WIR 01/2019 [ES]
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Novedades de todo el mundo<br />
27<br />
Inicio de las obras del V-Bahn<br />
en Berner Oberland<br />
© Jungfraubahn AG<br />
© Jungfraubahn AG<br />
Doppelmayr/Garaventa construye en Suiza<br />
un teleférico 3S hasta el glaciar Eiger y una<br />
telecabina hasta el Männlichen desde una<br />
terminal conjunta en Grindelwald.<br />
Las empresas Gondelbahn Grindelwald-<br />
Männlichen (GGM) y Jungfraubahnen realizarán<br />
conjuntamente el V-Bahn (un proyecto con<br />
forma de V) que a partir de 2<strong>01</strong>9-2020 dará<br />
acceso tanto al glaciar Eiger como a la región<br />
del Männlichen. El punto de partida es una<br />
modernísima terminal en Grindelwald Grund.<br />
Además, con la nueva estación de ferrocarriles<br />
“Terminal Grund” (Rothenegg) de la compañía<br />
de ferrocarriles Berner Oberland-Bahn, los<br />
teleféricos estarán conectados con la red de<br />
transporte público. La duración del viaje hasta<br />
Jungfraujoch y la estación de esquí se reducirá<br />
en el futuro en un total de 47 minutos.<br />
de las torres hasta sus emplazamientos y la<br />
construcción de la estación inferior. Está previsto<br />
que la instalación empiece a funcionar<br />
en diciembre de 2<strong>01</strong>9 con el arranque de la<br />
temporada de invierno.<br />
El Eigerexpress –un teleférico 3S de seis kilómetros<br />
de largo entre Grindelwald Grund y el glaciar<br />
Eiger– también está en construcción. Las torres<br />
una y tres ya están montadas y los trabajos de<br />
las estaciones superior e inferior del teleférico 3S<br />
comenzarán en verano de 2<strong>01</strong>9. La inauguración<br />
está planifi cada para diciembre de 2020.<br />
Un proyecto con muchas ventajas<br />
El V-Bahn es un proyecto intergeneracional y<br />
asegura el éxito futuro de la región de Jungfrau<br />
como destino para todo el año. Con el<br />
V-Bahn, el largo viaje hasta allí es cosa del<br />
pasado. La nueva terminal con tiendas, guardaesquíes<br />
y parking para coches crea además<br />
unos 50 nuevos puestos de trabajo.<br />
Aquí podrá echar un<br />
vistazo al proyecto V-Bahn:<br />
© Jungfraubahn AG<br />
Progreso rápido de las obras<br />
El inicio de las obras de la nueva telecabina<br />
Grindelwald-Männlichen (GGM) tiene prioridad,<br />
ya que la concesión del remonte antiguo<br />
está a punto de concluir. El último viaje de<br />
la instalación actual tendrá lugar a finales de<br />
marzo de 2<strong>01</strong>9 para proceder al desmantelamiento<br />
en abril. La estación superior del nuevo<br />
teleférico ya está terminada y los trabajos de<br />
Doppelmayr/Garaventa en la estación intermedia<br />
avanzan a buen ritmo. Desde finales de<br />
mayo hasta mediados de julio de 2<strong>01</strong>9 se llevará<br />
a cabo el transporte aéreo de las piezas<br />
© Jungfraubahn AG