Mi revista / Magazin MGH

More documents

Recommendations

Info

10
11 MI GUÍA IDIOMÁTICA MEIN SPRACHFÜHRER Así se dice en Ecuador So sagt man in Ecuador El español no solo es la lengua oficial de Ecuador, sino que la habla más del 90% de la población en sus variantes regionales. Pero, ¿sabías que en Ecuador se hablan muchas otras lenguas indígenas y en peligro de desaparición? Las que más se hablan son el kichwa y el shuar, aunque también se habla el awapít, el tsa’fiquí y otras lenguas ancestrales que nos recuerdan los orígenes precolombinos de este país multiétnico. Spanisch ist nicht nur die offizielle Sprache Ecuadors, sie wird sogar in ihren regionalen Variationen von über 90% der Bevölkerung gesprochen. Aber wussten Sie, dass in Ecuador viele andere indigene und gefährdete Sprachen gesprochen werden? Kichwa und Shuar sind die meistgesprochenen davon, gesprochen werden aber auch Awapít, Tsa’fiquí sowie andere uralte Sprachen, die uns an den präkolumbischen Ursprung dieses multiethnischen Landes erinnern. Si los ecuatorianos te dicen… Wenn Ecuadorianer sagen … te están diciendo… meinen sie ... Ñaño... hermano o amigo íntimo Bruder oder enger Freund Tener chuchaqui… Tener resaca einen Kater haben ¡Achachay!... ¡Qué frío! Es ist kalt! Agachaditos… puestos de comida en la calle Garküchen
Page 2 and 3: 2
Page 4 and 5: Índice | Inhalt 3 CARTA EDITORIAL
Page 6 and 7: Emprendedores y profesionistas Exis
Page 8 and 9: 8
Page 12 and 13: 12
Page 14 and 15: 14 No más Gewalt contra las Frauen
Page 16 and 17: 16 P R E G U N T A A P H I L I P P
Page 18 and 19: 18 Apartamentos amueblados y comple
Page 20 and 21: Turismo, viajes y tiempo libre Tour
Page 22 and 23: 22
Page 24 and 25: 24 Conflictos en la crianza de fami
Page 26 and 27: 26 Directorio de restaurantes Resta
Page 28 and 29: 28
Page 30 and 31: 30 “ " - „ “ Encocado de cama
Page 32 and 33: 32 CíRCULO CULTURAL Kulturkreis Na
Page 34 and 35: SOCIEDAD Y PUNTOS DE VISTA Gesellsc
Page 36 and 37: 36 manifestaciones en todo el país
Page 38 and 39: MI GUÍA EN ALEMANIA MI GUÍA IN DE
Page 40 and 41: Las musas están en huelga Die Muse
Page 42 and 43: 42 Wir schmieden Kunst - Ideen - Ev
Page 44 and 45: 44 B U S C O F R E Z C O ICH SUCHE/
Page 46 and 47: 46

Mi revista / Magazin MGH

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?