.
La baja edad media
comienza desde el siglo XII al
XV, es una etapa muchos cambios
tanto políticos como económicos
y culturales.
A principios de esta
etapa se organizaron las cruzadas
(8 en total), que fueron guerras
para defensa de los santos
lugares en Palestina (aunque
finalmente quedaron en poder de
los musulmanes).Estas cruzadas
eran expediciones religiosas y
militares.
ORIGEN DEL TÉRMINO
No puede hablarse de Edad Media sino en el marco de la cultura
occidental, por lo que este término no aplica para el estudio de
África, Asia o América, sino que está acotado en Europa y, a lo
sumo, el Medio Oriente.
Esto en parte se debe a que durante el medioevo la civilización
cristiana europea se cerró al resto del mundo, perdiendo contacto
con las regiones aledañas a pesar de que éstas eran a menudo
culturalmente ricas y prósperas, como las naciones Islámicas o
las del resto del Viejo Mundo, o ni hablar con las americanas
precolombinas.
Esto explica, también, la sensación de oscurantismo con que a
menudo se asocia este período.
El sistema feudal o feudalismo fue el modelo imperante durante el
medioevo, y consistía en la organización político-territorial de Europa
en pequeños reinos llamados feudos (extensiones de tierra concedidos
por el rey a los nombres), en los que tenía pleno poder el terrateniente o
señor feudal.
Allí vivían los campesinos que trabajaban para él y con quienes
compartía el señor feudal el fruto de su trabajo, a cambio de protección
militar y orden.
En el modelo feudal existían tres clases sociales, con una marcada
desigualdad:
El campesinado. Los pobres y trabajadores, que no tenían mayores
propiedades y que constituían el peldaño inferior de la pirámide,
trabajaban para sus respectivos señores feudales.
El clero. La iglesia detentaba un enorme poder, ya que había acaparado
el conocimiento e incluso los reyes eran coronados por emisarios del
Papa. La iglesia además poseía un poder moral y espiritual con impacto
real en la sociedad, con organizaciones como la inquisición que ejercía
castigos y decisiones.
La nobleza. Los aristócratas eran nacidos de familias pudientes y de
“sangre azul”, por lo que eran descendientes a su vez de otros nobles y
terratenientes que controlaban el mayor valor de la época: las tierras.
Allí albergaban a los campesinos y regían sobre ellos. Constituían la
clase privilegiada de la que emergían los reyes y señores feudales.
Fuente: https://www.caracteristicas.co/edad-media/#ixzz5iGDNdEUO
6 TRESMIL Sábado 16 / marzo / 2019 Sigue en página 7/

Dado 11 de marzo en el
estado de Jalisco
en las inmediaciones de la
línea del tren.
| Poesía |
Algo humano se desprende de las piedras
cuando escuchan el suplicio de una caravana
Nos han contado sobre la travesía,
de las mujeres al velar el insomnio de los trenes.
Sus cuerpos acomodados a la exactitud del asfalto.
Los niños al calcar mapas con las llagas de sus pies.
La indescifrable caligrafía de una fosa común.
El aire ultrajado por las moscas
hasta la memoria.
La manera de cómo se abraza
una cicatriz.
La ferocidad de una bandera,
sin esperanza,
Pero bailamos sobre la intermitencia
de los semáforos,
y no hay tiempo para saber
que la noche,
se preña con el beso de un revólver.
Que una parábola es también
un retrato adiestrado
por la lengua de los perros.
Cinco de la tarde periférico sur
No se marcha el que se va
sino el que se queda.
Al igual que la sed de los muertos
Nos hemos mirado en los
ojos de los ciegos
Jorge Madrid
HONDURAS
Un diente muerde la poesía.
El aire acumulado en la garganta
de los pájaros.
El carbón cortado al tiempo
de las maquinas.
Las fotos hechas una llaga
en los ojos.
¿Qué árbol cubre el insomnio de la diáspora?
No se marcha el que se va
Aun así sobre la lengua de los muertos,
se alza un muro que divide,
el silencio de mi patria.
VACANTE Y
BACANTE SON
PALABRAS
HOMÓFONAS
También son parónimas. Tienen
su gracia estas palabras, debemos
ser cuidadosos o nos metemos en
problemas. Veamos:
Vacante con uve o v pequeña es un
adjetivo que se refiere a algo que está
libre, desocupado. Puede tratarse de
un espacio físico, un puesto laboral, o
un premio.
––En mi librera ya no tengo anaqueles
GOTAS DE ORTOGRAFÍA
vacantes.
––Al jubilarme dejé en el Instituto una
plaza vacante.
––En los Juegos Florales de Poesía
de Morazán quedó vacante el primer
lugar, dijo el Jurado.
––El rótulo dice: “En este almacén no
hay empleos vacantes”.
BACANTE con b labial o b grande
o b de burro tiene un significado tan
diferente que, por favor tengamos
cuidado.
Bacante viene del griego, es
un sustantivo que nombra a las
adoradoras del dios Dioniso.
El Dios Baco (Dionisos para los
griegos) era el dios del vino.
Tiene que haber sido este dios muy
celebrado por los antiguos griegos
Lo inapreciable de estos caminos
se desprende del pecho de los pájaros,
de la vigilia del Xoloescuimcle.
La resaca de la tierra adherida
al calzado del que se marcha.
(La diáspora es una patria alzada sobre los rieles de la bestia)
y romanos. Tan grandes eran las
celebraciones, con juegos, y hasta
escenificaciones de teatro. Que se
considera que el origen del teatro
griego se produjo por las fiestas a
Dionisos.
Pero precisamente en esas fiestas se
armaba tales excesos a las que se dio
el nombre de BACANALES.
Y Bacante tristemente es un sustantivo
que designa a la mujer que se sumaba
a esas bacanales.
––La bacante se inmola ante aquel
dios sangriento.
––Las Bacantes es una obra de teatro
griego de Eurípides.
––Las borracheras en los tiempos del
clasicismo se llamaban bacanales.
--- --- --- --- ---
JOSEFINA PINEDA DE MÁRQUEZ
MAESTRA NORMALISTA
Y no somos más que la infancia
tendida de una lágrima.
La noche es un evangelio
que muerde nuestros huesos.
La sombra por muy larga,
vuelve como un perro
amarrada de su olfato.
Delgada es la avenida,
cuando carece
del peso de la sangre.
COMERCIAR CON Y NO
COMERCIAR ALGO
El verbo comerciar lleva en las
construcciones de la oración la
conjunción CON. Debemos decir
por ejemplo: Mi abuela materna
comerciaba con la panadería..
Comercio: Negocio de compra venta
de enseres de necesidad de varias
naturalezas.
––Yo comercio dulces.
Incorrecto.
––Yo comercio con dulces. Correcto
––Los antiguos griegos y romanos
posiblemente hacían trueque con
vinos y animales de carne comestible
y realizaban sus bacanales.
UNOS DATOS SOBRE LA
TRAGEDIA DE EURÍPIDES “Las
Bacantes”
“A juicio de Penteo, Dioniso es un
seductor, un agente de corrupción que
pretende trastocar el orden ciudadano
abocando a las mujeres a una supuesta
depravación. Las bacantes y que sea
quien sea su instigador deben ser
castigadas en consecuencia.”
Penteo es un personaje de la Tragedia
Las Bacantes y su parlamento deja
ver la necesidad de frenar los malos
comportamientos.
Hasta pronto
jopima9@hotmail.com
Josefina Pineda Márquez
Sábado 16 / marzo / 2019 TRESMIL 7

| Primero y segundo de Bachillerato |
| EL PORTAL DE LA ACADEMIA SALVADOREÑA DE LA LENGUA |
EDUARDO BADÍA SERRA,
Director de la Academia
Salvadoreña de la Lengua
Cada forma de conocimiento tiene su
propio y muy particular lenguaje. La
ciencia, la filosofía, el mito, la religión, el
sentido común mismo, saben expresarse
bajo estilos muy propios. El arte hace lo
propio, y dentro del mismo, la poética. El
lenguaje de la poética es esencialmente
bello y debe ser adecuadamente
articulado. Sin este, la belleza se esconde;
sin aquel, la idea pierde el sentido.
Algunas veces, la aridez de la expresión
puede negar la correcta interpretación
del contenido; pero también, esta aridez
es muchas veces inevitable. La ciencia,
la matemática, la lógica, son buenos
ejemplos de ello. Pero también la
filosofía manifiesta esta condición, y ello
se acentúa en algunos filósofos. Leer a
Hegel no es fácil; no lo es tampoco leer
a Kant; de la misma manera, a Zubiri; e
incluso Aristóteles. Contrasta esto con
la bello y ágil lectura con que supieron
expresarse muchos filósofos españoles y
latinoamericanos. Leer a Ortega es fácil
y reconfortante; leer a Marías, de igual
manera; la belleza de expresión de García
Morente es singular y única; Frondizi,
Pucciarelli, Gaos, Bergson, Unamuno,
Vasconcelos, …… supieron aquilatar
en el lenguaje la belleza de la expresión.
Pero los que he señalado arriba, y no sólo
ellos, requieren mucha paciencia y paz
espiritual para meterse en sus intrincados
conceptos y tratar de sostenerlos.
Cuando Aristóteles, por ejemplo,
comienza su Metafísica, (capítulo 1,
libro primero), diciendo que “todos los
hombres tienen naturalmente el deseo
de saber. El placer que nos causan las
percepciones de nuestros sentidos es
una prueba de esta verdad. Nos agradan
por sí mismas, independientemente de
su utilidad, sobre todo las de la vista”,
uno se solaza y piensa que vendrá una
lectura de agradable estar a pesar de su
profundo contenido. Pero ya cuando
uno se adentra en las categorías de
esta “filosofía primera”, como la llamó
el estagirita, la cuestión cambia y el
sufrimiento debe comenzar a aparecer:
la materia y la forma, la potencia y
el acto, la sustancia y el accidente, el
ser y el ente, etc……. Hegel, el último
exponente del idealismo alemán,
utilizaba un lenguaje muy complicado
y abstruso: “Lo que es racional es
real, y lo que es real es racional” es su
famosa y complicada frase, “….porque
la ‘mediación’ no es otra cosa que la
semoviente autoidentidad”, es otra de
parecido tono; y si vamos por lo más
definitivo, expongo otras dos frías y
oscuras expresiones de este gran filósofo
alemán: “El ser puro, como incipiente,
es al mismo tiempo no-ser (nada); y el
ser y el no-ser del comienzo es unidad
del ser-diferente y no ser-diferente, es
decir, de la identidad de la identidad y
la no-identidad”; “el embrión, si bien es
hombre en-sí, no lo es todavía para-sí;
sólo será para-sí cuando haya formado
su razón, (¡no meramente cuando haya
alcanzado un uso minimal de la misma!).
En ese momento habrá llegado a ser lo
que ya era en-sí”.
De Kant, por ejemplo, había que
conocer previamente el significado que
daba a algunos términos, para intentar
posteriormente su comprensión. Para el
filósofo de Konigsberg, ‘critica’ significa
análisis, ‘pura’ significa independiente
de la experiencia, ‘práctica’ quiere
decir moral, ‘estética’ es la teoría de la
percepción, ‘trascendental’ es aquello
que posibilita la experiencia sin provenir
de la experiencia, y las ‘categorías’ no
son propiedades de las cosas mismas,
sino propiedades de las cosas en cuanto
estas son convertidas en objeto del
conocimiento pero no en sí mismas.
Dicho lo anterior, entonces puede
intentar descifrarse lo que Kant quiere
significar cuando dice, por ejemplo,
que “el sujeto cognoscente, o espíritu,
no considerado en forma individual
sino general, se enfrenta con un mundo
exterior que, en su ser-en-sí resulta
absolutamente inasequible. Esa cosa en
sí, el nóumeno, debe existir porque en el
conocimiento que poseo, (conocimiento
fenoménico), hay un elemento que no
procede de mí sino del exterior. Este
LA POÉTICA
elemento es el caos de las sensaciones”;
y luego su fundamental afirmación: “El
espacio y el tiempo no son en sí sino
en mí”. Por ello, cuando Kant titula
dos de sus más conocidas obras con los
nombres de “Crítica de la razón pura”
y “Crítica de la razón práctica”, lo que
ha querido significar con tales títulos
es lo siguiente: “Análisis de la razón
independientemente de la experiencia”
la primera, y “Análisis de la razón
moral” la segunda.
Zubiri, el filósofo vasco amigo de
Ellacuría, y quien ya en sus últimos
días no publicaba nada sin antes la
aprobación de este último, decía que
“trascender es ir del de-suyo al suyo pero
en propio”. En su complicado lenguaje,
sólo adentrándose en sus particulares
significados, puede uno comprender la
profundidad filosófica de tal afirmación.
Definía al hombre empleando su famoso
“constructo del ‘de’ ”: “El cuerpo sólo
es ‘cuerpo-de’ esta psique, y la psique es
sólo ‘psique-de’ este cuerpo”.
Pero volvamos a la poética: Aristóteles,
árido y hasta críptico en el lenguaje de
sus obras, también hizo una a la que
llamó “Poética”. Esta, junto con la
“Retórica”, formaron lo que se llamó su
“Filosofía Poyética”. Pero el concepto
que el preceptor de Alejandro el Grande
tenía de la poética era muy singular, muy
particular. La poética es una especie de
ontología regional que investiga el ser de
lo poético y de sus obras, naturalmente
bajo la hipótesis de que “lo poético
tiene ‘ser’ ”, y que descubrir su ‘ser’,
su ‘qué es’, es poner de manifiesto lo
más fundamental, primario y nuclear
de su realidad. La poesía, pues, para
Aristóteles, “tiene ‘ser’ “, y hablamos
aquí del ‘ser’, ontológicamente; por ello,
la poesía para él está construida como
ontología, como “el estudio del ‘ser’ de
las obras poéticas”.
Aristóteles tenía un concepto muy propio
de la belleza, y con ello, de la poética.
Para él, todo lo bello es como un “animal
viviente”, como un “animal superior”,
cuyas partes han de tener un determinado
orden y una proporcionada magnitud.
“Su esqueleto, decía, es la trama, intriga
o argumento; y habrá que rellenarlo
con otros elementos como elocución,
episodios, reconocimientos, “que hagan
de carne tal animal literario”. Por ello se
considera que esta obra de Aristóteles es
“un plan hylozoísta. La obra poética es
una cierta manera de animal”.
El orden especial de la poesía, decía, y en
general, del arte, es un orden especial, y
no por sus ideas sino por su belleza.
La poesía , pues, ‘tiene ser’, es una
categoría ontológica; y como he dicho
al comienzo, debe ser bella y conjugada,
armónica y rítmica, porque, siguiendo al
discípulo de Platón, la poesía vale, no por
la idea sino por la belleza.
WALDEMAR ROMERO ,
Escritor
El caminante encuentra su propio
destino en las calles, avenidas,
las aceras, en toda la periferia. El
centro de San Salvador desde su
génesis ve desfilar infinidad de
personajes, desde los más formales
y cristianos, hasta los patológicos
en cualquier área o local de algún
edificio antiguo del casco urbano.
El desplazamiento social de los
últimos meses dimensiona una
serie de contradicciones sociales y
económicas. Caminar por caminar,
conocer por conocer, hablar por
hablar, bajo cualquier contexto,
en situaciones extremas salvar la
memoria histórica de algún lugar.
Desde que los cambios llegaron
al centro se da una diversidad
de opiniones, existe una gran
diferencia entre encontrarse con
una cinta amarilla que delimita un
crimen a encontrarse una peatonal
recuperada y reconstruida. Hay
mucho que observar dentro de esos
procesos.
La señora que vende papel higiénico
y pasta Colgate transmuta su venta
para vender la fruta de la época, y
tienen cinco hijos repartidos en el
Centro para cubrir la venta del día,
y su marido es una vendedora de
frescos naturales que se desplaza por
la Rubén Darío, quien para mitigar
el hambre compra almuerzos de un
dólar porque es más cómodo.
Sí, es difícil, dirán al ser un
observador más de los movimientos
del Centro. Encontrarse con armas
a pleno día, los Mareros esperando
en distintos puntos, vigilando las
paradas de buses, los locales de
8 TRESMIL Sábado 16 / marzo / 2019
CRÓNICAS DE UN
GITANO EN EL CENTRO
DVD piratas de la pandilla contraria.
El sentido más estructurado y
progresivo de territorialidad que
pueden imaginar y presumir.
¿Hay Ranas?, es una pregunta
habitual en las tantas calles, y que te
percatas que se refieren a Militares,
entre tantos códigos urbanos que
utilizan.
Hallar una fiesta de quince años
con la euforia de un carnaval por
toda una calle, vestidos rosa por
todos lados; y a un costado el Cine
izalco, donde se exhibe porno y
es de los más antiguos del Centro
para disfrutar de imágenes, que para
muchos turistas resulta surrealista,
para las caravanas de europeos y
suramericanos que hoy es común
ver, cuando hace cuatro años atrás
era difícil ver caminar a algún
extranjero fuera de la cripta de
monseñor Romero.
Ahora la gente ansía conocer la
Décima calle poniente, bajar hasta
el Zurita; ir al mercado Ex cuartel,
observar las cafeterías de alta clase
que se han establecido a lo largo
de este año. ¿Por qué cafeterías
y no otra clase de negocio?, que
tanto tiempo se establecieron en
un principio como el café Bella
Nápoles (de larga historia y
procesos sociales), pero la situación
económica provocó el apocalipsis
de esta emblemática cafetería. Se
debe tener aprecio por las distintas
imágenes surrealistas como la
militarización en el sentido más
profundo de territorialidad. Los
borrachos del San José que no paran
de cantar y perseguirte, el billar la
Dalia con siete décadas de existir
dentro de esta espiral del tiempo,
donde encontrarnos abrazando una
vendedora de la Primera avenida
norte, un pandillero de la MS, una
bruja de alrededores del calvario,
un travesti desplazado por la
revitalización, la revitalizaron del
centro histórico o desplazamiento
del centro histórico, con todos sus
demonios y todos sus ángeles en
plena transmutación en toda este
espiral del tiempo y la locura, la
diversidad sexual en su esplendor
como un verdadero mecanismo de
boom social, todo esto es lo normal.
Solo transitamos por las calles
plagadas de gatos, los edificios
hablan y gritan la soledad de los
amaneceres de locales con ropa
usada. El reggeton a la orden del
día, insultar un microbusero de la
42B con su amante una antropóloga
de la Sorbona en el asiento de las
nenas único y perecedero con los
tiempos de los microbuseros y
travestis en los anales del tiempo y
las glorias del centro histórico.